M’Cheyne Bible Reading Plan

Retorno de las tribus del otro lado del Jordán

22 Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés, ² y les dijo: Habéis guardado todo lo que Moisés, siervo del Señor, os mandó, y habéis escuchado mi voz en todo lo que os mandé^(A). ³ Hasta el día de hoy no habéis abandonado a vuestros hermanos durante este largo tiempo^[a], sino que habéis cuidado de guardar el mandamiento del Señor vuestro Dios. ⁴ Y ahora, el Señor vuestro Dios ha dado descanso a vuestros hermanos, como Él les había dicho; volved, pues, e id a vuestras tiendas, a la tierra de vuestra posesión que Moisés, siervo del Señor, os dio al otro lado del Jordán^(B). ⁵ Solamente guardad cuidadosamente el mandamiento y la ley que Moisés, siervo del Señor, os mandó, de amar al Señor vuestro Dios, andar en todos sus caminos, guardar sus mandamientos^(C) y de allegarse^[b] a Él y servirle con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma^(D). ⁶ Y Josué los bendijo^(E) y los despidió, y se fueron a sus tiendas.

⁷ Moisés había dado a la media tribu de Manasés una posesión en Basán^(F), pero a la otra media tribu Josué dio una posesión entre sus hermanos hacia el occidente, al otro lado del Jordán^(G). Y cuando Josué los mandó a sus tiendas, los bendijo, ⁸ y les dijo^[c]: Volved a vuestras tiendas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, oro, bronce, hierro y con muchos vestidos; repartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos^(H). ⁹ Y los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés, volvieron y se separaron de los hijos de Israel en Silo, que está en la tierra de Canaán, para ir a la tierra de Galaad, a la tierra de su posesión^(I) la cual ellos habían poseído, conforme al mandato^[d] del Señor por medio^[e] de Moisés.

El altar junto al Jordán

¹⁰ Y cuando llegaron a la región del Jordán que está en la tierra de Canaán, los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés, edificaron allí un altar junto al Jordán, un altar de aspecto grande. ¹¹ Y los hijos de Israel oyeron decir^[f]: He aquí, los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés han edificado un altar^(J) en el límite^[g] de la tierra de Canaán, en la región del Jordán, en el lado que pertenece a los hijos de Israel. ¹² Al oír esto los hijos de Israel, toda la congregación de los hijos de Israel se reunió en Silo^(K) para subir a pelear contra ellos.

¹³ Entonces los hijos de Israel enviaron a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manasés, en la tierra de Galaad, a Finees, hijo del sacerdote Eleazar^(L), ¹⁴ y con él a diez jefes, un jefe por cada casa paterna de cada tribu de Israel; cada uno de ellos era cabeza de la casa de sus padres^(M) entre los millares^[h] de Israel. ¹⁵ Y vinieron a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manasés, a la tierra de Galaad, y les hablaron, diciendo: ¹⁶ Así dice toda la congregación del Señor: «¿Qué infidelidad es esta que habéis cometido contra el Dios de Israel, apartándoos hoy de seguir al Señor, edificándoos un altar^(N), y rebelándoos hoy contra el Señor? ¹⁷ ¿No nos es suficiente^[i] la iniquidad de Peor, de la cual no nos hemos limpiado hasta hoy, a pesar de que vino una plaga sobre la congregación del Señor^(O), ¹⁸ para que también vosotros os apartéis hoy de seguir al Señor? Y sucederá que si hoy os rebeláis contra el Señor, mañana Él se enojará con toda la congregación de Israel^(P). ¹⁹ Mas si la tierra de vuestra posesión es inmunda, entonces pasad^[j] a la tierra de la posesión del Señor, donde está^[k] el tabernáculo del Señor, y tomad posesión entre nosotros. Pero no os rebeléis contra el Señor, ni os rebeléis contra nosotros edificándoos un altar aparte del altar del Señor nuestro Dios^(Q). ²⁰ ¿No fue infiel Acán, hijo de Zera, en cuanto al anatema, y vino la ira sobre toda la congregación de Israel? Y aquel hombre no pereció solo en su iniquidad^(R)».

²¹ Entonces los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés respondieron, y dijeron a las cabezas de las familias^[l] de Israel: ²² ¡El Poderoso Dios^[m], el Señor, el Poderoso Dios^[n], el Señor^(S)! Él lo sabe; que Israel mismo lo sepa^(T). Si fue rebelión, o una infidelidad contra el Señor, que no nos salve^[o] hoy. ²³ Si nos hemos edificado un altar para apartarnos de seguir al Señor, o para ofrecer holocausto^(U) u ofrenda de cereal sobre él, o para ofrecer en él sacrificios de ofrendas de paz, que el Señor mismo nos lo demande. ²⁴ En verdad, hemos hecho esto más bien^[p] por temor, diciendo: «El día de mañana vuestros hijos pudieran decir a nuestros hijos^[q]: “¿Qué tenéis que ver vosotros con el Señor, Dios de Israel? ²⁵ Porque el Señor ha puesto el Jordán por límite entre nosotros y vosotros, hijos de Rubén e hijos de Gad; vosotros no tenéis parte con el Señor”. Así vuestros hijos podrían hacer que nuestros hijos dejaran de temer al Señor».

²⁶ Por tanto, dijimos: «Construyamos^[r] ahora un altar, no para holocaustos ni para sacrificios, ²⁷ sino para que sea testigo entre nosotros y vosotros^(V), y entre nuestras generaciones después de nosotros, que hemos de cumplir el servicio del Señor delante de Él con nuestros holocaustos, con nuestros sacrificios y con nuestras ofrendas de paz^(W), para que en el día de mañana vuestros hijos no digan a nuestros hijos: “No tenéis porción en el Señor”». ²⁸ Nosotros, pues, dijimos: «Sucederá el día de mañana, que si nos dicen esto a nosotros o a nuestras generaciones, entonces diremos: “Ved la réplica del altar del Señor que nuestros padres edificaron, no para holocaustos ni para sacrificios, sino más bien como testigo entre nosotros y vosotros”». ²⁹ Lejos esté de nosotros que nos rebelemos contra el Señor y nos apartemos de seguir hoy al Señor, construyendo un altar para holocaustos, para ofrenda de cereal o para sacrificios, aparte del altar del Señor nuestro Dios que está frente a su tabernáculo^[s](X).

³⁰ Y cuando el sacerdote Finees y los principales de la congregación, es decir, las cabezas de las familias^[t] de Israel que estaban con él, oyeron las palabras que dijeron los hijos de Rubén, los hijos de Gad y los hijos de Manasés, les pareció bien. ³¹ Y Finees, hijo del sacerdote Eleazar, dijo a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a los hijos de Manasés: Hoy sabemos que el Señor está en medio de nosotros^(Y), porque no habéis cometido esta infidelidad contra el Señor; ahora habéis librado a los hijos de Israel de la mano del Señor^(Z). ³² Entonces Finees, hijo del sacerdote Eleazar, y los jefes, dejaron a los hijos de Rubén y a los hijos de Gad, y regresaron de la tierra de Galaad a la tierra de Canaán, a los hijos de Israel, y les dieron respuesta^[u]. ³³ Y la respuesta^[v] agradó a los hijos de Israel; y los hijos de Israel bendijeron a Dios^(AA), y no hablaron más de subir a pelear contra ellos para destruir la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad. ³⁴ Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad llamaron al altar Testigo; pues dijeron: Es testigo entre nosotros de que el Señor es Dios^(AB).

La venida del Espíritu Santo

2 Cuando llegó^[a] el día de Pentecostés^(A), estaban todos juntos^[b] en un mismo lugar. ² De repente vino del cielo un ruido como el de una ráfaga de viento impetuoso que^[c] llenó toda la casa donde estaban sentados^(B), ³ y se les aparecieron lenguas como de fuego que, repartiéndose^[d], se posaron^[e] sobre cada uno de ellos. ⁴ Todos fueron llenos del Espíritu Santo^(C) y comenzaron a hablar en otras lenguas^(D), según el Espíritu les daba habilidad para expresarse.

⁵ Y había judíos que moraban en Jerusalén, hombres piadosos^(E), procedentes de todas las naciones bajo el cielo. ⁶ Y al ocurrir este estruendo^(F), la multitud se juntó; y estaban desconcertados porque cada uno los oía hablar en su propia lengua^[f]. ⁷ Y estaban asombrados y se maravillaban^(G), diciendo: Mirad, ¿no son galileos^(H) todos estos que están hablando? ⁸ ¿Cómo es que cada uno de nosotros los oímos hablar en nuestra lengua^[g] en la que hemos nacido? ⁹ Partos, medos y elamitas, habitantes de Mesopotamia, de Judea y de Capadocia, del Ponto^(I) y de Asia^[h](J), ¹⁰ de Frigia^(K) y de Panfilia^(L), de Egipto y de las regiones de Libia^[i] alrededor de Cirene^(M), viajeros^(N) de Roma, tanto judíos como prosélitos^[j](O), ¹¹ cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestros idiomas de las maravillas de Dios. ¹² Todos estaban asombrados y perplejos^(P), diciéndose unos a otros: ¿Qué quiere decir esto? ¹³ Pero otros se burlaban y decían: Están borrachos^[k](Q).

Primer sermón de Pedro

¹⁴ Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once^(R), alzó la voz y les declaró: Varones judíos y todos los que vivís en Jerusalén, sea esto de vuestro conocimiento y prestad atención a mis palabras, ¹⁵ porque estos no están borrachos como vosotros suponéis, pues apenas es la hora tercera^[l] del día^(S); ¹⁶ sino que esto es lo que fue dicho por medio del profeta Joel:

²² Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno^(V), varón confirmado^[p] por Dios entre vosotros con milagros^[q], prodigios y señales^[r](W) que Dios hizo en medio vuestro a través de Él^(X), tal como vosotros mismos sabéis, ²³ a este, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento^[s] de Dios^(Y), clavasteis en una cruz por manos de impíos^[t] y le matasteis^(Z), ²⁴ a quien Dios resucitó^(AA), poniendo fin a la agonía^[u] de la muerte, puesto que no era posible que Él quedara bajo el dominio de ella^(AB). ²⁵ Porque David dice de Él:

²⁹ Hermanos^[x], del patriarca^(AF) David os puedo decir confiadamente que murió y fue sepultado^(AG), y su sepulcro^(AH) está entre nosotros hasta el día de hoy. ³⁰ Pero siendo profeta^(AI), y sabiendo que Dios le había jurado sentar a uno de sus descendientes^[y] en su trono^(AJ), ³¹ miró hacia el futuro y habló de la resurrección de Cristo^[z], que no fue abandonado en el Hades^[aa], ni su carne sufrió^[ab] corrupción^(AK). ³² A este Jesús resucitó Dios^(AL), de lo cual todos nosotros somos testigos^(AM). ³³ Así que, exaltado a^[ac] la diestra de Dios^(AN), y habiendo recibido del Padre la promesa^(AO) del Espíritu Santo^(AP), ha derramado^(AQ) esto que vosotros veis y oís. ³⁴ Porque David no ascendió a los cielos, pero él mismo dice:

³⁶ Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel^(AS), que a este Jesús a quien vosotros crucificasteis^(AT), Dios le ha hecho Señor y Cristo^[ad](AU).

Efectos del sermón de Pedro

³⁷ Al oír esto, compungidos de corazón^[ae], dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos^[af], ¿qué haremos^(AV)? ³⁸ Y Pedro les dijo: Arrepentíos^(AW) y sed bautizados^(AX) cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo. ³⁹ Porque la promesa es para vosotros y para vuestros hijos^(AY) y para todos los que están lejos^(AZ), para tantos como el Señor nuestro Dios llame. ⁴⁰ Y con muchas otras palabras testificaba^(BA) solemnemente y les exhortaba diciendo: Sed salvos^[ag] de esta perversa generación^(BB). ⁴¹ Entonces los que habían recibido su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil almas^[ah](BC). ⁴² Y se dedicaban continuamente^(BD) a las enseñanzas de los apóstoles, a la comunión, al partimiento del pan^(BE) y a la oración^[ai](BF).

Comunión de los creyentes

⁴³ Sobrevino temor a toda persona; y muchos prodigios y señales^[aj](BG) eran hechas por los apóstoles^[ak]. ⁴⁴ Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común^(BH); ⁴⁵ vendían todas sus propiedades y sus bienes y los compartían con todos^(BI), según la necesidad de cada uno. ⁴⁶ Día tras día continuaban unánimes en el templo y partiendo el pan^(BJ) en los hogares^(BK), comían juntos^[al] con alegría y sencillez de corazón, ⁴⁷ alabando a Dios y hallando favor con todo el pueblo^(BL). Y el Señor añadía cada día al número^(BM) de ellos los que iban siendo salvos^(BN).

Consecuencias por violar el pacto

11 La palabra que vino a Jeremías de parte del Señor, diciendo: ² Oíd las palabras de este pacto^(A), y decidlas a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén^(B). ³ Les diréis: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Maldito el hombre que no obedezca las palabras de este pacto^{(C) 4} que mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto^(D), del horno de hierro^(E), diciéndoles: ‘Escuchad mi voz, y haced^[a] conforme a todo lo que yo os mando^(F); y vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios^(G)’, ⁵ para confirmar el juramento que juré a vuestros padres, de darles una tierra que mana leche y miel^(H), como lo es hoy”». Entonces respondí y dije: Amén, Señor^(I).

⁶ Y el Señor me dijo: Proclama todas estas palabras^(J) en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén^(K), diciendo: «Oíd las palabras de este pacto y cumplidlas^(L). ⁷ Porque bien advertí^(M) a vuestros padres el día que los hice subir de la tierra de Egipto^(N), y hasta hoy los he amonestado con insistencia^[b], diciéndoles: “Escuchad mi voz^(O)”. ⁸ Pero no escucharon ni inclinaron su oído, sino que cada cual anduvo en la terquedad de su malvado corazón^(P). Por tanto, hice caer sobre ellos todas las palabras de este pacto, que yo les mandé cumplir y no lo cumplieron^(Q)».

⁹ Entonces el Señor me dijo: Se ha descubierto una conspiración^(R) entre los hombres de Judá y entre los habitantes de Jerusalén. ¹⁰ Se han vuelto a las iniquidades de sus antepasados^[c], los cuales rehusaron escuchar mis palabras^(S), y se han ido tras otros dioses para servirlos^(T). La casa de Israel y la casa de Judá han violado mi pacto^(U), el cual hice con sus padres. ¹¹ Por tanto, así dice el Señor: He aquí, traigo sobre ellos una calamidad^(V) de la que no podrán escapar^(W); aunque clamen a mí, no los escucharé^(X). ¹² Entonces irán las ciudades de Judá y los habitantes de Jerusalén, y clamarán a los dioses a quienes queman incienso^(Y), pero ellos ciertamente no podrán salvarlos en la hora de su aflicción. ¹³ Porque según el número de tus ciudades son tus dioses, oh Judá, y según el número de las calles de Jerusalén^(Z), son los altares que has levantado a lo vergonzoso^(AA), altares para quemar incienso a Baal^(AB).

¹⁴ Pero tú no ruegues por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración; porque no escucharé^(AC) cuando clamen a mí a causa de su aflicción^(AD).

¹⁷ El Señor de los ejércitos, que te plantó^(AJ), ha decretado una calamidad contra ti a causa de la maldad que la casa de Israel y la casa de Judá^(AK) han hecho^[f], provocándome al ofrecer sacrificios^[g] a Baal^(AL).

Intrigas contra Jeremías

¹⁸ El Señor me lo hizo saber y lo comprendí^(AM). Entonces me hiciste ver sus obras. ¹⁹ Pero yo era como un cordero manso llevado al matadero^(AN), y no sabía que tramaban intrigas contra mí^(AO), diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto^[h], y cortémoslo^(AP) de la tierra de los vivientes^(AQ), para que no se recuerde más su nombre^(AR).

²¹ Por tanto, así dice el Señor en cuanto a los hombres de Anatot^(AU) que buscan tu vida^(AV), diciendo: No profetices^(AW) en el nombre del Señor, para que no mueras a manos nuestras^(AX); ²² así, pues, dice el Señor de los ejércitos: He aquí, voy a castigarlos^(AY). Los jóvenes morirán a espada, sus hijos e hijas morirán de hambre^(AZ), ²³ y no quedará de ellos remanente^(BA), porque traeré una calamidad sobre los hombres de Anatot, el año de su castigo^(BB).

Parábola de las diez vírgenes

25 Entonces el reino de los cielos será semejante^(A) a diez vírgenes que tomando sus lámparas^(B), salieron a recibir al novio. ² Y cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes^(C). ³ Porque las insensatas, al tomar sus lámparas, no tomaron aceite consigo, ⁴ pero las prudentes^(D) tomaron aceite en frascos junto con sus lámparas. ⁵ Al tardarse el novio, a todas les dio sueño y se durmieron. ⁶ Pero a medianoche se oyó^[a] un clamor: «¡Aquí está el novio! Salid a recibirlo.» ⁷ Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. ⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: «Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan». ⁹ Pero las prudentes^(E) respondieron, diciendo: «No, no sea que no haya suficiente para nosotras y para vosotras; id más bien a los que venden y comprad para vosotras». ¹⁰ Y mientras ellas iban a comprar, vino el novio, y las que estaban preparadas^(F) entraron con él al banquete de bodas^(G), y se cerró la puerta^(H). ¹¹ Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: «Señor, señor, ábrenos^(I)». ¹² Pero respondiendo él, dijo: «En verdad os digo que no os conozco». ¹³ Velad^[b], pues, porque no sabéis ni el día ni la hora^[c](J).

Parábola de los talentos

^14 (K)Porque el reino de los cielos es como un hombre que al emprender un viaje^(L), llamó a sus siervos y les encomendó sus bienes. ¹⁵ Y a uno le dio cinco talentos^[d](M), a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su capacidad; y se fue de viaje^(N). ¹⁶ El que había recibido los cinco talentos^(O), enseguida fue y negoció con ellos y ganó otros cinco talentos. ¹⁷ Asimismo el que había recibido los dos talentos ganó otros dos. ¹⁸ Pero el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor. ¹⁹ Después de mucho tiempo vino* el señor de aquellos siervos, y arregló* cuentas con ellos^(P). ²⁰ Y llegando el que había recibido los cinco talentos^(Q), trajo otros cinco talentos, diciendo: «Señor, me entregaste cinco talentos; mira, he ganado otros cinco talentos». ²¹ Su señor le dijo: «Bien, siervo bueno y fiel; en lo poco fuiste fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor^(R)». ²² Llegando también el de los dos talentos^(S), dijo: «Señor, me entregaste dos talentos; mira, he ganado otros dos talentos». ²³ Su señor le dijo: «Bien, siervo bueno y fiel; en lo poco fuiste fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor^(T)». ²⁴ Pero llegando también el que había recibido un talento^(U), dijo: «Señor, yo sabía que eres un hombre duro, que siegas donde no sembraste y recoges donde no esparciste, ²⁵ y tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; mira, aquí tienes lo que es tuyo». ²⁶ Pero su señor respondió, y le dijo: «Siervo malo y perezoso, sabías que siego donde no sembré, y que recojo donde no esparcí. ²⁷ Debías entonces haber puesto mi dinero en el banco^[e], y al llegar yo hubiera recibido mi dinero^[f] con intereses. ²⁸ Por tanto, quitadle el talento y dádselo al que tiene los diez talentos». ²⁹ Porque a todo el que tiene, más se le dará, y tendrá en abundancia; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará^(V). ³⁰ Y al siervo inútil, echadlo en las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes^(W).

El juicio final

³¹ Pero cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y todos los ángeles con Él^(X), entonces se sentará en el trono de su gloria^(Y); ³² y serán reunidas delante de Él todas las naciones; y separará a unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos^(Z). ³³ Y pondrá las ovejas a su derecha^(AA) y los cabritos a su izquierda^(AB). ³⁴ Entonces el Rey dirá a los de su derecha: «Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros^(AC) desde la fundación del mundo^(AD). ³⁵ Porque tuve hambre, y me disteis de comer^(AE); tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis^(AF); ³⁶ estaba desnudo, y me vestisteis^(AG); enfermo, y me visitasteis^(AH); en la cárcel, y vinisteis a mí^(AI)». ³⁷ Entonces los justos le responderán, diciendo: «Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer, o sediento, y te dimos de beber? ³⁸ ¿Y cuándo te vimos como forastero, y te recibimos, o desnudo, y te vestimos? ³⁹ ¿Y cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti?». ⁴⁰ Respondiendo el Rey, les dirá^(AJ): «En verdad os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos míos, aun a los más pequeños, a mí lo hicisteis^(AK)». ⁴¹ Entonces dirá también a los de su izquierda: «Apartaos de mí^(AL), malditos, al fuego eterno^(AM) que ha sido preparado para el diablo y sus ángeles^(AN). ⁴² Porque tuve hambre, y no me disteis de comer, tuve sed, y no me disteis de beber; ⁴³ fui forastero, y no me recibisteis; estaba desnudo, y no me vestisteis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis». ⁴⁴ Entonces ellos también responderán, diciendo: «Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, o sediento, o como forastero, o desnudo, o enfermo, o en la cárcel, y no te servimos?». ⁴⁵ Él entonces les responderá, diciendo: «En verdad os digo que en cuanto no lo hicisteis a uno de los más pequeños de estos, tampoco a mí lo hicisteis». ⁴⁶ Y estos irán al castigo eterno^(AO), pero los justos a la vida eterna^(AP).