Chronological
A message about Tyre
23 This is a message about Tyre.
Weep aloud, you people in the great ships of Tarshish. An enemy has destroyed the port and the houses of Tyre. They heard this news in Cyprus.
2 Weep quietly, you people who live on the coast of the sea. Yes, weep, you traders of Sidon city. Your sailors travelled across the sea and you became rich. 3 They brought grain to you from Shihor region in Egypt. You received crops that had grown beside the Nile river. Tyre became an important city where traders from many nations came.
4 Be ashamed, you people in Sidon. You have become strong because of the sea. But the sea now speaks against you! It says, ‘I have not given birth to any children. I have not taken care of any sons or daughters as a parent should do.’
5 When the people in Egypt hear the news about Tyre, they will be very sad and upset.
6 Travel to Tarshish! Weep aloud, you people who live on the coast of the sea. 7 Tyre is a city where you had many parties. It has been there since long ago. People from this city went to live in foreign countries far away. 8 It is a royal city and its traders are princes. They are famous everywhere on earth. So who decided to destroy it?
9 The Lord Almighty did that! He decided to show that the pride of those people is useless. He decided to bring all those famous people down low.
10 People of Tarshish, now you will have to grow your own crops. Grow them like they do beside the Nile river. Traders no longer come to Tyre to sell their things.
11 The Lord has lifted his hand up over the sea. He has made kingdoms shake with fear. He has given his command against Canaan, to destroy all its strong places.[a]
12 He says to Sidon's people, ‘Your parties have finished! Now it will be a time of pain for you. Move away, if you can! Travel to Cyprus. But you will still not be safe there.’
13 Look at what happened in Babylonia. Its people have disappeared! The Assyrian army has made it a place for wild animals to live in. Their soldiers built hills of earth against the city's walls. They climbed over and they destroyed its strong buildings. Babylon's buildings became heaps of stones.
14 So weep aloud, you great ships of Tarshish. Enemies have destroyed your strong place.
15 At that time people will forget Tyre for 70 years. That is how long one king lives. At the end of 70 years, there will be a change in Tyre. It will happen to them like the song about the prostitute:
16 ‘Prostitute that people have forgotten,
walk about the city with your harp.
Play it well. Sing many songs.
Then people will remember you again.’
17 At the end of 70 years, the Lord will be kind to Tyre. People from all the nations of the world will come to Tyre to buy things. Tyre will receive their money, like the prostitute in the song. 18 But the money that Tyre receives will belong to the Lord. Tyre's traders will not hide their riches or store them. Their money will buy plenty of food and beautiful clothes for people who worship the Lord.
The Lord will judge all people
24 Understand this! The Lord is ready to destroy the earth. It will become a desert. He will spoil the ground. He will chase away all the people who live on it.
2 It will be the same for all people:
priests as well as ordinary people,
masters as well as their servants,
rich ladies as well as their servant girls,
sellers as well as buyers,
people who lend money as well as those who borrow it,
rich people as well as poor people.
3 The whole earth will become empty. Nothing will remain. The Lord has said that this punishment will certainly happen.
4 The earth becomes dry and all the plants die. The whole world becomes weak and helpless. Its important people also become weak.
5 The people who live on the earth have caused it to become unclean.
They have not obeyed God's laws.
They have turned against his teaching.
They have not obeyed the covenant that God made with them for ever.
6 That is why a curse is destroying the land. The people who live on it are guilty and God is punishing them. They become fewer and fewer. Only a very few of them remain.
7 There is no new wine and the vines are dying. The people who were happy to drink the wine are now sad. 8 The happy sound of tambourines has stopped. The noise from parties has finished. The harps no longer make any happy music. 9 People cannot drink wine, so they do not sing. When people drink beer, it seems bitter.
10 The city has become so spoiled that it is useless. People have locked their houses so that nobody can go in. 11 They shout in the streets because they have no wine. Nobody is happy any more, anywhere on the earth.
12 The city has become a heap of stones. Its gates lie in pieces on the ground.
13 This is what will happen among all the nations on the earth. Only a few people will remain, like a few olives that remain on a tree after the harvest. After people have picked the grapes off a vine, there are only a few that remain.
14 Those people who are still alive sing aloud because they are happy. People who live in the west praise the Lord because he is great. 15 So people who live in the east should praise the Lord too. People who live on the coast of the sea will also praise the name of the Lord, Israel's God. 16 From every part of the earth, we hear songs. People sing to praise the Righteous One.
But I say, ‘I have become very weak and thin! It will be very bad for me! Evil people are turning against their friends. They deceive people more and more!’
17 People everywhere on the earth, terror is ready to catch you! You will fall into a deep hole, and a trap will catch you! 18 Anyone who runs away from the sound of the terror will fall into the deep hole. The trap will catch anyone who climbs out of the big hole. God has opened the windows of the sky. He has caused the foundations of the earth to shake.
19 The earth has become broken into many pieces. It has torn apart. It is shaking powerfully. 20 The earth is like a drunk man. It cannot walk in a straight line. It moves in all directions, like a tent in a storm. The people's sins are like a heavy weight on the earth. It cannot carry them and it will fall. It will never be able to get up again.
21 At that time, the Lord will punish the powerful beings in the skies above. He will punish the kings who rule on the earth below. 22 He will bring them together like prisoners in a deep hole. That will be their prison. They will be there for a time, and then he will come to punish them.
23 The moon will hide its face in shame. The bright light of the sun will become dark. Yes, the Lord Almighty will become king on Mount Zion. He will rule with great power in Jerusalem. The leaders of the people will see his great glory.
A song to thank God
25 Lord, you are my God!
I will praise you
because your name is great.
You have done wonderful things.
You decided a long time ago what you would do.
And you have done exactly what you promised to do.
2 You have destroyed cities
so that they become a heap of stones.
You have destroyed the strongest cities.
The beautiful palaces in foreign lands have disappeared.
Nobody will build them again.
3 So people of strong nations will praise you.
The people of cruel nations will be afraid of you.
4 You Lord have been a safe place for poor people.
When helpless people were in trouble,
you have kept them safe.
You were a place for them to hide from the storm.
You gave them shade from the heat.
Yes, cruel people attack them
like a storm that hits against a wall.
5 and like strong heat in the desert.
You Lord stopped the proud noise of foreign people.
Like the shadow of a cloud that stops the heat of the sun,
you stopped our cruel enemy's songs.
You stopped them as they boasted of their strength.
6 The Lord Almighty will prepare a feast on this mountain.[b]
It will be a feast for all the nations of the world.
It will be a great feast, with plenty of meat and wine.
The best meat and the best wine will be there.
7 On this mountain the Lord will take away the things
that make all people sad.
He will remove the cloth
that covers the people of all nations.
8 The Almighty Lord will destroy death for ever.
He will clean away the tears in everyone's eyes.
His people will not feel ashamed any more.
Nobody in all the world will ever insult them again.
That is what the Lord has said.
9 At that time, people will say,
‘Look! This is our God!
We trusted him to keep us safe,
and he rescued us.
Yes, this is the Lord!
We trusted him to keep us safe.
We will sing with joy,
because he has saved us.’
10 The Lord's power will bless this mountain.
He will knock down Moab's people
and he will walk all over them.
He will walk on them,
as if they are straw in a heap of dung.
11 Moab's people will try to escape from that punishment.
They will push with their hands as they try to swim out!
But the Lord will make their proud strength useless,
whatever they do to escape.
12 He will knock down the high walls of Moab's city.
He will completely destroy their strong place.
It will all fall down into the dust on the ground.
A song to praise God
26 At that time, people will sing this song in Judah:
We have a strong city, where we are safe.
The Lord has made it safe,
like strong walls that protect us all round.[c]
2 Open the gates of the city,
so that the righteous nation can come in.
They are the people who continue to be faithful.
3 Lord, you keep those people safe
who continue to trust in you.
You give them peace in their minds,
because they believe in you.
4 Trust in the Lord now and for ever!
The Almighty Lord will always be our strong Rock.
5 He brings down low the proud people who live in high places.
He destroys their cities.
He knocks down their cities
so that they fall to the ground and become dust.
6 The poor people and the helpless people
will walk all over it.
Trust in the Lord
7 Righteous people walk on a path that is flat. You make their path straight, Lord.
8 Yes, Lord, as we follow the path of your justice, we wait for you to help us. We really want people to know that you are great. We want them to praise your name.
9 During the night, I think about you a lot. When morning arrives, I want to be near to you in my spirit. When you come to judge people on the earth, then people will understand your justice.
10 If you are kind to wicked people, they will never learn to do what is right. They continue to do wrong things, even in a land where people are honest. They do not see that you are great, Lord.
11 Lord, you are ready to punish them, but they do not realize that. Make them see that you love your own people. Then they will become ashamed. In your anger, punish them with fire, as your enemies deserve.
12 Lord, you will give us peace. Everything that we have done, you have done on our behalf.
13 Lord, our God, other lords have ruled over us. But you are the only one that we worship.
14 Those other lords are dead. They will not live again. Their spirits will not rise up again. You punished them and you destroyed them. Nobody remembers them any more.
15 Lord, you have made our nation larger. You have made our nation larger and you have shown how great you are. You have made all the borders of our land grow bigger.
A sad prayer
16 Lord, when your people had trouble, they came to you for help. When you punished them, they turned to you and they prayed.
17 Because of your punishment, Lord, we had much pain. We were like a woman who is giving birth and she cries out with pain. 18 Yes, it seemed like we were pregnant and ready to give birth. But we could only give birth to wind! We could not do anything to make the land safe. We have no descendants who will bring new life to the world.
19 But Lord, your people who have died will live again. Their bodies will rise up from their graves. You people who live in the ground, wake up! Shout because you are happy. You bring new life to the earth, like dew that comes in the morning. Dead people will come up from the earth and they will live again.
20 My people, go into your homes. Shut the doors and hide yourselves for a short time. Wait there until the Lord is not angry any more. 21 Look! Now the Lord is coming from the place where he lives. He is coming to punish the people who live on the earth for their sins. The earth will clearly show the blood that murderers poured out on it. Murderers will no longer be able to hide the people that they have killed.
27 At that time, the Lord will punish Leviathan. The Lord will use his great and powerful sword to destroy that monster. Leviathan is a snake that moves very fast in the sea and it turns in every direction. But the Lord will kill it.
God will take care of his people
2 At that time, sing a song about a beautiful vineyard!
3 I, the Lord, keep it safe. I will continue to put water on it. I will guard it night and day, so that nobody can hurt it.
4 I am not angry now. If there were thorn bushes or weeds in my vineyard, I would attack them. I would burn them all. 5 But my enemies should turn to me for help. They should agree to live in peace with me. Yes, that is what they should do.
6 The time will come when Jacob will grow well, like a strong plant in the ground. Yes, Israel will make flowers and branches. Their fruit will fill all the world.
7 The Lord did not punish Israel's people as much as he punished their enemies. He did not kill them as much as he killed their enemies. 8 But Lord you sent your people to a land far away. That is how you punished them. You blew them away with a storm that came from the east. 9 In that way the Lord punished Jacob's descendants for their sins. They are no longer guilty. This will be the result when God has taken away Jacob's sin completely: All the stones in their altars will become small pieces of chalk. There will be no Asherah pole or altars for incense that continue to stand.
10 The strong city will become empty. Nobody will live there any more. It will be like an empty desert. Young cows will eat the grass there, and they will lie down there. They will eat all the leaves on the branches of the tree. 11 When the branches become dry, they break off the tree. Women will take the sticks and they will make fires with them. That is what these people are like. They do not understand anything. So their Maker will not help them or be kind to them.
12 At that time, the Lord will shake the tree! He will do that to his people everywhere from the River Euphrates to the Stream of Egypt.[d] Then he will bring together all of you, one by one, you Israelite people.
13 At that time, they will hear the sound of a loud trumpet. Then people who were dying in exile in Assyria will come. People who went away into Egypt will also come. They will worship the Lord on his holy hill in Jerusalem.[e]
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.