Chronological

Heer, kom alstublieft voor mij op,
want ik ben onschuldig.
Ik vertrouw altijd op U, zonder te twijfelen.
² Stel me op de proef, Heer, toets mij.
Kijk wat er diep in mijn hart is.
³ Want ik denk steeds aan uw liefde
en ik volg U.
⁴ Ik blijf ver bij slechte mensen vandaan
en ik ga niet om met mensen
die alleen maar doen alsof ze van U houden.
⁵ Ik haat het om met mensen om te gaan
die slechte dingen doen.
Ik doe niet mee met de mensen die zich niets van U aantrekken.
⁶ Ik ben helemaal onschuldig, Heer,
en ik ga graag naar uw altaar.
⁷ Ik zing graag luid voor U
en vertel andere mensen over al uw wonderen.
⁸ Heer, ik houd van uw heiligdom,
het heiligdom van de tent waar U woont,
in uw hemelse macht en majesteit.
⁹ Ruk mij niet weg uit het leven.
Dood mij niet samen met de mensen die slechte dingen doen
en die onschuldige mensen vermoorden.
¹⁰ Zij zijn misdadigers
en laten zich gemakkelijk omkopen.
¹¹ Maar ik leef zoals U het wil.
Heb medelijden met mij en red mij!

² Ik bad vurig tot de Heer.
En Hij luisterde toen ik Hem om hulp riep.
³ Toen trok Hij me uit de put,
Hij haalde me uit het moeras van ellende.
Hij zette mijn voeten weer op stevige bodem.
Hij gaf me vaste grond onder de voeten.
⁴ En Hij gaf me een nieuw lied,
een lied om onze God te danken.
Iedereen die hoort wat God heeft gedaan,
zal ontzag voor Hem krijgen en op Hem gaan vertrouwen.
⁵ Het is heerlijk voor je als je op Hem vertrouwt,
en niet op mensen die denken dat ze God niet nodig hebben,
op mensen die geloven in leugens.

² Koningen en heersers, zijn jullie wel rechtvaardig?
Spreken jullie inderdaad recht?
³ Nee! Jullie zijn juist kwaad van plan.
Jullie doen allerlei slechte dingen.
⁴ Mensen die zich niets van God aantrekken,
zijn al vanaf hun geboorte ontrouw aan God.
Ze liegen vanaf de dag dat ze zijn geboren.
⁵ Hun slechtheid is als slangengif.
Ze zijn zo doof voor God als een slang
⁶ die niet wil luisteren naar de slangenbezweerder,
al speelt deze nog zo goed op zijn fluit.
⁷ Ze zijn zo gevaarlijk als leeuwen.
God, maak hen machteloos!
Zorg dat ze niets meer kunnen doen
met hun klauwen en hun tanden!
⁸ Laat hen helemaal verdwijnen,
zoals water dat wegzakt in de grond.
En als ze op me willen schieten,
breek dan hun pijlen in stukken.
⁹ Laat hen verdwijnen, als een slak waar je zout op strooit.
Laat hen sterven, als een te vroeg geboren kind.
¹⁰ Hij blaast hen weg, zoals doorntakken onder een pot
worden weggeblazen door de wind.
Hij blaast ze weg, zowel de groene als de dorre takken,
vóórdat de pot op het vuur de hitte heeft kunnen voelen.
¹¹ De mensen die leven zoals U het wil, zullen blij zijn
als ze zien hoe U de slechte mensen straft:
ze zullen door het bloed kunnen waden!
¹² Ze zullen zeggen:
"Er is dus tóch een beloning
voor de mensen die leven zoals God het wil.
Er is dus tóch een rechtvaardige God!"

² God, hoor toch hoe ik smekend tot U roep.
Luister alstublieft naar mijn gebed.
³ Ten einde raad roep ik U om hulp,
omdat ik niet meer kán.
Heer, red me, want ik kan het niet alleen.
⁴ Bij U kan ik veilig schuilen.
U bent als een sterke toren
waar ik me kan verbergen voor de vijand.
⁵ Laat mij voor altijd in uw huis zijn.
Laat mij bij U schuilen, veilig onder uw vleugels.
⁶ U heeft gehoord wat ik U heb beloofd.
U heeft het land gegeven aan de mensen die ontzag voor U hebben.
⁷ God, geef de koning een lang leven.
Laat hem nog vele jaren regeren.
⁸ Laat hem alstublieft voor altijd heersen, met U naast zich.
Bescherm hem met uw trouw en liefde.
⁹ Dan zal ik voor altijd dankliederen voor U zingen.
Ik zal U elke dag de offers brengen die ik U heb beloofd.

² Bij God ben ik veilig.
Hij zal mij redden.
³ Hij is de rots onder mijn voeten.
Hij is de burcht waarin ik veilig ben.
Ik zal niet verslagen worden door mijn vijanden.
⁴ Hoelang zullen mijn vijanden nog zo tegen me tekeer gaan?
Ze zullen allemaal ten val komen,
als een wankele muur, een scheefstaande wand.
⁵ Ze maken plannen hoe ze me kunnen vernietigen.
Alles wat ze zeggen, is één en al leugens.
Met hun mond wensen ze me goede dingen toe,
maar in hun hart vervloeken ze me.
⁶ Maar bij God ben ik veilig.
Want ik vertrouw er op dat Hij me zal redden.
⁷ Hij is de rots onder mijn voeten.
Hij is de burcht waarin ik veilig ben.
Ik zal niet verslagen worden door mijn vijanden.
⁸ God zal mijn eer redden.
Hij is de rots onder mijn voeten.
Bij Hem ben ik veilig.

² God, hoor mij alstublieft. Ik ben in gevaar!
Red mij, want mijn vijanden willen me doden.
³ Bescherm mij tegen hen,
tegen de plannen die ze tegen me smeden.
⁴ Hun tong is zo scherp als een zwaard.
Hun woorden zijn zo scherp als pijlen.
⁵ Die schieten ze plotseling op mij af,
zoals je vanuit een hinderlaag pijlen afschiet op een onschuldig mens.
Ze deinzen nergens voor terug.
⁶ Ze overleggen met elkaar hoe ze een val voor mij kunnen opzetten.
Ze zeggen: "Er is toch niemand die het ziet!"
⁷ Ze zijn kwaad tegen mij van plan.
Ze bedenken het ergste wat ze maar bedenken kunnen.
Het allerslechtste komt diep uit hun hart naar boven.