Chronological

基遍人欺骗约书亚

9 约旦河西，住山区、低地和沿大海一带直到黎巴嫩的诸王，就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的诸王，听见这事， ² 就都聚集，同心合意要与约书亚和以色列人作战。

³ 基遍的居民听见约书亚向耶利哥和艾城所做的事， ⁴ 就设诡计，假扮使者^[a]出去。他们拿旧布袋和破裂补过的旧皮酒袋驮在驴上， ⁵ 将补过的旧鞋穿在脚上，把旧衣服穿在身上，作食物的饼都又干又长了霉^[b]。 ⁶ 他们到吉甲营中约书亚那里，对他和以色列人说：“我们是从远地来的，现在求你与我们立约。” ⁷ 以色列人对希未人说：“或许你是住在我附近的。若是这样，我怎能和你立约呢？” ⁸ 他们对约书亚说：“我们是你的仆人。”约书亚对他们说：“你们是什么人？是从哪里来的？” ⁹ 他们对他说：“你的仆人是因耶和华—你　神的名从极远之地来的。我们听见他的名声，他在埃及所做的一切， ¹⁰ 以及他向约旦河东的两个亚摩利王，希实本王西宏和在亚斯她录的巴珊王噩所做的一切。 ¹¹ 我们的长老和我们当地所有的居民对我们说：‘你们手里要带着路上用的干粮去迎接以色列人，对他们说：我们是你们的仆人。现在求你们与我们立约。’ ¹² 我们出来要往你们这里来的那日，这从我们家里带出来的饼是热的；看哪，现在这饼又干又长了霉。 ¹³ 这些皮酒袋，我们盛酒的时候还是新的；看哪，现在已经破裂了。我们这些衣服和鞋，因为路途非常遥远，也都穿旧了。” ¹⁴ 以色列人收下他们的一些食物，但是没有求问耶和华的指示。 ¹⁵ 于是约书亚与他们建立和好关系，与他们立约，让他们存活；会众的领袖也向他们起誓。

¹⁶ 以色列人与他们立约之后，过了三天才听说他们是近邻，住在附近。 ¹⁷ 以色列人起行，第三天就到了他们的城镇，他们的城镇是基遍、基非拉、比录和基列‧耶琳。 ¹⁸ 因为会众的领袖已经指着耶和华—以色列的　神向他们起誓，所以以色列人不击杀他们。全会众就向领袖发怨言。 ¹⁹ 众领袖对全会众说：“我们已经指着耶和华—以色列的　神向他们起誓，现在我们不能碰他们。 ²⁰ 我们要这样对待他们，让他们存活，免得因我们向他们所起的誓而愤怒临到我们。” ²¹ 领袖对会众说：“让他们活着吧。”于是他们照领袖所说的，为全会众作劈柴挑水的人。

²² 约书亚召了他们来，对他们说：“你们为什么欺骗我们说：‘我们离你们很远’呢？其实你们就住在我们附近。 ²³ 现在你们当受诅咒！你们中间必不断有人作奴仆，为我　神的殿作劈柴挑水的人。” ²⁴ 他们回答约书亚说：“因为确实有人告诉你的仆人，耶和华—你的　神曾吩咐他的仆人摩西，把这全地赐给你们，并要在你们面前除灭这地所有的居民。我们因你们的缘故很怕自己丧命，就做了这事。 ²⁵ 现在，看哪，我们在你手中，你看怎样待我们是好的，是对的，就这样做吧！” ²⁶ 于是约书亚就这样对待他们，他救了他们脱离以色列人的手，以色列人没有杀他们。 ²⁷ 那日，约书亚分派他们到耶和华选择的地方，为会众和耶和华的坛劈柴挑水，直到今日。

击败亚摩利人

10 耶路撒冷王亚多尼‧洗德听见约书亚夺了艾城，彻底毁灭，处置艾城和艾城的王像处置耶利哥和耶利哥的王一样，又听见基遍的居民与以色列人立了和约，住在他们中间， ² 耶路撒冷人就很惧怕，因为基遍是一座大城，如京城一样，比艾城更大，并且城内的人都是勇士。 ³ 耶路撒冷王亚多尼‧洗德派人去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧，说： ⁴ “求你们上来帮助我，我们好攻打基遍，因为它与约书亚和以色列人立了和约。” ⁵ 于是五个亚摩利王，就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王和伊矶伦王，联合上去，率领他们所有的军队，对着基遍安营，要攻打基遍。

⁶ 基遍人就派人到吉甲的营中约书亚那里，说：“不要袖手不顾你的仆人，求你赶快上来拯救我们，帮助我们，因为住山区亚摩利人的诸王已经联合来攻击我们。” ⁷ 于是约书亚和所有跟他一起作战的士兵，以及大能的勇士，从吉甲上去。 ⁸ 耶和华对约书亚说：“不要怕他们， 因为我已将他们交在你手里，他们没有一人能在你面前站立得住。” ⁹ 约书亚就连夜从吉甲上去，猛然袭击他们。 ¹⁰ 耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大击杀他们，在伯‧和仑的上坡路上追赶他们，击杀他们，直到亚西加和玛基大。 ¹¹ 他们在以色列人面前逃跑。正在伯‧和仑下坡的时候，耶和华从天上降下大冰雹^[c]在他们身上，直降到亚西加，打死他们。被冰雹打死的，比以色列人用刀杀死的还多。

¹² 当耶和华将亚摩利人交给以色列人的那一日，约书亚向耶和华说话，在以色列人眼前说：

这事岂不是写在《雅煞珥书》上吗？太阳停在天空当中，没有急速落下，约有一整天。 ¹⁴ 在这日以前，这日以后，耶和华听人的声音，没有像这日的，这是因为耶和华为以色列作战。 ¹⁵ 约书亚和跟他一起的以色列众人回到吉甲的营中。

生擒亚摩利的五王

¹⁶ 那五个王逃跑，躲在玛基大洞里。 ¹⁷ 有人告诉约书亚说：“那五个王已经找到了，都躲在玛基大洞里。” ¹⁸ 约书亚说：“你们把几块大石头滚到洞口，派人在那里看守他们。 ¹⁹ 你们却不可停留，要追赶你们的仇敌，从后面攻击他们，不让他们进到自己的城镇，因为耶和华—你们的　神已经把他们交在你们手里。” ²⁰ 约书亚和以色列人彻底击败他们，直到把他们灭尽，只剩下少许的人逃进坚固的城。 ²¹ 众百姓就安然回到玛基大营中^[d]，到约书亚那里。没有人敢向以色列人饶舌。

²² 约书亚说：“打开洞口，把那五个王从洞里带出来，到我这里。” ²³ 众人就这样做，把那五个王，就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王和伊矶伦王，从洞里带出来，到约书亚那里。 ²⁴ 他们带出那五个王到约书亚那里的时候，约书亚就召了以色列众人来，对和他同去的军官说：“你们近前来，把脚踏在这些王的颈项上。”他们就近前来，把脚踏在这些王的颈项上。 ²⁵ 约书亚对他们说：“你们不要惧怕，也不要惊惶。当刚强壮胆，因为耶和华必这样处置你们要攻打的所有仇敌。” ²⁶ 随后，约书亚把这五个王杀死，挂在五棵树上。他们就被挂在树上，直到晚上。 ²⁷ 日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在他们躲过的洞里，把几块大石头放在洞口，直存到今日。

攻取更多的城镇

²⁸ 当日，约书亚夺了玛基大，用刀击杀城中的人和王，把城中所有人完全灭尽，没有留下一个幸存者。他处置玛基大王，像从前处置耶利哥王一样。 ²⁹ 约书亚和跟他一起的以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。 ³⁰ 耶和华将立拿和立拿的王也交在以色列人手里。约书亚攻打这城，用刀击杀了城中所有的人，没有留下一个幸存者。他处置立拿王，像从前处置耶利哥王一样。

³¹ 约书亚和跟他一起的以色列众人从立拿往拉吉去，对着拉吉安营，攻打这城。 ³² 耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二日约书亚就夺了拉吉，用刀击杀了城中所有的人，正如他向立拿一切所做的。 ³³ 那时基色王何兰上来帮助拉吉，约书亚就把他和他的百姓都击杀了，没有留下一个幸存者。

³⁴ 约书亚和跟他一起的以色列众人从拉吉往伊矶伦去，对着伊矶伦安营，攻打这城。 ³⁵ 当日约书亚就夺了城，用刀击杀了城中的人。那日，约书亚把城中所有的人完全灭尽，正如他向拉吉一切所做的。

³⁶ 约书亚和跟他一起的以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城， ³⁷ 夺了希伯仑，用刀击败希伯仑、它的王和属它的一切城镇，以及城中所有的人；他没有留下一个幸存者，正如他向伊矶伦所做的，把城中所有的人完全灭尽。

³⁸ 约书亚和跟他一起的以色列众人回到底璧，攻打这城， ³⁹ 夺了底璧和属它的一切城镇，又擒获它的王，用刀把城中所有的人完全灭尽，没有留下一个幸存者。他处置底璧和它的王，像从前处置希伯仑，处置立拿和它的王一样。

⁴⁰ 这样，约书亚击败全地的人，就是山区、尼革夫^[e]、低地、山坡的人，和那里的众王，没有留下一个幸存者。他把凡有气息的完全灭尽，正如耶和华—以色列的　神所吩咐的。 ⁴¹ 约书亚从加低斯‧巴尼亚攻到迦萨，又攻打歌珊全地，直到基遍。 ⁴² 约书亚一举击败了这些王，夺了他们的地，因为耶和华—以色列的　神为以色列作战。 ⁴³ 于是约书亚和跟他一起的以色列众人回到吉甲的营中。

击败众王的联军

11 夏琐王耶宾听见了，就派人到玛顿^[f]王约巴、伸仑^[g]王、押煞王， ² 和北方山区、基尼烈南边的亚拉巴、低地、西边多珥山冈^[h]的诸王， ³ 以及东方和西方的迦南人、山区的亚摩利人、赫人、比利洗人、耶布斯人，和黑门山下米斯巴地的希未人那里。 ⁴ 他们和他们的众军都出来，一大队人马，多如海边的沙，并有极多的战车战马。 ⁵ 众王组成联军，来到米伦水边一同安营，要与以色列作战。

⁶ 耶和华对约书亚说：“你不要怕他们。明日这时，我必把他们全部交给以色列人杀灭。你要砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的战车。” ⁷ 于是约书亚和所有跟他一起作战的士兵，来到米伦水边，突然攻击他们。 ⁸ 耶和华将他们交在以色列人手里，以色列人就击杀他们，追赶他们到西顿大城，到米斯利弗‧玛音，直到东边米斯巴的山谷。以色列人击杀他们，没有留下一个幸存者。 ⁹ 约书亚照耶和华所吩咐他的去做，砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的战车。

¹⁰ 那时，约书亚转回，夺了夏琐，用刀杀了夏琐王。先前夏琐在这些王国中是为首的。 ¹¹ 以色列人用刀击杀城中所有的人，把他们完全灭尽；凡有气息的，没有留下一个。约书亚又用火焚烧夏琐。 ¹² 约书亚夺了这些王的一切城镇，擒获了这些王，用刀杀了他们，把他们完全灭尽，正如耶和华的仆人摩西所吩咐的。 ¹³ 至于造在山冈上的城镇，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只焚烧了夏琐。 ¹⁴ 从那些城镇所夺的财物和牲畜，以色列人都取为自己的掠物。至于所有的人，他们都用刀杀了，直到灭尽；凡有气息的，没有留下一个。 ¹⁵ 耶和华怎样吩咐他的仆人摩西，摩西就这样吩咐约书亚，约书亚也照样做了。凡耶和华所吩咐摩西的，约书亚没有一件偏离不做的。

占领的土地

¹⁶ 约书亚夺了那全地，就是山区、整个尼革夫、歌珊全地、低地、亚拉巴、以色列的山区和山下的低地， ¹⁷ 从上西珥的哈拉山，直到黑门山下面黎巴嫩平原的巴力‧迦得。他擒获了那里的众王，把他们杀死。 ¹⁸ 约书亚和这些王作战了很长的一段日子。 ¹⁹ 除了希未人基遍的居民之外，没有一城与以色列人讲和，都是以色列人作战夺来的。 ²⁰ 因为耶和华的意思是要使他们的心刚硬，来与以色列人作战，好使他们全被杀灭，不蒙怜悯，反被除灭，正如耶和华所吩咐摩西的。

²¹ 那时约书亚来到，剪除了住山区、希伯仑、底璧、亚拿伯、整个犹大山区和以色列山区的亚衲族人。约书亚把他们和他们的城镇尽都毁灭。 ²² 以色列人的地中没有留下一个亚衲族人，只有一些还留在迦萨、迦特和亚实突。 ²³ 这样，约书亚照着耶和华所吩咐摩西的一切话夺了那全地，就按着以色列支派所得的份把地分给他们为业。于是国中太平，没有战争了。