New Testament in a Year

Смъртта на Лазар

11 Във Витания, където живееха Мария и сестра й Марта, имаше един болен човек на име Лазар. ² (Мария беше същата тази жена, която помаза Господа с миро и избърса краката му с косата си. Болният Лазар беше неин брат.) ³ Затова сестрите изпратиха човек да каже на Исус: „Господи, твоят скъп приятел е болен.“

⁴ Като чу това, Исус каза: „Тази болест не е смъртоносна, а е за слава на Бога, за да може Божият Син да се прослави чрез нея.“ ⁵ (Исус обичаше Марта и сестра й, и Лазар.) ⁶ Като чу, че Лазар е болен, той остана още два дни на мястото, където беше. ⁷ След това каза на учениците си: „Да се върнем в Юдея.“

⁸ Учениците отговориха: „Учителю, недей! Неотдавна юдеите се опитваха да те убият с камъни. Нима искаш пак да се върнеш там?“

⁹ Исус отговори: „Нали денят има дванадесет часа? Ако човек върви през деня, няма да се спъне, защото вижда светлината на този свят. ¹⁰ Но когато върви през нощта, той се спъва, защото я няма светлината да му помага.“

¹¹ Като каза това, Исус продължи: „Нашият приятел Лазар е заспал, но аз отивам да го събудя.“

¹² Учениците отговориха: „Господи, щом спи, значи ще се оправи!“

¹³ Исус говореше за смъртта на Лазар, но те помислиха, че има предвид естествения сън. ¹⁴ Затова Исус ясно им каза: „Лазар е мъртъв. ¹⁵ Заради вас се радвам, че не бях там, защото сега ще повярвате. Но нека отидем при него.“

¹⁶ Тогава Тома (наречен Близнак) каза на другите ученици: „Да отидем и ние, за да умрем с Исус.“

Исус във Витания

¹⁷ Когато Исус пристигна във Витания, тялото на Лазар вече четири дни лежеше в гробницата. ¹⁸ А Витания се намираше само на около три километра от Ерусалим, ¹⁹ така че много юдеи бяха дошли при Марта и Мария да ги утешават за загубата на брат им.

²⁰ Марта чу, че Исус идва, и отиде да го посрещне, а Мария остана у дома. ²¹ Тогава Марта каза на Исус: „Господи, ако ти беше тук, брат ми нямаше да умре. ²² Но аз зная, че и сега Бог ще ти даде всичко, което поискаш от него.“

²³ Исус й каза: „Брат ти ще възкръсне.“

²⁴ Марта отговори: „Зная, че ще възкръсне при възкресението в последния ден.“

²⁵ Исус й каза: „Аз съм възкресението и животът. Който вярва в мен, макар и да умре — ще живее, ²⁶ и всеки, който живее и вярва в мен, никога няма да умре. Вярваш ли в това?“

²⁷ „Да, Господи! — отвърна тя. — Вярвам, че ти си Месията, Божият Син, който трябваше да дойде в света.“

Исус плаче

²⁸ След като каза това, Марта се върна, извика сестра си Мария и когато бяха сами, й каза: „Учителят е тук и те вика.“ ²⁹ Щом чу това, Мария бързо стана и отиде при него.