Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

M’Cheyne Bible Reading Plan

The classic M'Cheyne plan--read the Old Testament, New Testament, and Psalms or Gospels every day.
Duration: 365 days
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)
Version
Исус Навин 4

Спомен-каменови

Када је сав народ прешао преко реке Јордан, ГОСПОД рече Исусу Навину: »Изаберите дванаест људи из народа, по једног из сваког племена, и заповедите им да изваде дванаест каменова из средине Јордана, баш оданде где стоје свештеници. Понесите их са собом, па их положите на месту где ћете преноћити.«

Исус Навин позва дванаест људи које је био одредио међу Израелцима, по једнога из сваког племена, па им рече: »Отидите до средине Јордана, пред Ковчег ГОСПОДА, вашега Бога, и нека сваки од вас на раме подигне један камен, по један за свако израелско племе, да буду знак међу вама. Када вас ваша деца сутра упитају: ‚Шта значе ови каменови?‘ одговорићете им: ‚Река Јордан престала је да тече пред Ковчегом ГОСПОДЊЕГ савеза. Када је Ковчег ушао у Јордан, воде Јордана престале су да теку.‘ Нека ови каменови буду спомен за израелски народ довека.«

Израелци урадише како им је Исус Навин заповедио. Узеше дванаест каменова са средине реке Јордан, по један за свако израелско племе, као што је ГОСПОД рекао Исусу Навину, па их пренеше до свог преноћишта и тамо их положише. Исус Навин постави других дванаест каменова на средини Јордана, на месту где су стајали свештеници који су носили Ковчег савеза. Ти каменови стоје тамо и данас.

10 Свештеници који су носили Ковчег остадоше да стоје насред Јордана све док није учињено све што је ГОСПОД заповедио Исусу Навину да каже народу да учини – исто оно што је Мојсије заповедио Исусу Навину. Народ је журно прелазио преко 11 и чим су сви прешли, пређоше и свештеници са ГОСПОДЊИМ ковчегом и одоше испред народа.

12 Људи из Рувимовог, Гадовог и половине Манасијиног племена наоружани пређоше испред других Израелаца, као што им је Мојсије заповедио. 13 Око четрдесет хиљада људи спремних за борбу пређе пред ГОСПОДОМ да се бори на Јерихонским пољанама.

14 Тога дана ГОСПОД узвиси Исуса Навина пред очима целог Израела. Док је био жив, Израелци су га поштовали исто као што су поштовали и Мојсија.

15 ГОСПОД рече Исусу Навину: 16 »Заповеди свештеницима који носе Ковчег сведочанства да изађу из Јордана.«

17 И Исус Навин заповеди свештеницима: »Изађите из Јордана!«

18 Тада свештеници изађоше из реке, носећи Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза. И само што су ногом ступили на суво тле, воде Јордана се вратише на своје место и прелише се преко обала као и пре.

19 Народ је изашао из реке Јордан десетог дана првог месеца и утаборио се у Гилгалу, на источној граници Јерихона. 20 Исус Навин постави у Гилгалу оних дванаест каменова које су извадили из Јордана, 21 па рече Израелцима: »Када ваша деца сутра буду питала вас, своје очеве: ‚Шта значе ови каменови?‘ 22 објасните им: ‚Израел је прешао преко реке Јордан по сувом тлу.‘ 23 Јер, ГОСПОД, ваш Бог, пред вама је исушио Јордан, док не пређете преко њега, баш као што је учинио и са Црвеним морем када га је пред нама исушио док нисмо прешли преко. 24 Учинио је то да би сви народи на земљи знали колико је ГОСПОДЊА рука моћна и да бисте се ви увек бојали ГОСПОДА, свога Бога.«

Псалми 129-131

Песма приликом успињања до Храма.

Силно су ме тлачили од моје младости –
    нека Израел каже –
силно су ме тлачили од моје младости,
    али нису ме савладали.
Орачи су ми орали по леђима,
    дуге бразде повлачили.
Али ГОСПОД је праведан –
    он исече ужад опаких.

Нека се постиде и узмакну
    сви који мрзе Сион.
Нека буду као трава на крововима,
    која свене пре но што порасте,
којом жетелац не напуни руку
    ни наручје онај који веже снопове.
Нека пролазници не говоре:
    »Нека је на вама благослов ГОСПОДЊИ.
    У Име ГОСПОДЊЕ благосиљамо вас.«

Песма приликом успињања до Храма.

Из дубина вапијем теби, ГОСПОДЕ.
ГОСПОДЕ, чуј мој глас,
    обрати пажњу на мој вапај за милост.

Да грехе бележиш, ГОСПОДЕ,
    ко би опстао?
Али ти прашташ
    – зато те се боје.

ГОСПОДА ишчекујем, моја душа га ишчекује,
    и у његову реч своју наду полажем.
Душа ми Господа ишчекује
    више него ноћна стража свитање,
    више него ноћна стража свитање.

У ГОСПОДА се уздај, Израеле,
    јер код ГОСПОДА је љубав
    и код њега је откупљење обилно.
Он ће откупити Израел
    од свих његових греха.

Песма приликом успињања до Храма. Давидова.

Није ми срце гордо, ГОСПОДЕ,
    ни очи охоле.
Не бавим се великим стварима
    ни делима сувише чудесним за мене.
Не, душу сам своју смирио и стишао
    као одојче на мајчиним грудима,
    као одојче је моја душа у мени.

Израеле, у ГОСПОДА полажи своју наду
    сада и довека.

Исаија 64

64 О, кад би небеса поцепао и сишао!
    Планине би се затресле пред тобом!
Као што огањ запали гранчице
    и чини да вода прокључа,
сиђи да обзнаниш своје Име
    својим непријатељима,
    да народи задрхте пред тобом!
Јер, када си чинио страхотна дела
    која нисмо очекивали,
силазио си и планине су се
    тресле пред тобом.
Од прадавних времена нико није чуо,
    ниједно ухо није чуло,
ниједно око видело
    другога Бога осим тебе,
    који ради у корист оних који га ишчекују.
Ти прискачеш у помоћ
    онима који радо чине оно што је право,
    који се сећају твојих путева.
Али, кад си се разгневио,
    ми згрешисмо
и непрестано грешимо.
    Како онда да се спасемо?

Сви смо постали као нечист човек,
    а сва наша праведна дела као запрљана крпа.
Сви се сушимо као лист,
    а наши греси нас односе као ветар.
Нико не призива твоје Име
    нити се труди да до тебе допре,
јер ти си своје лице сакрио од нас
    и пустио нас да ископнимо
    због наших греха.
А ипак, ГОСПОДЕ, ти си наш Отац.
    Ми смо глина, ти си грнчар –
    сви смо твоје дело.
Не гневи се прекомерно, ГОСПОДЕ,
    не сећај се наших греха довека.
Погледај на нас, молимо те,
    јер сви смо твој народ.
10 Твоји свети градови постадоше пустиње;
    Сион је пустиња, Јерусалим пустолина.
11 Наш свети и славни Храм,
    где су ти наши очеви исказивали хвалу,
спаљен је огњем
    и све нама драгоцено у рушевинама лежи.
12 Зар ћеш се после свега и даље суспрезати, ГОСПОДЕ?
    Зар ћеш и даље ћутати и прекомерно нас кажњавати?

Матеј 12

Господар суботе

(Мк 2,23-28; Лк 6,1-5)

12 У то време је Исус једне суботе пролазио кроз житна поља. А његови ученици огладнеше, па почеше да кидају класове и да их једу.

Када су то видели фарисеји, рекоше: »Гледај, твоји ученици чине оно што не сме да се чини у суботу!«

Тада им Исус рече: »Зар нисте читали шта је учинио Давид када су он и његови пратиоци огладнели? Ушао је у Божији дом и јео свете хлебове, иако ни он ни његови пратиоци нису смели да их једу, него само свештеници. Или, зар нисте читали у Закону да суботом и свештеници у Храму скврнаве суботу, и нису криви? А ја вам кажем: овде је неко већи[a] од Храма. Кад бисте знали шта значи: ‚Милосрђе хоћу, а не жртве‘(A), не бисте осуђивали оне који нису криви. Јер, Син човечији је господар суботе.«

Излечење човека са осушеном руком

(Мк 3,1-6; Лк 6,6-11)

Потом оде оданде и уђе у њихову синагогу. 10 А тамо је био један човек са осушеном руком.

Они упиташе Исуса с намером да га оптуже: »Да ли се суботом сме лечити?«

11 Он им рече: »Који од вас неће ухватити и извадити своју једину овцу ако она у суботу упадне у јаму? 12 А колико је човек вреднији од овце! Зато се суботом сме чинити добро.«

13 Онда рече оном човеку: »Испружи руку.«

И човек је испружи и она му постаде здрава као и друга. 14 А фарисеји изађоше, па се договорише како да га убију.

Божији изабрани слуга

15 Али Исус за то сазна, па се склони оданде. За њим пођоше многи и он их све излечи, 16 опомињући их да не разгласе ко је 17 – да се испуни оно што је речено преко пророка Исаије:

18 »Ево мога слуге, кога сам изабрао,
    љубљенога мога, миљеника моје душе.
На њега ћу ставити свога Духа
    и он ће народима објавити правду.
19 Неће се препирати ни викати,
    нити ће му ко глас чути на улицама.
20 Трску згњечену неће сломити,
    ни угасити фитиљ који тиња
док правду не доведе до победе.
21     У његово име народи ће се уздати.«(B)

Исус и Веелзевул

(Мк 3,20-30; Лк 11,14-23; 12,10)

22 Онда му донеше једног човека опседнутог демоном, слепог и немог, и он га излечи, па неми човек проговори и прогледа.

23 Сав народ се задиви, говорећи: »Да ово можда није Син Давидов?«

24 Када су фарисеји то чули, рекоше: »Овај истерује демоне само помоћу Веелзевула, демонског владара!«

25 Али Исус је знао шта мисле, па им рече: »Опустеће свако царство које је против себе подељено и неће опстати ниједан град или дом који је против себе подељен. 26 Па ако Сатана истерује Сатану, онда је он против себе подељен. Како ће, дакле, опстати његово царство? 27 И ако ја истерујем демоне помоћу Веелзевула, помоћу кога их истерују ваши синови? Зато ће вам они бити судије. 28 Али, ако ја демоне истерујем помоћу Божијег Духа, онда вам је дошло Божије царство.

29 »Или, како може неко да уђе у кућу јаког човека и однесе му имовину ако га прво не веже? Тек тада ће моћи да му опљачка кућу.

30 »Ко није са мном – против мене је. И ко са мном не скупља – расипа. 31 Зато вам кажем: биће опроштен људима сваки грех и вређање, али им неће бити опроштено вређање Духа. 32 И ако неко каже нешто против Сина човечијега, биће му опроштено. Али, ако каже против Светога Духа, неће му бити опроштено ни на овом свету ни у будућем.«

Дрво и његов плод

(Лк 6,43-45)

33 »Узгајите добро дрво, па ће му и плод бити добар; или, узгајите рђаво дрво, па ће му и плод бити рђав – јер, дрво се познаје по свом плоду. 34 Змијски породе! Како можете, кад сте зли, да говорите било шта добро? Јер, уста говоре оно чега је срце препуно. 35 Добар човек из добре ризнице износи добро, а зао човек из зле ризнице износи зло. 36 Али кажем вам: људи ће за сваку некорисну реч коју изговоре одговарати на Дан суда. 37 Јер, на основу својих речи бићеш оправдан и на основу својих речи осуђен.«

Јонин знак

(Мк 8,11-12; Лк 11,29-32)

38 Тада му рекоше неки учитељи закона и фарисеји: »Учитељу, желимо да нам покажеш знак.«

39 А он им одговори: »Зао и прељубнички нараштај тражи знак, али никакав знак му неће бити дат, осим знака пророка Јоне. 40 Јер, као што је Јона три дана и три ноћи био у утроби морске немани, тако ће и Син човечији три дана и три ноћи бити у срцу земље. 41 Нинивљани ће на Суду устати са овим нараштајем и осудити га, јер су се покајали после Јонине проповеди. А овде је неко већи[b] од Јоне. 42 Краљица Југа ће на Суду устати са овим нараштајем и осудити га, јер је с краја земље дошла да чује Соломонову мудрост. А овде је неко већи од Соломона.«

Повратак нечистог духа

(Лк 11,24-26)

43 »Када из човека изађе нечист дух, лута безводним местима тражећи починка, али га не налази. 44 Тада каже: ‚Вратићу се у кућу из које сам изашао.‘ И врати се и нађе кућу празну, пометену и сређену. 45 Онда оде и доведе седам других духова, горих од себе, па уђу и тамо се настане. Тако је на крају том човеку горе него пре. Исто ће бити и са овим злим нараштајем.«

Исусова мајка и браћа

(Мк 3,31-35; Лк 8,19-21)

46 Док је Исус још говорио народу, његова мајка и браћа стајали су напољу желећи да с њим говоре.

47 Неко му рече: »Ено твоја мајка и браћа стоје напољу и желе да говоре с тобом.«

48 А Исус рече ономе који му је то рекао: »Ко је моја мајка и ко су моја браћа?«

49 Онда показа руком на своје ученике, па рече: »Ево моје мајке и моје браће. 50 Јер, ко год извршава вољу мога Оца, који је на небесима, тај је мој брат, и сестра, и мајка.«

Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)

Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International