New Testament in a Year
31 »S čime ću usporediti ljude ovog vremena? Kakvi su oni? 32 Oni su kao djeca koja sjede na tržnici i jedni drugima dovikuju:
‘Svirali smo vam,
ali niste plesali;
pjevali smo vam tužaljku,
ali niste plakali.’
33 Jer, Ivan Krstitelj došao je i nije jeo kruha niti je pio vina, a vi govorite: ‘U njemu je zli duh.’ 34 Sin je Čovječji, pak, došao, jede i pije, a vi kažete: ‘Gledajte, ovaj je proždrljivac i pijanac, prijatelj poreznika i grešnika!’ 35 No mudrost se pokazuje ispravnom na onima koji je prihvaćaju.«
Šimun farizej
36 Neki je farizej pozvao Isusa k sebi na objed. Isus je otišao u farizejevu kuću i smjestio se za stol. 37 U tom je gradu živjela neka žena koja je bila javna grešnica. Kad je doznala da Isus jede u farizejevoj kući, došla je i donijela alabastrenu posudu s mirisnim uljem. 38 Stajala je iza Isusa, do njegovih nogu, i jecajući mu počela prati noge svojim suzama, brisati ih kosom, ljubiti i mazati ih mirisnim uljem. 39 Kad je to vidio farizej, koji ga je pozvao k sebi, rekao je u sebi: »Da je ovaj čovjek prorok, znao bi tko je i kakva je ovo žena koja ga dodiruje. Znao bi da je grešnica.«
40 Isus mu je rekao: »Šimune, moram ti nešto reći.« Šimun je odgovorio: »Samo reci, učitelju!«
41 »Nekom su vjerovniku dugovala dvojica; jedan mu je dugovao petsto srebrnjaka, a drugi pedeset. 42 Budući da mu nisu mogli vratiti, on im je obojici velikodušno oprostio dug. Koji će ga od njih sada više voljeti?«
43 Šimun je odgovorio: »Pretpostavljam onaj kojemu je oprošten veći dug.«
»Dobro si prosudio«, odgovorio mu je Isus. 44 Na to se okrenuo prema ženi i rekao Šimunu: »Vidiš li ovu ženu? Ja sam došao u tvoju kuću i ti mi nisi dao vode da operem noge. A ona mi ih je oprala svojim suzama i obrisala svojom kosom. 45 Ti me nisi dočekao poljupcem, a ona mi, otkako sam ušao, nije prestala ljubiti noge. 46 Ti mi nisi pomazao glavu uljem, a ona mi je mirisnim uljem namazala noge. 47 I zato ti kažem da su joj oprošteni mnogi grijesi jer je pokazala puno ljubavi. A onaj komu se malo prašta, malo i ljubi.«
48 Onda je rekao ženi: »Grijesi su ti oprošteni.«
49 Na to su oni koji su jeli s njim počeli govoriti jedan drugome: »Tko je ovaj da čak i grijehe oprašta?«
50 A on joj je rekao: »Tvoja te vjera spasila. Idi u miru!«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International