Chronological

Parábola del banquete de bodas

22 Jesús respondió y les volvió a hablar en parábolas diciendo:

² —El reino de los cielos es semejante a un rey que celebró el banquete de bodas para su hijo. ³ Envió a sus siervos para llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no querían venir. ⁴ Volvió a enviar otros siervos, diciendo: “Digan a los invitados: ‘He aquí, he preparado mi comida; mis toros y animales engordados han sido matados, y todo está preparado. Vengan a las bodas’ ”. ⁵ Pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio; ⁶ y los otros tomaron a sus siervos, los afrentaron y los mataron. ⁷ El rey se enojó, y enviando sus tropas mató a aquellos asesinos y prendió fuego a su ciudad. ⁸ Entonces dijo a sus siervos: “El banquete, a la verdad, está preparado, pero los invitados no eran dignos. ⁹ Vayan, pues, a las encrucijadas de los caminos y llamen al banquete de bodas a cuantos hallen”. ¹⁰ Aquellos siervos salieron por los caminos y reunieron a todos los que hallaron, tanto buenos como malos; y el banquete de bodas estuvo lleno de convidados.

¹¹ »Pero cuando entró el rey para ver a los convidados y vio allí a un hombre que no llevaba ropa de bodas, ¹² le dijo: “Amigo, ¿cómo entraste aquí, sin llevar ropa de bodas?”. Pero él quedó mudo. ¹³ Entonces el rey dijo a los que servían: “Átenlo los pies y las manos, y échenlo en las tinieblas de afuera”. Allí habrá llanto y crujir de dientes; ¹⁴ porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos.

Pregunta sobre el tributo al César

¹⁵ Entonces se fueron los fariseos y consultaron cómo podrían enredarle en alguna palabra. ¹⁶ Después enviaron a él discípulos de ellos, junto con los herodianos, diciendo:

—Maestro, sabemos que eres hombre de verdad, que enseñas el camino de Dios con verdad y que no te cuidas de nadie; porque no miras la apariencia de los hombres. ¹⁷ Dinos, pues, ¿qué te parece? ¿Es lícito dar tributo al César o no?

¹⁸ Pero Jesús, entendiendo la malicia de ellos, les dijo:

—¿Por qué me prueban, hipócritas? ¹⁹ Muéstrenme la moneda del tributo.

Ellos le presentaron una moneda^[a]. ²⁰ Entonces él les dijo:

—¿De quién es esta imagen y esta inscripción?

²¹ Le dijeron:

—Del César.

Entonces él les dijo:

—Por tanto, den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

²² Al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron.

Pregunta acerca de la resurrección

²³ Aquel día se le acercaron unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo:

²⁴ —Maestro, Moisés dijo: Si alguno muere sin tener hijos, su hermano se casará con su mujer y levantará descendencia a su hermano^[b]. ²⁵ Había, pues, siete hermanos entre nosotros. El primero tomó mujer y murió y, como no tenía descendencia, dejó su mujer a su hermano. ²⁶ De la misma manera sucedió también con el segundo y el tercero, hasta los siete. ²⁷ Después de todos, murió también la mujer. ²⁸ En la resurrección, puesto que todos la tuvieron, ¿de cuál de los siete será mujer?

²⁹ Entonces respondió Jesús y les dijo:

—Están equivocados porque no conocen las Escrituras, ni tampoco el poder de Dios; ³⁰ porque en la resurrección no se casan ni se dan en casamiento sino que son como los ángeles que están en el cielo. ³¹ Y acerca de la resurrección de los muertos, ¿no han leído lo que les fue dicho por Dios? ³² Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob^[c]. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos.

³³ Al oír esto, las multitudes estaban atónitas de su doctrina.

El gran mandamiento

³⁴ Entonces los fariseos, al oír que había hecho callar a los saduceos, se reunieron de común acuerdo. ³⁵ Uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó para probarle:

³⁶ —Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley?

³⁷ Jesús le dijo:

—Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma^[d] y con toda tu mente. ³⁸ Este es el grande y el primer mandamiento. ³⁹ Y el segundo es semejante a él: Amarás a tu prójimo como a ti mismo^[e]. ⁴⁰ De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas.

Jesús, hijo y Señor de David

⁴¹ Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les preguntó ⁴² diciendo:

—¿Qué piensan acerca del Cristo? ¿De quién es hijo?

Le dijeron:

—De David.

⁴³ Él les dijo:

—Entonces, ¿cómo es que David, mediante el Espíritu, le llama “Señor”? Pues dice:

⁴⁴ Dijo el Señor a mi Señor:

“Siéntate a mi diestra,

hasta que ponga a tus enemigos

debajo de tus pies”^[f].

⁴⁵ Pues, si David le llama “Señor”, ¿cómo es su hijo?

⁴⁶ Nadie le podía responder palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle más.

Parábola de los labradores malvados

12 Entonces comenzó a hablarles en parábolas:

—Un hombre plantó una viña. La rodeó con una cerca, cavó un lagar, edificó una torre^[a], la arrendó a unos labradores y se fue lejos. ² A su debido tiempo envió un siervo a los labradores para recibir de los labradores una parte del fruto de la viña. ³ Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y lo enviaron con las manos vacías. ⁴ Volvió a enviarles otro siervo, pero a ese lo hirieron en la cabeza y lo afrentaron. ⁵ Y envió otro, y a este lo mataron. Envió a muchos otros, pero ellos herían a unos y mataban a otros.

⁶ »Teniendo todavía un hijo suyo amado, por último, también lo envió a ellos diciendo: “Tendrán respeto a mi hijo”. ⁷ Pero aquellos labradores dijeron entre sí: “Este es el heredero. Vengan, matémosle, y la heredad será nuestra”. ⁸ Y lo prendieron, lo mataron y lo echaron fuera de la viña.

⁹ »¿Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, destruirá a los labradores y les dará la viña a otros. ¹⁰ ¿No han leído esta Escritura:

La piedra que desecharon los edificadores, esta fue hecha cabeza de ángulo.

¹¹ De parte del Señor sucedió esto,

y es maravilloso en nuestros ojos?^[b].

¹² Ellos procuraban prenderle, pero temían a la multitud porque sabían que en aquella parábola se había referido a ellos. Y dejándole, se fueron.

Pregunta sobre el tributo al César

¹³ Entonces enviaron a él algunos de los fariseos y de los herodianos para que lo sorprendieran en alguna palabra. ¹⁴ Y viniendo le dijeron:

—Maestro, sabemos que eres hombre de verdad y que no te cuidas de nadie porque no miras la apariencia de los hombres, sino que con verdad enseñas el camino de Dios. ¿Es lícito dar tributo al César o no? ¿Daremos o no daremos?

¹⁵ Entonces él, como entendió la hipocresía de ellos, les dijo:

—¿Por qué me prueban? Tráiganme una moneda romana^[c] para que la vea.

¹⁶ Se la trajeron, y él les dijo:

—¿De quién es esta imagen y esta inscripción?

Le dijeron:

—Del César.

¹⁷ Entonces Jesús les dijo:

—Den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Y se maravillaban de él.

Pregunta acerca de la resurrección

¹⁸ Entonces vinieron a él unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo:

¹⁹ —Maestro, Moisés nos escribió que si el hermano de alguno muere y deja mujer y no deja hijos, su hermano tome la mujer y levante descendencia a su hermano^[d]. ²⁰ Había siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar descendencia. ²¹ La tomó el segundo y murió sin dejar descendencia. El tercero, de la misma manera. ²² Así los siete no dejaron descendencia. Después de todos, murió también la mujer. ²³ En la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, ¿de cuál de ellos será mujer?

²⁴ Entonces Jesús les dijo:

—¿No es por esto que están equivocados, porque no conocen las Escrituras ni tampoco el poder de Dios? ²⁵ Porque cuando resuciten de entre los muertos no se casarán ni se darán en casamiento sino que son como los ángeles que están en los cielos. ²⁶ Y con respecto a si resucitan los muertos, ¿no han leído en el libro de Moisés, cómo le habló Dios desde la zarza diciendo: Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob?^[e]. ²⁷ Dios no es Dios de muertos sino de vivos. Ustedes se equivocan mucho.

El gran mandamiento

²⁸ Se le acercó uno de los escribas al oírlos discutir y, dándose cuenta de que Jesús había respondido bien, le preguntó:

—¿Cuál es el primer mandamiento de todos?

²⁹ Jesús le respondió:

—El primero es: Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios, el Señor uno es. ³⁰ Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas^[f]. ³¹ El segundo es este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo^[g]. No hay otro mandamiento mayor que estos dos.

³² Entonces el escriba le dijo:

—Bien, Maestro. Has dicho la verdad: Dios es uno, y no hay otro aparte de él^[h], ³³ y amarlo con todo el corazón, con todo el entendimiento^[i] y con todas las fuerzas^[j], y amar al prójimo como a uno mismo^[k], vale más que todos los holocaustos y sacrificios.

³⁴ Y viendo Jesús que había respondido sabiamente, le dijo:

—No estás lejos del reino de Dios.

Ya nadie se atrevía a hacerle más preguntas.

Jesús, hijo y Señor de David

³⁵ Mientras estaba enseñando en el templo, Jesús respondiendo decía:

—¿Cómo es que dicen los escribas que el Cristo es hijo de David? ³⁶ David mismo dijo mediante el Espíritu Santo:

Dijo el Señor a mi Señor:

“Siéntate a mi diestra,

hasta que ponga a tus enemigos

debajo de tus pies”^[l].

³⁷ David mismo le llama “Señor”; ¿cómo es, pues, su hijo?

Y la gran multitud lo escuchaba con gusto.

Jesús denuncia a los escribas

³⁸ Y en su enseñanza decía:

—Guárdense de los escribas, a quienes les gusta andar con ropas largas, que aman las salutaciones en las plazas, ³⁹ las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes. ⁴⁰ Estos, que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación.

La ofrenda de la viuda pobre

⁴¹ Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho, ⁴² y una viuda pobre vino y echó dos monedas pequeñas de poco valor. ⁴³ Él llamó a sus discípulos y les dijo:

—De cierto les digo que esta viuda pobre echó más que todos los que echaron en el arca. ⁴⁴ Porque todos han echado de su abundancia; pero esta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento.