New Testament in a Year

²⁵ 在耶路撒冷有一个人，名叫西面，这人公义虔诚，一向期待以色列的安慰者来到，又有圣灵在他身上。 ²⁶ 圣灵启示他，在死前必得见主所应许的基督， ²⁷ 他又受圣灵感动进了圣殿。那时，耶稣的父母抱着孩子进来，要按着律法的规矩为他行礼。 ²⁸ 西面就把他接到手上，称颂　神说：

²⁹ “主啊，现在照你的话，

释放仆人平平安安地去吧！

³⁰ 因我的眼睛已经看见你的救恩，

³¹ 就是你在万民面前所预备的，

³² 为要作外族人启示的光，

和你民以色列的荣耀。”

³³ 他父母因论到他的这些话而希奇。 ³⁴ 西面给他们祝福，对他母亲马利亚说：“看哪！这孩子被立，要叫以色列中许多人跌倒，许多人兴起，又要成为反对的目标， ³⁵ （你自己的心也会被刀刺透，）这样，许多人心中的意念就要被揭露出来。” ³⁶ 又有一个女先知，就是亚拿，是亚设支派法内利的女儿。她已经上了年纪，从童女出嫁，和丈夫住了七年， ³⁷ 就寡居了，直到八十四岁（“就寡居了，直到八十四岁”或译：“就寡居了八十四年”）。她没有离开过圣殿，以禁食和祷告昼夜事奉主。 ³⁸ 就在那时候，她前来称谢　神，并且向期待耶路撒冷蒙救赎的众人，讲论孩子的事。

³⁹ 他们按着主的律法办完一切，就回加利利，到自己的城拿撒勒去了。 ⁴⁰ 孩子渐渐长大，强壮起来，充满智慧，有　神的恩典在他身上。

孩童耶稣上耶路撒冷过节

⁴¹ 每年逾越节，他父母都上耶路撒冷去。 ⁴² 当他十二岁时，他们按着节期的惯例，照常上去。 ⁴³ 过完了节，他们回去的时候，孩童耶稣仍留在耶路撒冷，他父母却不知道， ⁴⁴ 还以为他在同行的人中间。走了一天，就在亲戚和熟人中找他， ⁴⁵ 没有找到，就转回耶路撒冷找他。 ⁴⁶ 过了三天，才发现他在圣殿里，坐在教师中间，一面听，一面问。 ⁴⁷ 所有听见他的人，都希奇他的聪明和应对。 ⁴⁸ 他父母见了，非常惊奇，他母亲说：“孩子，为甚么这样对待我们呢？你看，你父亲和我都很担心地在找你呢！” ⁴⁹ 他说：“为甚么找我呢？你们不知道我必须在我父的家里吗？（“在我父的家里吗？”或译：“以我父的事为念吗？”）” ⁵⁰ 但他们不明白他所说的话。 ⁵¹ 他就同他们下去，回到拿撒勒，并且顺从他们。他母亲把这一切事，都存在心里。

⁵² 耶稣的智慧和身量，以及　神和人对他的喜爱，都不断增长。