Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

M’Cheyne Bible Reading Plan

The classic M'Cheyne plan--read the Old Testament, New Testament, and Psalms or Gospels every day.
Duration: 365 days
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)
Version
1 Мојсијева 23

Сарина смрт

23 Сара је живела 127 година. Умрла је у Кирјат-Арби, то јест Хеврону, у Ханаану, а Авраам уђе да је ожали и оплаче.

Када је устао од своје покојне жене, Авраам рече Хетитима: »Ја сам међу вама дошљак и насељеник. Продајте ми овде место за сахрањивање, да могу да сахраним своју покојницу.«

Хетити му одговорише: »Чуј нас, господару. Ти си моћан поглавар међу нама. Сахрани своју покојницу у нашој најбољој гробници. Ниједан од нас неће ти ускратити своју гробницу да у њој сахраниш своју покојницу.«

На то Авраам устаде и поклони се народу оне земље, Хетитима, па им рече: »Ако хоћете да ми дозволите да овде сахраним своју покојницу, онда ме саслушајте и заузмите се за мене код Ефрона сина Цохаровог, да ми прода пећину Махпелу, која припада њему, а налази се на крају његовог поља. Нека ми је прода по пуној цени, да ми буде место за сахрањивање међу вама.«

10 А Ефрон је седео са осталим Хетитима и он одговори Аврааму пред свим Хетитима који су дошли на капију његовог града: 11 »Не, господару. Чуј ме: Дајем ти поље и дајем ти пећину која је на њему – дајем ти то у присуству мојих сународника. Сахрани своју покојницу.«

12 Авраам се опет поклони народу оне земље, 13 па рече Ефрону пред њима: »Молим те да ме саслушаш. Платићу ти колико поље вреди. Прихвати моју понуду, да могу тамо да сахраним своју покојницу.«

14 А Ефрон одговори Аврааму: 15 »Чуј ме, господару. Та земља вреди четири стотине шекела[a] сребра, а то није ништа ни за мене ни за тебе. Сахрани своју покојницу.«

16 Авраам се сложи с Ефроном и измери му сребра колико је овај поменуо пред осталим Хетитима: четири стотине шекела сребра трговачке мере.

17 Тако Ефроново поље у Махпели близу Мамре – и поље и пећина на њему и све дрвеће унутар његових међа – пређоше 18 у Авраамово власништво у присуству свих Хетита који су дошли на градску капију. 19 После тога Авраам сахрани своју жену Сару у пећини на пољу Махпели близу Мамре, то јест Хеврона, у Ханаану.

20 Тако то поље и пећина на њему пређоше од Хетитâ у Авраамово власништво као место за сахрањивање.

Матеј 22

Прича о свадби

(Лк 14,15-24)

22 Исус поново поче да им говори у причама: »Царство небеско је слично цару који је спремио свадбу за свога сина. Он посла своје слуге да позову званице на свадбу, али оне не хтедоше да дођу.

»Онда посла друге слуге, говорећи: ‚Реците званицама: »Ево, гозба је спремна. Моји јунци и товљеници су поклани и све је спремно. Дођите на свадбу.«‘

»Али они се не одазваше, него одоше – један на своју њиву, други за својом трговином, а остали ухватише цареве слуге, па их злоставише и убише.

»Цар се разгневи, па посла своју војску и поби оне убице, а њихов град спали.

»Онда рече својим слугама: ‚Свадба је спремна, али званице нису биле достојне. Зато идите на раскршћа и позовите на свадбу кога год нађете.‘ 10 И слуге изађоше на улице и скупише све које су нашли – и зле и добре – и свадбена дворана се напуни гостима.

11 »Када је цар ушао да види госте, угледа тамо једног човека који није био обучен у свадбену одећу, 12 па га упита: ‚Пријатељу, како си ушао овамо без свадбене одеће?‘ А овај је ћутао.

13 »Тада цар рече слугама: ‚Вежите му руке и ноге и избаците га напоље у таму, где ће бити плач и шкргут зуба.‘

14 »Јер, много је званих, а мало одабраних.«

Плаћање пореза цару

(Мк 12,13-17; Лк 20,20-26)

15 Тада фарисеји одоше и договорише се како да Исуса ухвате у речи, 16 па му послаше своје ученике заједно с иродовцима.

»Учитељу«, рекоше ови, »знамо да си истинољубив и да народ учиш Божијем путу у складу са истином и да се ни на кога не обазиреш, јер не гледаш ко је ко. 17 Зато нам реци шта мислиш: да ли је право да се цару даје порез или није?«

18 Исус, знајући њихове зле намере, рече: »Лицемери! Зашто ме искушавате? 19 Покажите ми новчић за порез.«

Они му пружише динар, 20 а он упита: »Чији је ово лик и натпис?«

21 »Царев«, рекоше они.

Тада им он рече: »Дајте, дакле, цару царево, а Богу Божије.«

22 Када су то чули, задивише се, па га оставише и одоше.

Васкрсење мртвих

(Мк 12,18-27; Лк 20,27-40)

23 Тога дана му приђоше и садукеји, који кажу да нема васкрсења, па га упиташе: 24 »Учитељу, Мојсије је рекао: ‚Ако човек умре без деце, нека се његов брат ожени његовом удовицом и подигне потомство своме брату.‘[a]

25 »Била су код нас седморица браће. Први се оженио и умро, па пошто није имао потомства, остави своју жену свом брату. 26 Исто се десило другом, па трећем брату, и тако све до седмог. 27 А после свих умрла је и жена. 28 Дакле, којем од седморице ће она бити жена о васкрсењу, пошто су сви били ожењени њоме?«

29 »У заблуди сте«, одговори им Исус, »јер не знате ни Писма ни Божију силу. 30 О васкрсењу се људи неће ни женити ни удавати, него ће бити као анђели на небу. 31 Зар нисте читали шта вам је Бог рекао о васкрсењу мртвих: 32 ‚Ја сам Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Јаковљев‘(A)? Бог није Бог мртвих, него живих.«

33 Када је народ то чуо, задиви се његовом учењу.

Највећа заповест

(Мк 12,28-34; Лк 10,25-28)

34 Када су фарисеји чули да је Исус ућуткао садукеје, окупише се, 35 а један од њих, познавалац Закона, упита с намером да га искуша: 36 »Учитељу, која је највећа заповест у Закону?«

37 А Исус му рече: »‚Воли Господа, свога Бога, свим својим срцем, свом својом душом и свим својим умом.‘(B) 38 То је прва и највећа заповест. 39 А друга је слична овој: ‚Воли свога ближњега као самога себе.‘(C) 40 Цео Закон и Пророци засновани су на[b] овим двема заповестима.«

Чији је Христос син?

(Мк 12,35-37; Лк 20,41-44)

41 Док су фарисеји још били на окупу, Исус их упита: 42 »Шта мислите о Христу? Чији је он син?«

43 »Давидов«, рекоше они.

А он им рече: »Па како то да га је Давид у Духу назвао Господом кад је рекао:

44 ‚Рече Господ моме Господу:
седи ми здесна
    док твоје непријатеље
    не положим под твоје ноге‘?(D)

45 Ако га је, дакле, Давид назвао Господом, како онда он може да му буде син?«

46 Али нико није могао да му одговори ни речи, нити се од тога дана неко усуђивао да га нешто пита.

Немија 12

Списак свештеникâ и Левитâ

12 Ово су свештеници и Левити који су се вратили са Зоровавелом сином Салатииловим и са Исусом:

Сераја, Јеремија, Езра,

Амарја, Малух, Хатуш,

Шеханја, Рехум, Меремот,

Идо, Гинетон, Авија,

Мијамин, Моадја, Билга,

Шемаја, Јојарив, Једааја,

Салу, Амок, Хилкија и Једааја.

То су биле вође свештеника и њихова сабраћа у Исусово време.

Левити су били: Исус, Бинуј, Кадмиел, Шеревја, Јуда и Матанја, који је са својом сабраћом био задужен за песме захвалнице. Њихова сабраћа Бакбукја и Уни стајали су преко пута њих за време службе.

10 Исусу се родио Јојаким, Јојакиму се родио Елјашив, Елјашиву се родио Јојада, 11 Јојади се родио Јонатан, а Јонатану се родио Јадуа.

12 У Јојакимово време главе свештеничких породица били су:

Серајине породице: Мераја;

Јеремијине: Ананија;

13 Езрине: Мешулам;

Амарјине: Јоанан;

14 Малухове: Јонатан;

Шеханјине: Јосиф;

15 Харимове: Адна;

Мерајотове: Хелкај;

16 Идове: Захарија;

Гинетонове: Мешулам;

17 Авијине: Зихри;

Минјаминове и Моадјине: Пилтај;

18 Билгине: Шамуа;

Шемајине: Јонатан;

19 Јојаривове: Матенај;

Једајине: Узи;

20 Салајеве: Калај;

Амокове: Евер;

21 Хилкијине: Хашавја;

Једајине: Натанаил.

22 Главе левитских породица и свештеници у време Елјашива, Јојаде, Јоанана и Јадуе, пописани су у време владавине Дарија Персијанца. 23 Главе породица Левијевих потомака до времена Јоанана сина Елјашивовог записане су у Књизи летописа.

24 Вође Левитâ били су Хашавја, Шеревја, Исус син Кадмиелов и њихова сабраћа која су стајала преко пута њих да наизменично хвале Бога и захваљују му, као што је прописао Давид, Божији човек.

25 Матанја, Бакбукја, Авдија, Мешулам, Талмон и Акув били су чувари капија који су чували спремишта код капија. 26 Они су служили у време Јојакима сина Исуса сина Јоцадаковог и у време намесника Немије и свештеника и учитеља Езре.

Посвећење јерусалимског зида

27 Када је било посвећење јерусалимског зида, потражили су Левите у свим местима где су живели и довели их у Јерусалим да радосно, уз песме захвалнице и свирку чинела, харфи и лира, прославе посвећење. 28 Окупили су и певаче из области око Јерусалима – из нетофљанских села, 29 из Бет-Гилгала и са подручја Геве и Азмавета, јер су певачи саградили за себе села око Јерусалима.

30 Када су се свештеници и Левити очистили, очистише и народ, капије и зид. 31 Тада наредих да јудејски поглавари изађу на зид, а саставих и два велика хора да певају захвалнице. Један је ишао зидом десно, према Сметлишној капији, 32 а за њима Хошаја и половина јудејских поглавара, 33 са Азарјом, Езром, Мешуламом, 34 Јудом, Венијамином, Шемајом и Јеремијом, 35 неки од свештеника са трубама, па Захарија син Јонатана сина Шемаје сина Матанје сина Михеја сина Закура сина Асафовог 36 и његова сабраћа – Шемаја, Азарел, Милалај, Гилалај, Маај, Натанаил, Јуда и Ханани – са музичким инструментима Давида, Божијег човека. Поворку је предводио учитељ Езра. 37 Код Изворске капије попеше се степеницама на успону према зиду до Давидовог града и прођоше изнад Давидове куће до Водене капије на истоку.

38 Други хор је ишао лево, а ја и половина народа за њима зидом поред Пећке куле до Широког зида, 39 изнад Ефремове капије, Старе капије, Рибље капије, Хананелове куле и Стотина-куле, све до Овчије капије, док не стадосмо код Стражарске капије.

40 Тада оба хора заузеше своја места у Божијем Дому, а тако и ја и половина службеника, 41 свештеници Елјаким, Маасеја, Минјамин, Михеј, Елјоенај, Захарија и Ананија са трубама, 42 и Маасеја, Шемаја, Елеазар, Узи, Јоанан, Малкија, Елам и Езер. Хорови су певали под Језрахјином управом.

43 Тога дана принеше велике жртве, радујући се јер им је Бог дао велику радост. Радовале су се и жене и деца, а звук радости у Јерусалиму чуо се далеко.

44 У то време су одређени и људи који ће се старати о спремиштима за прилоге, првине воћа и десетак, и да са њива око градова доносе у спремишта следовања која Закон тражи да буду за свештенике и Левите, јер је Јуда била задовољна свештеницима и Левитима који су служили. 45 Обављали су службу свога Бога и службу очишћења, а тако и певачи и чувари капија, у складу са заповестима Давида и његовог сина Соломона. 46 Јер, још давно, у време Давида и Асафа, постојали су управници задужени за певаче, хвалоспеве и песме захвалнице Богу. 47 Зато је у време Зоровавела и Немије сав Израел сваког дана давао следовања за певаче и чуваре капија. А одвајали су део и за друге Левите, а Левити за Ааронове потомке.

Дела апостолска 22

22 »Браћо и очеви, саслушајте сада моју одбрану.«

Када су чули да им се обраћа на хебрејском језику, они се још више утишаше.

Он рече: »Ја сам Јудејин, рођен у Тарсу у Киликији, али сам одрастао у овом граду. Код Гамалиилових ногу сам васпитан тачно по Закону праотаца. Ревносно сам служио Богу као и сви ви данас. Следбенике овога Пута прогонио сам до смрти. Мушкарце и жене сам окивао и предавао у тамнице, као што првосвештеник и све старешине могу да посведоче. Од њих сам добио писма за браћу у Дамаску, па сам пошао да оне који су тамо били доведем у Јерусалим у оковима да буду кажњени.«

Павле говори о свом обраћењу

(Дап 9,1-19; 26,12-18)

»Али, док сам путовао и приближавао се Дамаску, око поднева силна светлост са неба изненада засја око мене.

»Падох на земљу и зачух глас како ми говори: ‚Савле, Савле, зашто ме прогониш?‘

»Ја упитах: ‚Ко си ти, Господе?‘

»А он ми рече: ‚Ја сам Исус Назарећанин, кога ти прогониш.‘

»Моји сапутници су видели светлост, али нису чули глас онога који ми је говорио.

10 »‚Шта да учиним, Господе?‘ упитах.

»А Господ ми рече: ‚Устани и иди у Дамаск. Тамо ће ти бити речено све што ти је одређено да учиниш.‘

11 »Како нисам видео, због сјаја оне светлости, моји сапутници ме поведоше за руку, па тако уђох у Дамаск.

12 »А неки Ананија, човек побожан по Закону и веома угледан међу свим Јудејима који су тамо становали, 13 дође к мени, стаде поред мене и рече ми: ‚Брате Савле, прогледај!‘ И ја истог часа прогледах и видех га.

14 »Он рече: ‚Бог наших праотаца предодредио те је да упознаш његову вољу, да видиш Праведника и да чујеш глас из његових уста. 15 Јер, ти ћеш му пред свим људима бити сведок за оно што си видео и чуо. 16 А сад, шта чекаш? Устани и крсти се, и спери своје грехе, призивајући његово име.‘«

Павлово послање незнабошцима

17 »Када сам се вратио у Јерусалим и молио се у Храму, падох у занос 18 и видех Господа.

»‚Пожури‘, рече ми, ‚и одмах иди из Јерусалима, јер неће прихватити твоје сведочанство о мени.‘

19 »Ја рекох: ‚Господе, они знају да сам бацао у тамнице и тукао по синагогама оне који у тебе верују. 20 И када се проливала крв твога сведока Стефана, и ја сам тамо стајао, одобравајући и чувајући одећу оних који су га убијали.‘

21 »А он ми рече: ‚Хајде! Послаћу те далеко – незнабошцима.‘«

Павле римски грађанин

22 Слушали су га до ове речи, а онда повикаше: »Уклони таквога са земље! Не треба да живи!«

23 Док су они викали, витлали огртачима и бацали прашину у ваздух, 24 заповедник нареди да Павла одведу у касарну, избичују га и испитају, да би дознао зашто су тако викали на њега.

25 Али, када су га полегли и везали каишевима, Павле упита капетана који је тамо стајао: »Зар смете да бичујете римског грађанина коме још није суђено?«

26 Када је капетан то чуо, приђе заповеднику и обавести га рекавши: »Шта то хоћеш да урадиш? Овај човек је римски грађанин.«

27 Заповедник приђе Павлу и упита: »Реци ми, јеси ли ти римски грађанин?«

»Јесам«, одговори Павле.

28 »Мене је стајало прилично новца да стекнем ово грађанство«, рече заповедник.

А Павле одврати: »Ја сам се с њим и родио.«

29 И одмах од њега одступише они који су хтели да га испитају. А заповедник се уплаши када је сазнао да је Павле, кога је он везао, римски грађанин.

Павле пред Синедрионом

30 Сутрадан га заповедник ослободи, а пошто је хтео поуздано да сазна за шта га Јудеји оптужују, нареди првосвештеницима и целом Синедриону да се окупе, па доведе Павла и постави га пред њих.

Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)

Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International