Historical

勸人民悔改歸向　神

1 大利烏王第二年八月，耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子撒迦利亞先知，說： ² “耶和華曾對你們的列祖大發烈怒， ³ 所以，你要對眾民說：‘萬軍之耶和華這樣說：你們要轉向我（這是萬軍之耶和華的宣告），我就必轉向你們（這是萬軍之耶和華說的）。 ⁴ 不要效法你們的列祖那樣，從前的先知呼喚他們：萬軍之耶和華這樣說，你們要回轉，離開你們的惡道和惡行。他們卻不聽從，也不理會我（這是耶和華的宣告）。 ⁵ 你們的列祖在哪裡呢？那些先知能永遠活著嗎？ ⁶ 然而我吩咐我的僕人眾先知的話與條例，不是已報應在你們的列祖身上嗎？所以他們就回轉，說：萬軍之耶和華定意按著我們所作所行的對付我們，他已經這樣行了。’”

騎馬者的異象

⁷ 大利烏王第二年十一月（就是細罷特月）二十四日，耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子撒迦利亞先知，實情如下：

⁸ 我夜間觀看，看見有一個人騎著紅馬，站在低窪地上的番石榴樹中間；在他後面還有些紅色、栗色和白色的馬。

⁹ 我就問：“我主啊，這些是甚麼？”那與我說話的天使對我說：“我會指示你這些是甚麼。”

¹⁰ 那站在番石榴樹中間的人回答：“這些就是耶和華所差遣在遍地巡邏的。”

¹¹ 那些騎士回報那站在番石榴樹中間的耶和華使者，說：“我們已經在遍地巡邏；看見全地都安定，一片平靜。”

¹² 於是耶和華的使者說：“萬軍之耶和華啊！你不憐憫耶路撒冷和猶大的城鎮，要到幾時呢？這七十年來，你一直惱怒它們。” ¹³ 耶和華就用滿有恩慈和安慰的話回答那與我說話的天使。

¹⁴ 那與我說話的天使對我說：“你要宣告：‘萬軍之耶和華這樣說：我為耶路撒冷和錫安心裡充滿嫉恨。 ¹⁵ 我向那些安逸的列國大大惱怒，因為我只是稍微惱怒我的子民，他們卻加深他們的禍害。 ¹⁶ 因此，耶和華這樣說：我要懷著憐憫的心回到耶路撒冷，我的殿必在城中重建（這是萬軍之耶和華的宣告）。繩子必拉在耶路撒冷之上。’ ¹⁷ 你要再宣告：‘萬軍之耶和華這樣說：我的城鎮必再昌盛繁榮，耶和華必再憐憫錫安，必再揀選耶路撒冷。’”

四角的異象

¹⁸ 我又舉目觀看，看見有四個角。 ¹⁹ 於是我問那與我說話的天使：“這些是甚麼？”他對我說：“這些就是把猶大、以色列和耶路撒冷趕散的角。”

四工匠的異象

²⁰ 耶和華又使我看見四個匠人。 ²¹ 於是我說：“這些人來作甚麼？”那天使回答：“他們就是把猶大趕散的角，以致沒有一人可以抬起頭來；但這些匠人要來驚嚇列國，打掉他們的角；這些列國就是曾經舉起他們的角攻擊猶大地，把猶大地的人趕散的。”（本章第18~21節在《馬索拉文本》為2:1~4）

準繩的異象

2 我又舉目觀看，看見一人手裡拿著量度用的繩子。（本節在《馬索拉文本》為2:5）

² 我問他：“你到哪裡去？”他對我說：“我要去量度耶路撒冷，看看有多寬，有多長。”

³ 那與我說話的天使離去的時候，另有一位天使迎著他來， ⁴ 對他說：“你快跑去告訴那年輕人：‘耶路撒冷必有人居住，像沒有城牆規限的田野，因為城中的人和牲畜很多。 ⁵ 耶和華說：我要作耶路撒冷四圍的火牆和城中的榮耀。’”

呼召人民回歸故土

⁶ “嗨！嗨！你們要從北方之地逃走（這是耶和華的宣告），因為我過去曾把你們分散在天的四方。”這是耶和華的宣告。

⁷ 耶和華說：“嗨！與巴比倫的居民同住的錫安的人民哪！逃跑吧！”

⁸ 萬軍之耶和華這樣說，得了榮耀之後，他差遣我去攻擊那些劫掠你們的列國，因為凡觸摸你們的，就是觸摸他眼中的瞳人。 ⁹ 看哪！我要向他們揮動我的手，他們就必成了自己奴僕的掠物。這樣，你們就知道萬軍之耶和華差遣了我。

¹⁰ “錫安的居民（“居民”原文作“女子”）哪！你們要歡呼快樂，因為我要來住在你們中間。”這是耶和華的宣告。 ¹¹ 到那日，許多國家要歸附耶和華，作他的（“他的”原文作“我的”）子民，他要（“他要”原文作“我要”）住在你們中間。你們就知道萬軍之耶和華差遣了我到你們那裡去。 ¹² 耶和華必再得著猶大作他在聖地的業分，他必再揀選耶路撒冷。

¹³ 全人類都當在耶和華面前肅靜，因為他從自己聖潔的居所被激動起來了。

大祭司約書亞的異象

3 耶和華又使我看見大祭司約書亞站在耶和華的使者面前，撒但也站在約書亞右邊控告他。 ² 耶和華對撒但說：“撒但哪！耶和華斥責你，那揀選了耶路撒冷的耶和華斥責你。這個人不是從火中抽出來的一根柴嗎？”

³ 那時，約書亞穿著污穢的衣服，站在使者的面前。 ⁴ 使者吩咐那些侍立在他面前的說：“你們要脫去他污穢的衣服。”又對約書亞說：“看哪！我已經除去了你的罪孽，要給你穿上華美的禮服。”

⁵ 我說：“你們要把潔淨的冠冕戴在他的頭上。”他們就把潔淨的冠冕戴在他的頭上，又給他穿上華美的衣服。那時，耶和華的使者正在旁邊站著。

⁶ 耶和華的使者勸戒約書亞說： ⁷ “萬軍之耶和華這樣說：‘你若遵行我的道，謹守我的吩咐，你就必治理我的家，看守我的院子，我必賜你特權，可以在這些侍立在我面前的使者中間自由出入。 ⁸ 大祭司約書亞啊！你和坐在你面前的眾同伴都要聽，（他們都是預表將來奇事的人，）我必使我的僕人，就是大衛的苗裔出生。 ⁹ 看我在約書亞面前所立的石頭，在這一塊石頭上有七眼。看哪！我要親自雕琢這石頭（這是萬軍之耶和華的宣告）。在一日之內，我要除去這地的罪孽。 ¹⁰ 到那日（這是萬軍之耶和華的宣告），你們各人要邀請自己的鄰舍來，坐在葡萄樹下和無花果樹下。’”

兩棵橄欖樹的異象

4 那與我說話的天使回來喚醒我，我好像人在睡眠中被人喚醒一樣。

² 他對我說：“你看見了甚麼？”我回答：“我看見一個金燈臺，整個是金的，頂上有一個盆子，並有七盞燈；頂上的燈有七個燈嘴。 ³ 盆子旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在右邊，一棵在左邊。”

⁴ 我問那與我說話的天使，說：“我主啊，這些是甚麼？”

⁵ 那與我說話的天使回答我說：“你不知道這些是甚麼意思嗎？”我說：“我主啊，我不知道。”

⁶ 他對我說：“這是耶和華對所羅巴伯所說的話：‘不是倚靠權勢，不是倚靠能力，而是倚靠我的靈。’這是萬軍之耶和華說的。 ⁷ 大山啊！你算得甚麼？你在所羅巴伯面前必夷為平地！他必安放那塊平頂的石頭，必有歡呼的聲音說：‘願恩惠、恩惠歸與這殿（“這殿”原文作“她”）。’”

⁸ 耶和華的話又臨到我說： ⁹ “所羅巴伯的手奠立了這殿的根基，他的手也必完成這工；這樣，你就知道萬軍之耶和華差遣了我到你們這裡來。 ¹⁰ 誰藐視這日子，以為所作的是小事呢？他們看見所羅巴伯手裡拿著測錘，就必歡喜。”

是耶和華的這七眼，遍察全地。

¹¹ 我又再問那天使：“在這燈臺左右的兩棵橄欖樹是甚麼意思？”

¹² 我又問他：“在兩根流出金色油的金管子旁邊的兩根橄欖樹枝，究竟是甚麼意思？”

¹³ 他回答我：“你不知道這些是甚麼意思嗎？”我說：“我主啊，我不知道。”

¹⁴ 他說：“這是兩位受膏者（“受膏者”或譯：“供應新油的人”），是服事全地之主的。”

飛行書卷的異象

5 我又舉目觀看，看見有一卷飛行的書卷。

² 他問我：“你看見甚麼？”我回答：“我看見一卷飛行的書卷，長十公尺，寬五公尺。”

³ 他對我說：“這是向全地發出的咒詛：凡偷盜的必照著書卷這面所寫的被清除；凡起假誓的必照著那面所記的被清除。 ⁴ 萬軍之耶和華說：‘我要使這書卷出去，進入盜賊的家和指著我的名起假誓之人的家，這書卷必留在他的家中，要把他家裡的木料和石頭都毀滅（這是萬軍之耶和華說的）。’”

量器中婦人的異象

⁵ 那與我說話的天使又出來對我說：“你要舉目觀看，看看這出來的是甚麼？”

⁶ 我說：“這是甚麼？”他回答：“這出來的是個量器。”他又說：“這是他們在全地上的罪孽（“罪孽”有抄本作“樣子”）。”

⁷ 看哪！量器的圓形鉛蓋被揭開，有一個婦人坐在量器裡面。

⁸ 天使說：“這是罪惡。”然後他把那婦人擲回量器中，又把那鉛蓋丟在量器的口上。

⁹ 我又舉目觀看，看見有兩個婦人出來。她們有翅膀，好像鸛鳥的翅膀；她們的翅膀之下有風。她們把那量器抬起，抬到天地之間。

¹⁰ 我問那與我說話的天使：“她們要把量器帶到哪裡去呢？”

¹¹ 他回答我：“要在示拿地為那量器建造房子；房子預備好了，就在那裡把它安放在它自己的地方。”

四輛馬車的異象

6 我又舉目觀看，看見有四輛戰車從兩座山中間出來，那兩座山是銅山。 ² 第一輛戰車套著紅馬，第二輛套著黑馬， ³ 第三輛套著白馬，第四輛套著有斑點的馬；這些馬都很雄壯。 ⁴ 於是我問那與我說話的天使：“我主啊，這些是甚麼意思？”

⁵ 天使回答我：“這些是天的四風（“風”或譯：“靈”），是從侍立在全地之主面前出來的。”

⁶ 套著黑馬的車出來，往北方之地去；套著白馬的車出來，跟在牠們後面（“跟在牠們後面”或譯：“往西方去”）；套著有斑點的馬的車出來，往南方之地去。

⁷ 這些雄壯的馬出來，切望在全地走遍各處；天使說：“你們去吧，只管在全地走遍各處。”牠們就在全地走遍各處。

⁸ 他又呼喚我，對我說：“你看，那些出來往北方之地去的，已經在北方之地使我心靈的忿怒平息下來。”

把金冠冕戴在約書亞頭上

⁹ 耶和華的話臨到我，說： ¹⁰ “你要從黑玳、多比雅和耶大雅手中收取被擄的人奉獻的金銀；他們已經從巴比倫回來了。你要即日去，進入西番雅的兒子約西亞的家裡。 ¹¹ 你要拿這金銀來做冠冕，戴在約撒答的兒子大祭司約書亞的頭上， ¹² 告訴他說：‘萬軍之耶和華這樣說：看哪！有一個人名叫大衛的苗裔，他必從自己的地方生長起來，並要建造耶和華的殿。 ¹³ 他必建造耶和華的殿，必得尊榮；他必坐在寶座上執掌王權，又必在他的寶座上作祭司，使兩者之間和諧共濟。’” ¹⁴ 這冠冕要在耶和華的殿中給希連（“希連”有古譯本作“黑玳”）、多比雅、耶大雅和西番雅的兒子賢（“賢”有古譯本作“約西亞”）作記念。

¹⁵ 遠方的人也要來建造耶和華的殿，你們就知道萬軍之耶和華差遣了我到你們這裡來。你們若留心聽從耶和華你們　神的話，這事必定成就。

禁食問題

7 大利烏王第四年九月，就是基斯流月初四日，耶和華的話臨到撒迦利亞。 ² 那時，伯特利人差派了沙利色、利堅米勒和他的隨從，去懇求耶和華施恩。 ³ 他們詢問萬軍之耶和華殿裡的眾祭司，以及眾先知說：“我們還要在五月哭泣和禁食，像我們這許多年來所行的嗎？”

⁴ 萬軍之耶和華的話臨到我，說： ⁵ “你要告訴這地的人民和祭司說：‘這七十年來，你們在五月和七月禁食哀哭，豈是真的為我禁食呢？ ⁶ 你們吃，你們喝，豈不是為你們自己吃，為你們自己喝嗎？ ⁷ 這些話耶和華不是曾藉著從前的先知宣告了嗎？那時，耶路撒冷和四圍的城鎮都有人居住，很是興旺，南地和高地都有人居住。’”

被擄是因為悖逆　神

⁸ 耶和華的話又臨到撒迦利亞說： ⁹ “萬軍之耶和華曾這樣告訴你們的列祖說：‘你們要執法公正，各人要以慈愛和憐憫待自己的兄弟。 ¹⁰ 寡婦、孤兒、寄居的和貧窮人，你們都不可欺壓，也不可各自心裡圖謀惡事，陷害自己的兄弟。’ ¹¹ 但他們不肯聽從，反而硬著頸項，充耳不聞（“反而硬著頸項，充耳不聞”直譯作“轉著固執的肩膊，使自己的耳朵發沉不聽”）。 ¹² 他們使自己的心剛硬如金鋼石，不肯聽從律法和萬軍之耶和華藉著他的靈、透過從前的先知所說的話。因此，萬軍之耶和華非常忿怒。 ¹³ 我曾呼喚他們，他們不聽；照樣，將來他們呼求我，我也不聽。這是萬軍之耶和華說的。 ¹⁴ 我用旋風把他們吹散到他們不認識的列國去，他們留下的地就荒涼了，以致無人來往經過，因為他們使這美好之地變為荒涼了。”