Chronological

Yesus bangkit dari kematian

(Mrk 16:1-8; Luk 24:1-12; Yoh 20:1-10)

28 Sehari setelah hari Sabat, yaitu menjelang pagi pertama minggu itu, Maria Magdalena dan Maria lainnya pergi melihat kubur Yesus.

² Tiba-tiba malaikat Tuhan turun dari langit dan menyebabkan gempa bumi yang hebat. Kemudian malaikat itu pergi ke kubur Yesus, menggulingkan batu penutupnya dan duduk di atas batu itu. ³ Rupa malaikat itu terang benderang seperti kilat dan pakaiannya seputih salju. ⁴ Para prajurit yang menjaga kubur itu gemetar ketakutan dan menjadi seperti orang mati.

⁵ Kemudian malaikat tersebut berkata kepada perempuan-perempuan itu, “Jangan takut. Aku tahu bahwa kamu mencari Yesus yang telah disalibkan itu. ⁶ Ia tidak ada di sini. Ia telah bangkit seperti yang pernah dikatakan-Nya. Masuk dan lihatlah tempat di mana tubuh-Nya dibaringkan. ⁷ Setelah itu, pergilah dan beritakanlah kepada pengikut-Nya bahwa, ‘Yesus telah bangkit dari kematian dan sekarang ini sedang menuju Galilea. Ia akan tiba di sana mendahului kamu dan kamu akan bertemu dengan Dia di sana.’” Lalu malaikat itu berkata lagi, “Ingatlah apa yang sudah kukatakan kepadamu.”

⁸ Jadi, perempuan-perempuan itu segera meninggalkan kubur Yesus. Mereka merasa takut, tetapi juga sangat bersukacita. Mereka berlari untuk menceritakan kepada pengikut lainnya tentang apa yang telah terjadi. ⁹ Tiba-tiba Yesus berdiri di depan mereka dan berkata, “Salam!” Mereka mendekati-Nya, memeluk kaki-Nya dan menyembah-Nya. ¹⁰ Kemudian Yesus berkata kepada mereka, “Jangan takut, pergi dan katakanlah kepada para pengikut-Ku^[a] untuk pergi ke Galilea. Mereka akan melihat Aku di sana.”

Laporan kepada para pemimpin

¹¹ Selagi perempuan-perempuan itu pergi untuk memberitahukan kepada pengikut, beberapa pengawal yang menjaga kubur itu pergi ke kota. Mereka melaporkan segala sesuatu yang telah terjadi kepada imam-imam kepala. ¹² Kemudian para imam kepala bertemu dengan para pemimpin Yahudi dan membuat rencana. Mereka menyuap pengawal-pengawal itu dengan uang yang banyak ¹³ dan berkata kepada mereka, “Katakanlah kepada orang-orang bahwa pengikut Yesus datang pada malam hari dan mencuri mayat-Nya sewaktu kamu sedang tidur. ¹⁴ Jika gubernur mendengar tentang hal ini, kami akan berbicara dengannya, sehingga kamu tidak akan disalahkan.” ¹⁵ Maka prajurit-prajurit itu menerima uang dan melakukan seperti apa yang telah diperintahkan oleh para imam. Demikianlah cerita itu masih tersebar di kalangan orang Yahudi sampai sekarang.

Yesus memperlihatkan diri kepada pengikut-Nya

(Mrk 16:14-18; Luk 24:36-49; Yoh 20:19-23; Kis 1:6-8)

¹⁶ Kesebelas pengikut itu pergi ke Galilea, ke bukit yang telah disebutkan Yesus. ¹⁷ Di sana, di atas bukit pengikut melihat Yesus dan menyembah-Nya. Tetapi beberapa dari mereka masih ragu-ragu. ¹⁸ Lalu Yesus datang kepada mereka dan berkata, “Semua kuasa di surga dan di bumi sudah diberikan kepada-Ku. ¹⁹ Jadi, pergilah dan jadikanlah semua bangsa di dunia ini murid-Ku. Baptislah mereka dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus. ²⁰ Dan ajarlah mereka untuk mematuhi semua yang telah Kukatakan kepadamu. Sesungguhnya, Aku akan selalu bersamamu. Aku akan menyertai kamu sampai akhir jaman.”

Yesus bangkit dari kematian

(Mat 28:1-8; Luk 24:1-12; Yoh 20:1-10)

16 Ketika hari Sabat sudah lewat, Maria Magdalena, Salome dan Maria ibu Yakobus membeli rempah-rempah untuk menaburkan di tubuh Yesus. ² Pagi-pagi sekali yaitu pada hari pertama minggu itu, mereka pergi ke kubur Yesus sebelum matahari terbit. ³ Mereka berbincang, “Ada batu besar menutupi pintu masuk ke kuburan. Siapakah yang akan memindahkan batu itu bagi kita?”

⁴ Tetapi sesampainya mereka di sana, mereka melihat batu besar itu sudah disingkirkan dari pintu kubur. ⁵ Mereka masuk ke kubur Yesus dan melihat seorang pemuda mengenakan baju putih sedang duduk di sisi kanan kubur itu. Perempuan-perempuan itu pun terkejut.

⁶ Tetapi orang itu berkata, “Jangan takut! Apakah kamu mencari Yesus dari Nazaret yang dibunuh di atas salib? Ia sudah bangkit! Ia tidak ada di sini. Lihat, di sinilah mereka membaringkan mayat-Nya. ⁷ Sekarang pergilah. Beritahukanlah hal ini kepada pengikut-Nya, terutama kepada Petrus. Katakan kepadanya, ‘Yesus akan mendahului kamu ke Galilea. Kamu akan bertemu dengan Dia di sana, seperti yang Ia katakan kepadamu.’”

⁸ Dengan sangat ketakutan, mereka segera berlari meninggalkan kubur itu. Mereka tidak berbicara dengan siapa pun tentang apa yang telah terjadi, sebab mereka sangat takut.^[a]

Beberapa murid melihat Yesus

(Mat 28:9-10; Yoh 20:11-18; Luk 24:13-35)

⁹ Yesus bangkit dari kematian pada hari pertama minggu ini. Pertama-tama, ia memperlihatkan diri-Nya kepada Maria Magdalena, perempuan yang Ia tolong sebelumnya dengan mengusir tujuh roh jahat keluar darinya. ¹⁰ Setelah Maria Magdalena melihat Yesus, ia pergi dan memberitahukan kepada pengikut-Nya. Mereka sedang bersedih dan menangis. ¹¹ Tetapi Maria memberitahukan kepada mereka bahwa Yesus telah bangkit. Ia bilang bahwa ia sudah melihat Yesus, tetapi mereka tidak percaya kepadanya.

¹² Kemudian Yesus memperlihatkan diri-Nya kepada dua pengikut-Nya yang sedang berjalan di kampung. Tetapi Yesus tidak terlihat sama seperti sebelum Ia dibunuh. ¹³ Keduanya kembali kepada pengikut lainnya dan memberitahukan kepada mereka apa yang terjadi. Sekali lagi mereka tidak percaya kepada kedua pengikut itu.

Yesus memperlihatkan diri kepada pengikut-Nya

(Mat 28:16-20; Luk 24:36-49; Yoh 20:19-23; Kis 1:6-8)

¹⁴ Kemudian Yesus memperlihatkan diri kepada kesebelas rasul-Nya ketika mereka sedang makan. Ia menegur mereka karena ketidakpercayaan mereka. Mereka mengeraskan hati mereka, dan menolak untuk percaya pada orang-orang yang memberitahukan bahwa Yesus sudah bangkit.

¹⁵ Ia berkata kepada mereka, “Pergilah ke seluruh dunia dan beritakanlah Kabar Baik kepada semua orang. ¹⁶ Orang yang percaya dan dibaptis akan diselamatkan. Tetapi mereka yang tidak percaya akan dihukum. ¹⁷ Dan orang-orang yang percaya akan melakukan hal-hal ini sebagai bukti: mereka akan menggunakan nama-Ku untuk mengusir setan-setan keluar dari orang-orang. Mereka akan berbicara dalam bahasa-bahasa yang mereka tidak pernah pelajari. ¹⁸ Meskipun mereka memegang ular ataupun minum racun, mereka tidak akan celaka. Mereka akan menumpangkan tangan di atas orang-orang sakit, dan orang-orang itu menjadi sembuh.”

Yesus kembali ke surga

(Luk 24:50-53; Kis 1:9-11)

¹⁹ Setelah Tuhan Yesus mengatakan hal-hal itu kepada para pengikut-Nya, Ia terangkat ke surga. Di sana Ia duduk di sebelah kanan Allah. ²⁰ Lalu pengikut Yesus pergi ke berbagai wilayah dan memberitakan Kabar Baik kepada orang-orang, dan Tuhan menolong mereka. Dengan memberikan kuasa untuk melakukan mujizat Tuhan membuktikan bahwa berita yang mereka sampaikan adalah benar.