New Testament in a Year

质疑耶稣的权柄

20 就在那些日子里，有一天耶稣在圣殿里教导民众、传福音的时候，祭司长们、经文士们和长老们一起上前来， ² 对他说：“请告诉我们：你凭什么权柄做这些事？是谁给你这权柄的？”

³ 耶稣回答他们，说：“我也要问你们一个问题，你们告诉我： ⁴ 约翰的洗礼是来自天上，还是来自人间呢？”

⁵ 他们就彼此商量，说：“如果我们说‘是来自天上’，他就会问‘你们为什么不相信他呢？’ ⁶ 但如果说‘是来自人间’，那么民众都会用石头砸我们，因为他们深信约翰是先知。”

⁷ 于是他们回答：“不知道是从哪里来的。”

⁸ 耶稣就对他们说：“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”

葡萄园主的比喻

⁹ 接着，耶稣开始对民众讲这个比喻：“有一个人栽种了一个葡萄园，把它租给一些农夫，然后就出外旅行，去了许久。 ¹⁰ 到了收获的^[a]季节，他就派了一个奴仆到那些农夫那里去，好让他们从葡萄园的果子中把当纳的^[b]交给他。但那些农夫打了他，叫他空手回去。 ¹¹ 园主又派另一个奴仆去，可是他们把那个人也打了，并且侮辱他，叫他空手回去。 ¹² 于是，他又派了第三个人去，他们又把这个人打伤，赶了出去。

¹³ “葡萄园的主人就说：‘我该做什么呢？我要派遣我的爱子，或许他们^[c]会尊重他。’

¹⁴ “可是那些农夫看见他，就彼此讨论说：‘这是继承人。^[d]我们把他杀了，那继业就成为我们的了。’ ¹⁵ 于是他们把他扔出葡萄园外，杀了。

“那么，葡萄园的主人会怎么对待他们呢？ ¹⁶ 他会来除灭这些农夫，把葡萄园交给别人。”

大家听了就说：“绝不可有这样的事！”

¹⁷ 耶稣注视着他们，说：“那么，经上记的‘工匠所弃绝的石头，它已经成了房角的头块石头’^[e]这话是什么意思呢？ ¹⁸ 所有跌落在那石头上的，就将被破碎；那石头落在谁的身上，就会把谁砸得稀烂。”

¹⁹ 经文士和祭司长们知道这个比喻是针对他们而说的，当时就想下手捉拿耶稣，可是又怕民众。

神与凯撒

²⁰ 于是，他们密切注意，派了一些奸细装做好人，要抓耶稣的话柄，好把他交在总督的管理和权柄之下。 ²¹ 那些奸细问耶稣，说：“老师，我们知道你所说所教导的都是对的，你也不顾人的情面，而是按真理教导神的道^[f]。 ²² 请问：我们向凯撒纳税，可以不可以呢？”

²³ 耶稣看出他们的诡诈，就对他们说：^{[g] 24} “拿一个银币^[h]给我看。这上面是谁的像和名号？”

他们说：“是凯撒的。”

²⁵ 耶稣对他们说：“因此，凯撒的归给凯撒；神的归给神。”

²⁶ 他们在民众面前抓不到耶稣的话柄，又对他的答复感到惊奇，就哑口无言了。