Chronological

Al director musical. Acompáñese con flautas. Salmo de David.

5 Escucha, Señor, mis oraciones; toma en cuenta mis gemidos ² Escucha mis súplicas, rey mío y Dios mío, porque a ti elevo mi plegaria. ³ Cada mañana, Señor escucha mi clamor; por la mañana te presento mis súplicas y atento espero tu presencia. ⁴ Sé que no te agrada la maldad y que no toleras ni el más leve pecado. ⁵ Por tanto, los altivos no tienen lugar en tu presencia, pues detestas a los malvados. ⁶ Por sus mentiras los destruirás. ¡Cómo aborreces a los asesinos y tramposos!

⁷ Pero yo entraré en tu templo bajo el amparo de la misericordia y tu amor; y te adoraré con profundísimo y reverente temor.

⁸ Señor, guíame como lo has prometido; de otro modo, caeré bajo mis enemigos. Dime claramente qué debo hacer, qué camino tomar. ⁹ Porque en la boca de ellos no hay ni una palabra de verdad. Su deseo más profundo es destruir a otros. Su garganta es un sepulcro abierto; con su lengua hablan engaños. ¹⁰ ¡Oh Dios, condénalos! Hazlos caer en sus propias trampas, hazlos derrumbarse bajo el peso de sus propias transgresiones, porque han rebotado contra ti. ¹¹ Pero haz que se regocijen todos los que ponen su confianza en ti. Haz que siempre clamen de alegría porque tú los defiendes. Llena de tu dicha a cuantos te aman. ¹² Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.

Salmo de David, para las ofrendas memoriales.

38 ¡Señor, no me reprendas en tu enojo! ¡Señor no me castigues mientras estés airado! ² Tus flechas me han herido profundamente; tus golpes me están demoliendo. ³ Por tu ira tengo el cuerpo enfermo; mi salud está quebrantada bajo mis pecados. ⁴ Mis culpas me abruman; son una carga demasiado pesada de llevar. ⁵ Mis heridas se han infectado y apestan por causa de mi necedad. ⁶ Estoy encorvado y corroído de dolores. Mis días están llenos de angustia. ⁷ Estoy ardiendo de fiebre y todo mi cuerpo está enfermo. ⁸ Estoy agotado y agobiado; mi corazón gime desesperado.

⁹ Señor, tú conoces mis anhelos. Tú oyes todo suspiro mío. ¹⁰ El corazón se me quiere salir; me faltan las fuerzas y me estoy volviendo ciego. ¹¹ Mis seres queridos y mis amigos se mantienen lejos de mí por miedo a mi enfermedad. Hasta mi propia familia se mantiene alejada.

¹² Mientras tanto, mis enemigos procuran matarme. Traman mi ruina, y se pasan el día planeando traiciones. ¹³ Pero soy sordo a todas sus amenazas; callo ante ellos como quien no sabe hablar. ¹⁴ Hago como que no oigo y no respondo. ¹⁵ Yo Señor, espero en ti; tú Señor y Dios mío serás quien responda. ¹⁶ Pon fin a la arrogancia de esos que ríen perversamente al verme derribado.

¹⁷ ¡Estoy a punto de desmayar! ¡Esta fuente de dolor no cesa ni un instante! ¹⁸ Yo confieso mis pecados; lamento lo que hice. ¹⁹ Pero mis enemigos me persiguen encarnizadamente; siguen odiándome, aunque nada hice para provocar su odio. ²⁰ Me pagan mal por bien, y me detestan porque defiendo la justicia.

²¹ No me dejes, Señor; ¡no te vayas! ²² ¡Ven pronto! Ayúdame, Señor de mi salvación.

Al director musical. Salmo de David.

41 Dios bendice a los que son buenos con los pobres. El Señor los libra en tiempo de angustia. ² Los protege y los mantiene vivos; los prospera y los libra de sus enemigos. ³ Los cuida en sus enfermedades, y alivia sus dolores y preocupaciones.

⁴ Oré diciendo: «Señor, ten piedad y sáname, pues he pecado contra ti». ⁵ Pero mis enemigos dicen: «Ojalá muera pronto y caiga en el olvido». ⁶ ¡Qué amistosos se muestran cuando me visitan! Y cuando se van, salen a contar las calumnias que recogieron. Y cuando se van, se ríen y se burlan. ⁷ Susurran entre ellos imaginando lo peor de mí. ⁸ «Tenga lo que tenga, es sin remedio»; dicen. «¡De esa cama no se levantará!».

⁹ Hasta mi mejor amigo se ha vuelto contra mí; el hombre en quien yo confiaba; ¡con el que compartía el pan! ¹⁰ ¡Señor, no me abandones! Muéstrate benigno y sáname, Señor, para que pueda darles su merecido. ¹¹ Veo que estás contento de mí porque no has permitido que mis enemigos me derroten. ¹² Me has preservado por mi honradez; has permitido que para siempre esté en presencia tuya.

¹³ ¡Bendigan al Señor, al Dios de Israel, cuya existencia data de un eterno pasado, y se extiende a un eterno porvenir! ¡Así sea! ¡Amén!

Al director musical. Masquil de los hijo de Coré.

42 ¡Así como el ciervo jadea anhelando el agua, te anhelo yo, Dios! ² Tengo sed de Dios, del Dios vivo. ¿Dónde hallarlo, para ir a estar en su presencia? ³ Día y noche mi pan son mis lágrimas, y mientras tanto mis enemigos se mofan de mí. «¿Dónde está ese Dios tuyo?» dicen burlones.

⁴ Mi corazón se consume en la tristeza al recordar aquellos tiempos —¡cómo olvidarlos!— cuando guiaba a una gran multitud hacia el templo en días de fiesta, cantando con gozo, alabando al Señor. ⁵ Entonces, ¿por qué desalentarse? ¿Por qué estar desanimado y triste? ¡Espera en Dios! ¡Aún lo alabaré de nuevo! ¡Él es mi Salvador y mi Dios! ⁶ Y sin embargo aquí estoy deprimido y sombrío; pero meditaré en tu bondad desde esta tierra por donde fluye el río Jordán y en donde se elevan el monte Hermón y el Mizar. ⁷ Escucho el rugir del enfurecido mar, mientras tus olas y la agitada marea me derriban.

⁸ Sin embargo, día tras día derrama el Señor sobre mí su constante amor; y por la noche entono sus cánticos y elevo oración al Dios que me da vida.

⁹ «¡Oh Dios, Roca mía!», clamo, «¿por qué me has abandonado? ¿Por qué tengo que sufrir estos ataques de mis enemigos?». ¹⁰ Sus burlas me traspasan como fatal herida no se cansan de preguntarme burlándose: «¿Dónde está ese Dios tuyo?». ¹¹ ¿Por qué voy a desarmarme y estar tan triste? Volveré y lo alabaré. ¡Es mi Dios y mi Salvador!