Chronological
Levité
3 Toto je příběh Árona a Mojžíše v době, kdy Hospodin mluvil s Mojžíšem na hoře Sinaj.
2 A toto jsou jména Áronových synů: prvorozený Nádab, dále Abihu, Eleazar a Itamar; 3 to jsou jména Áronových synů, pomazaných kněží pověřených ke kněžské službě. 4 Nádab a Abihu však bezdětní zemřeli před Hospodinem, když na poušti Sinaj před Hospodinem obětovali nepatřičný oheň. [a] Proto spolu se svým otcem Áronem konali kněžskou službu Eleazar a Itamar.
5 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 6 „Přiveď pokolení Levi a postav je před kněze Árona, aby mu pomáhali. 7 Svou službou při Příbytku budou plnit jeho povinnost i povinnost celé obce vůči Stanu setkávání. 8 Budou také pečovat o veškeré náčiní Stanu setkávání a službou při Příbytku budou plnit povinnost synů Izraele. 9 Odevzdej tedy levity Áronovi a jeho synům, ať mu jsou z řad Izraelitů zcela odevzdáni. 10 Árona a jeho syny pověříš, aby zachovávali své kněžství. Nepovolaný, jenž by se přiblížil, však zemře.“
11 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 12 „Hle, já jsem si namísto všech prvorozených, kteří mezi Izraelci otvírají lůno, vybral z řad synů Izraele levity. Levité jsou tedy moji, 13 neboť všichni prvorození jsou moji. V den, kdy jsem pobil všechny prvorozené v Egyptě, jsem zasvětil všechny prvorozené v Izraeli, jak lidi, tak zvířata, sobě. Jsou moji. [b] Já jsem Hospodin.“
14 Hospodin promluvil k Mojžíšovi na poušti Sinaj: 15 „Sečti Leviho syny podle jejich otcovských domů a rodů; sečti všechny muže od stáří jednoho měsíce.“ 16 Mojžíš je tedy podle Hospodinova rozkazu sečetl, jak mu bylo přikázáno.
17 Toto jsou Leviho synové, jmenovitě: Geršon, Kehat a Merari.
18 Toto jsou jména Geršonových synů po jejich rodech: Libni a Šimei.
19 Kehatovi synové po svých rodech: Amram, Jishar, Hebron a Uziel.
20 Synové Merariho po svých rodech: Machli a Muši.
Toto jsou levitské rody podle svých otcovských domů.
21 Z Geršona vzešel rod libnijský a šimeiský; to jsou geršonské rody. 22 Podle seznamu čítaly 7 500 mužů starších jednoho měsíce. 23 Geršonské rody tábořily za Příbytkem, na západní straně. 24 Vůdcem geršonského otcovského domu byl Eljasaf, syn Laelův. 25 Geršonovi synové dostali ve Stanu setkávání do opatrování Příbytek, stan, jeho pokrývku, závěs ke vchodu do Stanu setkávání, 26 zástěny nádvoří, závěs pro vchod do nádvoří, které je kolem Příbytku a oltáře, jeho lana, a to se vší příslušnou službou.
27 Z Kehata vzešel rod amramský, jisharský, hebronský a uzielský; to jsou kehatské rody. 28 Čítaly celkem 8 600 mužů starších jednoho měsíce. Ti měli na starost svatyni. 29 Rody Kehatových synů tábořily na jižní straně Příbytku. 30 Vůdcem otcovského domu kehatských rodů byl Elicafan, syn Uzielův. 31 Dostali do opatrování Truhlu, stůl, svícen, oltáře, vybavení svatyně, které používali ke službě, a závěs, a to se vší příslušnou službou. 32 Vůdcem levitských vůdců byl Eleazar, syn kněze Árona; jemu byli svěřeni ti, kdo plní povinnost vůči svatyni.
33 Z Merariho vzešel rod machlijský a mušijský; to jsou merarijské rody. 34 Podle seznamu čítaly 6 200 mužů starších jednoho měsíce. 35 Vůdcem otcovského domu merarijských rodů byl Curiel, syn Abichailův. Tábořili na severní straně Příbytku. 36 Synům Merariho byly do opatrování svěřeny desky Příbytku, jeho svlaky, sloupy, patky a veškeré náčiní k nim, a to se vší příslušnou službou. 37 Dále sloupy okolo nádvoří, jejich patky a kolíky s jejich lany.
38 Vepředu, na východě, tábořili před Příbytkem, totiž před Stanem setkávání, Mojžíš, Áron a jeho synové. Drželi za syny Izraele stráž před svatyní. Nepovolaný, jenž by se přiblížil, však měl zemřít.
39 Levité, které Mojžíš s Áronem podle Hospodinova rozkazu sečetl po jejich rodech, čítali celkem 22 000 mužů starších jednoho měsíce.
40 Hospodin řekl Mojžíšovi: „Sečti mezi syny Izraele všechny prvorozené muže starší jednoho měsíce a pořiď jejich jmenný seznam. 41 Namísto všech prvorozených synů Izraele pak pro mne vezmeš levity. Já jsem Hospodin. Namísto všeho prvorozeného dobytka synů Izraele vezmeš dobytek levitů.“
42 Mojžíš tedy podle Hospodinova příkazu sečetl všechny prvorozené syny Izraele. 43 Všech prvorozených starších jednoho měsíce bylo na jmenném seznamu 22 273.
44 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 45 „Vezmi levity namísto všech prvorozených mezi syny Izraele a dobytek levitů namísto jejich dobytka, neboť levité jsou moji. Já jsem Hospodin. 46 A jako výplatné za těch 273 prvorozených synů Izraele, kteří převyšují počet levitů, 47 vybereš po pěti šekelech za hlavu (měřeno podle šekelu svatyně; šekel je 20 ger). [c] 48 To stříbro pak dáš Áronovi a jeho synům jako výplatné za ty, kdo převyšují jejich počet.“
49 A tak Mojžíš vybral výplatné stříbro za ty, kdo převyšovali počet mužů vykoupených levity. 50 Vybral za prvorozené syny Izraele 1 365 šekelů [d] stříbra (měřeno podle šekelu svatyně). 51 Podle Hospodinova rozkazu pak Mojžíš předal výplatné stříbro Áronovi a jeho synům, jak mu Hospodin přikázal.
Synové Kehatovi
4 Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi: 2 „Sečti Kehatovy syny z řad synů Leviho podle jejich rodů a otcovských domů. 3 Započti každého ve věku od třiceti do padesáti let, kdo je schopen služby, aby pracoval na díle při Stanu setkávání.
4 Toto bude služba Kehatových synů ve Stanu setkávání: nejsvětější věci. 5 Než tábor potáhne dál, vstoupí Áron se svými syny dovnitř, sejmou zastírající oponu a tou přikryjí Truhlu svědectví. 6 Na ni pak položí přikrývku z odolných usní [e] a navrch rozprostřou přehoz, celý z modré látky, a provléknou tyče.
7 Potom prostřou přehoz z modré látky na stole chlebů předložení a na něj rozloží mísy, pohárky, číše a konvice pro úlitby; na stole bude zůstávat každodenní chléb. 8 Na to vše pak rozprostřou přehoz z šarlatové látky, přikryjí ho pokrývkou z odolných usní a provléknou tyče.
9 Potom vezmou přehoz z modré látky, přikryjí svícen k svícení i s jeho kahany, kleštěmi, pánvicemi na uhlí a veškerými nádobami na olej, jichž se užívá k jeho obsluze, 10 zabalí jej i s jeho veškerým náčiním do pokrývky z odolných usní a položí na nosítka.
11 Také na zlatý oltář prostřou přehoz z modré látky, přikryjí ho pokrývkou z odolných usní a provléknou tyče.
12 Potom vezmou veškeré služebné náčiní, které se používá ke službě ve svatyni, zabalí je do přehozu z modré látky, přikryjí je pokrývkou z odolných usní a položí na nosítka.
13 Pak vyberou z oltáře popel, prostřou na oltáři přehoz z purpurové látky 14 a na něj položí veškeré oltářní náčiní, které používají k jeho obsluze – pánvice na uhlí, vidlice, lopaty a obětní misky – všechno oltářní náčiní. Přes ně rozprostřou přikrývku z odolných usní a provléknou tyče.
15 Poté, co Áron se svými syny dokončí přikrývání svatých věcí a veškerého vybavení svatyně, než tábor potáhne dál, teprve tehdy přijdou Kehatovi synové, aby to nesli. Svatých věcí se nedotknou, aby nezemřeli. Toto je břemeno Kehatových synů při Stanu setkávání.
16 Eleazarovi, synu kněze Árona, pak bude svěřen olej ke svícení, kadidlo z vonných látek, každodenní moučná oběť a olej pomazání. Bude mít dozor nad celým Příbytkem a nade vším, co je v něm – nad svatými věcmi i jejich příslušenstvím.“
17 Hospodin promluvil k Mojžíšovi a Áronovi: 18 „Nedopustíte, aby byl kmen kehatských rodů vyhlazen z řad levitů. 19 Aby zůstali naživu a nezemřeli, když přistupují k nejsvětějším věcem, naložíte s nimi takto: přijde Áron a jeho synové a každému z nich určí jeho službu a jeho břemeno. 20 Oni sami však nesmí vejít a zahlédnout, jak jsou baleny svaté věci, aby nezemřeli.“
Synové Geršonovi
21 Hospodin promluvil k Mojžíšovi: 22 „Sečti také Geršonovy syny podle jejich otcovských domů a rodů. 23 Sečti ve věku od třiceti do padesáti let každého, kdo je schopen nastoupit službu, aby konal práci při Stanu setkávání.
24 Toto bude služba geršonských rodů, jejich úkoly a břemena: 25 Budou nosit plachty a houně Příbytku, Stan setkávání, jeho pokrývku i pokrývku z odolných usní, která je na ní, dále závěs ke vchodu do Stanu setkávání, 26 zástěny nádvoří, závěs pro vchod do brány nádvoří, které je kolem Příbytku a oltáře, jejich lana a veškeré příslušenství k jejich službě. A budou konat službu ve všem, co jim bylo uloženo. 27 Veškerá služba Geršonových synů se bude dít podle rozkazů Árona a jeho synů – to platí pro všechna jejich břemena a pro všechnu jejich službu. Všechna jejich břemena svěříte do jejich opatrování. 28 To bude služba geršonských rodů při Stanu setkávání a jejich zodpovědnost pod vedením Itamara, syna kněze Árona.“
Synové Merariho
29 „Syny Merariho rovněž sečti podle jejich rodů a otcovských domů. 30 Sečti ve věku od třiceti do padesáti let každého, kdo je schopen nastoupit službu, aby konal práci při Stanu setkávání.
31 Při veškeré své službě při Stanu setkávání budou zodpovědni za tato břemena: desky Příbytku, jejich svlaky, sloupy, patky, 32 dále sloupy okolo nádvoří, jejich patky a kolíky s jejich lany a veškerým jejich náčiním, a to se vší příslušnou službou. Každému jmenovitě určíte, jaké břemeno má nosit. 33 To bude služba merarijských rodů při veškeré jejich práci při Stanu setkávání pod vedením Itamara, syna kněze Árona.“
Sčítání levitských rodů
34 Mojžíš s Áronem a s představenými obce sečetl Kehatovy syny podle jejich rodů a otcovských domů. 35 Započítal ve věku od třiceti do padesáti let každého, kdo byl schopen služby při Stanu setkávání, 36 a bylo jich po jejich rodech započteno 2 750. 37 Toto je součet kehatských rodů, součet všech sloužících při Stanu setkávání, které Mojžíš s Áronem sečetl podle Hospodinova rozkazu vydaného Mojžíšem.
38 Rovněž Geršonovi synové byli sečteni podle svých rodů a otcovských domů: 39 Ve věku od třiceti do padesáti let byl započten každý, kdo byl schopen služby při Stanu setkávání. 40 Jejich součet po jejich rodech a otcovských domech činil 2 630. 41 Toto je součet geršonských rodů, součet všech sloužících při Stanu setkávání, které Mojžíš s Áronem sečetl podle Hospodinova rozkazu.
42 Také merarijské rody byly sečteny podle svých rodů a otcovských domů: 43 Ve věku od třiceti do padesáti let byl započten každý, kdo byl schopen služby při Stanu setkávání. 44 Jejich součet po jejich rodech a otcovských domech činil 3 200. 45 Toto je součet merarijských rodů, které Mojžíš s Áronem sečetl podle Hospodinova rozkazu vydaného Mojžíšem.
46 Mojžíš s Áronem a s vůdci Izraele sečetl všechny levity podle jejich rodů a otcovských domů, 47 všech, kdo byli ve věku od třiceti do padesáti let schopni díla služby při Stanu setkávání a díla nošení břemen. 48 Jejich celkový počet byl 8 580. 49 Podle Hospodinova rozkazu vydaného Mojžíšem byla každému z nich určena jeho služba a jeho břemeno.
A tak byli sečteni, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
21st Century Translation (Bible21). Copyright © 2009 by BIBLION, o.s.