M’Cheyne Bible Reading Plan

Dios prueba a Abraham

22 Aconteció que después de estas cosas, Dios probó a Abraham^(A), y le dijo: ¡Abraham! Y él respondió: Heme aquí^(B). ² Y Dios dijo: Toma ahora a tu hijo, tu único^(C), a quien amas, a Isaac, y ve a la tierra de Moriah^(D), y ofrécelo allí en holocausto^(E) sobre uno de los montes que yo te diré. ³ Abraham se levantó muy de mañana, aparejó su asno y tomó con él a dos de sus mozos y a su hijo Isaac; y partió leña para el holocausto, y se levantó y fue al lugar que Dios le había dicho. ⁴ Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos. ⁵ Entonces Abraham dijo a sus mozos: Quedaos aquí con el asno; yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a vosotros. ⁶ Tomó Abraham la leña del holocausto y la puso sobre Isaac^(F) su hijo, y tomó en su mano el fuego y el cuchillo. Y los dos iban juntos. ⁷ Y habló Isaac a su padre Abraham, y le dijo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, hijo mío. Y dijo Isaac: Aquí están el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto^(G)? ⁸ Y Abraham respondió: Dios proveerá^[a] para sí el cordero para el holocausto, hijo mío. Y los dos iban juntos.

⁹ Llegaron al lugar que Dios le había dicho^(H) y Abraham edificó allí el altar^(I), arregló la leña, ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña^(J). ¹⁰ Entonces Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo. ¹¹ Mas el ángel del Señor lo llamó desde el cielo^(K) y dijo: ¡Abraham, Abraham! Y él respondió: Heme aquí. ¹² Y el ángel dijo: No extiendas tu mano contra el muchacho, ni le hagas nada; porque ahora sé que temes^[b] a Dios^(L), ya que no me has rehusado^[c] tu hijo, tu único^(M). ¹³ Entonces Abraham alzó los ojos y miró, y he aquí, vio un carnero detrás de él trabado por los cuernos en un matorral; y Abraham fue, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo. ¹⁴ Y llamó Abraham aquel lugar con el nombre de El Señor Proveerá^[d], como se dice hasta hoy: En el monte del Señor se proveerá^[e](N). ¹⁵ El ángel del Señor llamó a Abraham por segunda vez desde el cielo, ¹⁶ y dijo: Por mí mismo he jurado^(O), declara el Señor, que por cuanto has hecho esto y no me has rehusado^[f] tu hijo, tu único, ¹⁷ de cierto te bendeciré grandemente, y multiplicaré en gran manera tu descendencia^[g] como las estrellas del cielo^(P) y como la arena en la orilla del mar^(Q), y tu descendencia poseerá la puerta de sus enemigos^(R). ¹⁸ Y en tu simiente serán bendecidas^[h] todas las naciones de la tierra^(S), porque tú has obedecido mi voz^(T). ¹⁹ Entonces Abraham volvió a sus mozos^(U), y se levantaron y fueron juntos a Beerseba. Y habitó Abraham en Beerseba.

La familia de Rebeca

²⁰ Y aconteció después de estas cosas, que le dieron noticia a Abraham, diciendo: He aquí que Milca también^[i] le ha dado a luz hijos a tu hermano Nacor^(V): ²¹ Uz su primogénito, Buz su hermano, y Kemuel, padre de Aram, ²² Quesed, Hazo, Pildas, Jidlaf y Betuel. ²³ Y Betuel engendró a Rebeca. Estos ocho hijos dio a luz Milca a Nacor, hermano de Abraham^(W). ²⁴ También su concubina, de nombre Reúma, dio a luz a Teba, a Gaham, a Tahas y a Maaca.

La entrada triunfal

21 ^(A)Cuando se acercaron a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al monte de los Olivos^(B), Jesús entonces envió a dos discípulos, ² diciéndoles: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y enseguida encontraréis un asna atada y un pollino con ella; desatadla y traédmelos. ³ Y si alguien os dice algo, decid: «El Señor los necesita»; y enseguida los enviará. ^4 (C)Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta, cuando dijo:

⁶ Entonces fueron los discípulos e hicieron tal como Jesús les había mandado, ⁷ y trajeron el asna y el pollino; pusieron sobre ellos sus mantos, y Jesús se sentó encima^[b]. ⁸ La mayoría de la multitud tendió sus mantos en el camino^(E); otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino. ⁹ Y las multitudes que iban delante de Él, y las que iban detrás, gritaban, diciendo:

¹⁰ Cuando Él entró en Jerusalén, toda la ciudad se agitó, y decían: ¿Quién es este? ¹¹ Y las multitudes contestaban: Este es el profeta Jesús^(I), de Nazaret de Galilea^(J).

Jesús echa a los mercaderes del templo

^12 (K)Y entró Jesús en el templo y echó fuera a todos los que compraban y vendían en el templo, y volcó las mesas de los cambistas^(L) y los asientos de los que vendían las palomas^(M). ¹³ Y les dijo*: Escrito está: «Mi casa será llamada casa de oración^(N)», pero vosotros la estáis haciendo cueva de ladrones^(O). ¹⁴ Y en el templo se acercaron a Él los ciegos y los cojos, y los sanó^(P). ¹⁵ Pero cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron las maravillas que había hecho, y a los muchachos que gritaban en el templo y que decían: ¡Hosanna al Hijo de David^(Q)!, se indignaron ¹⁶ y le dijeron: ¿Oyes lo que estos dicen? Y Jesús les respondió*: Sí, ¿nunca habéis leído: «De la boca de los pequeños y de los niños de pecho te has preparado alabanza^(R)»? ¹⁷ Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania^(S), y se hospedó allí.

La higuera estéril

^18 (T)Por la mañana, cuando regresaba a la ciudad, tuvo hambre. ¹⁹ Y al ver una higuera junto al camino, se acercó a ella, pero no halló nada en ella sino solo hojas, y le dijo*: Nunca jamás brote fruto de ti. Y al instante se secó la higuera^(U). ²⁰ Al ver esto, los discípulos se maravillaron y decían: ¿Cómo es que la higuera se secó al instante? ²¹ Respondiendo Jesús, les dijo: En verdad os digo que si tenéis fe^(V) y no dudáis, no solo haréis lo de la higuera, sino que aun si decís a este monte: «Quítate y échate al mar», así sucederá. ²² Y todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis^(W).

La autoridad de Jesús puesta en duda

^23 (X)Cuando llegó Jesús^[c] al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se le acercaron mientras enseñaba^(Y), diciendo: ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad? ²⁴ Y respondiendo Jesús, les dijo: Yo también os haré una pregunta^[d], que si me la contestáis, yo también os diré con qué autoridad hago estas cosas. ²⁵ ¿De dónde era el bautismo de Juan?, ¿del cielo o de los hombres? Y ellos discurrían entre sí, diciendo: Si decimos: «Del cielo», Él nos dirá: «Entonces, ¿por qué no le creísteis?». ²⁶ Y si decimos: «De los hombres», tememos a la multitud; porque todos tienen a Juan por profeta^(Z). ²⁷ Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Él a su vez^[e] les dijo: Tampoco yo os diré^[f] con qué autoridad hago estas cosas. ²⁸ Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: «Hijo, ve, trabaja hoy en la viña^(AA)». ²⁹ Y respondiendo él, dijo: «No quiero»; pero después, arrepentido, fue^[g]. ³⁰ Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: «Yo iré, señor»; y no fue^[h]. ³¹ ¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Ellos dijeron*: El primero^[i]. Jesús les dijo*: En verdad os digo que los recaudadores de impuestos^[j] y las rameras entran en el reino de Dios antes que vosotros^(AB). ³² Porque Juan vino a vosotros en camino de justicia y no le creísteis, pero los recaudadores de impuestos y las rameras le creyeron^(AC); y vosotros, viendo esto, ni siquiera os arrepentisteis después para creerle.

Parábola de los labradores malvados

³³ Escuchad otra parábola. ^(AD)Había una vez un hacendado^[k] que planto^(AE) una viña y la cerco con un muro^(AF), y cavo en ella un lagar y edifico una torre^(AG), la arrendó a unos labradores y se fue de viaje^(AH). ³⁴ Y cuando se acercó el tiempo de la cosecha^[l], envió sus siervos^(AI) a los labradores para recibir sus frutos. ³⁵ Pero los labradores, tomando a los siervos, a uno lo golpearon, a otro lo mataron y a otro lo apedrearon. ³⁶ Volvió a mandar otro grupo de siervos^(AJ), mayor que el primero; y les hicieron lo mismo. ³⁷ Finalmente les envió a su hijo, diciendo: «Respetarán a mi hijo». ³⁸ Pero cuando los labradores vieron al hijo, dijeron entre sí: «Este es el heredero; venid, matémoslo y apoderémonos de su heredad». ³⁹ Y echándole mano, lo arrojaron fuera de la viña y lo mataron. ⁴⁰ Cuando venga, pues, el dueño^[m] de la viña, ¿qué hará a esos labradores? ⁴¹ Ellos le dijeron*: Llevará a esos miserables a un fin lamentable, y arrendará la viña a otros labradores^(AK) que le paguen los frutos a su tiempo. ⁴² Jesús les dijo*: ¿Nunca leísteis en las Escrituras:

⁴³ Por eso os digo que el reino de Dios os será quitado y será dado a una nación que produzca sus frutos. ⁴⁴ Y el que caiga sobre esta piedra será hecho pedazos; pero sobre quien ella caiga^(AM), lo esparcirá como polvo. ⁴⁵ Al oír sus parábolas los principales sacerdotes y los fariseos, comprendieron que hablaba de ellos. ⁴⁶ Y cuando procuraron prenderle, tuvieron miedo de la multitud^(AN), porque le tenían por profeta^(AO).

Los habitantes de Jerusalén

11 Los jefes del pueblo habitaron en Jerusalén^(A), pero el resto del pueblo echó suertes^(B) a fin de traer uno de cada diez para que habitara en Jerusalén, la ciudad santa^(C), mientras los otros nueve se quedarían en las otras ciudades. ² Y bendijo el pueblo a todos los hombres que se ofrecieron para habitar en Jerusalén^(D).

^3 (E)Estos son los jefes de la provincia que habitaron en Jerusalén (en las ciudades de Judá cada cual habitó en su propiedad, en sus ciudades^(F); los israelitas, los sacerdotes, los levitas, los sirvientes del templo^[a](G), los descendientes^[b] de los siervos de Salomón^(H), ⁴ algunos de los hijos de Judá y algunos de los hijos de Benjamín habitaron en Jerusalén): De los hijos de Judá: Ataías, hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares, ⁵ y Maasías, hijo de Baruc, hijo de Col-hoze, hijo de Hazaías, hijo de Adaías, hijo de Joiarib, hijo de Zacarías, hijo de Siloni. ⁶ Todos los hijos de Fares que habitaron en Jerusalén fueron cuatrocientos sesenta y ocho hombres fuertes.

⁷ Y estos son los hijos de Benjamín: Salú, hijo de Mesulam, hijo de Joed, hijo de Pedaías, hijo de Colaías, hijo de Maasías, hijo de Itiel, hijo de Jesaías; ⁸ y después de él, Gabai y Salai, novecientos veintiocho. ⁹ Y Joel, hijo de Zicri, era su superintendente, y Judá, hijo de Senúa, era segundo en el mando de^[c] la ciudad.

¹⁰ De los sacerdotes: Jedaías, hijo de Joiarib, Jaquín, ¹¹ Seraías^[d], hijo de Hilcías, hijo de Mesulam, hijo de Sadoc, hijo de Meraiot, hijo de Ahitob, jefe de la casa de Dios, ¹² y sus parientes^[e] que hacían la obra del templo^[f], ochocientos veintidós; y Adaías, hijo de Jeroham, hijo de Pelalías, hijo de Amsi, hijo de Zacarías, hijo de Pasur, hijo de Malquías, ¹³ y sus parientes, jefes de casas paternas, doscientos cuarenta y dos; y Amasai, hijo de Azareel, hijo de Azai, hijo de Mesilemot, hijo de Imer, ¹⁴ y sus parientes, guerreros valientes, ciento veintiocho. Y su superintendente era Zabdiel, hijo de Gedolim^[g].

¹⁵ De los levitas: Semaías, hijo de Hasub, hijo de Azricam, hijo de Hasabías, hijo de Buni; ¹⁶ y Sabetai y Jozabad, de los jefes de los levitas, encargados de^[h] la obra fuera^(I) de la casa de Dios; ¹⁷ y Matanías, hijo de Micaía, hijo de Zabdi^[i], hijo de Asaf, que era jefe para comenzar la acción de gracias en la oración, y Bacbuquías, el segundo entre sus hermanos; y Abda^[j], hijo de Samúa^[k], hijo de Galal, hijo de Jedutún. ¹⁸ El total de los levitas en la ciudad santa^(J) era de doscientos ochenta y cuatro.

¹⁹ Y los porteros, Acub, Talmón y sus parientes, que guardaban las puertas, eran ciento setenta y dos. ²⁰ El resto de Israel, de los sacerdotes y de los levitas estaban en todas las ciudades de Judá, cada uno en su heredad^(K). ²¹ Pero los sirvientes del templo habitaban en Ofel^(L); y Ziha y Gispa estaban encargados de^[l] los sirvientes del templo.

²² El superintendente^(M) de los levitas en Jerusalén era Uzi, hijo de Bani, hijo de Hasabías, hijo de Matanías, hijo de Micaía, de los hijos de Asaf, cantores para el servicio^[m] de la casa de Dios; ²³ porque había un mandato del rey acerca de ellos^(N) y un reglamento fijo para los cantores de cada día^(O). ²⁴ Y Petaías, hijo de Mesezabeel, de los hijos de Zera^(P), hijo de Judá, era representante^[n] del rey^(Q) en todos los asuntos del pueblo.

²⁵ En cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de Judá habitaron en Quiriat-arba^(R) y sus ciudades^[o], en Dibón^(S) y sus ciudades, en Jecabseel y sus aldeas, ²⁶ en Jesúa, en Molada y Bet-pelet, ²⁷ en Hazar-sual, en Beerseba y sus ciudades, ²⁸ en Siclag, en Mecona y sus ciudades, ²⁹ en En-rimón, en Zora, en Jarmut, ³⁰ Zanoa, Adulam y sus aldeas, Laquis y sus campos, Azeca y sus ciudades. Y ellos acamparon desde Beerseba hasta el valle de Hinom. ³¹ Los hijos de Benjamín habitaron también desde Geba, en Micmas y Aía, en Betel y sus ciudades, ³² en Anatot, Nob, Ananías, ³³ Hazor, Ramá, Gitaim, ³⁴ Hadid, Seboim, Nebalat, ³⁵ Lod y Ono, el valle de los artífices. ³⁶ Y de los levitas, algunos grupos de Judá habitaban en Benjamín.

Despedida en Tiro

21 Después de separarnos^(A) de ellos, zarpamos y fuimos con rumbo directo^(B) a Cos, al día siguiente a Rodas, y de allí a Pátara; ² y encontrando un barco que partía para Fenicia^(C), subimos a bordo y nos hicimos a la vela. ³ Cuando avistamos Chipre^(D), dejándola a la izquierda, navegamos hacia Siria^(E), y desembarcamos en Tiro^(F) porque la nave^(G) debía dejar su cargamento allí. ⁴ Después de hallar a los discípulos^(H), nos quedamos allí siete días, y ellos le decían a Pablo, por el Espíritu^[a](I), que no fuera a Jerusalén^[b]. ⁵ Y pasados aquellos días^[c] partimos y emprendimos nuestro viaje mientras que todos ellos, con sus mujeres e hijos, nos acompañaron^(J) hasta las afueras de la ciudad. Después de arrodillarnos y orar^(K) en la playa, nos despedimos unos de otros. ⁶ Entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares^(L).

Pablo en Cesarea

⁷ Terminado el viaje desde Tiro^(M), llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos^(N), nos quedamos con ellos un día. ⁸ Al día siguiente partimos y llegamos a Cesarea^(O), y entrando en la casa de Felipe, el evangelista^(P), que era uno de los siete^(Q), nos quedamos con él. ⁹ Este tenía cuatro hijas doncellas que profetizaban^(R). ¹⁰ Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo^(S), ¹¹ quien vino^[d] a vernos, y tomando el cinto de Pablo^(T), se ató las manos y los pies, y dijo: Así dice el Espíritu Santo^(U): «Así atarán^(V) los judíos en Jerusalén al dueño de este cinto, y lo entregarán en manos de los gentiles^(W)». ¹² Al escuchar esto, tanto nosotros como los que vivían allí le rogábamos que no subiera a Jerusalén^(X). ¹³ Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis, llorando y quebrantándome el corazón? Porque listo estoy no solo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús^(Y). ¹⁴ Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndonos: Que se haga la voluntad del Señor^(Z).

¹⁵ Después de estos días nos preparamos y comenzamos a subir hacia Jerusalén^(AA). ¹⁶ Y nos acompañaron también algunos de los discípulos^(AB) de Cesarea^(AC), quienes nos condujeron a Mnasón, de Chipre^(AD), un antiguo^(AE) discípulo con quien deberíamos hospedarnos.

Pablo en Jerusalén

¹⁷ Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos^(AF) nos recibieron con regocijo. ¹⁸ Y al día siguiente Pablo fue^[e] con nosotros a ver a Jacobo^[f](AG), y todos los ancianos^(AH) estaban presentes. ¹⁹ Y después de saludarlos, comenzó a referirles una por una las cosas que Dios había hecho entre los gentiles^(AI) mediante su ministerio^(AJ). ²⁰ Y ellos, cuando lo oyeron, glorificaban a Dios^(AK) y le dijeron: Hermano, ya ves cuántos miles^[g] hay entre los judíos que han creído, y todos son celosos de la ley^(AL); ²¹ y se les ha contado acerca de ti, que enseñas a todos los judíos entre los gentiles que se aparten de Moisés^(AM), diciéndoles que no circunciden^(AN) a sus hijos ni observen^[h] las tradiciones^(AO). ²² Entonces, ¿qué es lo que se debe hacer? Porque sin duda la multitud se reunirá^[i] pues oirán que has venido. ²³ Por tanto, haz esto que te decimos: Tenemos cuatro hombres que han hecho un voto^[j](AP); ²⁴ tómalos y purifícate junto con ellos^(AQ), y paga sus gastos^[k] para que se rasuren la cabeza^(AR); y todos sabrán que no hay nada cierto en lo que se les ha dicho acerca de ti, sino que tú también vives^[l] ordenadamente, acatando la ley. ²⁵ Pero en cuanto a los gentiles que han creído, nosotros les hemos escrito, habiendo decidido que deben abstenerse de lo sacrificado a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación^(AS). ²⁶ Entonces Pablo tomó consigo a los hombres, y al día siguiente, purificándose^[m] junto con ellos^(AT), fue al templo, notificando de la terminación de los días de purificación^(AU), hasta que el sacrificio se ofreciera por cada uno de ellos.

El tumulto en el templo

²⁷ Cuando estaban para cumplirse los siete días^(AV), los judíos^(AW) de Asia^[n](AX), al verlo en el templo, comenzaron a incitar a todo el pueblo, y le echaron mano, ²⁸ gritando: ¡Israelitas^[o], ayudadnos! Este es el hombre que enseña^[p] a todos, por todas partes, contra nuestro pueblo, la ley y este lugar^(AY); además, incluso ha traído griegos al templo, y ha profanado este lugar santo^(AZ). ²⁹ Pues anteriormente habían visto a Trófimo^(BA) el efesio^(BB) con él en la ciudad, y pensaban que Pablo lo había traído al templo. ³⁰ Se alborotó toda la ciudad, y llegó el pueblo corriendo de todas partes^[q]; apoderándose de Pablo lo arrastraron fuera del templo^(BC), y al instante cerraron las puertas. ³¹ Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante^[r] de la compañía^[s] romana^(BD) que toda Jerusalén estaba en confusión. ³² Inmediatamente tomó consigo algunos soldados y centuriones, y corrió hacia ellos; cuando vieron al comandante y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo^(BE). ³³ Entonces el comandante llegó y lo prendió, y ordenó que lo ataran^(BF) con dos cadenas^(BG); y preguntaba quién era y qué había hecho. ³⁴ Pero entre la muchedumbre unos gritaban una cosa y otros otra^(BH), y como él no pudo averiguar con certeza los hechos, debido al tumulto, ordenó que lo llevaran al cuartel^(BI). ³⁵ Cuando llegó a las gradas^(BJ), sucedió que los soldados tuvieron que cargarlo por causa de la violencia de la turba^[t]; ³⁶ porque la multitud del pueblo lo seguía, gritando: ¡Muera^(BK)!

Defensa de Pablo en Jerusalén

³⁷ Cuando estaban para meter a Pablo en el cuartel^(BL), dijo al comandante: ¿Puedo decirte algo? Y él dijo*: ¿Sabes griego? ³⁸ ¿Entonces tú no eres el egipcio que hace tiempo^[u] levantó una revuelta, y sacó los cuatro mil hombres^(BM) de los asesinos^[v] al desierto^(BN)? ³⁹ Pablo respondió: Yo soy judío de Tarso^(BO) de Cilicia^(BP), ciudadano de una ciudad no sin importancia; te suplico que me permitas hablar al pueblo. ⁴⁰ Cuando el comandante le concedió el permiso, Pablo, de pie sobre las gradas^(BQ), hizo señal al pueblo con su mano^(BR), y cuando hubo^[w] gran silencio, les habló en el idioma hebreo^[x](BS), diciendo: