Chronological
耶稣复活(A)
28 安息日过后,七日的第一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚和另一个马利亚来看坟墓。 2 忽然,地大震动;因为有主的一个使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。 3 他的相貌如同闪电,衣服洁白如雪。 4 看守的人吓得浑身颤抖,甚至和死人一样。 5 天使回应妇女说:“不要害怕!我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。 6 他不在这里,照他所说的,他已经复活了。你们来!看看安放他的地方。 7 快去告诉他的门徒,说他已从死人中复活了,并且要比你们先到加利利去,在那里你们会看见他。看哪!我已经告诉你们了。” 8 妇女们急忙离开坟墓,又害怕,又大为欢喜,跑去告诉他的门徒。 9 忽然,耶稣迎上她们,说:“平安!”她们就上前抱住他的脚拜他。 10 耶稣对她们说:“不要害怕!你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里会见到我。”
祭司长捏造谎言
11 她们去的时候,看守的兵有几个进城去,把所发生的事都报告祭司长。 12 祭司长和长老聚集商议,就拿许多银钱给士兵, 13 说:“你们要这样说:‘夜间我们睡觉的时候,他的门徒来把他偷去了。’ 14 若是这话被总督听见,有我们劝他,保你们无事。” 15 士兵收了银钱,就照所嘱咐他们的去做。这话就在犹太人中间流传,直到今日。
门徒奉差遣(B)
16 十一个门徒往加利利去,到了耶稣指定他们去的山上。 17 他们见了耶稣就拜他,然而还有人疑惑。 18 耶稣进前来,对他们说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。 19 所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗[a], 20 凡我所吩咐你们的,都教导他们遵守。看哪,我天天与你们同在,直到世代的终结。”
耶稣复活(A)
16 过了安息日,抹大拉的马利亚、雅各的母亲马利亚,和撒罗米,买了香料,要去膏耶稣的身体。 2 七日的第一日清早,太阳出来后,她们来到坟墓那里, 3 彼此说:“谁要替我们把石头从墓门滚开呢?” 4 她们抬头一看,看见石头已经滚开了,原来那石头很大。 5 她们进了坟墓,看见一个年轻人坐在右边,穿着白袍,就很惊奇。 6 那年轻人对她们说:“不要惊慌!你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣,他已经复活了,不在这里。来看安放他的地方。 7 你们去,对他的门徒和彼得说:‘他要比你们先到加利利去,在那里你们会看见他,正如他从前所告诉你们的。’” 8 于是她们出来,从坟墓那里逃走,又发抖又惊讶,什么也没有告诉人,因为她们害怕。
.有些古卷有下列结语.
短结语:
〔 9 凡耶稣所吩咐的,她们简洁地告诉彼得和他周围的人。这些事以后,耶稣亲自藉着他的门徒,从东到西,把那神圣、不朽、永远拯救的福音传出去。阿们!〕
长结语:
向抹大拉的马利亚显现(B)
〔 9 在七日的第一日清早,耶稣复活了,先向抹大拉的马利亚显现;耶稣曾从她身上赶出七个鬼。 10 她去告诉那向来跟随耶稣的人;那时他们正哀恸哭泣。 11 他们听见耶稣活了,被马利亚看见,可是不信。〕
向两个门徒显现(C)
〔 12 这些事以后,门徒中有两个人往乡下去;正走着的时候,耶稣以另一种形像向他们显现。 13 他们去告诉其余的门徒,那些门徒还是不信。〕
门徒奉差遣(D)
〔 14 后来十一使徒坐席的时候,耶稣向他们显现,责备他们不信,心里刚硬,因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。 15 他又对他们说:“你们往普天下去,传福音给万民[a]听。 16 信而受洗的必然得救,不信的必被定罪。 17 信的人将有神迹随着他们:就是奉我的名赶鬼;说新方言; 18 手[b]能拿蛇;若喝了什么毒物,也不会受害;手按病人,病人就好了。”〕
耶稣升天(E)
〔 19 主耶稣[c]和他们说完了话以后,被接到天上,坐在 神的右边。 20 门徒出去,到处传福音。主和他们同工,藉着伴随的神迹证实所传的道。[d]〕
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.