Chronological

Marxaladihii Socdaalka Reer Binu Israa'iil

33 Reer binu Israa'iil sodcaalladoodii waa kuwan markay gacanta Muuse iyo Haaruun koox koox ugaga soo bexeen dalkii Masar. ² Oo Muuse wuxuu amarka Rabbiga ugu qoray bixitimmadoodii sidii sodcaalladoodu ahaayeen, oo sodcaalladoodii sidii bixitimmadoodu ahaayeen waa kuwan. ³ Oo bishii kowaad maalinteedii shan iyo tobnaad ayay Racmeses ka guureen. Habeenkii Kormaridda maalintii ka dambaysay ayay reer binu Israa'iil gacan sarraysa ku bexeen iyadoo Masriyiintii oo dhammu ay u jeedaan, ⁴ intii Masriyiintu ay aasayeen curadyadoodii uu Rabbigu ku dhex laayay oo dhan. Oo ilaahyadoodiina Rabbigu xukummo buu ku soo dejiyey. ⁵ Oo reer binu Israa'iil Racmeses bay ka guureen, oo waxay degeen Sukod. ⁶ Oo Sukodna way ka guureen, oo waxay degeen Eetaam oo ku taal cidlada darafkeeda. ⁷ Oo haddana Eetaam bay ka guureen, oo waxay dib ugu noqdeen Fiihaahiirod oo ku hor taal Bacal Sefoon; kolkaasay degeen Migdol horteeda. ⁸ Oo Haxiirod horteedana way ka guureen, oo badday dhex mareen oo waxay gaadheen cidlada, oo cidladii Eetaam ayay saddex maalmood socodkood ku dhex socdeen, kolkaasay Maaraah degeen. ⁹ Oo Maaraahna way ka guureen, oo waxay yimaadeen Eelim, oo Eelim waxaa ku yiil laba iyo toban ilood oo biyo ah iyo toddobaatan geed oo timir ah, kolkaasay halkaas degeen. ¹⁰ Oo haddana Eelim way ka guureen, oo waxay degeen Badda Cas agteeda. ¹¹ Oo Badda Cas way ka guureen, oo waxay dhex degeen cidlada Siin la yidhaahdo. ¹² Oo cidladii Siinna way ka guureen, kolkaasay degeen Daafqaah. ¹³ Oo Daafqaahna way ka guureen, oo waxay degeen Aaluush. ¹⁴ Oo Aaluushna way ka guureen, oo waxay degeen Refiidiim, meeshaas oo aan lahayn biyo ay dadku cabbaan. ¹⁵ Oo Refiidiimna way ka guureen, oo waxay dhex degeen cidladii Siinay. ¹⁶ Oo cidladii Siinayna way ka guureen, kolkaasay degeen Qibrood Xatawaah. ¹⁷ Oo Qibrood Xatawaahna way ka guureen, kolkaasay degeen Xaseerood. ¹⁸ Oo Xaseeroodna way ka guureen, oo waxay degeen Ritmaah. ¹⁹ Oo Ritmaahna way ka guureen, oo waxay degeen Rimmon Feres. ²⁰ Oo Rimmon Feresna way ka guureen, oo waxay degeen Libnaah. ²¹ Oo Libnaahna way ka guureen, oo waxay degeen Risaah. ²² Oo Risaahna way ka guureen, oo waxay degeen Qeheelaataah. ²³ Oo Qeheelaataahna way ka guureen, oo waxay degeen Buur Shefer. ²⁴ Oo haddana Buur Shefer way ka guureen, oo waxay degeen Xaraadaah. ²⁵ Oo Xaraadaahna way ka guureen, oo waxay degeen Maqheelod. ²⁶ Oo Maqheelodna way ka guureen, oo waxay degeen Taxad. ²⁷ Oo Taxadna way ka guureen, oo waxay degeen Terax. ²⁸ Oo Teraxna way ka guureen, oo waxay degeen Mitqaah. ²⁹ Oo Mitqaahna way ka guureen, oo waxay degeen Xashmonaah. ³⁰ Oo Xashmonaahna way ka guureen, oo waxay degeen Mooseerood. ³¹ Oo Mooseeroodna way ka guureen, oo waxay degeen Bini Yacaqaan. ³² Oo Bini Yacaqaanna way ka guureen, oo waxay degeen Xor Haggidgaad. ³³ Oo Xor Haggidgaadna way ka guureen, oo waxay degeen Yaatbaataah. ³⁴ Oo haddana Yaatbaataah way ka guureen, oo waxay degeen Cabronaah. ³⁵ Oo Cabronaahna way ka guureen, oo waxay degeen Cesyoon Geber. ³⁶ Oo Cesyoon Geberna way ka guureen, oo waxay degeen cidladii Sin (taasoo ah Qaadeesh). ³⁷ Oo Qaadeeshna way ka guureen, oo waxay degeen Buur Xor oo ku taal dalka reer Edom darafkiisa. ³⁸ Markaasaa wadaadkii Haaruun ahaa wuxuu Buur Xor ku fuulay amarka Rabbiga, oo halkaasuu ku dhintay sannaddii afartanaad bishii shanaad maalinteedii kowaad markay reer binu Israa'iil dalkii Masar ka soo bexeen dabadeed. ³⁹ Haaruunna markuu Buur Xor ku dhintay wuxuu jiray boqol iyo saddex iyo labaatan sannadood. ⁴⁰ Oo boqorkii Caraad oo reer Kancaan ahaa oo degganaa xagga koonfureed ee dalka reer Kancaan wuxuu maqlay in reer binu Israa'iil soo socdaan. ⁴¹ Oo waxay ka guureen Buur Xor, kolkaasay degeen Salmonaah. ⁴² Oo Salmonaahna way ka guureen, oo waxay degeen Fuunon. ⁴³ Oo Fuunonna way ka guureen, oo waxay degeen Obod. ⁴⁴ Oo Obodna way ka guureen, oo waxay degeen Ciyee Hacabaariim, oo ku taal soohdinta dalka Moo'aab. ⁴⁵ Oo Ciyiimna way ka guureen, oo waxay degeen Diibon Gaad. ⁴⁶ Oo Diibon Gaadna way ka guureen, oo waxay degeen Calmoon Diblaatayimaah. ⁴⁷ Oo Calmoon Diblaatayimaahna way ka guureen, oo waxay degeen buuraha Cabaariim oo Neboo ku hor yaal. ⁴⁸ Oo haddana buurihii Cabaariim way ka guureen, oo waxay degeen bannaanka dalka Moo'aab oo Webi Urdun u dhow ee Yerixoo ka soo hor jeeda. ⁴⁹ Oo haddana waxay degeen Webi Urdun agtiisa tan iyo Beytyeshimood iyo xataa tan iyo Aabeel Shitiim oo ku yaal bannaanka dalka Moo'aab.

⁵⁰ Markaasaa Rabbigu Muuse kula hadlay bannaankii dalka Moo'aab oo Webi Urdun u dhowaa ee Yerixoo ka soo hor jeeday, oo wuxuu ku yidhi, ⁵¹ Reer binu Israa'iil la hadal, oo waxaad ku tidhaahdaa, Markaad Webi Urdun gudubtaan oo aad dalka Kancaan gashaan, ⁵² waa inaad dadka dalka deggan oo dhan hortiinna ka eridaan, oo aad dhagaxyadooda sawirrada ah oo dhan wada baabbi'isaan, oo aad sanamyadooda la shubay oo dhan wada burburisaan, oo aad meelahooda sarsare oo dhan wada dumisaan. ⁵³ Markaas waa inaad dalka hanti ahaan u qaadataan oo aad iska dhex degtaan; waayo, dalka idinkaan idin siiyey inaad lahaataan. ⁵⁴ Oo dalka waa inaad qabiil qabiil saami ugu dhaxashaan. Inta badan waxaad siisaan dhaxalka badan, oo inta yarna waxaad siisaan dhaxalka yar. Oo meel alla meeshii nin saami ugu dhaco halkaas isagaa iska lahaanaya, oo sida qabiilooyinkii awowayaashiin yihiin waa inaad u dhaxashaan. ⁵⁵ Laakiinse haddaydnan dadka dalka deggan hortiinna ka eryin, markaas kuwii aad daysaan waxay idinku noqon doonaan sidii wax indhihiinna muda, iyo sidii qodxan dhinacyada idinkaga jira, oo waxay idinku dhibi doonaan dalka aad deggan tihiin. ⁵⁶ Oo sidii aan ku talaggalay inaan iyaga ku sameeyo ayaan idinka idinku samayn doonaa.

Soohdimihii Kancaan

34 Markaasaa Rabbigu Muuse la hadlay, oo wuxuu ku yidhi, ² Reer binu Israa'iil waxaad ku amartaa oo ku tidhaahdaa, Markaad gashaan dalka Kancaan, (kaas oo ah dalka dhaxal idiinku dhici doona oo ah dalka Kancaan siday soohdimihiisu yihiin,) ³ waaxdiinna koonfureed waxay ahaan doontaa cidlada Sin iyo tan iyo dhinaca Edom, oo soohdintiinna koonfureedna waxay ka bilaaban doontaa Badda Cusbada leh darafkeeda bari, ⁴ oo soohdintiinnuna waxay la soo wareegi doontaa xagga koonfureed oo jiirtii Caqrabbiim, oo waxay u gudbi doontaa ilamaa Sin, oo dhammaadkeeduna wuxuu ahaan doonaa Qaadeesh Barneeca xaggeeda koonfureed, oo waxay u sii bixi doontaa xagga Hasar Addaar, oo waxay u sii dhaafi doontaa ilaa Casmoon. ⁵ Oo soohdintu waxay la soo wareegi doontaa Casmoon ilaa tan iyo durdurka Masar, oo dhammaadkeeduna wuxuu ahaan doonaa xagga badda. ⁶ Oo soohdinta galbeedna waxaad yeelan doontaan badda weyn iyo soohdinteedaba. Intaasu waxay ahaan doontaa soohdintiinna galbeed. ⁷ Oo intanuna waxay ahaan doontaa soohdintiinna woqooyi, waxaad ka tilmaansataan badda weyn ilaa tan iyo Buur Xor. ⁸ Oo Buur Xorna waxaad ka tilmaansataan ilaa tan iyo meesha Hamaad laga galo, oo soohdinta dhammaadkeeduna wuxuu ahaan doonaa Sedaad. ⁹ Oo soohdintu waxay u bixi doontaa xagga Sifron, oo dhammaadkeeduna wuxuu ahaan doonaa Hasar Eenaan. Taasu waxay ahaan doontaa soohdintiinna woqooyi. ¹⁰ Oo soohdintiinna barina waxaad ka tilmaansataan Hasar Eenaan ilamaa tan iyo Shefaam. ¹¹ Oo soohdintu waxay hoos uga dhaadhici doontaa Shefaam iyo ilamaa Riblaah oo ah Cayn xaggeeda bari, oo soohdintu waxay hoos ugu dhaadhici doontaa oo gaadhi doontaa badda Kinnered dhinaceeda bari. ¹² Oo soohdintu waxay hoos ugu dhaadhici doontaa Webi Urdun oo dhammaadkeeduna wuxuu ahaan doonaa Badda Cusbada leh. Intaasu waxay ahaan doontaa dalkiinna siday soohdimihiisu u wareegsan yihiin. ¹³ Markaasaa Muuse amray reer binu Israa'iil, oo wuxuu ku yidhi, Waa kan dalka aad saamiga ku dhaxli doontaan oo Rabbigu amray in la siiyo sagaalka qabiil iyo qabiilka badhkiis, ¹⁴ waayo, qabiilkii Ruubeen sida reerahoodu yihiin, iyo qabiilkii Gaad sida reerahoodu yihiin, iyo qabiilkii Manaseh badhkiis horay u heleen dhaxalkoodii. ¹⁵ Labadaas qabiil iyo qabiilka badhkiis waxay dhaxalkoodii u heleen Webi Urdun shishadiisa, ee Yerixoo barigeeda ah, xagga qorrax ka soo baxa.

¹⁶ Markaasaa Rabbigu Muuse la hadlay, oo wuxuu ku yidhi, ¹⁷ Nimanka dalka dhaxal idiinku qaybin doonaa magacyadoodii waa kuwan: wadaadka Elecaasaar ah iyo Yashuuca ina Nuun. ¹⁸ Oo qabiil kastana waa inaad amiir kala soo baxdaan inay dalka dhaxal u kala qaybiyaan. ¹⁹ Oo nimankaas magacyadoodiina waa kuwan: qabiilka reer Yahuudah kala soo baxa Kaaleeb ina Yefunneh. ²⁰ Qabiilka reer Simecoonna, Shemuu'eel ina Cammiihuud. ²¹ Qabiilka reer Benyaamiinna, Eliidaad ina Kisloon. ²² Qabiilka reer Daanna waxaad kala baxdaan amiir, kaas oo ah Buqii ina Yaaglii. ²³ Reer Yuusufna, qabiilka reer Manaseh waxaad kala soo baxdaan amiir, kaas oo ah Xannii'eel ina Eefod. ²⁴ Qabiilka reer Efrayimna waxaad kala soo baxdaan amiir, kaas oo ah Qemuu'eel ina Shiftaan. ²⁵ Qabiilka reer Sebulunna waxaad kala baxdaan amiir, kaas oo ah Eliisaafaan ina Farnaag. ²⁶ Qabiilka reer Isaakaarna waxaad kala soo baxdaan amiir, kaas oo ah Faltii'eel ina Casaan. ²⁷ Qabiilka reer Aasheerna waxaad kala soo baxdaan amiir, kaas oo ah Axiihuud ina Shelomii. ²⁸ Qabiilka Naftaalina waxaad kala soo baxdaan amiir, kaas oo ah Fedaheel ina Cammiihuud. ²⁹ Kuwaasu waa inta Rabbigu ku amray inay reer binu Israa'iil dhaxalka ugu qaybiyaan dalka Kancaan.