New Testament in a Year

治好百夫長的僮僕^(A)

7 耶穌對百姓講完了這一切的話，就進了迦百農。 ² 有一個百夫長所器重的僕人害病，快要死了。 ³ 百夫長風聞耶穌的事，就託猶太人的幾個長老去求耶穌來救他的僕人。 ⁴ 他們到了耶穌那裏，切切地求他說：「你為他做這事是他配得的； ⁵ 因為他愛我們的民族，為我們建造會堂。」 ⁶ 耶穌就和他們同去。離那家不遠，百夫長託幾個朋友去見耶穌，對他說：「主啊，不必勞駕，因你到舍下來，我不敢當。 ⁷ 我也自以為不配去見你，只要你說一句話，就會讓我的僮僕得痊癒。 ⁸ 因為我被派在人的權下，也有兵在我之下。我對這個說：『去！』他就去；對那個說：『來！』他就來；對我的僕人說：『做這事！』他就去做。」 ⁹ 耶穌聽到這些話，就很驚訝，轉身對跟隨的眾人說：「我告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列，我也沒有見過。」 ¹⁰ 那差來的人回到百夫長家裏，發現僕人已經好了。

使寡婦的獨子起死回生

¹¹ 過了不久^[a]，耶穌往一座城去，這城名叫拿因，他的門徒和一大羣人與他同行。 ¹² 當他走近城門時，有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子，而他母親又是寡婦。城裏的許多人與她一同送殯。 ¹³ 主看見那寡婦就憐憫她，對她說：「不要哭。」 ¹⁴ 於是耶穌進前來，按着槓，抬的人就站住了。耶穌說：「年輕人，我吩咐你，起來！」 ¹⁵ 那死人就坐了起來，開始說話，耶穌就把他交給他的母親。 ¹⁶ 眾人都驚奇，歸榮耀給　神，說：「有大先知在我們當中興起了！」又說：「　神眷顧了他的百姓！」 ¹⁷ 關於耶穌的這事就傳遍了猶太和周圍地區。

施洗約翰差人問主^(B)

¹⁸ 約翰的門徒把這些事都告訴約翰。於是約翰叫了兩個門徒來， ¹⁹ 差他們到主^[b]那裏去，說：「將要來的那位就是你嗎？還是我們要等候別人呢？」 ²⁰ 那兩個人來到耶穌那裏，說：「施洗的約翰差我們來問你：『將要來的那位就是你嗎？還是我們要等候別人呢？』」 ²¹ 就在那時，耶穌治好了許多患疾病的，得瘟疫的，被邪靈附身的，又開恩使好些盲人能看見。 ²² 耶穌回答他們：「你們去，把所看見、所聽見的告訴約翰：就是盲人看見，瘸子行走，痲瘋病人得潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人聽到福音。 ²³ 凡不因我跌倒的有福了！」

²⁴ 約翰所差來的人一走，耶穌就對眾人談到約翰，說：「你們從前到曠野去，是要看甚麼呢？被吹動的蘆葦嗎？ ²⁵ 你們出去到底是要看甚麼？穿細軟衣服的人嗎？看哪，那穿華麗衣服、宴樂度日的人是在王宮裏。 ²⁶ 你們出去究竟是要看甚麼？是先知嗎？是的，我告訴你們，他比先知大多了。 ²⁷ 這個人就是經上所說的：

²⁸ 我告訴你們，凡女子所生的，沒有比約翰大的；但在　神國裏，最小的比他還大。」 ²⁹ 眾百姓和稅吏已受過約翰的洗，聽見這話，就以　神為義； ³⁰ 但法利賽人和律法師沒有受過約翰的洗，竟廢棄了　神為他們所定的旨意。^[c]