Read the Gospels in 40 Days

Rodoslovlje Isusovo

1 Rodoslovlje Isusa Krista, sina Davidova, sina Abrahamova.

² Abraham rodi Izaka, Izak rodi Jakova, Jakov rodi Judu i njegovu braću; ³ Juda s Tamarom rodi Peresa i Zeraha, Peres rodi Hesrona, Hesron rodi Arama, ⁴ Aram rodi Aminadaba, Aminadab rodi Nahšona, Nahšon rodi Salmona; ⁵ Salmon s Rahabom rodi Boaza, Boaz s Rutom rodi Obeda, Obed rodi Jišaja, ⁶ Jišaj rodi Davida - kralja. David sa ženom Urijinom rodi Salomona, ⁷ Salomon rodi Roboama, Roboam rodi Abiju, Abija rodi Asafa,^{[a] 8} Asaf rodi Jošafata, Jošafat rodi Jorama, Joram rodi Uziju, ⁹ Uzija rodi Jotama, Jotam rodi Ahaza, Ahaz rodi Ezekiju, ¹⁰ Ezekija rodi Manašea, Manaše rodi Amosa, Amos rodi Jošiju,^{[b] 11} Jošija rodi Jehoniju i njegovu braću za prognanstva u Babilonu.

¹² Poslije prognanstva u Babilon Jehonija rodi Šealtiela, Šealtiel rodi Zerubabela, ¹³ Zerubabel rodi Abijuda, Abijud rodi Elijakima, Elijakim rodi Azora, ¹⁴ Azor rodi Sadoka, Sadok rodi Ahima, Ahim rodi Elijuda, ¹⁵ Elijud rodi Eleazara, Eleazar rodi Matana, Matan rodi Jakova, ¹⁶ Jakov rodi Josipa - muža Marije, od koje se rodi Isus, koji se zove Krist.

¹⁷ Svega je dakle naraštaja: od Abrahama do Davida četrnaest naraštaja, od Davida do prognanstva u Babilon četrnaest naraštaja, od prognanstva u Babilon do Krista četrnaest naraštaja.

Rođenje Isusovo

¹⁸ A rođenje Isusa Krista bijaše ovako. Njegova majka Marija bila je zaručena s Josipom, ali prije nego se sastadoše nađe se trudna po Duhu Svetom. ¹⁹ A Josip, muž njezin, jer bijaše pravedan te je ne htjede izvrgnuti bruci, naumi je potajno otpustiti. ²⁰ Kad on o tome promisli, gle, anđeo mu se Gospodnji ukaza u snu i reče: »Josipe, sine Davidov, ne boj se uzeti k sebi Mariju, ženu svoju, jer je od Duha Svetoga ono što je u njoj začeto. ²¹ Rodit će sina, i nadjenut ćeš mu ime Isus, jer će on spasiti narod svoj od njegovih grijeha.«

²² Sve se to dogodilo da se ispuni ono što Gospodin reče po proroku:

²⁴ Kad se Josip probudi iza sna, učini kako mu anđeo Gospodnji zapovjedi - i uze k sebi svoju ženu. ²⁵ I nije ju poznavao dok ne rodi sina. I nadjenu mu ime Isus.^[c]

Posjet mudraca s Istoka

2 Kad Isus bi rođen u Betlehemu judejskom u dane kralja Heroda, gle, dođoše mudraci s Istoka u Jeruzalem ² raspitujući se: »Gdje je onaj novorođeni kralj židovski? Jer vidjesmo njegovu zvijezdu gdje izlazi pa mu se dođosmo pokloniti.«

³ Kad to doču kralj Herod, uznemiri se, a i sav Jeruzalem s njime ⁴ te, okupivši sve glavare svećeničke i pismoznance narodne, istraživaše od njih gdje se ima roditi Pomazanik. ⁵ Rekoše mu: »U Betlehemu judejskome, jer je ovako pisano po proroku:

⁷ Tada Herod potajno dozva mudrace i potanko od njih ispita vrijeme kad se pojavila zvijezda. ⁸ Poslavši ih potom u Betlehem, reče: »Idite i pomno se raspitajte za djetešce. A čim ga nađete, izvijestite me da i ja odem te mu se poklonim.«

⁹ Pošto su saslušali kralja, otiđoše. I gle, zvijezda, kojoj vidješe izlazak, kretala se pred njima sve dok ne stiže i zaustavi se ponad mjesta gdje bijaše djetešce. ¹⁰ Kad ugledaše zvijezdu, obradovaše se radošću vrlo velikom. ¹¹ I ušavši u kuću ugledaše djetešce s njegovom majkom Marijom te padoše ničice i pokloniše mu se. Tada otvoriše svoje riznice i prinesoše mu darove: zlato, tamjan i smirnu. ¹² I primivši uputu u snu da se ne vraćaju Herodu, otiđoše drugim putem u svoju zemlju.

Bijeg u Egipat

¹³ Kad oni otiđoše, gle, anđeo se Gospodnji ukaza Josipu u snu i reče: »Ustani, uzmi djetešce i njegovu majku te bježi u Egipat i ostani ondje dok ti ne reknem, jer će Herod tražiti djetešce da ga pogubi.« ¹⁴ I on ustade, uze noću djetešce i njegovu majku, te ode u Egipat. ¹⁵ I ostao je ondje do Herodove smrti - da se ispuni ono što Gospodin reče po proroku: »Iz Egipta dozvah sina svojega.«

Pokolj nevine dječice

¹⁶ Shvativši da su ga mudraci nadmudrili, Herod se tada veoma rasrdi i posla da se u Betlehemu i u svoj okolici njegovoj pobiju svi dječaci od dvije godine naniže, prema vremenu što ga bijaše potanko ispitao od mudraca. ¹⁷ Tada se ispuni ono što je rečeno po proroku Jeremiji:

Povratak u Nazaret

¹⁹ Kad pak Herod umrije, gle, anđeo se Gospodnji ukaza u snu Josipu u Egiptu ²⁰ i reče: »Ustani, uzmi djetešce i njegovu majku te idi u zemlju Izraelovu, jer su pomrli oni koji su djetešcetu htjeli oduzeti život.« ²¹ I on ustade, uze djetešce i njegovu majku te dođe u zemlju Izraelovu. ²² No čuvši da Arhelaj kraljuje u Judeji namjesto svoga oca Heroda, poboja se poći onamo te primivši uputu u snu, skloni se u krajeve galilejske. ²³ Dođe i nastani se u gradu zvanom Nazaret - da se ispuni što je rečeno po prorocima: »Zvat će se Nazarećanin.«

Ivan Krstitelj

3 A u one dane pojavi se Ivan Krstitelj propovijedajući u Judejskoj pustinji. ² I govorio je: »Obratite se, jer kraljevstvo je nebesko blizu!« ³ Doista, ovo je onaj za koga prorok Izaija reče:

⁴ A on, Ivan, imao je odjeću od devine dlake i kožnat pojas oko bokova. Hrana mu pak bila skakavci i divlji med. ⁵ K njemu je tad dolazio Jeruzalem, sva Judeja i sva okolica jordanska, ⁶ i on ih je krštavao u rijeci Jordanu, a oni su priznavali svoje grijehe.

⁷ Kad ugleda mnoge farizeje i saduceje gdje mu dolaze na krštenje, reče im: »Legla gujinja! Tko li vas upozori da bježite od gnjeva što dolazi? ⁸ Donesite dakle plod dostojan obraćenja. ⁹ I ne pomišljajte u sebi reći: 'Imamo oca Abrahama!' Jer, kažem vam, Bog iz ovog kamenja može podići djecu Abrahamovu. ¹⁰ Već je sjekira položena na korijen stablima; svako se dakle stablo koje ne rađa dobra ploda siječe i u oganj baca.

¹¹ Ja vas doduše krstim vodom na obraćenje, ali onaj koji dolazi za mnom jači je od mene. Ja mu ni obuće nisam dostojan ponijeti. On će vas krstiti Duhom Svetim i ognjem. ¹² Vijača mu u ruci; očistit će svoje gumno i skupiti svoju pšenicu u žitnicu, a pljevu će sažeći ognjem neugasivim.«

Krštenje Isusovo

¹³ Tada Isus dođe iz Galileje na Jordan Ivanu da ga on krsti. ¹⁴ A Ivan ga je odvraćao, govoreći: »Ti mene trebaš krstiti, a ti da k meni dolaziš?« ¹⁵ Isus mu odgovori: »Pusti sada, jer nam tako dolikuje da ispunimo svu pravednost.« Tada mu popusti. ¹⁶ Kad Isus bi kršten, odmah izađe iz vode. I gle, otvoriše mu se nebesa i on ugleda Duha Božjega gdje silazi kao golub i spušta se na njega.^{[d] 17} I evo glasa s nebesa: »Ovo je Sin moj, Ljubljeni, koji mi je omilio.«