M’Cheyne Bible Reading Plan
1 Paul, Jesus Christus sien Jefangna, en Timotaeaus onns Brooda, aun onns leefsta Metoabeida Filemon,
2 en aun onnse Sesta Apfia, uk Archipus onns Metkjamfa, en dee Jemeent dee en dien Hus es:
3 Jnod met die, en Fraed fonn Gott onns Foda, en onns Herr Jesus Christus.
4 Ekj dank mien Gott emma, en raed fonn die enn miene Jebaed,
5 wan ekj hea fonn daen Gloowe daen du hast, en dee Leew fa onns Herr Jesus, uk fa aul dee Heilje,
6 daut dee Jemeenschofft fonn dien Gloowe mucht oabeide enn en follet Erkjantnes fonn aul daut Goodet daut enn onns es, fa Christus.
7 Dan ekj ha fael Freid en Troost enn diene Leew, mien Brooda, wiel dee Heilje aeare Hoate derch die oppjefrescht woare.
8 Doaromm, wan ekj uk seeha Brow kunn senne, en die en Befael jaewe enn daut waut rajcht es,
9 doch, omm Leew haulwe, pracha ekj leewa, sentamol ekj Paul sie, en oola Maun, nu uk Jesus Christus sien Jefangna.
10 Ekj pracha die omm mien Saen Onesimus, daem ekj enn miene Kjaede aus Saen em Herr jewonne ha;
11 dee ferhaea fa die nutsloos wea, oba nu brukboa es fa die, uk fa mie.
12 Ekj ha am trig jeschekjt no die, jo, am, daut es soo aus mien eajnet Hoat;
13 daem ekj jearen wudd ha bie mie jehoole, daut hee enn diene Staed mie deene kunn enn miene Kjaede fa daut Evanjeelium.
14 Oba oone dien Wele wea ekj nich welich irjent waut to doone, daut dien Gootdoone nich aus bedwunje wea, oba ut friehe Wele.
15 Dan feleicht wea hee fa en Stoot wajch fonn die, daut du am fa emma kunnst ha,
16 nich lenga aus en Sklow, oba meeha aus en Sklow, en leefsta Brooda, besondasch to mie, oba woo fael meeha to die, beides em Fleesch uk em Herr.
17 Aulsoo wan du mie aus en Poatna raeakjenst, dan nem am aun soo aus du mie wuscht aunaeme.
18 En wan hee die Onnrajcht jedone haft, oda die waut schuldich es, dan raeakjen mie daut aun.
19 Ekj, Paul, schriew met miene eajne Haunt, ekj woa daut betole. Oba ekj saj daut du mie die selfst schuldich best.
20 Jo, Brooda, mucht ekj Help ha fonn die em Herr; doo mien Hoat oppfresche enn Christus.
21 Wiel ekj mie opp dien Jehuarsaum feleet, ha ekj die jeschraewe, en weet daut du meeha woascht doone aus ekj no froag.
22 Oba moak fa mie uk ne Gauststow reed, dan ekj hop daut ekj derch june Jebaed woa kjenne no junt kome.
23 Epafras, mien Metjefangna enn Christus Jesus jreest die;
24 uk Markus, Aristarkus, Deemas, en Lukas, miene Metoabeida.
25 Mucht daem Herr Jesus Christus sien Jeist met die senne. Amen
Dee 132 Psalm
En leet fonn nehejcht gone.
1 O Herr Gott, jeff Oobacht opp Doft met aul sien Älend;
2 woo hee schwua to däm Herr Gott; hee muak en Fespräakje to Joakopp sien Majchtja;
3 Wan ekj enn daut Zelt fonn mien Hus go, wan ekj mie dol laj opp mien Bad;
4 wan ekj Schlop jäw to miene Uagelette;
5 fer däm daut ekj ne Städ ut seakj fa däm Herr Gott, ne Wonstäd fa Joakopp sien Majchtja –
6 See, wie ha doa fonn jeheat bie Efrata, wie funje daut enn dee Flekje emm Woolt;
7 wie woare enn sien Zelthus enenn gone, wie woare bie siene Footbenkj aunbäde.
8 Sto opp, O Herr Gott, enn diene Ru enenn; Du, un dee Arjche fonn diene Macht;
9 lot diene Prieste met Jerjajchtijchkjewit jekjleet senne; un lot diene Heilje juble fa Freid.
10 Drei dien Jesejcht nijch wajch fonn dien Ennjesaulwda omm dien Deena Doft sien haulwe.
11 Dee Herr Gott haft jeschwuare to Doft enn Woarheit; Ekj woa fonn daut Frucht fonn dien Lief opp dän Troon sate fa die.
12 Wan diene Säns mien Bunt hoole woare, un miene Zeijchnisse dee ekj an leare woa, dan woare diene Säns uk opp dien Troon sette fa emma.
13 Dee Herr Gott haft Zion jewält; Hee haft daut felangt siene Wonstäd to senne.
14 Dit es miene Rustäd bott fa emma; Ekj woa doa wone, dan daut es mien Felange.
15 Ekj woa sejchalijch äa Äte säajne; ekj woa äare Oame tofräd stale met Äte.
16 Un Ekj woa äare Priesta kjleede met dee Radunk, un äare Heilje woare sejchalijch juble.
17 Ekj woa Doft sien Huarn wause moake; Ekj ha ne Laump reed jemoakt fa mien Ennjesaulwda.
18 Ekj woa siene Fiend bekjleede met Schaund, oba sien Kroon saul opp am schiene.
Dee 133 Psalm
En leet fonn nehejcht gone, fonn Doft.
1 See! Woo Goot un Scheen es daut wan Breeda toop sent, soogoa enn Eenheit!
2 Daut es soo aus dee kjestlijcha Saulw opp dän Kopp, daut rauf rand opp daut Boat – Oant sien Boat; daut rauf rand bott daut Mul fonn siene Kjleeda;
3 soo aus dee Deiw fonn Hermon daut rauf kjemt opp dee Zion Boaj; dan doa deed dee Herr Gott en Säajen aunkommendeare; Läwe bott enne Eewijchkjeit.
Dee 134 Psalm
En leet fonn nehejcht gone.
1 See, säajent däm Herr Gott aul jie dee däm Herr Gott deene; dee enn däm Herr Gott sien Hus stone enne Nacht.
2 Häft june Henj nehejcht enn dee Aundachts Städ, un säajent däm Herr Gott.
3 Mucht dee Herr Gott die säajne ut Zion; Hee, dee de Himmels un Ead jemoakt haft.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer