Chronological
Бъдете благодарни
11 На път за Ерусалим Исус минаваше по границата между Самария и Галилея. 12 Когато влизаше в едно село, го срещнаха десет души, болни от проказа. Те стояха на разстояние 13 и викаха: „Исусе! Господарю! Смили се над нас!“
14 Когато ги видя, Исус им каза: „Идете и се покажете на свещениците.“[a]
Докато вървяха към свещениците, те оздравяха. 15 Но един от тях, веднага щом видя, че е излекуван, се върна при Исус, възхвалявайки Бога със силен глас, 16 хвърли се в краката му и му благодари. Този човек беше самарянин. 17 Исус отговори: „Десет души бяха излекувани. Къде са останалите девет? 18 Единствено този чужденец ли се върна да благодари на Бога?“ 19 После му каза: „Стани и си върви. Вярата ти те излекува.“
Божието царство е във вас
(Мат. 24:23-28,37-41)
20 Веднъж фарисеите попитаха Исус: „Кога ще дойде Божието царство?“
Исус отговори: „Божието царство не идва по видим начин. 21 Хората няма да кажат „Виж, тук е!“ или „Там е!“, защото Божието царство е във вас.“
22 А на учениците си Исус каза: „Ще дойде време, когато ще копнеете да видите поне един от дните на Човешкия Син, но няма да можете. 23 Хората ще ви казват: „Виж, там е!“ или „Виж, тук е!“, но не отивайте и не ги следвайте. 24 Защото в деня на своето завръщане Човешкият Син ще бъде като светкавицата, която блясва и озарява небето от край до край. 25 Но преди това той трябва да понесе много страдания и да бъде отхвърлен от това поколение. 26 Когато дойде Човешкият Син, ще бъде както беше по времето на Ной: 27 хората ядяха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, в който Ной влезе в кораба. После дойде потопът и унищожи всички. 28 Същото беше и по времето на Лот — хората ядяха и пиеха, купуваха и продаваха, засаждаха и строяха. 29 Но в деня, в който Лот напусна Содом, от небето се изсипа огън и жупел и погуби всички. 30 Така ще бъде и в деня, в който Човешкият Син дойде отново.
31 В онзи Ден, ако човек е на покрива на къщата си, не трябва да слиза, за да си прибере отвътре вещите. Който е на полето, не трябва да се връща — 32 спомнете си какво се случи с жената на Лот![b] 33 Който се опита да запази живота си, ще го изгуби, а който изгуби живота си, ще го съхрани. 34 Казвам ви, че тогава двама души ще споделят едно легло през нощта: единият ще бъде взет, а другият — оставен. 35 Две жени ще мелят зърно заедно: едната ще бъде взета, а другата — оставена.“ 36 [c]
37 Учениците попитаха Исус: „Къде ще стане това, Господи?“
Той им отговори: „Където е трупът, там ще се съберат и лешоядите.“
Притча за вдовицата и съдията
18 Тогава Исус разказа на учениците си притча, за да ги научи винаги да се молят и да не губят надежда: 2 „Живеел в един град съдия, който нито се страхувал от Бога, нито уважавал хората. 3 В същия град живеела и една вдовица, която непрекъснато ходела при съдията и казвала: „Отсъди в моя полза срещу противника ми!“ 4 Но съдията не искал и да чуе за това. След време обаче си помислил: «Не ме е страх от Бога и не уважавам хората. 5 Но тъй като тази вдовица не ме оставя на мира, ще отсъдя в нейна полза, защото иначе ще ме умори с безкрайните си молби.»“
6 Тогава Господ каза: „Обърнете внимание на думите на несправедливия съдия. 7 Нима Бог няма да отсъди в полза на своите избрани, които викат към него ден и нощ? Нима ще се бави с отговора си? 8 Казвам ви: Бог начаса ще отсъди в тяхна полза. Но когато Човешкият Син дойде, ще намери ли вяра на земята?“
Бъдете праведни пред Бога
9 На тези, които бяха убедени в своята праведност и гледаха с презрение на всички останали, Исус разказа следната притча: 10 „Двама души отишли в храма да се помолят. Единият бил фарисей, а другият — бирник. 11 Фарисеят застанал настрана и започнал да се моли: „О Боже, благодаря ти, че не съм като другите хора — крадци, измамници, прелюбодейци. Благодаря ти, че не съм като онзи бирник там. 12 Аз постя два пъти седмично и давам една десета от всичко, което спечеля.“
13 Бирникът стоял на разстояние и не смеел даже очите си да вдигне към небето. Удрял се в гърдите и се молел: „Боже, смили се над мен, грешника!“ 14 Казвам ви, че този човек, а не другият, след молитвата си се прибрал вкъщи оправдан пред Бога. Защото всеки, който величае себе си, ще бъде смирен, а всеки, който смирява себе си, ще бъде възвеличан.“
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center