Chronological
Trasa exodu
33 Toto jsou zastávky na cestě synů Izraele, když pod Mojžíšovým a Áronovým vedením táhli po svých oddílech z Egypta. 2 Mojžíš během jejich tažení zapisoval, odkud podle Hospodinova rozkazu vycházeli. Toto jsou zastávky na jejich tažení:
3 Patnáctého dne prvního měsíce, ráno po Hodu beránka, vytáhli synové Izraele z Ramesesu. Před očima celého Egypta směle vyrazili na cestu. 4 Egypťané zatím pohřbívali všechny své prvorozené, které mezi nimi Hospodin pobil, když vykonal soud nad jejich bohy. [a]
5 Synové Izraele vyšli z Ramesesu a utábořili se v Sukotu.
6 Vyšli ze Sukotu a utábořili se v Etamu na kraji pouště.
7 Vyšli z Etamu, obrátili se zpět k Pi-chirotu naproti Baal-cefonu a utábořili se před Migdolem.
8 Vyšli z Pi-chirotu, [b] prošli prostředkem moře na poušť, ušli tři dny cesty etamskou pouští a utábořili se v Maře.
9 Vyšli z Mary a přišli do Elimu. V Elimu bylo dvanáct vodních pramenů a sedmdesát palem; tam se utábořili u vody.
10 Vyšli z Elimu a utábořili se u Rudého moře.
11 Vyšli od Rudého moře a utábořili se v poušti Sin.
12 Vyšli z pouště Sin a utábořili se v Dofce.
13 Vyšli z Dofky a utábořili se v Aluši.
14 Vyšli z Aluše a utábořili se v Refidimu, kde lid neměl vodu k pití.
15 Vyšli z Refidimu a utábořili se na poušti Sinaj.
16 Vyšli z pouště Sinaj a utábořili se v Kibrot-hataavě.
17 Vyšli z Kibrot-hataavy a utábořili se v Chacerotu.
18 Vyšli z Chacerotu a utábořili se v Ritmě.
19 Vyšli z Ritmy a utábořili se v Rimon-perecu.
20 Vyšli z Rimon-perecu a utábořili se v Libně.
21 Vyšli z Libny a utábořili se v Rise.
22 Vyšli z Risy a utábořili se v Kehelatě.
23 Vyšli z Kehelaty a utábořili se na hoře Šefer.
24 Vyšli od hory Šefer a utábořili se v Charadě.
25 Vyšli z Charady a utábořili se v Makhelotu.
26 Vyšli z Makhelotu a utábořili se v Tachatu.
27 Vyšli z Tachatu a utábořili se v Terachu.
28 Vyšli z Terachu a utábořili se v Mitce.
29 Vyšli z Mitky a utábořili se v Chašmoně.
30 Vyšli z Chašmony a utábořili se v Moserotu.
31 Vyšli z Moserotu a utábořili se v Bne-jaakanu.
32 Vyšli z Bne-jaakanu a utábořili se v Chor-gidgadu.
33 Vyšli z Chor-gidgadu a utábořili se v Jotbatě.
34 Vyšli z Jotbaty a utábořili se v Abroně.
35 Vyšli z Abrony a utábořili se v Ecjon-geberu.
36 Vyšli z Ecjon-geberu a utábořili se v Kádeši na poušti Cin.
37 Vyšli z Kádeše a utábořili se u hory Hór na kraji edomské země.
38 Prvního dne pátého měsíce čtyřicátého roku po vyjití synů Izraele z Egypta vystoupil kněz Áron podle Hospodinova rozkazu na horu Hór a tam zemřel. 39 Když Áron zemřel na hoře Hór, bylo mu 123 let. [c]
40 Tenkrát se aradský král, Kanaánec sídlící v Negevu v kanaánské zemi, dozvěděl o příchodu synů Izraele.
41 Vyšli od hory Hór a utábořili se v Calmoně.
42 Vyšli z Calmony a utábořili se v Punonu.
43 Vyšli z Punonu a utábořili se v Obotu.
44 Vyšli z Obotu a utábořili se v Ije-abarimu na moábské hranici.
45 Vyšli z Ijimu a utábořili se v Dibon-gadu.
46 Vyšli z Dibon-gadu a utábořili se v Almon-diblataimu.
47 Vyšli z Almon-diblatajmu a utábořili se v pohoří Abarim proti Nebó.
48 Vyšli z pohoří Abarim a utábořili se na moábských pláních při Jordánu naproti Jerichu. 49 Jejich tábor na moábských pláních u Jordánu sahal od Bet-ješimotu až po Abel-šitim.
Příkaz k dobytí Kanaánu
50 Na moábských pláních, při Jordánu naproti Jerichu, promluvil Hospodin k Mojžíšovi: 51 „Řekni synům Izraele: Až přejdete Jordán a vstoupíte do kanaánské země, 52 vyžeňte všechny obyvatele země. Zničte všechny jejich tvarované kameny, zničte všechny jejich lité sochy a zrušte jejich obětní výšiny. 53 Podrobte si tu zem a osídlete ji, neboť jsem vám ji dal – obsaďte ji! 54 Rozdělte si tu zemi losem na dědičné podíly podle svých rodů. Většímu rodu přidělte větší dědictví a menšímu menší. Kamkoli padne čí los, to bude jeho. Rozdělte si zem podle otcovských pokolení.
55 Pokud obyvatele té země nevyženete, pak se vám ti, které tam ponecháte, stanou trním v očích a ostny v bocích. Budou vás trýznit v zemi, v níž budete bydlet. 56 To, co jsem zamýšlel učinit jim, pak nakonec učiním vám.“
Hranice zaslíbené země
34 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 2 „Přikaž synům Izraele: Až vejdete do Kanaánu, toto budou hranice země, která vám připadne za dědictví:
3 Vaše jižní hranice povede od pouště Cin podél Edomu. Začne od konce Mrtvého [d] moře na východě, 4 stočí se jižně od srázu Akrabim, bude pokračovat k Cinu, až dosáhne na jih od Kádeš-barné. Odtud povede k Chacar-adaru a bude pokračovat k Acmonu, 5 kde se stočí, a podél Egyptského potoka dosáhne k moři.
6 Vaši západní hranici bude tvořit Středozemní [e] moře. Jeho pobřeží bude vaše západní hranice.
7 Vaše severní hranice povede takto: od Středozemního moře ji vytyčíte k hoře Hór 8 a odtud dál k Lebo-chamátu, až dosáhne Cedadu. 9 Odtud povede k Zifronu, až dosáhne k Chacar-enanu. To bude vaše severní hranice.
10 Svou východní hranici vytyčíte od Chacar-enanu k Šefamu. 11 Odtud sestoupí k Rible východně od Ajinu; odtud bude sestupovat dál podél svahů východně od Galilejského [f] jezera. 12 Odtud hranice sestoupí k Jordánu a dosáhne až k Mrtvému moři.
To budou hranice vaší země ze všech stran.“
13 Mojžíš synům Izraele přikázal: „To je ta země – rozdělte si ji losem! Hospodin přikázal, aby byla přidělena devíti a půl pokolením. 14 Rubenovu a Gádovu pokolení s jejich rodinami se totiž už dostalo dědictví, stejně jako polovině pokolení Manasesova. 15 Tato dvě a půl pokolení už získala dědictví na východní straně Jordánu naproti Jerichu.“
16 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 17 „Toto jsou jména mužů, kteří vám rozdělí zemi do dědictví: kněz Eleazar a Jozue, syn Nunův. 18 Z každého pokolení určete jednoho vůdce, aby jim pomáhali rozdělovat zem. 19 A toto jsou jména těch mužů:
Káleb, syn Jefunův, z pokolení Juda, 20 Šemuel, syn Amihudův, z pokolení Šimeon, 21 Elidad, syn Kislonův, z pokolení Benjamín, 22 Buki, syn Jogliův, vůdce pokolení Dan, 23 Chaniel, syn Efodův, vůdce pokolení Josefova syna Manasese, 24 Kemuel, syn Šiftanův, vůdce pokolení Josefova syna Efraima, 25 Elicafan, syn Parnachův, vůdce pokolení Zabulon, 26 Paltiel, syn Azanův, vůdce pokolení Isachar, 27 Achihud, syn Šelomiův, vůdce pokolení Ašer, 28 Pedahel, syn Amihudův, vůdce pokolení Neftalí.“
29 To jsou ti, kterým Hospodin přikázal, aby synům Izraele přidělili dědictví v zemi Kanaán.
21st Century Translation (Bible21). Copyright © 2009 by BIBLION, o.s.