New Testament in a Year
Ivanovo rođenje
57 Kad je Elizabeti došlo vrijeme, rodila je sina. 58 Svi su njezini susjedi i rodbina čuli da joj je Gospodin iskazao veliku milost i radovali su se zajedno s njom.
59 Kad su osmoga dana nakon djetetovog rođenja došli da ga obrežu, htjeli su mu dati ime Zaharija, po ocu. 60 No djetetova je majka rekla: »Ne! Zvat će se Ivan.«
61 A oni su joj odgovorili: »Nitko se od tvoje rodbine ne zove tako.« 62 Zatim su, služeći se znakovima, upitali oca koje ime želi dati djetetu.
63 Zaharija je zatražio pločicu za pisanje i napisao: »Ime mu je Ivan.« Svi su se začudili. 64 Istoga su se trena Zahariji otvorila usta i razvezao jezik te je počeo govoriti i slaviti Boga. 65 Strah je obuzeo sve susjede i po cijelome judejskom gorju ljudi su prepričavali ove događaje. 66 Svi koji su za njih čuli, razmišljali su o tome i govorili: »Što li će biti od ovog djeteta?« Jer, bilo je očito da je Gospodin s njim.
Zaharija slavi Boga
67 Ivanov otac Zaharija ispunio se Svetim Duhom i počeo proročki govoriti:
68 »Neka je blagoslovljen Gospodin,
Bog Izraelov, jer je došao otkupiti svoj narod.
69 Poslao nam je moćnoga Spasitelja
iz roda svoga sluge Davida,
70 kao što je davno obećao
po svojim svetim prorocima.
71 Obećao je da će nas spasiti od neprijatelja
i iz ruku svih onih koji nas mrze;
72 da će iskazati milost našim precima
i sjetiti se svoga svetog zavjeta.
73 To je bilo obećanje što ga je dao
našem pretku Abrahamu:
74 da će nas izbaviti iz ruku neprijatelja
i dopustiti da mu služimo bez straha
75 te da pred njim budemo sveti i pravedni
dokle god živimo.
76 Ti ćeš se, dijete moje, zvati prorokom Svevišnjega Boga
jer ćeš ići pred Gospodinom, da mu pripremiš put.
77 Donijet ćeš ljudima saznanje o spasenju
kroz oproštenje njihovih grijeha.
78 Zbog duboke samilosti našega Boga,
osvanut će nam s visina nova zora,
79 da obasja one koji žive u tami i strahu od smrti
i da vodi naše korake na put mira.«
80 Dječak je rastao i jačao u duhu. Živio je u pustinji sve do dana dok nije stupio pred izraelski narod.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International