M’Cheyne Bible Reading Plan

Kej wuuk lak tcuˈx nimxsen tchiyonel cyuj

16  Bix e xiˈ nbiˈna jun yol cyiw etz kˈajt tuj tja Dios. E xiˈ tkbaˈn cye wuuk ángel:

―Cu txiˈy bix cykonxa twitz txˈotxˈ jtcuˈx tuj wuuk lak, jatzen tkˈoj Dios―tz̈i yol.

² Bix e xiˈ tneel ángel, bix e xiˈ tkoˈn twitz txˈotxˈ jtcuˈx tuj lak. Bix e takˈ jun wik yabel cyakcˈun cyiˈ xjal. Nimxsen chiyonel te cyej xjal toc techel jil jil ul jlet cyiˈj cyxumlal bix kej e naˈn dios twitz tsantjil.

³ Bix e xiˈ tkoˈn tcab ángel jtcuˈx tuj lak tibaj mar. Bix oc mar te tz̈iyˈ tisen ttz̈qˈuel jun cyimne, bix e baj cyim cykilca kej najl tuj mar.

⁴ Bix e xiˈ tkoˈn toxen ángel jtcuˈx tuj lak cyibaj nimaˈ bix cyibaj twiˈ aˈ. Bix ocke te tz̈iyˈ.

⁵ Bix e xiˈ nbiˈna tyol jtsanjel Dios tuj cyaˈj cˈojlal cykilca aˈ. E xiˈ tkbaˈn:

―Jay Dios xjan, ata jaˈlewe bix ma tena te junx maj, jiquen jma bint tuˈna. Jiquen taˈy tuˈn t‑xiˈ tkˈoˈna tz̈iyˈ cye xjal tuˈn t‑xiˈ cycˈaˈn, ⁶ cuma ma tzˈel cytz̈qˈuel ocslal bix ke tyolela cyuˈn. Juˈ tzunj, ma txiˈ tkˈoˈna tz̈iyˈ tuˈn t‑xiˈ cycˈaˈn te t‑xel, cuma cyilx jlu―tz̈i ángel taaw aˈ.

⁷ Bix e xiˈ nbiˈna tyol j‑ángel cˈojlal altar. E xiˈ tkbaˈn:

―Jax tuˈna tej tbint juˈwa tuˈna, jay Kman Dios te cykil tipemal. Jiquen taˈy tuˈn tcub tkˈoˈna cycastiwa xjal tuˈnj cyoc nimaˈ bix cywiˈ aˈ te tz̈iyˈ―tz̈i ángel cˈojlal altar.

⁸ Bix e xiˈ tkoˈn tcyaaˈn ángel jtcuˈx tuj lak tiˈj kˈij, bix e xiˈ kˈoˈn tipemal kˈij tuˈn cytzˈeyˈ ke xjal tuˈn tkˈakˈel. ⁹ Bix e baj tzˈeyˈ ke xjal tuˈn nim cyak. Pero min e cyaj cykˈoˈn xjal cyil tuˈn tjaw cynimsaˈn ja Dios. Nuk oˈcx oc ten yolel kaˈ tiˈj Dios, jatzen Dios at tipemal tuˈn tkˈonte kej xitbil lu nimxsen cychiyonel.

¹⁰ Bix e xiˈ tkoˈn tjweˈyan ángel jtcuˈx tuj lak tibaj tkˈukbiljil jil ul jlet, jatztzen ncawen. Biˈx e cyaj ten tuj klolj cykilca lugar jaaˈ ncawen, bix e cub cytxˈaˈn xjal cyaakˈ tuˈn takˈ qˈuixcˈaj. ¹¹ Bix e jaw yolen kaˈ tiˈj Dios tuj cyaˈj tuˈn takˈ cyqˈuixcˈaj bix cyakcˈun cyiˈj. Min e cyaj cykˈoˈn cybinchben kaˈ.

¹² Bix e xiˈ tkˈoˈn twukakan ángel jtcuˈx tuj tlak. E xiˈ tkoˈn tibaj jnintzaj nimaˈ Eufrates tbi. Biˈx e tzkij nimaˈ, tuˈntzen tajben cye cawel te ocne tuˈn cyiyˈx tibaj nimaˈ cyuya soldado. ¹³ Bix e wila oxe biman etz tuj ttzi dragón bix tuj ttzi jil kaˈ bix tuj ttzi ẍtakˈ tyolel jil kaˈ. Cycyeˈnc biman tisen wooˈ. ¹⁴ Biman ke cyoxele, bix nchi yeecˈan nimxsen cyipemal. Bix nchi pon cyuya cawel tuj cykilca twitz txˈotxˈ, tuˈntzen toc cychmoˈn ejeeˈ, tuˈntzen cykˈojl cawel cyuya soldado tiˈj Dios te cykilca tipemal tuj jkˈij oj tchicˈajax at mas tipemal Dios. ¹⁵ Cˈoquel cycˈuˈja tiˈj ja tyol Jesús lu: “Chin ul meltzˈaj jun kˈij mintiiˈ tumel, jacˈaj min chi ayon xjal wiˈja, tisen min chi ayon xjal tiˈ jun alakˈ oj tocx tuj cyja te koniyan. At t‑xtalbil Dios cyibaj kej xjal nchi ayon wiˈja bix binne cyten, yaaˈn tisen jun xjal ẍbikl tten oj tul alakˈ bix tzul tchˈixew,” tz̈i Jesús.

¹⁶ Yaltzen cyej biman, oc cychmoˈn ke cawel cyuyax cysoldado tuj jun lugar Armagedón tbi tuj yol hebreo.

¹⁷ Jatzen te twuukan ángel, e xiˈ tkoˈn jtcuˈx tuj lak tuj cykˈiˈk. Bix etz jun tkˈajkˈajel yol cyiwxix tuj tja Dios tuj cyaˈj, jatztzen taˈ tkˈukbil Dios. E xiˈ tkbaˈn:

―Oˈcx xsunj. Ma pon tumel tuˈn tbaj cykilca―tz̈i Dios.

¹⁸ Bix e tzaj tken kˈancyok tuyax nim s̈itz̈ˈ bix tuyax ntininin kˈancyok. Bix e tzaj jun nintzaj xcyaklajnab. Bajx tzaaˈ jun xcyaklajnab cyiwxsen tisen ja lu jatxe tej tbint xjal twitz txˈotxˈ. Jawnexsen jun xcyaklajnab, tuya nimxsen tipemal. ¹⁹ Biˈx e cub pax jjawnex tnom. Te oxe eˈla. Bix e cub xitj cykilca tnom twitz txˈotxˈ. Cykilcaj til tnom te Babilonia ul tuj tcˈuˈj Dios, bix e tzaj nim tkˈoj Dios tibaj. Tisen jun vaso nojnexsen tuya vino bix n‑el koj, juˈtzen ttena jtkˈoj Dios e tzaj cyibaj kaˈ aj Babilonia. ²⁰ Cykilca kej neeˈ chˈin txˈotxˈ tmij mar e baj cyuyax cykilca witz. ²¹ Bix e tzaj jun jawnex skbaken twitz cyaˈj tuˈn tcub cyibaj xjal. Jun syent libra talel juun twitz skbaken. Bix e jaw yolen ke xjal kaˈ tiˈj Dios tuˈnj skbaken, cuma nimxsen jun skbaken.

Ja Jesús tisen jun jaxxix tken loˈpj

15  Tej cyetz Jesús, e xiˈ tkbaˈntlxin cye t‑xnakˈatzxin:

―Cxeˈl nkbaˈna jun techel cyey. Inayena tisen jun jaxxix tken loˈpj te uva. Bix Nmana taaw tken uva. ² Bix ejeeˈy tisen kej tkˈab toc wiˈja. Kej tkˈab uva toc wiˈja, ka min ma cyakˈ twitz, qˈueleltzen ttxˈoman Nmana wiˈja. Pero kej tkˈab at twitz, qˈuelel tiiˈn Nmana ttzkijil cyiˈj, tuˈntzen toc mas twitz. ³ Ejeeˈy tisen kej tkˈab baˈn, cuma ma chi cyaja sak tuˈnj yol ma txiˈ nkbaˈna cyey. ⁴ Cykˈoˈnc cyipena tiˈj tuˈn cytena junx wuyena, tuˈntzen ntena junx cyuyey. Jun tkˈab loˈpj, ka yaaˈn toc tiˈ tken, mlay takˈ twitz. Bix jax juˈx cyey, mintiiˈ baˈn cbinel cyuˈna ka min ma chi cyaja junx wuyena. ⁵ Inayen weja tken uva. Cyey, tkˈab uvakey. Ka junx chi temela wuyena, tuˈntzen junx ntena cyuyey, nim cbinel cyuˈna. Pero ka ma chi eˈlkey wiˈja, mintiiˈ cbinel cyuˈna. ⁶ Alcyej xjal yaaˈn toc wiˈja, juˈtzen ctemela tisen jun tkˈab loˈpj ka min takˈ twitz. Nuk qˈuelex xeˈt tkˈab, bix ctzkiˈl. Bix cˈajbel nuk tuˈn tocx cykˈoˈn xjal tuj kˈakˈ, tuˈntzen tbaj tzˈeyˈ.

⁷ Ka junxkey wuyena, bix ka ma cyaj nyola tuj cyanema, alcyej ma txiˈ cykanena te Nmana, ctzaal tkˈoˈnxin cyey. ⁸ Oj t‑xiˈ cyyeecˈana ka ncheˈx lpey wiˈja tuˈnj nim cbinel cyuˈna, cjaweltzen nimset tbi Nmana. ⁹ Tisen ma tzˈoc wakˈa te Nmana, juˈxse weya, ma tzˈoc cyakˈa weya. Juˈ tzunj, miˈn chi eˈlkey tiˈj tkˈakˈbil ncˈuˈja cyiˈja. ¹⁰ Ka ma cybiy nyola, juˈtzen chi yeecˈala n‑oc wakˈa cyey, tisenx ma txiˈ nyeecˈana n‑oc takˈ Nmana weya tuˈnj e nbiya tyol.

¹¹ Ka ma tzˈoc cybiˈna kej yol lu ma txiˈ nkbaˈna cyey, chi tzalajela tisen weya nchin tzalaj. Waja tuˈn tten jun cytzalajebla jawnex.

¹² Cxeˈl nkˈoˈna juntl yol cyey. Cˈoquel cyakˈ cyuyey cyey, tisen ma tzˈoc cyakˈa weya. ¹³ Mlay txiˈ tyeecˈan jun xjal jun tkˈakˈbil tcˈuˈj mas jawnex twitzj tuˈn t‑xiˈ tkˈon tiib tuˈn tcyim, tuˈn tclet jun tuya tuˈn. ¹⁴ Cyey, wuyakey ka ma cybiy nyola. ¹⁵ Miˈn tzˈoc nkˈoˈntla cybiy nuk akˈanal, cuma min tzˈel tniyˈ jun akˈanal tiˈj ti niyˈ tuj tcˈuˈj tpatrón. Cˈoquel nkˈoˈntla cybiy wuyena, cuma cykilca ma tzaj tkbaˈn Nmana weya, ma txiˈ nkbaˈna cyey, tuˈntzen tel cyniˈya tiˈj ti niyˈ tuj tcˈuˈjxin. ¹⁶ Yaaˈn ejeeˈy e kbante tuˈn cyakˈanana junx wuyena, sino inayena e jaw scyˈonte cyey, bix ma txiˈ nkˈoˈna cyaakˈena, jaj tuˈn cyxiˈy kbalte cye xjal tuˈn cyocslan wiˈja. Jaj akˈuntl lu tisen jun awal mlay cub baj. Bix cuma ma txiˈ nkˈoˈna ja cyaakˈena lu, juˈ tzunj alcyej cxeˈl cykanena te Nmana, ctzaal tkˈoˈnxin cyey.

Qˈuelel cyiiqˈuen xjal kej ocslal

¹⁷ Juntl maj cxeˈl nkbaˈna cyey, tuˈn cybintey nyola, cˈoquel cyakˈ cyiiba cyey. ¹⁸ Kej xjal eteˈ tjakˈ tcawbil taaw twitz txˈotxˈ, qˈuelel cyiiqˈuen ejeeˈy. Bix oj cyel cyiiqˈuen ejeeˈy, qˈuelel cyniˈya tiˈj o tzˈel cyiiqˈuen inayena nejl cywitza. ¹⁹ Nuket junx cynaabla tuyaj cynaabl xjal te twitz txˈotxˈ, n‑oqueltzele cyakˈa cye, cuma junxseke cyuyey. Pero yaaˈn junx cynaabla tuya cynaabl xjal te twitz txˈotxˈ. Ma jaw nscyˈoˈnkey tuˈn tel cypaˈn cyiiba cyiˈj. Juˈ tzunj, qˈuelel cyiiqˈuen ejeeˈy. ²⁰ Cˈoquel cycˈuˈja tiˈj jun yol xiˈ nkbaˈna cyey nejl. Yaaˈn jun akˈanal mas jawnex twitzj tpatrón. Juˈ tzunj, ka ma chi kˈojl xjal wiˈja, jax chi kˈojlel cyiˈja. Pero jax at juun o cybi nyola. Jax juˈx cyey, at juun cˈoquel cybiˈn cyyola. ²¹ Kej xjal cycyˈi jweya nyol, chi yajlal cyiˈja nuk tuˈn tlaj lepcheckey wiˈja. Bix cycyˈi inayena cuma cycyˈi Dios e tzaj tsmaˈn inayena. ²² Kej xjal te twitz txˈotxˈ, nuket min in tzaja tuˈn t‑xiˈ nxnakˈtzaˈna alcye kena, minttzenle el cyxooˈn inayena. Pero in tzaja, bix juˈ tzunj mlaytl txiˈ cykbaˈn min tzˈel cyniyˈ tiˈj, cuma o tzˈoc cybiˈn nyola, bix cycyˈi. ²³ Alcyej ma tzˈel tiiqˈuen inayena, jax n‑el tiiqˈuen Nmana. ²⁴ Nuket min in tzaja cyxol xjal te twitz txˈotxˈ bix e xiˈ nyeecˈana wipemala, minttzenle e xiˈ cyxooˈn nyecˈbila. Min‑al juntl o binchan jma bint wuˈna cyxol. Pero amale e xiˈt cycyeˈyen nbinchbena, pero cycyˈi inayena. Tejtzen t‑xiˈ cycyeˈyen inayena, jax juˈx e xiˈ cycyeˈyen Nmana. Juˈ tzunj, tej tel cyiiqˈuen inayena, jax el cyiiqˈuen Nmana. ²⁵ Amale e cyilet wipemala, pero el cyxooˈn inayena. Juˈtzen ma tzˈel jax jun yol tzˈiˈben tuj ley te Dios e kˈoj cye. Tz̈i cyjulu: “Amale cˈoquelet cycyeˈyen wipemala, pero qˈuelel cyiiqˈuen inayena,” tz̈i tyol Dios.

²⁶ Cxeˈl nsmaˈna Onlte cyey. At tuya Nmana. Ja Espíritu Santo, bix juˈ ctzaal tuya Nmana. Jtaakˈen tuˈn tchicˈajax alcyej jaxxix. Oj tul, cˈakˈanaltzen tuj cyanem xjal tuˈn tcyaj tuj tzinen alcye kena. ²⁷ Jax juˈx cyey, chi kˈumela cye xjal wiˈja, cuma o chi tena wuyena jatxe tej wakˈa akˈanal―tz̈i Jesús cye t‑xnakˈatzxin.