Chronological

犹大王亚哈斯

28 亚哈斯二十岁登基，在耶路撒冷执政十六年。他没有效法他祖先大卫做耶和华视为正的事， ² 反而步以色列诸王的后尘，又铸造巴力神像。 ³ 他不但在欣嫩子谷烧香，还效法耶和华在以色列人面前赶走的外族人的可憎行径，焚烧自己的儿子作祭物。 ⁴ 他还在丘坛、山冈和绿树下献祭烧香。

与亚兰和以色列交战

⁵ 因此，他的上帝耶和华把他交在亚兰王手中，亚兰王就打败他，把他的许多人民掳到大马士革。他也被交在以色列王手中，损失惨重。 ⁶ 利玛利的儿子比加一天之内杀了犹大十二万勇士，因为他们背弃了他们祖先的上帝耶和华。 ⁷ 以法莲的勇士细基利杀了王子玛西雅、宫廷总管押斯利甘和宰相以利加拿。 ⁸ 以色列军队从他们的犹大同胞中掳走了二十万妇孺，同时也将大量战利品带回撒玛利亚。

俄德先知

⁹ 撒玛利亚有一位耶和华的先知名叫俄德，他出城去迎接班师回来的军队，说：“看啊，你们祖先的上帝耶和华向犹大发怒，才将他们交在你们手中。你们竟怒气冲天，对他们大加杀戮。 ¹⁰ 现在你们竟还想让犹大和耶路撒冷的男女做你们的仆俾。你们岂不也得罪你们的上帝耶和华吗？ ¹¹ 你们还是听我的忠告，释放你们掳来的同胞，让他们回去吧！因为耶和华的烈怒已经临到你们了。”

¹² 约哈难的儿子亚撒利雅、米实利末的儿子比利迦、沙龙的儿子耶希西迦和哈得莱的儿子亚玛撒四位以法莲族长起来阻挡从战场回来的军队， ¹³ 说：“你们不可把这些俘虏带进来，我们的罪已经够重了，耶和华的烈怒已经临到以色列人，不要再得罪耶和华，加重我们的罪恶了。” ¹⁴ 于是，士兵们便把俘虏和战利品交给众首领和民众。 ¹⁵ 那些以法莲族长就上前照顾俘虏，从战利品中拿出衣服和鞋子给那些赤身露体的俘虏穿上，供应他们吃喝，又给他们的伤口抹上油，让软弱的骑驴。他们把所有的俘虏送到棕树城耶利哥他们的亲族那里，随后返回撒玛利亚。

亚哈斯向亚述王求援

¹⁶ 那时，亚哈斯王派人到亚述王那里求援。 ¹⁷ 原来以东人又来攻打犹大，掳掠民众。 ¹⁸ 非利士人也入侵丘陵和犹大南方的城镇，攻占了伯·示麦、亚雅仑、基低罗，以及梭哥、亭拿、瑾锁和三城周围的村庄，并住在那里。 ¹⁹ 耶和华使犹大衰微，因为以色列王^[a]亚哈斯在犹大肆无忌惮，悖逆耶和华。 ²⁰ 亚述王提革拉·毗列色来到犹大后，不但不救他，反而压迫他。 ²¹ 亚哈斯从耶和华的殿里、王宫和官员家中取财宝送给亚述王，但无济于事。

亚哈斯的恶行

²² 亚哈斯在患难时越发悖逆耶和华， ²³ 竟去祭拜打败他的大马士革人的神明，说：“既然亚兰王的神明帮助了亚兰人，我要向这些神明献祭，以便它们帮助我。”但那些神明导致了他和全体以色列人的灭亡。 ²⁴ 亚哈斯将耶和华上帝殿里的器皿收集起来打碎，封锁殿门，并在耶路撒冷的每个角落为自己设立祭坛。 ²⁵ 他还在犹大各城建立丘坛，向其他神明烧香，惹他祖先的上帝耶和华发怒。 ²⁶ 亚哈斯其他的事及所作所为自始至终都记在犹大和以色列的列王史上。 ²⁷ 亚哈斯与祖先同眠后，葬在耶路撒冷城中，但没有葬在以色列的王陵。他儿子希西迦继位。

亚哈斯做犹大王

16 利玛利的儿子比加执政第十七年，犹大王约坦的儿子亚哈斯登基。 ² 他二十岁登基，在耶路撒冷统治十六年。他没有效法他祖先大卫做耶和华视为正的事， ³ 反而步以色列诸王的后尘，效法耶和华在以色列人面前赶走的外族人的可憎行径，把自己的儿子焚烧献作祭物。 ⁴ 他在丘坛、山冈和绿树下献祭烧香。

⁵ 亚兰王利汛和利玛利的儿子以色列王比加前来攻打耶路撒冷，围住亚哈斯，但屡攻不下。 ⁶ 当时，亚兰王利汛收复以拉他，赶走城内的犹大人。亚兰人至今居住在那里。 ⁷ 亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉·毗列色，对他说：“我是你的仆人、你的儿子，现在亚兰王和以色列王攻打我，求你从他们手中拯救我。” ⁸ 亚哈斯把耶和华殿里和王宫库房里的金银送给亚述王。 ⁹ 亚述王答应了他，起兵攻陷大马士革，杀了利汛，把城中的居民掳到吉珥。

¹⁰ 亚哈斯王在大马士革见亚述王提革拉·毗列色的时候，看到一座坛，便派人将坛的模型和详细的制造方法送到乌利亚祭司那里。 ¹¹ 乌利亚祭司按照送来的模型，在亚哈斯王返回之前建造了一座坛。 ¹² 王从大马士革回来，看见那座坛，就到上面献祭。 ¹³ 他在上面献上燔祭、素祭和奠祭，又将平安祭祭牲的血洒在坛上。 ¹⁴ 他把献给耶和华的铜坛从耶和华的殿前搬到新坛的北边，铜坛原来放在殿和新坛之间。 ¹⁵ 他吩咐乌利亚祭司：“要在这座大坛上献早晨的燔祭、晚上的素祭，王的燔祭、素祭，国中民众的燔祭、素祭和奠祭，燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在上面，但铜坛要供我个人求问之用。” ¹⁶ 乌利亚祭司遵命而行。

¹⁷ 亚哈斯王拆掉盆座的镶板，搬走盆，将铜海从铜牛背上搬下来，放在铺石的地上。 ¹⁸ 为了亚述王，他挪走耶和华殿里为安息日而盖的走廊，封闭了王从外面进耶和华殿的入口。

¹⁹ 亚哈斯其他的事都记在犹大的列王史上。 ²⁰ 亚哈斯与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子希西迦继位。

何细亚做以色列王

17 犹大王亚哈斯执政第十二年，以拉的儿子何细亚在撒玛利亚登基做以色列王，执政九年。 ² 他做耶和华视为恶的事，不过没有他之前的以色列诸王那么败坏。 ³ 亚述王撒缦以色攻打以色列，何细亚纳贡称臣。 ⁴ 然而，何细亚差遣使者向埃及王梭求援，不再像往年那样向亚述王进贡。亚述王发现后，把他抓起来囚在狱中。 ⁵ 亚述王攻打以色列全境，并围困撒玛利亚三年。 ⁶ 何细亚执政第九年，撒玛利亚沦陷。亚述王把以色列人掳到亚述，安置在哈腊、歌散的哈博河一带以及玛代人的各城。

以色列人的罪恶史

⁷ 以色列人之所以有如此下场，是因为他们的上帝耶和华领他们出埃及，从埃及王法老手中救出他们，他们却犯罪得罪祂。他们祭拜别的神明， ⁸ 效法耶和华在他们面前赶走的外族人的风俗和以色列诸王奉行的习俗。 ⁹ 以色列人暗中做不义之事，冒犯他们的上帝耶和华。从瞭望塔到坚城，他们在各地建丘坛， ¹⁰ 在各高岗上、绿树下立神柱和亚舍拉神像， ¹¹ 在各丘坛烧香，如同耶和华在他们面前赶走的外族人一样。他们邪恶的行为激怒了耶和华。 ¹² 尽管耶和华警告他们不可祭拜偶像，他们仍然执迷不悟。

¹³ 耶和华借着祂的众先知和先见警告以色列人和犹大人说：“你们要离开恶道，遵守我的诫命和律例，即我吩咐你们祖先遵守并借着我的仆人——众先知传给你们的律法。” ¹⁴ 但他们充耳不闻，像他们祖先一样顽固不化，不信靠他们的上帝耶和华， ¹⁵ 拒绝遵守祂的律例和祂与他们祖先所立的约，无视祂的警告。他们随从虚无的偶像，自己也变得虚无。他们违背耶和华的命令，去效法周围的外族人。 ¹⁶ 他们把他们的上帝耶和华的诫命抛诸脑后，铸造了两个金牛犊，还造了亚舍拉神像。他们祭拜巴力和天上的万象， ¹⁷ 把自己的儿女烧死献作祭物。他们占卜，行邪术，出卖自己去做耶和华视为恶的事，惹祂发怒。

¹⁸ 因此，耶和华非常愤怒，从祂面前赶走以色列人，只留下犹大一个支派。 ¹⁹ 但犹大人也不遵守他们的上帝耶和华的诫命，反而效法以色列人的恶行。 ²⁰ 于是，耶和华弃绝了以色列全族，使他们饱尝痛苦，任人宰割，直至把他们从自己眼前赶走。 ²¹ 祂使以色列从大卫家分裂出来，以色列人便拥立尼八的儿子耶罗波安为王。耶罗波安诱使以色列人远离耶和华，使他们犯了大罪。 ²² 以色列人沉溺于耶罗波安所犯的一切罪中，始终不肯回头， ²³ 直到耶和华把他们从自己眼前赶走，正如祂借自己的仆人——众先知对他们的警告。这样，以色列人被掳到亚述，至今仍住在那里。

外族人移居撒玛利亚

²⁴ 亚述王把巴比伦、古他、亚瓦、哈马、西法瓦音等地的一些居民迁移到撒玛利亚各城，代替以色列人。 ²⁵ 刚迁居到那里的时候，他们不敬拜耶和华，所以耶和华差遣狮子闯入他们当中，咬死了一些人。 ²⁶ 有人禀告亚述王说：“你迁移到撒玛利亚各城的那些人不知道当地神明的规矩，所以神明就差遣狮子闯入他们当中，咬死了一些人。” ²⁷ 亚述王便下令：“派一位被掳来的祭司回去，让他住在那里，把当地神明的规矩教导给他们。” ²⁸ 于是，有一位从撒玛利亚被掳走的祭司回去住在伯特利，教导他们怎样敬拜耶和华。

²⁹ 可是，这些从各地迁来的民族都在所住的各城为自己制造神像，供奉在撒玛利亚人在高岗上建造的神庙中。 ³⁰ 巴比伦人造疏割·比讷神像，古他人造匿甲神像，哈马人造亚示玛神像， ³¹ 亚瓦人造匿哈和他珥他神像，西法瓦音人焚烧儿女向他们的神明亚得米勒和亚拿米勒献祭。 ³² 他们也敬拜耶和华，却委任各种人做祭司，在高岗上的神庙为他们献祭。 ³³ 他们就这样既敬拜耶和华，又各按各的风俗供奉自己的神明。

³⁴ 直到现在，他们仍然执迷不悟，不敬畏耶和华，也不遵行耶和华赐给雅各子孙的律例、典章、法度和诫命。耶和华曾给雅各取名叫以色列， ³⁵ 与他的子孙立约，吩咐他们：“不可祭拜其他神明，不可跪拜和供奉他们，也不可向他们献祭。 ³⁶ 耶和华伸出大能的臂膀把你们领出埃及，你们要敬拜祂，要向祂跪拜、献祭。 ³⁷ 你们要永远谨遵祂所定的律例、典章、法度和诫命，不可祭拜其他神明。 ³⁸ 不可忘记我与你们立的约，不可祭拜其他神明。 ³⁹ 我是你们的上帝耶和华，你们要敬拜我，我必从一切仇敌手中救你们。” ⁴⁰ 但是他们没有听从，依然仿效先前的风俗。 ⁴¹ 那些移民到撒玛利亚各城的外族人既敬拜耶和华，又供奉自己的偶像。直到今日，他们的子孙仍是这样。