New Testament in a Year

Воскресение Исы Масиха

15 Братья, хочу ещё раз напомнить вам Радостную Весть, которую я вам возвещал, которую вы приняли и в которой вы утвердились. ² Она спасительна для вас, если только твёрдо придерживаетесь того, что я вам возвещал, а иначе ваша вера напрасна.

³ Самое важное, что я получил, я передал вам: Масих умер за наши грехи согласно Писанию. ⁴ Он был погребён, и был воскрешён на третий день согласно Писанию.^{[a] 5} Он явился Кифе и потом двенадцати ученикам. ⁶ После этого Он явился ещё более чем пятистам братьям одновременно. Большинство из них ещё живы, а некоторые уже умерли. ⁷ Затем Он явился Якубу^[b], потом также всем посланникам Масиха, ⁸ и последнему из всех явился мне, жалкому недоноску.

⁹ Ведь я самый наименьший^[c] из посланников Масиха и даже не заслуживаю чести называться посланником, потому что я преследовал святой народ Всевышнего. ¹⁰ Но по благодати Всевышнего я есть тот, кто я есть, и Его благодать во мне была не напрасной: я трудился больше, чем все остальные, впрочем не я, а благодать Всевышнего, которая со мной. ¹¹ Не имеет значения, кто возвещает: я или они. Главное – вы поверили в то, что мы возвещаем.

Воскресение мёртвых

¹² Скажите мне, если о Масихе возвещается, что Он был воскрешён из мёртвых, то как это некоторые из вас могут утверждать, что нет воскресения мёртвых? ¹³ Если воскресения мёртвых нет, то и Масих не мог быть воскрешён. ¹⁴ А если Масих не воскрес, то и всё, что мы возвещаем, не имеет смысла, равно как и ваша вера. ¹⁵ Мы сами в таком случае оказываемся лжесвидетелями о Всевышнем, так как мы засвидетельствовали о том, что Всевышний воскресил Масиха, Которого Он не воскрешал, если конечно мёртвых вообще нельзя воскресить. ¹⁶ Ведь если мёртвых нельзя воскресить, то и Масих не был воскрешён. ¹⁷ А если Масих не был воскрешён, то и вера ваша напрасна и ваши грехи по-прежнему на вас. ¹⁸ Тогда и те, кто умер с верой в Масиха, погибли. ¹⁹ Если мы надеемся на Масиха лишь в этой жизни, то мы находимся в более жалком положении, чем все прочие люди.

²⁰ Но Масих действительно воскрес из мёртвых! Он – первый плод будущего урожая, тех, кто воскреснет из мёртвых!^{[d] 21} И как смерть пришла в этот мир через одного человека, так через одного Человека пришло и воскресение мёртвых. ²² Как умирают все, кто связан с Адамом, так будут оживлены все, кто связан с Масихом. ²³ Но каждый в своём порядке: вначале^[e] Масих, а потом, когда Он вернётся, будем воскрешены и мы, принадлежащие Ему. ²⁴ И потом наступит конец, когда Он, уничтожив всякое начальство, всякую власть и силу, передаст Царство Всевышнему, Небесному Отцу! ²⁵ Масиху предназначено царствовать до тех пор, пока Всевышний не повергнет всех врагов к Его ногам.^{[f] 26} Последний враг, который будет уничтожен, – это смерть. ²⁷ Ведь Всевышний «всё подчинил под ноги Его»^[g]. Когда говорится, что «всё подчинил», то, конечно же, это «всё» не включает в себя Того, Кто и подчинил Ему всё. ²⁸ Когда же всё будет Ему подчинено, тогда и Сам Сын будет подчинён Тому, Кто всё подчинил Ему, чтобы Всевышний безраздельно царствовал над всем.