Chronological

24 “全能者为何不定下审判的日期？
为何信靠祂的人要空等一场？
² 恶人挪移界石，
抢夺羊群去牧养。
³ 他们牵走孤儿的驴，
强取寡妇的牛作抵押。
⁴ 他们把贫民赶离正路，
地上的穷人被迫东躲西藏。
⁵ 贫穷的人如荒漠中的野驴，
殷勤觅食，给儿女糊口。
⁶ 他们割田间的草料，
摘恶人剩余的葡萄。
⁷ 他们整夜赤身露体，
没有被子可以御寒。
⁸ 他们被山雨浇透，
只能在岩石下栖身。
⁹ 恶人夺去寡母怀中的孤儿，
强取穷人的孩子作抵押，
¹⁰ 使他们赤身露体地流浪，
饿着肚子扛禾捆。
¹¹ 他们在恶人的橄榄林中榨油，
口干舌燥地在酒池踩踏。
¹² 城中传来垂死之人的呻吟，
受伤者不断呼救，
上帝却置之不理。

¹³ “有人与光明为敌，
不认识光明之道，
也不走光明之路。
¹⁴ 凶手黎明起来，
杀害贫苦的人，
夜晚又去做贼。
¹⁵ 奸夫的眼睛盼着黄昏，
心想，‘没人会看见我’，
并把脸蒙起来。
¹⁶ 盗贼夜间挖墙行窃，
日间躲藏起来，
不想认识光明。
¹⁷ 他们以昼作夜，
熟知黑夜的恐怖。

¹⁸ “恶人如水上的泡沫。
他们的产业遭咒诅，
他们的葡萄园荒芜。
¹⁹ 阴间吞噬犯罪之人，
如同干热吞噬融雪。
²⁰ 他们的生母忘记他们，
虫子在他们身上饱餐。
没有人再记得他们，
恶人像树木一样折断。
²¹ 他们恶待不育的妇人，
毫不善待寡妇。
²² 但上帝用大能掳走权贵，
他们再强大也难保性命。
²³ 上帝让他们暂享安逸，
但他们逃不过祂的眼睛。
²⁴ 他们一时得势，转瞬消逝；
他们沦为卑贱，像其他人一样灭亡，
像麦穗一样被割掉。
²⁵ 我说的都是实情，谁能否认？
谁能证明我的话是空谈？”

⁵ “阴魂和水族在水底战抖，
⁶ 阴间在祂面前裸露，
冥府毫无遮掩。
⁷ 祂将北极铺在空中，
将地悬在虚无中；
⁸ 祂将水卷在密云中，
云负重却不裂开。
⁹ 祂遮盖自己的宝座^[a]，
把云彩铺在上面。
¹⁰ 祂在海面上画出地平线，
作为光明与黑暗的交界。
¹¹ 祂的斥责使天柱震动惊骇，
¹² 祂的能力使大海平静，
祂运用智慧击碎海怪。
¹³ 祂吹散天上的阴霾，
挥手刺穿逃跑的蛇。
¹⁴ 看啊，这不过是祂作为的一斑，
是我们听到的少许回音！
谁能领悟祂的雷霆万钧？”

27 约伯接着说：
² “我凭不给我公道的永恒上帝，
凭使我灵魂陷入痛苦的全能者起誓，
³ 只要我一息尚存，
鼻中还有上帝之气，
⁴ 我的嘴唇决不说恶语，
舌头决不讲谎话。
⁵ 我决不承认你们有理，
我至死坚信自己无辜。
⁶ 我坚守自己的公义，决不放弃，
我有生之年都问心无愧。

⁷ “愿我仇敌的下场和恶人一样，
愿我对头的结局和罪人相同。
⁸ 因为不敬虔的人将被铲除，上帝将夺去他的性命。
那时，他还有何指望？
⁹ 患难临到他时，
上帝岂会垂听他的呼求？
¹⁰ 他岂会以全能者为乐，
时时求告上帝？

¹¹ “我要教导你们有关上帝的能力，
我不会隐瞒全能者的作为。
¹² 其实你们也曾亲眼目睹，
为何还讲这些虚妄之言？

¹³ “以下是上帝给恶人定的结局，
全能者赐给残暴之徒的归宿。
¹⁴ 他的儿女再多也难逃杀戮，
他的子孙永远吃不饱。
¹⁵ 他幸存的后人被瘟疫吞噬，
生还的寡妇也不哀哭。
¹⁶ 尽管他堆积的银子多如尘沙，
储存的衣服高若土堆，
¹⁷ 但义人将穿他储存的衣服，
清白的人将分他堆积的银子。
¹⁸ 他建的房子像蛾茧，
像守望者搭的草棚。
¹⁹ 他睡前还是富翁，
醒来后财富已空。
²⁰ 恐惧如洪水般淹没他，
暴风在夜间把他卷去。
²¹ 东风把他刮走，
吹得无影无踪。
²² 狂风^[b]毫不留情地击打他，
他拼命地逃离风的威力。
²³ 狂风向他拍掌，
呼啸着吹走他。

¹² “然而，智慧何处寻？
聪明之道在哪里？
¹³ 无人知道智慧的价值，
人世间找不到她。
¹⁴ 深渊说，‘她不在我里面。’
海洋说，‘她不在我这里。’
¹⁵ 金子买不到她，
银子换不来她；
¹⁶ 俄斐的金子无法与她相比，
红玛瑙和蓝宝石不能与她媲美；
¹⁷ 黄金和水晶无法与她相比，
纯金的器皿不能与她兑换；
¹⁸ 珊瑚和碧玉不能与她相提并论，
红宝石的价值远不如她；
¹⁹ 古实的黄玉无法与她相比，
纯金不能与她等量齐观。

²⁰ “然而，智慧何处寻？
聪明之道在哪里？
²¹ 众生的眼睛看不见她，
空中的飞鸟找不到她。
²² 毁灭和死亡说，
‘我们只风闻其名。’
²³ 上帝认识通往智慧的路，
祂知道智慧在哪里，
²⁴ 因祂纵览地极，
遍察天下万物。
²⁵ 祂定下风的重量，
量出水的规模；
²⁶ 祂颁布雨露的规律，
划定雷电的路线。
²⁷ 那时祂已看见智慧，并评估她，
坚立她，探察她。
²⁸ 祂对世人说，‘敬畏主就是智慧，
远离恶便是聪明。’”