Chronological

² Услышь слова мои, Вечный,
    пойми стенания мои!
³ Внемли крику о помощи,
    мой Царь и мой Бог,
    ведь я молюсь Тебе!
⁴ Утром, Вечный, Ты услышишь мой голос,
    утром предстану с мольбой перед Тобою
    и замру в ожидании.
⁵ Ты не Бог, желающий беззакония,
    зло не сможет обитать с Тобой.
⁶ Надменные не устоят перед Тобой,
    всех делающих зло Ты ненавидишь.
⁷ Ты погубишь говорящих ложь;
    кровожадных и коварных гнушается Вечный.

⁸ Но я по великой милости Твоей
    войду в дом Твой,
поклонюсь в святом храме Твоём
    в страхе перед Тобой.
⁹ Веди меня, Вечный, в праведности Твоей,
    так как у меня много врагов;
уровняй предо мной путь,
    по которому мне идти.

¹⁰ Ведь ни одному слову из уст их верить нельзя,
    сердце их исполнено пагубы.
Гортань их – открытая могила,
    языком своим они льстят.
¹¹ Осуди их, Всевышний!
    Пусть падут из-за козней своих!
Из-за многих грехов их отвергни их,
    ведь они восстали против Тебя.

¹² Но пусть возрадуются все надеющиеся на Тебя,
    пусть вечно поют от радости!
Окажи им Своё покровительство,
    чтобы возрадовались все любящие имя Твоё.
¹³ Ведь Ты благословляешь праведника, Вечный,
    как щитом, окружаешь его благосклонностью.

² Я сказал: «Я буду следить за своими путями
    и язык удерживать от греха;
буду обуздывать уста,
    пока я рядом с нечестивыми».
³ Но когда я был нем и безмолвен,
    и даже о добром молчал,
усилилась моя скорбь,
⁴     и сердце моё загорелось.
Пока я размышлял, вспыхнул огонь,
    и тогда я сказал своими устами:

⁵ «Вечный, покажи мне мою смерть,
    и число моих дней скажи;
    дай мне знать, сколь быстротечна жизнь моя.
⁶ Ты отмерил мне дни лишь на несколько пядей;
    мой век, как ничто пред Тобой.
    Поистине, всякая жизнь – лишь пар. Пауза
⁷ Поистине, всякий человек подобен тени:
    напрасно он суетится,
    копит, не зная, кому всё это достанется.

⁸ Чего мне теперь, Владыка, ожидать?
    Надеюсь я лишь на Тебя.
⁹ Избавь меня от всех моих беззаконий;
    не предай глупцам на поругание.
¹⁰ Я молчу, я не открываю уст,
    потому что это Ты меня наказываешь.
¹¹ Отклони от меня Свои удары,
    гибну я от Твоей карающей руки.
¹² Ты коришь и наказываешь людей за грех;
    Ты губишь сокровища их, как губит моль.
    Поистине, всякий человек – лишь пар. Пауза

¹³ Вечный, услышь мою молитву;
    внемли моему крику о помощи;
    не будь безмолвен к моим слезам.
Ведь я скиталец у Тебя,
    чужеземец, как все мои предки.
¹⁴ Отступи от меня, чтобы мне вновь улыбнуться,
    прежде чем я уйду, и меня не станет».

² Как стремится лань к воде,
    так стремится душа моя к Тебе, Всевышний.
³ Душа моя жаждет Всевышнего, живого Бога.
    Когда я приду и пред Ним предстану?
⁴ Слёзы были мне пищей
    и днём, и ночью,
когда говорили мне непрестанно:
    «Где твой Бог?»
⁵ Сердце моё болит, когда я вспоминаю,
    как ходил к дому Всевышнего,
    впереди многолюдного собрания,
ходил в праздничной толпе
    с криками радости и хвалы.

⁶ Что унываешь, моя душа?
    Зачем тревожишься?
Возложи надежду на Всевышнего,
    ведь я ещё буду славить Его –
    Спасителя и Бога моего.

⁷ Душа моя унывает во мне,
    поэтому я вспоминаю Тебя
с земли иорданской,
    с высот Хермона, с горы Мицар.
⁸ Шумят горные потоки,
    словно перекликаясь друг с другом;
все волны Твои, все Твои валы
    прошли надо мною.

⁹ Днём Вечный являет мне Свою любовь,
    ночью я пою Ему песню –
    молитву Богу моей жизни.

¹⁰ Скажу я Всевышнему, моей Скале:
    «Почему Ты меня забыл?
Почему я скитаюсь, плача,
    оскорблённый моим врагом?»
¹¹ В самое сердце ранят меня враги,
    когда глумятся, спрашивая меня каждый день:
    «Где твой Бог?»

¹² Что унываешь, моя душа?
    Зачем тревожишься?
Возложи надежду на Всевышнего,
    ведь я ещё буду славить Его –
    моего Спасителя и моего Бога.

42 Оправдай меня, Всевышний;
    вступись в мою тяжбу с народом безбожным;
    от лживых и несправедливых спаси меня.
² Ты – Всевышний, крепость моя.
    Почему Ты отверг меня?
Почему я скитаюсь, плача,
    оскорблённый моим врагом?
³ Пошли Свой свет и истину –
    пусть они меня направляют;
пусть приведут на святую гору Твою,
    к месту, где Ты обитаешь.
⁴ Тогда приду я к жертвеннику Всевышнего,
    к Богу радости и веселья моего.
Буду славить Тебя на арфе,
    Всевышний, мой Бог.

⁵ Что унываешь, моя душа?
    Зачем тревожишься?
Возложи надежду на Всевышнего,
    ведь я ещё буду славить Его –
    моего Спасителя и моего Бога.