New Testament in a Year
Рођење Јована Крститеља
57 Када је дошло време да се Јелисавета породи, она роди сина. 58 А њени суседи и рођаци су чули да јој је Господ указао велику милост, па су се радовали с њом. 59 Осмога дана дођоше да обрежу дете и хтедоше да му, по оцу, надену име Захарија.
60 Али његова мајка рече: »Не, зваће се Јован.«
61 »Нико од твојих рођака се тако не зове«, рекоше јој, 62 а онда знаковима упиташе његовог оца како би он желео да се дете зове.
63 Захарија затражи плочицу за писање и написа: »Име му је Јован.«
И сви се зачудише.
64 Њему се сместа отворише уста и одвеза језик, па поче да говори славећи Бога, 65 а страх обузе све суседе. Људи су по целом јудејском горју говорили о свему томе 66 и ко год је то чуо, чудио се и питао: »Шта ли ће то бити од тога детета?« јер је Господња рука била с њим.
Захаријин хвалоспев
67 Његов отац Захарија се испуни Светим Духом, па је пророковао:
68 »Нека је благословен Господ, Бог Израелов,
што је дошао да избави[a] свој народ
69 и што нам је подигао моћног Спаситеља[b]
у кући свога слуге Давида,
70 као што је давно рекао
кроз уста својих светих пророка
71 да ће нас спасти од наших непријатеља
и од руке свих који нас мрзе,
72 да ће се смиловати нашим праоцима
и сетити се свога светог савеза,
73 заклетве којом се заклео нашем оцу Аврааму –
74 да ће нас избавити из руку непријатељâ
и дати нам да му служимо без страха,
75 у светости и праведности пред њим
свих дана нашега живота.
76 А ти ћеш се, дете, звати пророк Свевишњега,
јер ћеш ићи пред Господом да му припремиш пут,
77 да обзнаниш његовом народу
да је спасење у опроштењу њихових греха
78 због велике самилости нашега Бога
којим ће нам доћи светлост са неба[c]
79 да засветли онима који живе у тами и у сенци смрти
и усмери наше ноге на пут мира.«
80 Дечак је растао и јачао духом. Боравио је у пустињи све до дана када је јавно иступио пред Израел.
Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International