Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

M’Cheyne Bible Reading Plan

The classic M'Cheyne plan--read the Old Testament, New Testament, and Psalms or Gospels every day.
Duration: 365 days
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)
Version
利未记 11-12

潔淨與不潔淨之動物(A)

11 耶和華對摩西和亞倫說: “你們要告訴以色列人:地上所有的走獸中,你們可以吃的動物,就是這些: 分蹄有趾而且反芻的走獸,你們都可以吃。 但你們不可吃下列反芻,或分蹄的走獸動物:駱駝,因為牠反芻卻不分蹄,你們應以為不潔淨。 石貛(本章動物名字多不能確定。“石貛”傳統翻譯作“沙番”或“山鼠”),因為牠反芻卻不分蹄,你們應以為不潔淨。 兔子,因為牠反芻卻不分蹄,你們應以為不潔淨。 豬,因為牠分蹄有趾卻不反芻,你們應以為不潔淨。 這些走獸的肉你們不可吃,牠們的屍體你們不可摸,你們應視為不潔淨。

“水中所有的活物你們可以吃的,就是這些:凡是在水中,有翅有鱗的,不論是在海裡或是河裡的,你們都可以吃。 10 在水中游動或生存在水中的活物,無論是在海裡或是河裡,若是沒有翅和鱗的,你們都要當作可憎之物。 11 牠們是你們憎惡之物;牠們的肉,你們不可吃;牠們的屍體,你們要憎惡。 12 所有在水裡沒有翅和鱗的活物,你們都要當作可憎之物。

13 “在鳥類中,你們要憎惡,也不可吃這些雀鳥:兀鷹(雀鳥的名字中文翻譯還未統一,牠們的學名多不能確定)、鵰、鷲、 14 鳶、獵鷹等隼類, 15 所有烏鴉類, 16 鴕鳥、貓頭鷹、海鷗、蒼鷺等鷹類。 17 鴟鶚、鸕鷥、大鴟梟、 18 白鷺、塘鵝、鴇、 19 鸛、紅鶴等鷺鷥類,戴勝和蝙蝠。

20 “凡有翅膀、四足爬行的生物,你們都要當作可憎之物。 21 但在所有有翅膀、四足爬行的生物中,如果有足有腿,能在地上蹦跳的,你們都可以吃。 22 在昆蟲中,你們可以吃這些:蝗蟲類、螞蚱類、蟋蟀類和蚱蜢類。 23 但是其他所有有翅膀四足的生物,你們都要當作可憎之物。

24 “以下事物,會使你們成為不潔:觸摸動物屍體的,就不潔淨到晚上。 25 拾起牠們的屍體的,就要洗淨自己的衣服,並且不潔淨到晚上。 26 所有分蹄卻無趾的、不反芻的走獸,你們應以為不潔淨,觸摸牠們的,就不潔淨。 27 所有用四足行走的動物中,用腳掌行走的,你們應以為不潔淨,觸摸牠們屍體的,都不潔淨到晚上。 28 拾起牠們屍體的,就要洗淨自己的衣服,並且不潔淨到晚上。以上這些你們應以為不潔淨。

29 “在地上爬行的生物中,你們應以為不潔淨的是這些:鼬鼠、鼫鼠、蜥蜴這一類, 30 以及壁虎、龍子、守宮、蛇醫、變色龍。 31 在所有爬行的生物中,你們應以這些為不潔淨;牠們死了以後,觸摸牠們的,都不潔淨到晚上。 32 牠們當中死了的,掉在甚麼東西上,無論是木器或是衣服,皮子或是布袋等任何器具,都成為不潔淨,要放在水中。但仍不潔淨到晚上,以後就真潔淨了。 33 牠們當中死了的,掉在甚麼瓦器裡,其中不論是甚麼,都成為不潔淨,你們要把瓦器打碎。 34 瓦器的水若是滴在任何食物上,食物就成了不潔淨,若是滴在裝了飲料的器皿裡,飲料也成為不潔淨。 35 牠們屍體的任何部分掉在甚麼東西上,那東西就不潔淨,無論是爐或是鍋,都成為不潔淨,應該打碎;你們應以這些為不潔淨。 36 但是水源和儲水池仍算是潔淨的。只有觸摸水中屍體的,才是不潔淨。 37 牠們屍體的一部分掉在要播種的種子上,種子還是潔淨的; 38 但是,如果種子已經澆了水,牠們屍體的一部分才掉在種子上面,你們應以這種子為不潔淨。

39 “一隻你們可以吃的走獸死了,誰摸了牠的屍體,就不潔淨到晚上; 40 誰吃了牠的屍體,就要洗淨自己的衣服,並且不潔淨到晚上;誰拾起這屍體,也要洗淨自己的衣服,並且不潔淨到晚上。

41 “所有在地上爬行的動物,都是可憎之物,都不可吃。 42 凡是用肚子,或用四足或是多足在地上爬行的動物,你們都不可吃,因為牠們是可憎之物。 43 你們不可因任何爬行的動物使自己成為可憎的,也不可因牠們玷污自己,以致不潔淨。 44 因為我是耶和華你們的 神,所以你們要使自己成為聖潔。你們要分別為聖,因為我是聖潔的。你們不可因在地上爬行的任何動物玷污自己, 45 因為我是耶和華,曾把你們從埃及地領上來,為要作你們的 神;你們要分別為聖,因為我是聖潔的。”

46 以上就是有關走獸、飛禽、所有在水中游行的動物,和所有在地上爬行的動物的律例, 47 為要把不潔淨的和潔淨的,可吃的生物和不可吃的生物,分別出來。

產婦潔淨之條例

12 耶和華對摩西說: “你要告訴以色列人:如果有婦人懷孕,生了男孩,她就不潔淨七天,好像患病污穢的日子不潔淨一樣。 第八天男嬰要受割禮。 婦人潔淨產血的時期要住在家三十三天;得潔淨的日子未滿之前,她不可觸摸任何聖物,也不可進入聖潔的地方。 如果她生了女孩,就不潔淨十四天,像月經污穢的日子一樣;婦人潔淨產血的時期,要住在家裡六十六天。

“潔淨的日子滿了,不論是為男孩或是為女孩,她都要用一隻一歲的綿羊羔作燔祭,一隻雛鴿,或一隻斑鳩作贖罪祭,帶到會幕門口那裡,交給祭司。 祭司把供物獻在耶和華面前,為她贖罪,她的血就潔淨了。以上是生育男女的律例。 她的經濟能力若是不夠獻一隻羊羔,她可以拿兩隻斑鳩,或是兩隻雛鴿,一隻作燔祭,一隻作贖罪祭;祭司要為她贖罪,她就潔淨了。”

诗篇 13-14

在憂苦中祈求 神看顧

大衛的詩,交給詩班長。

13 耶和華啊!你忘記我要到幾時呢?

要到永遠嗎?

你掩面不顧我,要到幾時呢?

我心裡籌算不安,內心終日愁苦,要到幾時呢?

我的仇敵勝過我,要到幾時呢?

耶和華我的 神啊!求你看顧我,應允我;

求你使我的眼睛明亮,免得我沉睡至死;

免得我的仇敵說:“我勝過了他”;

免得我跌倒的時候我的敵人就歡呼。

至於我,我倚靠你的慈愛,

我的心必因你的救恩歡呼。

我要歌頌耶和華,因他以厚恩待我。(本章第5~6節在《馬索拉文本》為13:6)

 神救護子民脫離愚頑世人(A)篇)

大衛的詩,交給詩班長。

14 愚頑人心裡說:“沒有 神。”

他們都是敗壞,行了可憎的事,

沒有一個行善的。(本節在《馬索拉文本》包括細字標題)

耶和華從天上察看世人,

要看看有明慧的沒有,

有尋求 神的沒有。

人人都偏離了正道,一同變成污穢;

沒有行善的,連一個也沒有。

所有作惡的都是無知的嗎?

他們吞吃我的子民好像吃飯一樣,

並不求告耶和華。

他們必大大震驚,

因為 神在義人的群體中。

你們要使困苦人的計劃失敗,

但耶和華是他的避難所。

但願以色列的救恩從錫安而出;

耶和華給他子民帶來復興的時候(“耶和華給他子民帶來復興的時候”或譯:“耶和華把他被擄的子民帶回來的時候”),

雅各要快樂,以色列要歡喜。

箴言 26

當以愚昧懶惰人為戒

26 夏天落雪,收割時下雨,都不合宜;

照樣,愚昧人獲得尊榮,也不合宜。

麻雀怎樣飛來飛去,燕子怎樣翻飛;

照樣,無故的咒詛也不會臨到人。

鞭子是為了打馬,嚼環是為了勒驢;

刑杖是為了打愚昧人的背。

不要照著愚昧人的愚妄回答他,

免得你像他一樣。

要照著愚昧人的愚妄回答他,

免得他自以為有智慧。

藉愚昧人的手傳遞信息的,

是自斷己足,自尋煩惱。

箴言在愚昧人口中,

就像瘸子的腿,虛懸無用。

把榮耀給愚昧人的,

就像人把石子繫在投石器上。

箴言在愚昧人口中,

就像荊棘在醉漢手裡。

10 雇用愚昧人和過路人的,

就像胡亂射傷眾人的弓箭手。

11 愚昧人一再重複他的愚妄,

正像狗轉過來,吃自己所吐的。

12 你見過自以為有智慧的人嗎?

愚昧人比他更有指望。

13 懶惰人說:“路上有獅子,

廣場上也有獅子。”

14 懶惰人在床上翻動,

就像門繞著門鉸轉動一樣。

15 懶惰人把手放在盤子裡,

連拿食物送回口邊也覺得勞累。

16 懶惰人看自己,

比七個善於應對的人更有智慧。

提防毀謗及詭詐的人

17 過路的人被激怒,去干涉與自己無關的爭執,

就像人揪住狗的耳朵。

18-19 人欺騙了鄰舍,

卻說:“我不過是開玩笑罷了。”

他就像瘋狂的人,

投擲火把、利箭和殺人的武器。

20 沒有柴,火就熄滅;

沒有搬弄是非的人,紛爭就平息。

21 好爭競的人,煽動爭端,

就像餘燼上加炭,火上加柴一樣。

22 搬弄是非的人的言語如同美食;

深入人的臟腑。

23 嘴唇火熱,心卻奸惡,

就像包上銀渣的瓦器。

24 憎惡人的用話語掩飾自己,

心裡卻存著詭詐。

25 他的話語雖然動聽,你不可信他,

因為他心裡有七樣可厭惡的事。

26 他的怨恨雖然以詭詐掩飾,

但他的邪惡必在大會中顯露出來。

27 挖掘陷坑的,自己必掉在其中;

輥石頭的,石頭必輥回自己身上。

28 虛謊的舌頭憎惡被它傷害的人;

諂媚的口造成敗壞。

帖撒罗尼迦前书 5

警醒謹慎等候主再來

弟兄們,論到時候和日期,不用寫甚麼給你們了。 因為你們自己清楚知道,主的日子來到,就像夜間的賊來到一樣。 人正在說平安穩妥的時候,毀滅性的災禍就突然臨到他們,好像生產的痛苦臨到懷胎的婦人一樣,他們絕不能逃脫。 但是弟兄們,你們不在黑暗裡,以致那日子會臨到你們像賊來到一樣。 你們都是光明之子、白晝之子;我們不是屬於黑夜的,也不是屬於黑暗的。 所以,我們不要沉睡像別人一樣,總要警醒謹慎。 因為睡覺的人是在晚上睡,醉酒的人是在晚上醉; 但我們既然屬於白晝,就應當謹慎,披上信和愛的胸甲,戴上救恩的盼望作頭盔。 因為 神不是定意要我們受刑罰(“刑罰”原文作“忿怒”),而是要我們藉著我們的主耶穌基督得著救恩。 10 基督替我們死,使我們無論是醒著或睡著,都和他一同活著。 11 所以,你們應該彼此勸慰,互相造就,正如你們一向所行的。

訓勉和祝福

12 弟兄們,我們求你們要敬重那些在你們中間勞苦的人,就是在主裡面治理你們、勸戒你們的人。 13 又因為他們的工作,你們要用愛心格外尊重他們。你們應當彼此和睦。 14 弟兄們,我們勸你們,要警戒游手好閒的人,勉勵灰心喪志的人,扶助軟弱無力的人,也要容忍所有的人。 15 你們要注意,不管是誰都不要以惡報惡,卻要在彼此相處和對待眾人這方面,常常追求良善。

16 要常常喜樂, 17 不住禱告, 18 凡事謝恩;這就是 神在基督耶穌裡給你們的旨意。 19 不要熄滅聖靈的感動。 20 不要藐視先知的話語。 21 凡事都要察驗,好的要持守, 22 各樣的惡事要遠離。

23 願賜平安的 神親自使你們完全成聖,又願你們整個人:靈、魂和身體都得蒙保守,在我們的主耶穌基督再來的時候,無可指摘。 24 那呼召你們的是信實的,他必成就這事。

25 弟兄們,請為我們禱告。

26 要用聖潔的親吻問候眾弟兄。 27 我憑著主吩咐你們,要把這封信讀給眾弟兄聽。

28 願我們主耶穌基督的恩惠與你們同在。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.