New Testament in a Year

⁵⁴ А Петър Го следваше отдалече чак до вътрешния двор на първосвещеника. Той седеше със слугите и се грееше на огъня.

⁵⁵ Първосвещениците и целият синедрион търсеха свидетелство против Иисус, за да Го осъдят на смърт, но не можаха да намерят, ⁵⁶ защото мнозина лъжесвидетелстваха против Него, но тези свидетелства бяха противоречиви. ^57 (A)И някои започнаха да лъжесвидетелстват против Него с думите: ^58 (B)„Чухме Го да говори: ‘Ще разруша този храм, изграден от човешки ръце, и след три дена ще издигна друг, неръкотворен.’“ ⁵⁹ Но и това тяхно свидетелство беше противоречиво. ^60 (C)Тогава първосвещеникът застана посред синедриона и попита Иисус: „Нищо ли няма да отговориш на това, което тези свидетелстват против Тебе?“ ^61 (D)Но Той мълчеше и нищо не отговаряше. Първосвещеникът пак Го попита: „Ти ли си Христос, Синът на Благословения?“ ^62 (E)А Иисус му отговори: „Аз съм. И ще видите Сина Човешки, седнал отдясно на Всесилния и идващ на небесните облаци.“ ⁶³ Тогава първосвещеникът раздра с гняв дрехите си с думите: „За какво са ни нужни вече свидетели? ^64 (F)Чухте богохулството. Какво мислите?“ Те всички отсъдиха, че заслужава смърт.

^65 (G)Някои започнаха да Го плюят, да закриват лицето Му, да Го бият и да Му казват: „Отгатни кой е!“ Слугите Го хванаха и Му удряха плесници.

Отричането на апостол Петър

^66 (H)Когато Петър беше долу на двора, дойде една от слугините на първосвещеника. ⁶⁷ Като видя, че Петър се грее, тя се взря в него и каза: „И ти беше заедно с Иисус от Назарет.“ ⁶⁸ Но той се отрече с думите: „Нито зная, нито разбирам какво говориш.“ И излезе навън, във външния двор. Тогава пропя петел.

⁶⁹ Когато слугинята пак го видя, започна да говори на присъстващите там: „Този е от тях.“ ⁷⁰ А той пак се отрече. След малко онези, които стояха там, пак започнаха да говорят на Петър: „Наистина от тях си, защото си галилеец, пък и говорът ти е такъв^[a].“ ⁷¹ Той започна да проклина и да се кълне: „Не познавам Този Човек, за Когото говорите.“ ^72 (I)Веднага петел пропя втори път. Тогава Петър си спомни казаното му от Иисус: „Преди още петел два пъти да пропее, ти три пъти ще се отречеш от Мене.“ И като се размисли, заплака.