New Testament in a Year

在彼拉多面前受审

15 一到清晨，祭司长们就与长老们、经文士们以及全议会的人商议对策，然后把耶稣捆起来带走，交给彼拉多。

² 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”

耶稣回答他，说：“是你说的。”

³ 祭司长们控告了耶稣很多事^[a]。 ⁴ 所以彼拉多又问他，说：“你什么都不回应吗？你看，他们控告你这么多的事。” ⁵ 可是，耶稣仍然什么也不回答，以致彼拉多感到惊奇。

耶稣或巴拉巴

⁶ 每逢这节日^[b]，彼拉多都会给民众释放一个他们所要求的囚犯。 ⁷ 那时，有一个叫巴拉巴的，和一同叛乱的人被关在牢里，他们在暴乱中杀过人。 ⁸ 众人就上前去^[c]，开始要求彼拉多按照他的惯例给他们办。 ⁹ 彼拉多问他们，说：“你们要我给你们释放这犹太人的王吗？” ¹⁰ 其实彼拉多知道祭司长们是出于嫉妒才把耶稣交给他的。 ¹¹ 但是，祭司长们煽动众人，宁愿要彼拉多给他们释放巴拉巴。

¹² 彼拉多又问他们，说：“那么，你们要我怎么处理你们称为犹太人之王的那一位呢？”

¹³ 他们再次喊叫：“把他钉上十字架！”

¹⁴ 彼拉多对他们说：“他到底做了什么恶事呢？”

但他们却越发喊叫：“把他钉上十字架！”

¹⁵ 彼拉多想要讨好众人，就给他们释放了巴拉巴，然后将耶稣鞭打^[d]了，把他交出去钉上十字架。

被士兵戏弄

¹⁶ 士兵们把耶稣带进大院，那里就是总督府，并召集了全队士兵。 ¹⁷ 他们给他穿上紫色袍子，套上用荆棘编的冠冕， ¹⁸ 然后开始向他致敬说：“万岁，犹太人的王！” ¹⁹ 他们用芦苇打他的头，向他吐唾沫，又跪下来拜他。 ²⁰ 他们戏弄完了，就脱下他紫色袍子，给他穿上他自己的衣服，然后带他出去，要把他钉上十字架。

被钉在罪犯之间

²¹ 有一个古利奈人西门，是亚历山大和鲁弗斯的父亲，正从乡下来，经过那里。他们就强迫他来背耶稣的十字架。 ²² 他们把耶稣带到一个叫各各他的地方——“各各他”翻译出来就是“骷髅地”； ²³ 然后把调了没药的酒给耶稣，但他不接受。 ²⁴ 于是，他们把耶稣钉上十字架，又分他的衣服，抽签看谁得什么。 ²⁵ 在上午九点^[e]，他们把耶稣钉上了十字架。