Chronological
Rod Davidův
3 Toto jsou synové Davidovi, kteří se mu narodili v Hebronu:
prvorozený Amnon z Achinoam Jizreelské;
druhý Daniel z Abigail Karmelské;
2 třetí Abšalom, syn Maaky, dcery gešurského krále Talmaje;
čtvrtý Adoniáš, syn Chagity;
3 pátý Šefatiáš, syn Abitaly;
šestý Jitream, syn jeho ženy Egly.
4 Těchto šest se mu narodilo v Hebronu, kde kraloval sedm let a šest měsíců.
Dalších třiatřicet let kraloval v Jeruzalémě. 5 Tam se mu narodili:
Šamua, Šobab, Nátan a Šalomoun. Matkou těchto čtyř byla Bat-šeba, dcera Amielova.
6 Narodilo se mu tam ještě dalších devět: Jibchar, Elišua, Elpelet, 7 Nogah, Nefeg, Jafia, 8 Elišama, Eliada a Elifelet.
9 To všechno byli Davidovi synové. Kromě nich měl David ještě jejich sestru Támar a další syny od svých konkubín.
10 Šalomoun měl syna Rechoboáma, ten měl syna Abiáše, ten měl syna Asu, ten měl syna Jošafata, 11 ten měl syna Jehorama, ten měl syna Achaziáše, ten měl syna Joaše, 12 ten měl syna Amaciáše, ten měl syna Azariáše, ten měl syna Jotama, 13 ten měl syna Achaze, ten měl syna Ezechiáše, ten měl syna Menašema, 14 ten měl syna Amona a ten měl syna Jošiáše. 15 Jošiáš měl tyto syny: prvorozeného Jochanana, druhého Joakima, třetího Cidkiáše a čtvrtého Šaluma. 16 Joakim měl syny Jekoniáše [a] a Cidkiáše.
17 Toto jsou synové Jekoniáše, který byl odvlečen do zajetí:
Šealtiel, 18 Malkiram, Pedajáš, Šenacar, Jekamiáš, Hošam a Nedabiáš.
19 Synové Pedajášovi:
Zerubábel a Šimei.
Synové Zerubábelovi: Mešulam, Chananiáš a jejich sestra Šelomít
20 a dalších pět:
Chašuba, Ohel, Berechiáš, Chasadiáš a Jušab-chesed.
21 Synové Chananiášovi:
Pelatiáš a Ješajáš, jeho syn [b] Refajáš, jeho syn Arnan, jeho syn Obadiáš a jeho syn Šekaniáš.
22 Synové Šekaniášovi:
Šemajáš a jeho synové: Chatuš, Jigeal, Bariach, Neariáš a Šafat, celkem šest.
23 Synové Neariášovi:
Eljoenaj, Ezechiáš a Azrikam, celkem tři.
24 Synové Eljoenajovi:
Hodaviáš, Eliašib, Pelajáš, Akub, Jochanan, Delajáš a Anani, celkem sedm.
Rod Judův – pokračování
4 Synové Judovi:
Peres, Checron, Karmi, Chur a Šobal. 2 Šobalův syn Reajáš zplodil Jachata. Jachat zplodil Achumaje a Lahada. To jsou corejské rody.
3 Toto jsou synové otce Etama: Jizreel, Jišma a Jidbaš (jejich sestře se říkalo Haclelponi), 4 dále Penuel, otec Gedorův, a Ezer, otec Chušův. To jsou synové Efratina prvorozeného Chura, otce [c] Betléma.
5 Ašchur, otec Tekoje, měl dvě manželky: Chelu a Naaru. 6 Naara mu porodila Achuzama, Chefera, Temniho a Achaštariho – ti všichni jsou synové Naary. 7 Chela mu porodila Cereta, Jicchara a Etnana. 8 Koc zplodil Anuba, Cobebu a rody Acharchela, syna Harumova.
9 Jábec byl slavnější než jeho bratři. Jeho matka ho pojmenovala Jábec, Trápení, neboť řekla: „Porodila jsem ho s trápením.“ 10 Jábec volal k Bohu Izraele: „Kéž bys mi požehnal a rozšířil mé území! Kéž by tvá ruka byla se mnou a chránila mě od zlého, abych neměl trápení!“ A Bůh mu dal, oč žádal.
11 Kelub, bratr Šuchův, zplodil Mechira, který je otcem Eštona. 12 Ešton zplodil Bet-rafu, Paseacha a Techinu, otce Ir-nachaše. To jsou muži Rechabovi.
13 Synové Kenazovi: Otniel a Serajáš.
Synové Otnielovi: Chatat 14 a Meonotaj, otec Ofry.
Serajáš zplodil Joába, otce řemeslníků žijících v Ge-charašim.
15 Synové Káleba, syna Jefunova: Iru, Ela a Naam.
Syn Elův: Kenaz.
16 Synové Jehalelelovi: Zif, Zifa, Tirja a Asarel.
17 Synové Ezry: Jeter, Mered, Efer a Jalon. Meredova žena Bitja mu porodila Mirjama, Šamaje a Jišbacha, otce Eštemoy. 18 (Jeho judská žena porodila Jereda, otce Gedoru, Hebera, otce Socha, a Jekutiela, otce Zanoachu.) To jsou synové faraonovy dcery Bitji, kterou si Mered vzal.
19 Synové Hodiášovy ženy, sestry Nachama, byli otcové garmijské Keíly a maachatské Eštemoy.
20 Synové Šimonovi: Amnon, Rina, Ben-chanan a Tilon.
Synové Jišiho: Zochet a Ben-zochet.
21 Synové Šely, syna Judova: Er, otec Lechy; Laada, otec Mareši a rodu tkalců kmentu v Bet-ašbeji, 22 dále Jokim, obyvatelé Kozeby, dále Joaš a Saraf, kteří ovládali Moáb, a Jašubi-lechem. (Jsou to pradávné záznamy.) 23 Byli to hrnčíři žijící v Netaimu a Gedeře, kde pracovali pro krále.
Rod Šimeonův
24 Synové Šimeonovi: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerach a Šaul. 25 Jeho syn byl Šalum, jeho syn Mibšam a jeho syn Mišma.
26 Mišmovi synové: jeho syn Chamuel, jeho syn Zakur a jeho syn Šimei.
27 Šimei měl šestnáct synů a šest dcer, ale jeho bratři neměli tolik synů, takže se jejich rody nerozmnožily tolik jako synové Judovi. 28 Bydleli v Beer-šebě, Moladě, Chacar-šualu, 29 v Bilze, Ecemu, Toladu, 30 Betuelu, Chormě, Ciklagu, 31 v Bet-markabotu, Chacar-susimu, Bet-bireji a Šaarajimu. To byla jejich města až do kralování Davidova. 32 Jejich vesnice byly: Etam, Ajin Rimon, Tochen, Ašan, to bylo pět městeček 33 a v okolí těchto městeček byly všechny jejich vesnice až do Baalaty. [d] To jsou jejich usedlosti a tak je měli zaznamenány.
34 Dále Mešobab, Jamlech, Joša, syn Amaciášův, 35 Joel, Jehu, syn Jošibiáše, syna Serajášova, syna Asielova; 36 také Eljoenaj, Jahkoba, Ješochajáš, Asajáš, Adiel, Jesimiel a Benajáš; 37 i Ziza, syn Šifhiův, syna Alonova, syna Jedajášova, syna Šimrího, syna Šemajášova.
38 Výše jmenovaní byli vůdcové svých rodů a jejich otcovské domy se hojně rozrostly. 39 Proto se vydali hledat pastvu pro své ovce a kozy až ke Gedorskému průsmyku na východní straně údolí. 40 Nalezli vydatné a dobré pastviny a prostranný, tichý a klidný kraj. Jeho předchozí obyvatelé byli potomci Chamovi.
41 Tito jmenovitě zapsaní muži za dnů judského krále Ezechiáše přišli a zaútočili na jejich příbytky i na Meunity, kteří tam žili. Vyhladili je jako proklaté (jak je tomu dodnes) a usadili se tam místo nich, neboť tam byla pastva pro jejich ovce a kozy. 42 Někteří ze synů Šimeonových došli až k hoře Seír. Bylo to pět set mužů v čele s Jišiho syny Pelatiášem, Neariášem, Refajášem a Uzielem. 43 Pobili poslední pozůstatky Amalekovců a sídlí tam až dodnes.
Rod Rubenův
5 Synové Izraelova prvorozeného, Rubena. (Ten byl sice prvorozený, ale protože poskvrnil lože svého otce, prvorozenství bylo dáno synům Izraelova syna Josefa; proto není v rodopisu zaznamenán jako prvorozený. 2 Nejmocnější mezi svými bratry byl Juda – a také z něj vzešel vládce – ale prvorozenství patří Josefovi). 3 Nuže, synové Izraelova prvorozeného, Rubena:
Chanoch, Palu, Checron a Karmi.
4 Synové Joelovi: jeho syn Šemajáš, jeho syn Gog, jeho syn Šimei, 5 jeho syn Míka, jeho syn Reajáš, jeho syn Baal 6 a jeho syn Beera, kterého asyrský král Tiglat-pilesar [e] odvlekl do vyhnanství. Beera byl v Rubenově rodu vůdcem.
7 Jeho bratři podle svých rodin, jak jsou uvedeni ve svých rodopisech: Jehiel (jejich vůdce), Zachariáš, 8 Bela, syn Azaze, syna Šemy, syna Joelova. Bydleli od Aroeru až k Nebó a Baal-meonu. 9 A protože se jejich stáda v gileádské zemi velmi rozmnožila, rozšířili se na východ až k okraji pouště sahající k řece Eufrat.
10 Za Saulových dnů vedli válku s Hagrity, přemohli je a obydleli všechny jejich obce na východ od Gileádu.
Rod Gádův
11 Synové Gádovi bydleli naproti nim v bášanském kraji až po Salchu:
12 Jejich vůdce Joel, druhý po něm Šafam a potom Janaj, soudce v Bášanu.
13 Jejich bratři podle svých otcovských rodů: Michael, Mešulam, Šeba, Joraj, Jakan, Zia a Eber, celkem sedm. 14 Byli to synové Abichaila, syna Churiho, syna Jaroachova, syna Gileádova, syna Michaelova, syna Ješišaje, syna Jachdoova, syna Búzova. 15 Vůdcem jejich otcovského rodu byl Achi, syn Abdiela, syna Guniho.
16 Bydleli v Gileádu, v Bášanu a tamních vesnicích i na všech šáronských pastvinách, kam až sahají. 17 Ti všichni byli zapsáni do rodových seznamů za dnů judského krále Jotama a za dnů izraelského krále Jeroboáma.
Rody usazené za Jordánem
18 Synové Rubenovi, Gádovi a polovina kmene Manasesova měli 44 760 bojeschopných mužů vyzbrojených štítem a mečem, vládnoucích lukem a vycvičených k boji. 19 Ti vedli válku s Hagrity, s Jeturem, Nafišem a Nodabem. 20 Během té války volali k Bohu a on vyslyšel jejich prosby, neboť v něj doufali. Dostalo se jim pomoci, a tak jim Hagrité i se všemi svými spojenci padli do rukou. 21 Zajali jejich stáda: 50 000 velbloudů, 250 000 koz a ovcí, 2 000 oslů a 100 000 zajatců. 22 Mnoho dalších padlo zabitých, neboť Bůh bojoval za ně. Bydleli tam pak místo nich až do svého vystěhování.
23 Synové poloviny kmene Manasesova bydleli na území od Bášanu až po Baal-hermon čili Senír (což je hora Hermon). Bylo jich totiž mnoho. 24 Toto jsou vůdcové jejich otcovských rodů: Efer, Jiši, Eliel, Azriel, Jirmeáš, Hodaviáš a Jachdiel, udatní bojovníci, proslulí muži, vůdcové otcovských rodů.
25 Zradili však Boha svých otců a odešli smilnit za bohy národů té země, které před nimi Bůh vyhubil. 26 Proto Bůh Izraele podnítil ducha asyrského krále Pula (totiž Tiglat-pilesara, krále Asýrie), aby vystěhoval pokolení Ruben, Gád a polovinu kmene Manasesova do vyhnanství. Odvlekl je do Chalachu, Chaboru, Hary a k řece Gozanu, kde zůstávají až dodnes.
Rod Leviho
27 Synové Leviho:
Geršon, Kehat a Merari.
28 Synové Kehatovi:
Amram, Jishar, Hebron a Uziel.
29 Děti Amramovy:
Áron, Mojžíš a Miriam.
Synové Áronovi:
Nádab, Abihu, Eleazar a Itamar.
30 Eleazar zplodil Pinchase,
Pinchas zplodil Abišuu,
31 Abišua zplodil Bukiho,
Buki zplodil Uziho,
32 Uzi zplodil Zerachiáše,
Zerachiáš zplodil Merajota,
33 Merajot zplodil Amariáše,
Amariáš zplodil Achituba,
34 Achitub zplodil Sádoka,
Sádok zplodil Achimaace,
35 Achimaac zplodil Azariáše,
Azariáš zplodil Jochanana,
36 Jochanan zplodil Azariáše (který byl knězem, když Šalomoun postavil v Jeruzalémě chrám),
37 Azariáš zplodil Amariáše,
Amariáš zplodil Achituba,
38 Achitub zplodil Sádoka,
Sádok zplodil Šaluma,
39 Šalum zplodil Chilkiáše,
Chilkiáš zplodil Azariáše,
40 Azariáš zplodil Serajáše,
Serajáš zplodil Jocadaka 41 (a ten odešel do zajetí, když Hospodin nechal Nabukadnezara vystěhovat Judu a Jeruzalém).
21st Century Translation (Bible21). Copyright © 2009 by BIBLION, o.s.