New Testament in a Year

寡婦和法官的比喻

18 耶穌對門徒講了一個比喻，為了要他們常常禱告，不可灰心。 ² 他說：「某城有一個官，不懼怕　神，也不尊重人。 ³ 那城裏有個寡婦，常到他那裏，說：『我有一個冤家，求你給我伸冤。』 ⁴ 他很久不受理，後來心裏說：『我雖不懼怕　神，也不尊重人， ⁵ 只因這寡婦煩擾我，我就給她伸冤吧，免得她常來糾纏我。』」 ⁶ 主說：「你們聽這不義的官所說的話。 ⁷ 　神的選民晝夜呼籲他，他豈會延遲不給他們伸冤嗎？ ⁸ 我告訴你們，他很快就要給他們伸冤。然而，人子來的時候，能在世上找到這樣的信德嗎？」

法利賽人和稅吏的禱告

⁹ 耶穌向那些自以為義而藐視別人的人講了這比喻： ¹⁰ 「有兩個人上聖殿去禱告，一個是法利賽人，一個是稅吏。 ¹¹ 法利賽人獨自站着，自言自語地禱告說：『　神啊，我感謝你，我不像別人勒索、不義、姦淫，也不像這個稅吏。 ¹² 我每週禁食兩次，凡我所得的都獻上十分之一。』 ¹³ 那稅吏遠遠地站着，連舉目望天也不敢，只捶着胸，說：『　神啊，開恩可憐我這個罪人！』 ¹⁴ 我告訴你們，這人回家去比那人倒算為義了。因為凡自高的，必降為卑；自甘卑微的，必升為高。」

耶穌為小孩祝福^(A)

¹⁵ 有人甚至連嬰孩也帶來見耶穌，要他摸他們，門徒看見就責備那些人。 ¹⁶ 耶穌卻叫他們來，說：「讓小孩子到我這裏來，不要阻止他們，因為在　神國的正是這樣的人。 ¹⁷ 我實在告訴你們，凡要接受　神國的，若不像小孩子，絕不能進去。」

富足的官尋求永生^(B)

¹⁸ 有一個官問耶穌說：「善良的老師，我該做甚麼事才能承受永生？」 ¹⁹ 耶穌對他說：「你為甚麼稱我是善良的？除了　神一位之外，再沒有善良的。 ²⁰ 誡命你是知道的：『不可姦淫；不可殺人；不可偷盜；不可作假見證；當孝敬父母。』」 ²¹ 那人說：「這一切我從小都遵守了。」 ²² 耶穌聽見了，就對他說：「你還缺少一件：要變賣你一切所有的，分給窮人，就必有財寶在天上；你還要來跟從我。」 ²³ 他聽見這些話，就很憂愁，因為他很富有。