Historical
1 [a]论尼尼微的默示，伊勒歌斯人那鸿所见异象的书。
耶和华向尼尼微发怒
2 耶和华是忌邪[b]、报应的 神。
耶和华施报应，大有愤怒；
耶和华向他的敌人报应，
向他的仇敌怀怒。
3 耶和华不轻易发怒，大有能力，
但耶和华万不以有罪的为无罪。
他的道路在旋风和暴风之中，
云彩为他脚下的尘土。
4 他斥责海，使海枯干，
使一切江河干涸。
巴珊和迦密衰残，
黎巴嫩的花草也衰残了。
5 大山因他震动，
小山也都融化；
大地在他面前突起，
世界和住在其间的也都如此。
6 他发愤恨，谁能立得住呢？
他发烈怒，谁能当得起呢？
他的愤怒如火倾泄而出，
磐石因他崩裂。
7 耶和华本为善，
在患难的日子为人的保障，
并且认识那些投靠他的人；
8 但他必以涨溢的洪水淹没其地方[c]，
又驱逐仇敌进入黑暗。
9 你们筹划何种计谋攻击耶和华呢？
他必终结一切，
仇敌[d]不会再度兴起。
10 你们像杂乱的荆棘，
像喝醉了的人，
又如枯干的碎秸，全然烧灭。
11 有一人从你那里出来，
图谋邪恶，设恶计攻击耶和华。
12 耶和华如此说：
“他们虽然势力强大，人数众多，
也要被剪除，归于无有。
我虽曾使你受苦，
却不再使你受苦。
13 现在，我要从你身上折断他的轭，
解开捆绑你的绳索。”
14 耶和华已经发命令，指着你说：
“你的名下必不再留后；
我要从你神明的庙中除灭雕刻的偶像和铸造的偶像，
我必因你的卑贱，为你预备坟墓。”
15 看哪，在山上有报佳音、传平安之人的脚踪。
犹大啊，守你的节期，
还你的愿吧！
因为恶人不再侵犯你，
他已灭绝净尽了。
尼尼微的倾覆
2 那打碎你的人[e]上到你面前。
要看守堡垒，把守道路，
要挺起腰来，大大使力。
2 耶和华复兴雅各的荣华，
像复兴以色列的荣华；
因为蹂躏者曾经蹂躏他们，
毁坏了他们的葡萄枝。
3 他勇士的盾牌是红的，
精兵都穿朱红衣服。
在预备打仗的日子，
战车上的铁闪烁如火[f]，
柏木的枪杆也已举起[g]；
4 战车在街上疾行，
在广场上来往奔驰，
形状如火把，
飞驰如闪电。
5 他[h]招聚他的贵族；
他们前行时绊跌，
速上城墙，
预备屏障。
6 河闸开放，
宫殿冲没。
7 这是命定之事：
王后赤身被掳[i]，
宫女捶胸，
哀鸣如鸽子。
8 尼尼微自古以来
如同聚水的池子；
现在居民都在逃跑[j]。
“站住！站住！”
却无人回转。
9 你们抢夺金子吧！
你们抢夺银子吧！
因为所积蓄的无穷，
华美的宝器无数。
10 荒芜，荒凉，全然荒废，
人心害怕，双膝颤抖，
腰部疼痛，脸都变色。
11 狮子的洞，
幼狮喂养之处在哪里呢？
公狮、母狮、小狮出入，
无人使它们惊吓之地在哪里呢？
12 公狮撕碎的足够给幼狮吃，
又为母狮掐死猎物，
把猎物塞满它的洞穴，
把撕碎的装满它的窝。
13 看哪，我与你为敌，将它的战车[k]焚烧成烟，刀剑必吞灭你的少壮狮子；我必从地上除灭你的猎物，你使者的声音必不再听见。这是万军之耶和华说的。
3 祸哉！这流人血的城，
欺诈连连，抢夺充斥，
掳掠的事总不止息。
2 鞭声响亮，车轮轰轰，
马匹跳跃，战车奔腾；
3 骑兵争先，刀剑发光，
枪矛闪烁，被杀的甚多，
尸首成堆，尸骸无数，
人因尸骸而绊跌，
4 都因那美貌的妓女多有淫行，
惯行邪术，
藉淫行诱惑[l]列国，
用邪术诱惑万族。
5 看哪，我与你为敌，
掀开你的下摆，蒙在你脸上，
使列邦看见你的赤体，
使列国观看你的羞辱。
这是万军之耶和华说的。
6 我必将可憎污秽之物抛在你身上，
使你被藐视，为众人所观看。
7 凡看见你的，都必逃离你，说：
“尼尼微荒凉了！有谁为你悲伤呢？
我何处找到安慰你的人呢？”
8 你能胜过挪亚们[m]吗？
它坐落在众河之间，
周围有水，
海[n]作它的城郭，
海[o]作它的城墙。
9 古实[p]和埃及是它的力量，
没有穷尽，
弗[q]人和路比[r]人是它的帮手。
10 但它被流放，被人掳去，
它的婴孩也被摔碎在各街头；
人为它的贵族抽签，
它的权贵都被锁链锁住。
11 你也必喝醉，昏迷错乱，
并因仇敌的缘故寻求庇护。
12 你一切的堡垒必如无花果树上初熟的果子，
一经摇动，就落在想吃的人口中。
13 看哪，你中间的士兵是妇女，
你国中的关口向仇敌敞开，
你的门闩被火焚烧。
14 你要打水预备受困；
要加强防御，
取土踹泥，
做成砖模。
15 在那里，火要吞灭你，
刀必杀戮你，
如蝻子般吞灭你。
你人数增多如蝻子，
增多如蝗虫吧！
16 你增添商贾，多过天上的星宿；
如蝻子蜕皮飞去。
17 你的领袖多如蝗虫，
你的将军仿佛成群的蝗虫；
天凉时齐落在篱笆上，
太阳一出就飞去，
人不知道落在何处。
18 亚述王啊，
你的牧人睡觉，
你的贵族躺卧[s]，
你的百姓散在山间，
无人招聚。
19 你的损伤并未减轻，
你的伤痕极其重大。
凡听见这消息的人都因你拍掌。
有谁没有时常遭受你的暴行呢？
1 哈巴谷先知所看见的默示。
哈巴谷的诉苦
2 耶和华啊，我呼求，
你不应允，要到几时呢？
我向你呼喊“暴力！”
你还不拯救？
3 你为何使我看见罪孽？
你为何坐视奸恶呢？
毁灭和凶暴在我面前，
争执与纷争不断发生。
4 因此律法无效，
公理从未彰显。
恶人围困义人，
所以公理遭受扭曲。
耶和华的回答
5 你们要向列国观看[a]，注意看，
要惊奇，再惊奇！
因为在你们的日子，有一件事发生[b]，
尽管有人说了，你们还是不信。
6 看哪，我必兴起迦勒底人，
就是那残忍暴躁之民，通行遍地，
霸占不属自己的住处。
7 他威武可畏，
审判与威权都由他而出。
8 他的马比豹更快，
比晚上[c]的野狼更猛。
他的战马跳跃，
他的战马从远方而来[d]；
他们飞跑，如鹰急速抓食，
9 都为施行残暴而来，
他们的脸面向东[e]，
聚集俘虏，多如尘沙。
10 他讥诮列王，
嘲讽领袖，
嗤笑一切堡垒，
堆土攻取它。
11 那时，他如风猛然扫过，
他背叛，显为有罪；
他以自己的力量为神明。
哈巴谷又诉苦
12 耶和华—我的 神，我的圣者啊，
你不是从亘古就有吗？
我们必不致死。
耶和华啊，你派他为要行审判；
磐石啊，你立他为要惩治人。
13 你的眼目清洁，
不看邪恶，也不看奸恶，
为何你却看着人行诡诈呢？
恶人吞灭比自己公义的人，
为何你保持沉默呢？
14 你为何使人如海中的鱼，
又如无人管辖的爬行动物呢？
15 他用钩子把他们全拉上来，
用罗网捕获他们，
拉渔网聚集他们。
因此，他欢喜快乐，
16 向罗网献祭，
向渔网烧香；
因为他藉此得丰盛的收获
与肥美的食物。
17 但他岂可因此屡屡倒空罗网[f]，
时常杀戮列国的人，毫不顾惜呢？
耶和华回答哈巴谷
2 我要站在我的瞭望台，
立在城楼[g]上观看，
看耶和华要对我说什么，
我可用什么话向他诉冤。
2 耶和华回答我，说：
将这默示清楚地写在看板上，
使人容易朗读[h]。
3 因为这默示有一定的日期，
论及终局，绝不落空。
它虽然耽延，你要等候；
因为它必临到，不再迟延。
4 看哪，恶人自高自大，心不正直；
惟义人必因他的信得生[i]。
不义的结局
5 他因酒诡诈、
狂傲、不安于位；
他张开喉咙[j]，好像阴间，
如死亡不能知足，
他聚集万国，
招聚万民全归自己。
6 这些人岂不都要提起诗歌和俗语，嘲讽他说：
祸哉！你增添不属自己的财物，
靠押金发财，要到几时呢？
7 咬伤你的[k]岂不忽然兴起，
扰害你的岂不突然崛起，
你就成为他们的掳物吗？
8 因你抢夺许多国家，
流人的血，向土地、城镇和全城的居民施行残暴，
各国残存之民都必抢夺你。
9 祸哉！那为本家积蓄不义之财、
在高处搭窝、指望得免灾祸的人！
10 你图谋剪除许多民族，犯了罪，
使自己的家蒙羞，自害己命。
11 墙里的石头要呼叫，
屋内的栋梁必应声。
12 祸哉！那以鲜血建城、
以罪孽造镇的人！
13 看哪，这不都是[l]出于万军之耶和华吗？
万民劳碌得来的被火焚烧，
万族辛苦建造的，归于虚空。
14 全地都必认识耶和华的荣耀，
好像水充满海洋一般。
15 祸哉！那给邻舍酒喝，加上毒物[m]，
使人喝醉，为要看见他们下体的人！
16 你满受羞辱，不得荣耀；
你也喝吧，显明你是未受割礼的[n]！
耶和华右手的杯必传到你那里，
你的荣耀就变为羞辱。
17 黎巴嫩所受的残暴必淹没你，
野兽所遭遇的毁灭使你惊吓[o]；
因你流人的血，
向土地、城镇和全城的居民施行残暴。
18 偶像有什么益处呢？
制造者雕刻它，
铸成偶像，作虚假的教师；
制造者倚靠的是自己所做的哑巴偶像。
19 祸哉！那对木头说“醒起”，
对哑巴石头说“起来”的人！
偶像岂能教导人呢？
看哪，它以金银包裹，其中并无气息。
20 惟耶和华在他的圣殿中，
全地都当在他面前肃静。
哈巴谷的祈祷
3 哈巴谷先知的祷告，调用流离歌。
3 神从提幔而来，
圣者从巴兰山临到；（细拉）
他的荣光遮蔽诸天，
颂赞遍满全地。
4 他的辉煌如同日光，
从他手里发出光芒，
那里[r]隐藏他的能力。
5 在他前面有瘟疫流行，
在他脚下有热症发出。
6 他站立，震动[s]大地，
他观看，震动列国。
永久的山崩裂，
长存的岭塌陷，
他的作为与古时一样。
7 我见古珊的帐棚遭难，
米甸地的幔子动摇。
8 耶和华啊，你岂是向江河发怒，
向江河生气，
向海洋发烈怒吗？
你骑在马上，
坐在得胜的战车上，
9 你的弓全然显露[t]，
箭是发誓的言语[u]；（细拉）
你以江河分开大地。
10 山岭见你，无不战抖；
大水泛滥而过，
深渊发声，
汹涌翻腾[v]。
11 因你的箭射出光芒，
你的枪闪出光耀，
日月都停在原处。
12 你发怒遍行大地，
以怒气责打列国，如打谷一般。
13 你出来拯救你的百姓，
拯救你的受膏者；
你打破恶人之家的头，
暴露其根基，直到颈项[w]。（细拉）
14 你以其戈矛刺透他战士的头；
他们如旋风将我[x]刮散，
他们喜爱暗中吞吃困苦的人。
15 你骑马践踏海，
践踏汹涌的大水。
17 虽然无花果树不发旺，
葡萄树不结果，
橄榄树也不收成，
田地不出粮食，
圈中绝了羊，
棚内也没有牛；
18 然而，我要因耶和华欢欣，
因救我的 神喜乐。
19 主耶和华是我的力量，
他使我的脚快如母鹿，
又使我稳行在高处。
这歌交给圣咏团长，用丝弦的乐器。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.