Chronological

婦人和龍

12 天上出現了一個大兆頭：有一個婦人身披太陽，腳踏月亮，頭戴十二顆星的冠冕； ² 她懷了孕，在生產的陣痛中疼痛地喊叫。 ³ 天上又出現了另一個兆頭：有一條大紅龍^[a]，有七個頭十個角；七個頭上戴着七個冠冕。 ⁴ 牠的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一，把它們摔在地上。然後龍站在那將要生產的婦人面前，等她生產後要吞吃她的孩子。 ⁵ 婦人生了一個男孩子，就是將來要用鐵杖管轄^[b]萬國的；她的孩子被提到　神和他寶座那裏去。 ⁶ 婦人就逃到曠野，在那裏有　神給她預備的地方，使她在那裏被供養一千二百六十天。

⁷ 天上發生了爭戰。米迦勒同他的使者與龍作戰，龍同牠的使者也起來應戰， ⁸ 牠們都打敗了，天上再也沒有牠們的地方。 ⁹ 大龍就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的；牠被摔在地上，牠的使者也一同被摔下去。 ¹⁰ 我聽見在天上有大聲音說：

¹³ 龍見自己被摔在地上，就迫害那生男孩子的婦人。 ¹⁴ 於是有大鷹的兩個翅膀賜給婦人，讓她能飛到曠野，到自己的地方，躲避那蛇。她在那裏受供養一載二載半載。 ¹⁵ 蛇在婦人背後，從口中噴出水來，像河一樣，要將婦人沖走。 ¹⁶ 地卻幫助了婦人，開口吞了從龍口噴出來的水。 ¹⁷ 於是龍向婦人發怒，去與她其餘的兒女作戰，就是與那些遵守　神命令^[c]、為耶穌作見證的^[d]。 ¹⁸ 那時龍站在海邊沙灘上。

兩隻獸

13 我又看見一隻獸從海裏上來，有十個角七個頭；在十個角上戴着十個冠冕，七個頭上有褻瀆的名號。 ² 我所看見的獸，形狀像豹，腳像熊的腳，口像獅子的口。那條龍將自己的能力、座位和大權柄都給了牠。 ³ 我看見獸的七個頭中，有一個似乎受了致命傷，那傷卻醫好了。全地的人都很驚訝，跟從了那隻獸。 ⁴ 他們都拜那條龍，因為牠把自己的權柄給了獸；又拜那隻獸，說：「誰能比這隻獸，誰能與牠交戰呢？」

⁵ 龍又賜給那隻獸說誇大褻瀆話的口，又賜給牠權柄可以任意行事四十二個月。 ⁶ 那獸就開口向　神說褻瀆的話，褻瀆　神的名和他的帳幕，就是那些住在天上的。 ⁷ 牠又被准許與聖徒作戰，並且得勝，也賜給牠權柄，可以制伏各支派、各民族、各語言、各邦國。 ⁸ 凡住在地上、名字從創世以來沒有記在被殺羔羊的生命冊上的人都要拜牠。

在此，聖徒要有耐心和信心。

¹¹ 我又看見另一隻獸從地裏上來。牠有兩個角如同羔羊，說話好像龍。 ¹² 牠在第一隻獸面前施行第一隻獸所有的權柄，並且使地和住在地上的人拜那致命傷被醫好了的第一隻獸。 ¹³ 這隻獸又行大奇事，甚至在人面前使火從天降在地上。 ¹⁴ 牠得了權柄在第一隻獸面前能行奇事，迷惑住在地上的人，告訴他們要為那受過刀傷還活着的獸造個像。 ¹⁵ 又有權柄賜給牠，讓那隻獸的像有生氣，並且能說話，又使所有不拜獸像的人都被殺害。

¹⁶ 牠又使眾人，無論大小、貧富，自主的、為奴的，都在右手上，或是在額上，打一個印記； ¹⁷ 這樣，除了那有印記，有獸的名或有獸名數字的，都不得買或賣。 ¹⁸ 在此，要有智慧：讓有悟性的人解開獸的數目吧，因為這是一個人的數字，那數字是六百六十六。

十四萬四千人的歌

14 我又觀看，看見羔羊站在錫安山，和他在一起的有十四萬四千人，都有他的名和他父親的名寫在額上。 ² 我聽見從天上有聲音，像眾水的聲音和大雷的聲音，我所聽見的聲音好像琴師所彈的琴聲。 ³ 他們在寶座前，和在四活物及眾長老前唱新歌，除了從地上買來的那十四萬四千人以外，沒有人能學這歌。 ⁴ 這些人未曾沾染婦女，他們原是童身。羔羊無論往哪裏去，他們都跟隨他。他們是從人間買來的，作為初熟的果子歸給　神和羔羊。 ⁵ 在他們口中找不出謊言，他們是沒有瑕疵的。

三位天使的信息

⁶ 我又看見另一位天使在空中飛翔，有永遠的福音要傳給住在地上的人，就是各邦國、各支派、各語言、各民族。 ⁷ 他大聲說：「要敬畏　神，把榮耀歸給他，因為他施行審判的時候已經到了。要敬拜那創造天、地、海和水源的主。」

⁸ 另有第二位天使接着說：「傾覆了！那曾叫列國喝淫亂、烈怒之酒的大巴比倫傾覆了！」

⁹ 另有第三位天使接着他們，大聲說：「若有人拜那隻獸和獸像，在額上或在手上受了印記， ¹⁰ 他也必喝　神烈怒的酒；這酒是斟在　神憤怒的杯中的純酒。他要在聖天使和羔羊面前，在火與硫磺之中受痛苦。 ¹¹ 使他們受痛苦的煙往上冒，直到永永遠遠。那些拜獸和獸像，受了牠名字的印記的人，晝夜不得安寧。」

¹² 在此，遵守　神命令^[e]和堅信耶穌真道的聖徒要有耐心。

¹³ 我聽見從天上有聲音說：「你要寫下：從今以後，在主裏死去的人有福了。」聖靈說：「是的，他們要從自己的勞苦中得安息，因為工作的成果永隨着他們。」

地上的收割

¹⁴ 我又觀看，看見有一片白雲，雲上坐着一位好像是人子的，頭上戴着金冠冕，手裏拿着鋒利的鐮刀。 ¹⁵ 另有一位天使從聖所出來，向那坐在雲上的大聲喊着：「伸出你的鐮刀來收割吧，因為收割的時候已經到了，地上的莊稼已經熟透了。」 ¹⁶ 於是那坐在雲上的把鐮刀向地上揮去，地上的莊稼就收割了。

¹⁷ 另有一位天使從天上的聖所出來，他也拿着鋒利的鐮刀。 ¹⁸ 另有一位天使從祭壇出來，是有權柄管火的，向那拿着鋒利鐮刀的大聲喊着說：「伸出鋒利的鐮刀來，收取地上葡萄樹的果子，因為葡萄熟透了。」 ¹⁹ 那天使就把鐮刀向地上揮去，收取了地上的葡萄，扔進　神憤怒的大醡酒池裏。 ²⁰ 那醡酒池在城外被踹踏，有血從醡酒池裏流出來，漲到馬的嚼環那麼高，約有一千六百斯他迪^[f]那麼遠。

七位天使掌管最後的災難

15 我看見在天上有另一兆頭，大而且奇，就是七位天使掌管末了的七種災難，因為　神的烈怒在這七種災難中發盡了。

² 我看見彷彿有攙雜火的玻璃海；又看見那些勝了那獸和獸像，以及牠名字的數字的人，都站在玻璃海上，拿着　神的豎琴。 ³ 他們唱　神僕人摩西的歌和羔羊的歌，說：

⁵ 此後，我看見在天上那存放法櫃的聖所開了。 ⁶ 那掌管七種災難的七位天使從聖所出來，穿着潔白明亮的細麻衣^[g]，胸間束着金帶。 ⁷ 四個活物中，有一個把盛滿了活到永永遠遠之　神烈怒的七個金碗給了那七位天使。 ⁸ 聖所中充滿了　神的榮耀和權能而來的煙。沒有人能進入聖所，直等到那七位天使降完了七種災難。

　神烈怒的碗

16 我聽見有大聲音從聖所裏出來，向那七位天使說：「你們去，把盛着　神烈怒的七碗傾倒在地上。」

² 第一位天使去，把碗傾倒在地上，就有又臭又毒的瘡生在那些有獸的印記和拜獸像的人身上。

³ 第二位天使把碗傾倒在海裏，海就變成像死人的血一樣，海裏所有的活物都死了。

⁴ 第三位天使把碗傾倒在河流和水源裏，水就變成血了。 ⁵ 我聽見掌管眾水的天使說：

⁷ 我又聽見祭壇中有聲音說：

⁸ 第四位天使把碗傾倒在太陽上，使太陽可用火烤人。 ⁹ 人被炎熱所烤，就褻瀆那有權掌管這些災難的　神的名，他們沒有悔改，也沒有把榮耀歸給　神。

¹⁰ 第五位天使把碗傾倒在獸的座位上，獸的國就變成黑暗。人因疼痛而咬自己的舌頭； ¹¹ 又因所受的疼痛和生的瘡，就褻瀆天上的　神，也沒有為他們的行為悔改。

¹² 第六位天使把碗傾倒在大幼發拉底河上，河水就乾了，為要給從日出之地所來的眾王預備道路。 ¹³ 我又看見三個污穢的靈，好像青蛙，從龍的口、獸的口和假先知的口中出來。 ¹⁴ 他們本是鬼魔的靈，施行奇事，到普天下眾王那裏去，召集他們在全能者　神的大日子作戰。 ¹⁵ 看哪，我來像賊一樣。那警醒、穿着衣服的人有福了；他不至於赤身而行，給人看見他的羞恥。 ¹⁶ 於是，那三個鬼魔把眾王聚集在希伯來話叫作哈米吉多頓的地方。

¹⁷ 第七位天使把碗傾倒在空中，就有大聲音從聖所的寶座上出來，說：「成了！」 ¹⁸ 又有閃電、響聲、雷轟、大地震，自從地上有人以來沒有這樣大、這樣厲害的地震。 ¹⁹ 那大城裂為三段，列國的城也都倒塌了。　神記起了大巴比倫城，把那盛自己烈怒的酒杯遞給她。 ²⁰ 各海島都逃避了，眾山也不見了。 ²¹ 又有大冰雹從天掉落在人身上，每一個約重一他連得，以致人因冰雹的災難而褻瀆　神，因為那災難太大了。

大淫婦和獸

17 拿着七個碗的七位天使中，有一位前來對我說：「來，我要讓你看那坐在眾水之上的大淫婦所要受的懲罰； ² 地上的君王都曾與她行淫，住在地上的人也喝醉了她淫亂的酒。」 ³ 我在聖靈感動下，被天使帶到曠野去，我看見一個女人騎在朱紅色的獸上；那隻獸有七個頭十個角，遍體有褻瀆的名號。 ⁴ 那女人穿着紫色和朱紅色的衣服，用金子、寶石、珍珠作妝飾，手拿着金杯，杯中盛滿了可憎之物和她淫亂的污穢。 ⁵ 在她額上寫着奧祕的名字，說：「大巴比倫，世上的淫婦和一切可憎之物的母。」 ⁶ 我又看見那女人喝醉了聖徒的血和為耶穌作見證的人的血。

我看見她，非常詫異。 ⁷ 天使對我說：「你為甚麼詫異呢？我要把這女人和馱着她那七頭十角的獸的奧祕告訴你。 ⁸ 你曾看見的獸，以前有，現在沒有，將來要從無底坑裏上來，又歸於沉淪。凡住在地上、名字從創世以來沒有記在生命冊上的人看見那隻獸都要詫異，因為牠以前有，現在沒有，以後再有。 ⁹ 在此要有智慧的心思：那七個頭就是女人所坐的七座山；他們又是七個王， ¹⁰ 五個已經倒了，一個還在，一個還沒有來到；他來的時候必須只暫時停留。 ¹¹ 那以前有、現在沒有的獸就是第八個，他也和那七個同列，正歸於沉淪。 ¹² 你曾看見的那十個角就是十個王；他們還沒有得到國度，但他們要和那隻獸同得權柄作王一個時辰。 ¹³ 他們同心把自己的能力權柄交給那隻獸。 ¹⁴ 他們將與羔羊作戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王，而同羔羊在一起的是蒙召、被選、忠心的人。」

¹⁵ 天使又對我說：「你所看見那淫婦坐的眾水，就是許多民族、人民、邦國、語言。 ¹⁶ 你所看見的那十個角與獸必恨這淫婦，他們要使她孤獨赤身，又要吃她的肉，用火將她燒盡。 ¹⁷ 因為　神使諸王同心執行他的旨意，把他們自己的國交給那隻獸，直等到　神的話都應驗了。 ¹⁸ 你所看見的那女人就是管轄地上眾王的大城。」

巴比倫傾覆

18 此後，我看見另一位有大權柄的天使從天降下，地由於他的榮耀而發光。 ² 他以強而有力的聲音喊着說：

⁹ 地上的君王，與她行淫、一同奢華的，看見燒她的煙，就必為她哭泣哀號； ¹⁰ 因怕她的痛苦，就遠遠地站着，說：

¹¹ 地上的商人也都為她哭泣悲哀，因為沒有人再買他們的貨物了； ¹² 這貨物就是金、銀、寶石、珍珠、細麻布、絲綢、紫色和朱紅色衣料、各樣香木、各樣象牙的器皿、各樣極寶貴的木頭和銅、鐵、大理石的器皿， ¹³ 和肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、細麵、麥子、牛、羊、馬、馬車，以及奴隸、人口。

¹⁵ 販賣這些貨物、藉着她發財的商人，因怕她的痛苦，就遠遠地站着哭泣悲哀， ¹⁶ 說：

所有的船長和到處航海的，水手以及所有靠海為業的，都遠遠地站着， ¹⁸ 看見燒她的煙，就喊着說：「有哪一個城能跟這大城比呢？」 ¹⁹ 於是他們把灰塵撒在頭上，哭泣悲哀地喊着說：

²¹ 有一位大力的天使舉起一塊石頭，好像大磨石，扔在海裏，說：

「巴比倫大城