New Testament in a Year

³² Не бойся, малое стадо, ведь вашему Небесному Отцу было угодно дать вам Царство! ³³ Продавайте ваше имущество и давайте милостыню. Приобретайте себе такие кошельки, которые не изнашиваются, сокровища на небесах, где ни вор к ним не подберётся, ни моль их не съест. ³⁴ Ведь где ваше богатство, там будет и ваше сердце.

Притча о верных слугах^(A)

³⁵ – Будьте всегда наготове: одежды подпоясаны, а светильники горящие, ³⁶ как у тех рабов, что ждут возвращения своего хозяина со свадебного пира. Когда хозяин придёт и постучит, они смогут сразу открыть ему. ³⁷ Благословенны те рабы, которых хозяин, возвратившись, найдёт бодрствующими. Говорю вам истину, он тогда сам подпояшется, как раб, пригласит их возлечь у стола и будет прислуживать им. ³⁸ Благословенны те рабы, которых хозяин застанет готовыми, даже если он придёт среди ночи или перед рассветом. ³⁹ Знайте, что если бы хозяин дома знал, в котором часу придёт вор, то он не позволил бы ему проникнуть в свой дом. ⁴⁰ Вы тоже должны быть готовы, потому что Ниспосланный как Человек придёт в час, когда вы Его не ждёте.

⁴¹ Петир спросил:

– Повелитель, Ты говоришь эту притчу только нам или всем?

⁴² Иса ответил:

– Кто тогда окажется верным и разумным управляющим, которого хозяин поставил над остальными рабами, чтобы вовремя раздавать им пищу? ⁴³ Благословен тот раб, которого хозяин, когда вернётся, найдёт поступающим так. ⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение. ⁴⁵ Но если тот раб решит: «Мой хозяин придёт ещё не скоро» – и станет избивать рабов и рабынь, есть, пить и пьянствовать, ⁴⁶ то придёт его хозяин в тот день, когда он не ожидает, и в тот час, когда он не знает. Он рассечёт его надвое и определит ему одну участь с неверными.

⁴⁷ Тот раб, который знал волю своего хозяина и не приготовился, или не сделал того, что хотел хозяин, будет сильно бит, ⁴⁸ а тот, кто делает достойное наказания по незнанию, будет бит меньше. Кому было много дано, с того много и потребуют, и кому было много доверено, с того много и спросится.

О будущих разделениях^(B)

⁴⁹ – Я пришёл принести огонь на землю, и как Я хочу, чтобы он уже разгорелся! ⁵⁰ Но Мне ещё предстоит пройти через тяжёлые испытания, и как Я томлюсь, пока это не совершится! ⁵¹ Вы думаете, Я пришёл, чтобы принести на землю мир? Нет, говорю вам, не мир, а разделение. ⁵² Семья из пяти человек разделится: трое против двоих и двое против троих. ⁵³ Отец будет против сына и сын против отца, мать против дочери и дочь против матери, свекровь против невестки и невестка против свекрови.^[a]

О приметах времени^(C)

⁵⁴ Иса опять обратился к народу:

– Когда вы видите облако на западе, вы сразу говорите, что будет дождь, и, действительно, идёт дождь. ⁵⁵ И когда дует южный ветер, вы говорите – будет жарко, и так и бывает. ⁵⁶ Лицемеры! Вы знаете, что означают приметы земли и неба, так почему же вы не знаете, какое настало время? ⁵⁷ Почему вы сами не рассудите, в чём истина? ⁵⁸ Когда ты идёшь со своим обвинителем в суд, постарайся примириться с ним ещё по пути, иначе он притащит тебя к судье, тот отдаст тебя стражнику, а стражник бросит тебя в темницу. ⁵⁹ Говорю тебе, что ты не выйдешь оттуда, пока не выплатишь всё до самого последнего гроша^[b].