The Daily Audio Bible

Conclusione di Giobbe: non ha nulla da rimproverarsi

31 ^(A)«Io avevo stretto un patto con i miei occhi; io non avrei fissato lo sguardo sopra una vergine.

² Che parte mi avrebbe assegnato Dio dall’alto, quale eredità mi avrebbe data l’Onnipotente dai luoghi eccelsi?

³ La sventura non è forse per il perverso, e le sciagure per quelli che fanno il male?

⁴ Dio non vede forse le mie vie? Non conta tutti i miei passi?

⁵ Se ho camminato insieme alla menzogna, se il piede mio si è affrettato dietro alla frode

⁶ (Dio mi pesi con bilancia giusta e riconoscerà la mia integrità),

⁷ se i miei passi hanno deviato dalla retta via, se il mio cuore è andato dietro ai miei occhi, se qualche sozzura mi si è attaccata alle mani,

⁸ che io semini e un altro mangi, e quanto è cresciuto nei miei campi sia sradicato!

⁹ Se il mio cuore si è lasciato sedurre da una donna, se ho spiato la porta del mio prossimo,

¹⁰ che mia moglie giri la macina a un altro e che altri abusino di lei!

¹¹ Poiché quella sarebbe una scelleratezza, un misfatto punito dai giudici,

¹² un fuoco che consuma fino a perdizione e che avrebbe distrutto fin dalle radici ogni mia fortuna.

¹³ Se ho disconosciuto il diritto del mio servo e della mia serva, quando erano in lite con me,

¹⁴ che farei quando Dio si alzasse per giudicarmi, e che risponderei quando mi esaminasse?

¹⁵ Chi fece me nel grembo di mia madre non fece anche lui? Non ci ha formati nel grembo materno uno stesso Dio?

¹⁶ Se ho rifiutato ai poveri quanto desideravano, se ho fatto languire gli occhi della vedova,

¹⁷ se ho mangiato da solo il mio pezzo di pane senza che l’orfano ne mangiasse la sua parte,

¹⁸ io che fin da giovane l’ho allevato come un padre, io che fin dal grembo di mia madre sono stato guida alla vedova,

¹⁹ se ho visto uno soffrire per mancanza di vesti o il povero senza una coperta,

²⁰ se non mi hanno benedetto i suoi fianchi ed egli non si è riscaldato con la lana dei miei agnelli,

²¹ se ho alzato la mano contro l’orfano perché mi sapevo sostenuto alla porta della città,

²² che la mia spalla si stacchi dalla sua giuntura, il mio braccio si spezzi e cada!

²³ In effetti mi spaventava il castigo di Dio, ero trattenuto dalla maestà di lui.

²⁴ Se ho riposto la mia fiducia nell’oro, se all’oro fino ho detto: “Tu sei la mia speranza”,

²⁵ se mi sono rallegrato che le mie ricchezze fossero grandi e la mia mano avesse molto accumulato,

²⁶ se, contemplando il sole che risplendeva e la luna che procedeva lucente nella sua corsa,

²⁷ il mio cuore, in segreto, si è lasciato sedurre e la mia bocca ha posato un bacio sulla mano^[a]

²⁸ (misfatto anche questo punito dai giudici, perché avrei difatti rinnegato il Dio che sta lassù),

²⁹ se mi sono rallegrato della sciagura del mio nemico e ho esultato quando gli è piombata la sventura

³⁰ (io che non ho permesso alle mie labbra di peccare chiedendo la sua morte con imprecazione),

³¹ se la gente della mia tenda non ha detto: “Chi è che non si sia saziato della carne delle sue bestie?”

³² (Lo straniero non passava la notte fuori; le mie porte erano aperte al viandante),

³³ se, come fanno gli uomini, ho coperto i miei errori celando nel petto la mia iniquità,

³⁴ perché avevo paura della folla e del disprezzo delle famiglie, al punto da starmene tranquillo e non uscire di casa…

³⁵ Oh, avessi pure chi m’ascoltasse! Ecco qua la mia firma! L’Onnipotente mi risponda! Scriva l’avversario mio la sua querela

³⁶ e io la porterò attaccata alla mia spalla, me la cingerò come un diadema.

³⁷ Gli renderò conto di tutti i miei passi, a lui mi avvicinerò come un principe!

³⁸ Se la mia terra mi grida contro, se tutti i suoi solchi piangono,

³⁹ se ne ho mangiato il frutto senza pagarla, se ho fatto sospirare chi la coltivava,

⁴⁰ che invece di grano mi nascano spine, invece d’orzo mi crescano zizzanie!» Qui finiscono i discorsi di Giobbe.

Eliu condanna Giobbe e i suoi tre amici

32 ^(B)Quei tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe, perché egli si credeva giusto.

² Allora l’ira di Eliu, figlio di Baracheel il Buzita^[b], della tribù di Ram, si accese. ³ La sua ira si accese contro Giobbe, perché questi riteneva che la propria giustizia fosse superiore a quella di Dio; si accese anche contro i tre amici di lui perché non avevano trovato che rispondere, sebbene condannassero Giobbe. ⁴ Ora, siccome quelli erano più anziani di lui, ⁵ Eliu aveva aspettato a parlare a Giobbe; ma quando vide che dalla bocca di quei tre uomini non usciva più risposta, si accese d’ira.

⁶ Eliu, figlio di Baracheel il Buzita, rispose e disse: «Io sono giovane d’età e voi siete vecchi; perciò mi sono tenuto indietro e non ho ardito esporvi il mio pensiero.

⁷ Dicevo: “Parleranno i giorni, il gran numero degli anni insegnerà la saggezza”.

⁸ Ma quel che rende intelligente l’uomo è lo spirito, è il soffio dell’Onnipotente.

⁹ Non quelli di lunga età sono saggi, né i vecchi sono quelli che comprendono il giusto.

¹⁰ Perciò dico: “Ascoltatemi; vi esporrò anch’io il mio pensiero”.

¹¹ Ecco, ho aspettato i vostri discorsi, ho ascoltato i vostri argomenti, mentre andavate cercando altre parole.

¹² Vi ho seguito attentamente, ed ecco, nessuno di voi ha convinto Giobbe, nessuno ha risposto alle sue parole.

¹³ Non avete dunque ragione di dire: “Abbiamo trovato la saggezza! Dio soltanto lo farà cedere; non l’uomo!”

¹⁴ Egli non ha diretto i suoi discorsi contro di me e io non gli risponderò con le vostre parole.

¹⁵ Eccoli sconcertati! Non rispondono più, non trovano più parole.

¹⁶ Ho aspettato che non parlassero più, che tacessero e non rispondessero più.

¹⁷ Ma ora risponderò anch’io per mio conto, esporrò anch’io il mio pensiero!

¹⁸ Perché sono pieno di parole, lo spirito che è dentro di me mi stimola.

¹⁹ Ecco, il mio intimo è come vino rinchiuso, è simile a otri pieni di vino nuovo, che stanno per scoppiare.

²⁰ Parlerò dunque e mi sentirò meglio, aprirò le labbra e risponderò!

²¹ Lasciate che io parli senza riguardi personali, senza adulare nessuno;

²² poiché adulare io non so; se lo facessi, il mio Creatore presto mi toglierebbe di mezzo.

Eliu annuncia la salvezza di Dio

33 ^(C)«Ma pure, ascolta, o Giobbe, il mio dire, porgi orecchio a tutte le mie parole!

² Ecco, apro la bocca, la lingua parla dentro il mio palato.

³ Nelle mie parole è la rettitudine del mio cuore; le mie labbra diranno sinceramente quello che so.

⁴ Lo Spirito di Dio mi ha creato, e il soffio dell’Onnipotente mi dà la vita.

⁵ Se puoi, rispondimi; prepara le tue ragioni, fatti avanti!

⁶ Ecco, io sono uguale a te davanti a Dio; anch’io fui tratto dall’argilla.

⁷ Spavento di me non potrà quindi coglierti e il peso della mia autorità non ti potrà schiacciare.

⁸ Davanti a me tu dunque hai detto (e ho udito bene il suono delle tue parole):

⁹ “Io sono puro, senza peccato; sono innocente, non c’è iniquità in me;

¹⁰ ma Dio trova contro me degli appigli ostili, mi considera suo nemico;

¹¹ mi mette i piedi nei ceppi, spia tutti i miei movimenti”.

¹² Ecco, io ti rispondo: “In questo non hai ragione”; poiché Dio è più grande dell’uomo.

¹³ Perché contendi con lui? Egli non rende conto dei suoi atti.

^14 (D)«Dio parla una volta, e anche due, ma l’uomo non ci bada;

¹⁵ parla per via di sogni, di visioni notturne, quando un sonno profondo cade sui mortali, quando sui loro letti essi giacciono assopiti;

¹⁶ allora egli apre i loro orecchi e dà loro in segreto degli ammonimenti,

¹⁷ per distogliere l’uomo dal suo modo di agire e tenere lontano da lui la superbia;

¹⁸ per salvargli l’anima dalla fossa, la vita dalla freccia mortale.

^19 (E)«L’uomo è anche ammonito sul suo letto, dal dolore, dall’agitazione incessante delle sue ossa;

²⁰ quand’egli ha in avversione il pane e lo ripugnano i cibi più squisiti;

²¹ la carne gli si consuma e sparisce, mentre le ossa, prima invisibili, gli escono fuori;

²² egli si avvicina alla fossa, e la sua vita a quelli che infliggono la morte.

²⁵ Allora la sua carne diviene più fresca di quella di un bimbo; egli torna ai giorni della sua giovinezza;

²⁶ implora Dio, e Dio gli è propizio; gli dà di contemplare il suo volto con gioia e lo considera di nuovo come giusto.

²⁷ Ed egli canterà tra la gente e dirà: “Avevo peccato, pervertito la giustizia, e non sono stato punito come meritavo.

²⁸ Dio ha riscattato l’anima mia dalla fossa, e la mia vita si schiude alla luce!”

²⁹ Ecco, tutto questo Dio lo fa due, tre volte, all’uomo,

³⁰ per salvarlo dalla fossa, perché su di lui splenda la luce della vita.

³¹ Sta’ attento, Giobbe, dammi ascolto; taci, e io parlerò.

³² Se hai qualcosa da dire, rispondimi, parla, perché io vorrei poterti dare ragione.

³³ Se no, tu dammi ascolto, taci, e t’insegnerò la saggezza».

Ministero del nuovo patto

3 ^(A)Cominciamo forse di nuovo a raccomandare noi stessi? O abbiamo bisogno, come alcuni, di lettere di raccomandazione presso di voi o da voi?^{[a] 2} La nostra lettera siete voi, scritta nei nostri cuori, conosciuta e letta da tutti gli uomini; ³ è noto che voi siete una lettera di Cristo, scritta mediante il nostro servizio, scritta non con inchiostro, ma con lo Spirito del Dio vivente; non su tavole di pietra, ma su tavole che sono cuori di carne^[b].

⁴ Una simile fiducia noi l’abbiamo per mezzo di Cristo presso Dio. ⁵ Non già che siamo da noi stessi capaci di pensare qualcosa come se venisse da noi, ma la nostra capacità viene da Dio.

⁶ Egli ci ha anche resi idonei a essere ministri di un nuovo patto, non di lettera ma di Spirito; perché la lettera uccide, ma lo Spirito vivifica.

^7 (B)Ora se il ministero della morte, scolpito in lettere su pietre, fu glorioso, al punto che i figli d’Israele non potevano fissare lo sguardo sul volto di Mosè a motivo della gloria, che pur svaniva, del volto di lui, ⁸ quanto più sarà glorioso il ministero dello Spirito? ⁹ Se infatti il ministero della condanna fu glorioso, molto più abbonda in gloria il ministero della giustizia. ¹⁰ Anzi, quello che nel primo fu reso glorioso, non fu reso veramente glorioso, quando lo si confronti con la gloria tanto superiore del secondo; ¹¹ infatti, se ciò che era transitorio fu circondato di gloria, molto più grande è la gloria di ciò che è duraturo.

¹² Avendo dunque una tale speranza, ci comportiamo con molta franchezza^{[c] 13} e non facciamo come Mosè, che si metteva un velo sul volto perché i figli d’Israele non fissassero lo sguardo sulla fine di ciò che era transitorio. ¹⁴ Ma le loro menti furono rese ottuse; infatti, sino al giorno d’oggi, quando leggono l’antico patto, lo stesso velo rimane senza essere rimosso, perché è in Cristo che esso è abolito. ¹⁵ Ma fino a oggi, quando si legge Mosè, un velo rimane steso sul loro cuore; ¹⁶ però, quando si saranno convertiti al Signore, il velo sarà rimosso. ¹⁷ Ora, il Signore è lo Spirito; e dove c’è lo Spirito del Signore [lì] c’è libertà. ¹⁸ E noi tutti, a viso scoperto, contemplando come in uno specchio la gloria del Signore^[d], siamo trasformati nella sua stessa immagine, di gloria in gloria, secondo l’azione del Signore, che è lo Spirito^[e].

⁸ Chi semina iniquità miete sciagura, e la verga della sua collera è infranta.

⁹ L’uomo dallo sguardo benevolo sarà benedetto, perché dà del suo pane al povero.