Read the Gospels in 40 Days

O osuđivanju drugih

7 'Ne osuđujte, da ne budete osuđeni.

² Jer kako vi sudite druge, tako će se i vama suditi. Kako mjerite drugima, i vama će se mjeriti.

³ Što imaš gledati trn u oku svojega brata kad u vlastitom oku ni brvna ne opažaš?

⁴ Kako možeš reći bratu: "Daj da ti izvadim trn iz oka' kad sam imaš brvno u oku?

⁵ Licemjeru! Izvadi najprije brvno iz vlastitog oka, pa ćeš onda dobro vidjeti kako da bratu izvadiš trn iz oka.

⁶ Ne dajte svetinje psima! Ne bacajte biserje pred svinje! Jer svinje će ga pogaziti, a psi se okrenuti te vas rastrgati.

Moć molitve

⁷ Molite i dat će vam se! Tražite i naći ćete! Kucajte i otvorit će vam se!

⁸ Jer tko god moli, prima. Tko god traži, nalazi. Tko kuca, otvara mu se.

⁹ Bi li itko od vas svojemu djetetu, kad bi ga zamolilo kruha, dao kamen?

¹⁰ Ili bi mu tko dao zmiju kad ga zamoli ribu?

¹¹ Pa ako vi, grešni ljudi, znate davati dobre darove svojoj djeci, koliko će više vaš nebeski Otac darovati dobra onima koji ga mole?'

Zlatno pravilo

¹² 'Činite drugima ono što biste htjeli da drugi čine vama. To je bit učenja cijeloga Mojsijeva zakona i Proroka.'

Uzak put

¹³ 'Uđite na uska vrata! Jer široka vrata i prostran put vode u propast i mnogi njime idu.

¹⁴ Kako su uska vrata i tijesan put koji vodi u život! Malo ih je koji ga nalaze.'

Prispodoba o stablu i plodovima

¹⁵ 'Čuvajte se lažnih proroka koji dolaze u ovčjem runu, a iznutra su grabežljivi vukovi.

¹⁶ Prepoznat ćete ih po njihovim plodovima. Bere li se s trnja grožđe ili s bodljike smokve?

¹⁷ Tako svako dobro stablo rađa dobrim, a nevaljalo stablo nevaljalim plodovima.

¹⁸ Niti dobro stablo može roditi nevaljalim rodom, niti nevaljalo stablo dobrim rodom.

¹⁹ Svako stablo koje ne rađa dobrim rodom siječe se i baca u oganj.

²⁰ Poznat ćete ih, dakle, po plodovima.'

Pravi učenici

²¹ 'U nebesko kraljevstvo neće ući svi koji me nazivaju Gospodinom, već samo koji slušaju mojega nebeskog Oca.

²² Na sudu će mi mnogi reći: "Gospodine, Gospodine! Nismo li u tvoje ime prorokovali? Nismo li se služili tvojim imenom da istjerujemo zle duhove i da činimo mnoga druga čudesa?'

²³ Ali odgovorit ću im: "Nikad vas nisam poznavao. Odlazite od mene, zlotvori!'

Kuća na stijeni i kuća na pijesku

²⁴ Tko god sluša ove moje riječi i tako čini, mudar je kao i čovjek koji gradi kuću na čvrstoj stijeni.

²⁵ Zapljušti kiša, navale bujice, zapušu vjetrovi i stanu šibati kuću, ali se ona ne sruši jer je izgrađena na stijeni.

²⁶ Naprotiv, tko čuje ove moje riječi, a ne čini tako, jest poput luda čovjeka koji sebi gradi kuću na pijesku.

²⁷ Zapljušti kiša, navale bujice, zapušu vjetrovi i stanu šibati kuću, i ona se sruši. I velika bijaše njezina ruševina.'

²⁸ Kad je Isus završio govor, mnoštvo je bilo zaneseno njegovim učenjem

²⁹ jer je učio kao onaj koji ima vlast, a ne kao njihovi pismoznanci.

Isus iscjeljuje gubavca

8 Veliko je mnoštvo pohrlilo za Isusom dok je silazio s gore.

² Odjednom mu pristupi neki gubavac, pokloni mu se do zemlje i zamoli ga: 'Gospodine, ako hoćeš, možeš me iscijeliti.'

³ Isus ispruži ruku i dotakne čovjeka. 'Hoću! Ozdravi!' reče mu. I guba odmah nestane.

⁴ Isus mu reče: 'Nikome o tomu ne govori, već idi ravno svećeniku te sa sobom ponesi žrtveni dar prema Mojsijevu zakonu kao javno svjedočanstvo svojeg ozdravljenja.

Vjera rimskoga stotnika

⁵ Kad Isus dođe u Kafarnaum, pristupi mu neki stotnik

⁸ Stotnik odgovori: 'Gospodine, nisam dostojan da uđeš u moju kuću. Samo reci da ozdravi i on će ozdraviti!

⁹ Jer i moram slušati svoje nadređene. A podređenom vojniku kažem: "Idi!' i on ode, te drugome: "Dođi!' i dođe; a sluzi kažem: "Učini to!' i on učini.'

¹⁰ Kad je to čuo, Isus se zadivi. Okrene se mnoštvu, pa reče: 'Zaista vam kažem, takve vjere nisam vidio ni u koga u cijelom Izraelu.

¹¹ Kažem vam da će mnogi pogani^[a] sjesti u nebeskom kraljevstvu s Abrahamom, Izakom i Jakovom,

¹² a mnogi Izraelci^[b] biti izbačeni u mrklu tamu gdje će biti plač i škrgut zuba.'

¹³ Zatim reče rimskome stotniku: 'Idi! Neka ti bude kako si vjerovao!' I sluga mu istog trena ozdravi.

Mnoga ozdravljenja

¹⁴ Kad je Isus došao u Petrovu kuću, Petrova punica ležala je bolesna, u vrućici.

¹⁵ Isus joj dotakne ruku i vrućica nestane. žena ustane i počne ga posluživati.

¹⁶ Te mu večeri dovedu mnoge opsjednute. Na njegovu riječ svi su zli duhovi izlazili, a svi bolesnici ozdravljali.

Cijena učeništva

¹⁸ Kad je Isus vidio koliko se mnoštvo okuplja, zapovjedi da otplove na drugu stranu jezera.

¹⁹ Tada mu priđe neki pismoznanac i reče: 'Učitelju, slijedit ću te kamo god ti pošao.'

²⁰ Isus mu odgovori: 'Lisice imaju jame i ptice imaju gnijezda, a Sin Čovječji nema gdje ni glavu nasloniti.'

²¹ Drugi mu od učenika reče: 'Gospodine, dopusti mi da najprije pokopam svojeg oca.'

²² Ali Isus mu odgovori: 'Pođi za mnom i pusti da mrtvi pokapaju svoje mrtvace!'

Isus smiruje oluju

²³ Isus se ukrca u lađu, a za njim uđu i njegovi učenici.

²⁴ Odjednom nastane tako silna oluja da su se valovi prelijevali preko lađice. Isus je spavao.

²⁵ Učenici dođu k njemu i probude ga: 'Gospodine, spasi nas! Izginut ćemo!'

²⁶ Isus im reče: 'Malovjerni! Što se toliko strašite?' Ustane zatim i zaprijeti vjetru i valovima, a oluja se stiša i nastane mukla tišina.

²⁷ Ljudi su se u čudu pitali: 'Pa tko je on da mu se i vjetrovi i more pokoravaju?'

Isus iscjeljuje dvojicu opsjednutih

²⁸ Kad su stigli na drugu stranu jezera, u gadarski kraj^[d], susretnu ga dvojica opsjednutih koji su dolazili iz grobnica i bili tako goropadni da zaradi njih nitko nije mogao proći tim putem.

²⁹ Odjednom poviču: 'Što hoćeš od nas, Sine Božji? Došao si nas ovdje mučiti prije vremena?'

³⁰ Nedaleko je paslo veliko krdo svinja.

³¹ Zli duhovi zamole Isusa: 'Ako nas istjeraš, pošalji nas u ono krdo svinja.'

³² 'Idite!' reče im Isus. Oni iziđu iz opsjednutih i uđu u svinje. Nato cijelo krdo jurne niz strminu u more i podavi se u vodi.

³³ Svinjari pobjegnu u grad te razglase što se dogodilo s opsjednutima.

³⁴ Tada sav grad iziđe u susret Isusu. Kad su ga ugledali, zamole da ode iz njihova kraja.

Isus iscjeljuje uzetog čovjeka

9 Tako Isus uđe u lađicu i preplovi do svojega grada.

² Ondje mu donesu uzetog čovjeka na nosilima. Kad Isus vidje njihovu vjeru, reče bolesniku: 'Hrabro, sinko, oprošteni su ti grijesi!'

³ A neki od pismoznanaca pomisle: 'Ovaj huli!'

⁴ Isus je prozreo što misle, pa ih upita: 'Zašto mislite zlo u srcu?

⁵ Što je lakše reći uzetom čovjeku: "Grijesi su ti oprošteni' ili "Ustani i idi''?

⁶ Dokazat ću vam da ja, Sin Čovječji, imam vlast na zemlji opraštati grijehe.' Okrene se zatim prema uzetome i reče: 'Ustani, uzmi nosila i idi kući!'

⁷ On ustane i ode kući.

⁸ Kad je mnoštvo to vidjelo, zaprepaste se i počnu slaviti Boga što je ljudima dao takvu vlast.

Isus poziva Mateja

⁹ Odlazeći odande, Isus ugleda čovjeka imenom Matej kako ubire porez. 'Pođi za mnom!' reče mu. Matej ustane i pođe za njim.

¹⁰ Dok je Isus poslije bio u kući za stolom, došli su brojni ubirači poreza i grešnici i pridružili se njemu i njegovim učenicima.

¹¹ Pošto su to vidjeli, farizeji upitaju njegove učenike: 'Zašto vaš učitelj jede s ubiračima poreza i grešnicima?'

¹² Isus je to čuo, pa reče: 'Ne treba liječnik zdravima, nego bolesnima!'

¹³ Proučite što znači: "Draže mi je da ste milosrdni nego da mi prinosite žrtve.' Jer nisam došao zvati pravednike, već grešnike.'

Rasprava o postu

¹⁴ Jednom dođu k Isusu učenici Ivana Krstitelja te ga upitaju: 'Zašto tvoji učenici ne poste kao što postimo mi i farizeji?'

¹⁵ 'Mogu li uzvanici na svadbenoj večeri tugovati dok je mladoženja s njima? Ali doći će dani kada će im ugrabiti mladoženju. Tada će postiti.

¹⁶ Nitko ne krpa rupe na staroj odjeći zakrpom od još nesmočena platna. Zakrpa bi se skupila, razvukla tkaninu i napravila još veću rupu.

¹⁷ Ne ulijeva se novo vino u stare mjehove jer bi se raspuknuli. Vino bi se prolilo, a mjehovi uništili. Novo se vino lijeva u nove mjehove. Tako se sačuva i jedno i drugo.'

Isus iscjeljuje zbog velike vjere ljudi

¹⁸ Dok je još govorio, pristupi mu neki poglavar i padne pred njega ničice klanjajući se. 'Kćerka mi je umrla

¹⁹ Isus pođe s učenicima njegovu domu.

²⁰ Neka žena koja je već dvanaest godina bolovala od krvarenja priđe mu otraga i dotakne skut njegova ogrtača

²¹ jer je pomislila: 'Dodirnem li samo njegovu odjeću, ozdravit ću!'

²² Isus se okrene i spazi ju te joj reče: 'Samo hrabro, kćeri! Tvoja te vjera iscijelila.' I žena istoga trena ozdravi.

²³ Kad je Isus stigao do poglavarova doma, ugleda bučno mnoštvo i svirače.

²⁴ 'Odstupite! Djevojčica nije umrla, nego samo spava!' A oni ga počnu ismijavati.

²⁵ Kad ih je istjerao, Isus uđe k djevojčici i uzme ju za ruku, a ona ustane.

²⁶ Glas o tome proširio se cijelim krajem.

Isus iscjeljuje slijepce i njemaka

³⁰ I oči im se otvore. Isus ih strogo upozori: 'Nikome o tomu ne pričajte!'

³¹ Ali oni, kad iziđu, prošire glas o njemu po cijelome kraju.

³² Tek što su oni izišli, dovedu mu nijema i opsjednuta čovjeka.

³³ Isus istjera zlog duha, a njemak progovori. Mnoštvo se silno čudilo. 'Takvo što u Izraelu još nikada nismo vidjeli!'

³⁴ Ali farizeji su govorili: 'On izgoni zle duhove pomoću poglavice zlih duhova.'

Potreba za radnicima

³⁵ Isus je putovao po svim gradovima i selima poučavajući u židovskim sinagogama, navješćujući Radosnu vijest o kraljevstvu te iscjeljujući ljude od svake bolesti i nemoći.

³⁶ Sažalilo mu se mnoštvo koje je dolazilo jer su ljudi bili izmučeni i zapušteni poput ovaca bez pastira.

³⁷ 'žetva je vrlo velika, a radnika je tako malo

³⁸ 'Zato molite gospodara da pošalje radnike u svoju žetvu.'