New Testament in a Year

传统与诫命

7 有些法利赛人和一些从耶路撒冷来的经文士聚集到耶稣那里。 ² 他们看见耶稣的一些门徒用不洁净的手，就是没有洗过的手吃饭^[a][b]。 ³ 原来，法利赛人和所有的犹太人都拘守古人的传统：如果不按规矩^[c]洗手就不吃饭； ⁴ 他们从街市上回来，如果不行洗净礼，也就不吃饭；他们还有很多其他的传统要拘守，例如洗杯子、瓶子、铜器，甚至床^[d]等。 ⁵ 于是，法利赛人和经文士就问耶稣：“你的门徒们为什么不照着古人的传统行事，用不洁净的^[e]手吃饭^[f]呢？”

⁶ 耶稣对他们说：“以赛亚指着你们这些伪善的人所说的预言是对的，正如经上所记：

⁸ 你们离弃了神的命令，而拘守人的传统^[i]。” ⁹ 耶稣又对他们说：“你们为了要守住你们的传统，竟然弃绝了神的命令！ ¹⁰ 摩西吩咐过

¹¹ 你们却说‘如果一个人对父亲或母亲说：我本该给你的，已经做了“各尔板”——这意思是“圣殿奉献”， ¹² 就准许这个人可以不再为父母做什么了。’ ¹³ 这样，你们就藉着所继承的传统，废弃了神的话语^[l]。你们还做很多类似这样的事。”