Chronological
悪魔によって誘惑されるイエス
(マルコ1:12-13; ルカ4:1-13)
4 そして、聖霊に導かれるままイエスは荒野へと向かった。そこには悪魔の誘惑がクモの巣のように張り巡らされていた。 2 グゥゥゥゥ・・・40日間、何も口にしていないイエスはひどい空腹に襲われていた。 3 すると、悪魔が誘惑を仕掛けてきたのだ。「おやおや、かわいそうに。キミが本当に神の息子なら、この石に『パンになれ!』と命じたらいいさ」
4 イエスは答えて言った。「『人は飯だけでは生きていけない!神の与える全てのことばによって生きる』と聖書にある」——【申命記8:3より引用】
5 すると悪魔は、イエスをエルサレムの神殿で最も高いところに連れて行き、都を一望させた。 6 「もしキミが神の子なら、ここから飛び降りてごらん!キミが大好きな聖書にはこうあるよ!
『♪神は自分の天使に、お前を守るように命じる。
岩に足をぶつけないように、
彼らの手はあなたを受け止めてくれる』」——【詩篇91:11-12より引用】
7 すると、イエスは答えた。「だが、聖書箇所はこう言っている。『あなたの王である神を試してはならない』」——【申命記6:16より引用】
8 悪魔が次にイエスを導いた場所は、高い山の頂。そこで見せられたものは・・・お遊び・・・お城・・・お金・・・美食・・・美女・・・名声と、この世のありとあらゆる国の華やかな暮らしを見せた。 9 悪魔が言った。「ワタシにひざまずいて拝むだけでこれを全てあげよう!」
10 「失せろ!悪魔!『天の王である神のみに忠誠をつくし、讃えるべきだ』と聖書にある」——【申命記6:13より引用】
11 (ぢ、ぢぐじょぉぉぉ、覚えておれぇぇぇ)そして、悪魔がイエスから逃げるように去ると、40日の誘惑を乗り越えたイエスのもとに、イエスに仕えるための天使たちが現れた。
ガリラヤ地方から始まるイエスの働き
(マルコ1:14-15; ルカ4:14-15)
12 「洗礼者ヨハネが牢屋に入れられた」その知らせを聞いたイエスは、ガリラヤ地方へ引き返した。 13 しかし、その地方にあるナザレの村には滞在せず、ガリラヤ湖のほとり、ゼブルンの町とナフタリの町の近くにあったカペナウムの町に行った。 14 預言者イザヤが残した言葉を実現させるためだ。
15 「ゼブルンとナフタリの地よ聞け。
ヨルダン川をわたった沿岸の地、
外国人が住むガリラヤ。
16 暗闇に住むあなた達は、
偉大な光を見る。
死の淵にある地を、
救いの光が照らした」
17 この頃を境にイエスは自身の言葉を伝え始めた。「心を入れ替え、生き方を改めろ!時は満ちた、神の王国はもうすぐだ!」
イエスの弟子集め
(マルコ1:16-20; ルカ5:1-11)
18 イエスがガリラヤ湖のほとりを歩いていると、後にペテロとして知られる、漁師シモンとその弟アンデレを見つけた。この日も2人は網を湖に投げて漁をしていた。 19 すると、イエスは彼らに話しかけた。「シモン!アンデレ!俺についてこい!お前たちを魚ではなく人を引きあげる漁師にする!」 20 2人はすぐに網を置いてイエスについて行った。
21 そのままガリラヤの湖のほとりを歩いていたイエスは次に、ゼベダイの息子である兄ヤコブと弟ヨハネを見つけた。彼らは父のゼベダイとともに小舟にのり、漁に使う網の準備をしていた。イエスは彼らに「ヤコブ!ヨハネ!行くぞ!俺についてこい!」と言った。 22 2人は父を小舟に残し、イエスについて行った。
人に教え、人を癒す
(ルカ6:17-19)
23 イエスはガリラヤの地方を歩いて回った。行く先々のユダヤ集会所で神の王国が来たという最高な知らせを伝えては、軽い病から重い病まで全ての病気を治していった。 24 イエスが伝える最高な知らせはシリア地方全土へと広まった。その地方から様々な病や痛みを抱えている人がイエスのもとへ運ばれ、その中には悪霊に取り憑かれた人、発作に怯える人、体が麻痺した人などがいた。どんな症状であろうと、イエスは全てそれらを癒し、完治させたのだ。 25 ガリラヤ、十の町、神殿の都エルサレム、ユダヤ、そしてヨルダン川の向こう側からおびただしい数の群衆がイエスの後を追いかけた。
悪魔に誘惑されるイエス
(マタイ4:1-11; マルコ1:12-13)
4 イエスは聖霊に満たされ、ヨルダン川から戻ってきた。すると、聖霊がイエスを砂漠へ導き、 2 そこで彼は40日間悪魔から誘惑を受けたのだ。この間、イエスは何も食べずにお腹がすごく空いていた。グゥゥゥ~
3 悪魔が彼にささやいた。「もし、お前が神の息子だというのなら、この石をパンに変えてみろ!」
4 イエスは答えた。「いや、聖書には『人はパンだけでは生きていけない』と書いてあるんだ」
5 すると、悪魔はイエスの手を引き、さらに他のものを見せた。お遊び・・・お城・・・お金・・・美食・・・美女・・・名声・・・♪ この世のありとあらゆる国の華やかな暮らしを見せたのだ。 6 悪魔が彼に言った。「すごいだろ~?これぜ~んぶを支配する王にしてあげたいんだよ!この世界も、暮らしも、お前のものになるんだぞ?これら全ては、俺のものなんだ。俺はこの全てをあげたい人にあげられる! 7 だから、もし俺だけを拝むなら、これぜ~んぶ!お前にあげるよ!」
8 イエスが答えた。「聖書には『王である神にのみ忠誠をつくして、讃えるべき』と書いてある」
9 ビュン!すると、悪魔は次にイエスをエルサレムの神殿で最も高いところに連れて行き、都を一望させた。「もし、お前が神の子だったら、ここから飛び降りられるだろ? 10 だって、聖書でこう言ってるじゃないか。
『♪神は自分の天使に、お前を守るように命じる。
11 岩に足をぶつけないように、
彼らの手はあなたを受け止めてくれる』」
12 イエスが答えた。「だが、聖書はこうも言ってる。『あなたの王である神を試してはならない』って」
13 悪魔はイエスをあらゆる方法で誘惑することを終えると、もっと良いタイミングを待つためにその場から去って行った。
ガリラヤ地方から始まっていくイエスの働き
(マタイ4:12-17; マルコ1:14-15)
14 イエスは聖霊の力と共にガリラヤに戻った。彼の評判はガリラヤ地方一帯に広まっていた。 15 イエスはユダヤ集会所で教え始め、それを聞いた誰もが彼を絶賛した!
自分の故郷に帰るイエス
(マタイ13:53-58; マルコ6:1-6)
16 イエスは彼が育った町ナザレの村へと出発した。イエスは休日にいつものようにユダヤ集会所へ行くと、聖書を読むために立ち上がった。 17 預言者イザヤの書が彼に渡された。イエスは開いて、これが書かれている箇所を見つけた。
18 「神の霊がわたしにやって来た。
神は貧しい人々に最高な知らせを伝えるためにわたしを選んだ。
神は囚人たちが自由であることを伝えるためにわたしを送った。そして、盲人に再び見えるようになると伝えるために。
神は不平等に扱われた人を自由にするためにわたしを送った。
19 そして、王である神の優しさを示す時が来たと知らせるために」
20 イエスは聖書を閉じ、その聖書を担当の者に返してから腰を下ろした。ユダヤ集会所にいるみんなが彼に注目している中、 21 イエスは彼らに話し始めた。「今、わたしが読んだこの箇所は、あなた方が聞いている間に実現された!」
22 そこにいる誰もが、イエスの言ったことを称賛し、イエスの語った素晴らしいことばに驚いた。彼らは言った。「でも彼って、あのヨセフの息子じゃなかったか?」
23 イエスは彼らに言った。「あなた方が古いことわざを使って、『お医者さんは、自分自身を治す』と言い、『私たちは、あなたがカペナウムでした噂を聞いたけど、この場所でも、自分たちの故郷でも、同じこと行ってくれ!』と言いたくなるのも分かる!」 24 続けてイエスはこう言った。「実際のところ、預言者は自分の故郷では受け入れてもらえない」
25-26 「エリヤの時代、イスラエルでは3年半も雨が降らなかった。国中のどこへ行っても食料が底をついていた。その頃、イスラエルには多くの未亡人、すなわち夫に先立たれた妻たちがいた。しかし、実際エリヤはそのイスラエルの未亡人へ遣わされたのではなく、シドン付近にある町サレプタの未亡人にのみ遣わされたのだ」
27 「そして、預言者エリシャの時代、イスラエルには重い皮膚病を持つ人が多く住んでいた。しかし、イスラエルの人は誰もその病から癒されなかった。唯一、ナアマンだけが癒された。しかも彼はシリア出身で、イスラエルの出身ではなかった!」
28 ユダヤ集会所の人々がこれを聞いた時、彼らは非常に腹を立てた。 29 彼らは起き上がり、イエスを無理やりナザレ村から追い出そうとしたのだ。ナザレ村は丘の上に建てられていたため、彼らはイエスを崖から落っことそうと追い詰めた。 30 しかし、イエスは群衆の間をすり抜けて、その場から立ち去った。
悪霊から人を解放するイエス
(マルコ1:21-28)
31 イエスはガリラヤの町カペナウムに行き、休日には人々へ教えていた。 32 彼が権威を持って話したので、彼らはイエスの教えに驚いた。
33 このユダヤ集会所には悪霊に取り憑かれた男がいた・・・すると、彼は叫び始めた。 34 「コレハコレハ!ナザレノイエス・・・何シニ来タ~?俺達ヲ滅ボスタメ二来タカ~?俺ハ知ッテルゾォォォ、アナタハ神ノ聖ナル方ダと〰!」 35 イエスは彼に命じた。「黙って、彼から出ていけ!」悪霊は男の体をみんなの前に投げ倒し、それ以上傷つける事なく去っていった。
36 人々は驚き、お互いに言った。「おい、おい、一体どういうことだ?権威と力を持って悪霊に命じ、やつらは出て行ったぞ」 37 こうしてイエスについての噂が全地域へと広まっていった。
ペテロの義理の母を癒すイエス
(マタイ8:14-17; マルコ1:29-34)
38 イエスはユダヤ集会所を出て、シモンの家へと向かった。シモンの義理の母は病気で高熱があった。そして、彼らはイエスに助けを求めた。 39 そこでイエスは彼女のすぐ側に立って、熱が引くように命じた。すると彼女から熱が出て行き、彼女は起き上がって彼らをもてなし始めた!
他にも多くを癒すイエス
(マタイ8:16-17; マルコ1:32-34)
40 日が沈むと、家族の中で病気をわずらっている者がいる人々が、ぞくぞくとイエスのもとに集まって来た。彼らは色んな病気を抱えていた。イエスはそれぞれの病人に手を置いて、全員を癒した。
41 多くの人々から悪霊たちが出ていき、悪霊たちは叫んだ。「チクショウ!神ノ子ダァァァ〰!」しかし、イエスは悪霊たちに警告を与え、このことを人々に話すなと言った。なぜなら、悪霊たちはその方が救い主だと知っていたからだ。
他の町々を訪れるイエス
(マルコ1:35-39)
42 翌日、イエスは1人になるためにある場所へ出かけて行った。人々は彼を探し周って見つけると、どこにも行かないようにとイエスに頼み込んだ。 43 だが、イエスは彼らに言った。「わたしは他の町でも神の王国について最高な知らせを伝えなければならない。これがわたしが遣わされた理由だ」
44 それからイエスはユダヤにあるユダヤ集会所で最高な知らせを伝えた。
イエスの弟子集め
(マタイ4:18-22; マルコ1:16-20)
5 イエスがガリラヤ湖のそばに立った時、群衆は彼に近づき、神の教えを聞くために押し合った。 2 イエスは湖の岸で2隻のボートを見た。漁師たちは舟から降り、網を洗っていた。 3 イエスはシモンの舟に乗り込んだ。そして舟を岸から少しこぎ出すようにとシモンに頼んだ。すると、イエスは小舟に腰を下ろし、沿岸にいる人々に教えた。
4 イエスが話し終わると、シモンにこう言った。「シモン!もうちょい深い沖に出て網を投げてみな!魚が獲れるぞ!」
5 シモンは答えた。「先生・・・俺たちは一晩中頑張ったんだが、何も獲れなかった・・・でも・・・あなたが網を投げるべきって言うならそうするよ」 6 そらよっと・・・ピシャッ!彼らが網を投げ入れると、網は魚でいっぱいになって破れ始めた! 7 彼らは別の舟に乗っている仲間に助けを求めた。仲間たちがやって来ると、両方の舟が魚でいっぱいになり、今にも舟が沈みそうなほどだった!
8-9 漁師たちはみんな、獲った魚の量に驚いた。シモン・ペテロはこれを見て、イエスの前にひざまずいてこう言った。「王よ、俺に近よらないでくれ!俺は罪深い男なんだ!」 10 ゼベダイの息子・ヤコブとヨハネも驚いた。(ヤコブとヨハネはシモンと一緒に働いていた)
イエスはシモンに言った。「怖がるな!これからのお前の仕事は、人を連れてくることだ。魚ではない!」
11 男たちは舟を岸に運んだ。そして彼らは全てを置いて、イエスについて行った。
病人を癒すイエス
(マタイ8:1-4; マルコ1:40-45)
12 ある日イエスは、重い病気を患っている人のいる町にいた。この男は重い皮膚病にかかっていた。その男がイエスを見ると、おでこを地面につけてお願いした。「私の王よ!もし、あなたが望むのなら、あなたには私を癒す力があります」
13 イエスが言った。「治してあげたいよ!さあ、治れ!」イエスが彼に触れると、すぐに病気が消えた! 14 それからイエスが彼に言った。「いま起きたことは誰にも伝えるんじゃないよ。でも、祭司に診てもらいに行きなさい。そして、モーセが命じた通り、神にお礼の捧げ物を捧げるんだ!これはあなたが癒されたことをみんなに示されるためだ」
15 しかし、イエスの知らせはますます広まっていった。多くの人が教えを聞きに来ては、病気からも癒された。 16 イエスは祈るために、たびたび人々から離れ、別の場所へと出かけていった。
麻痺した男を癒す
(マタイ9:1-8; マルコ2:1-12)
17 イエスが家で教えていたある日のこと・・・数人のパリサイ派と掟の学者たちもその中にいた。そこに集まっていた人々は、ガリラヤ地域にある全ての町からの者をはじめ、ユダヤ地域にある全ての町、またエルサレムからも集まって来ていた。王である神はイエスに人を癒す力を与えていたのだ。 18 家の外には、体が麻痺している男がいて、何人かの男が彼を布団の上に乗せて運んで来たのだ。彼らはその男を家の中に運び入れ、イエスの前に置こうとした。 19 しかし、家の中は人、人、人・・・。彼らはその男をイエスのもとまで連れて入る手段が見つからなかった。そこで彼らは屋根に上り、タイルをいくつか取り除いて穴を開け始めた。そして、群衆の中に麻痺した男を布団に乗せたまま吊り下ろし、イエスの前に置いたのだ。 20 イエスはその時、彼らが持つ信仰の大きさを見抜き、その男に言った。「若者よ、お前の過ちは赦された!」
21 この一件から、掟の学者とパリサイ派はこう考えた。「こんなことを言うこの男は誰だ?神に対しての侮辱だ!神にしか過ちを赦すことはできん!」
22 イエスは彼らが何を考えているのかを知っていた。そこで、こう言ったのだ。「なぜ、そのように考える? 23 言うのは簡単だと思ったか?赦されたかどうかなど分かりっこないと。それならこの動けない男にわたしが今、立ってそして歩けと命じたらどうだ? 24 もしそのとおりになれば、俺が人の子としてこの世の過ちを赦す権威があると認めるしかないな!」こうしてイエスは体の麻痺した男に言った。「立ち上がれ!布団をたたんだら、自分の足で帰るんだ!」
25 その男はすぐにみんなの前で立ち上がると、布団をたたんで神を讃えながら帰って行った。 26 ウォォォ・・・!誰もが完全に驚いて、神を讃え始めた!彼らは神の力に対して大きな尊敬の念を抱き、口々に言った。「うぉ~!今日はすごいものを見た!」
レビ(マタイ)がイエスについて行く
(マタイ9:9-13; マルコ2:13-17)
27 そして、イエスはそこから出て行くと、税金を徴収する場所に座っているレビという税金取りを見た。イエスは彼に言った。「俺について来い!」 28 レビは立ち上がって、全てを置いてイエスと一緒に行った。
29 それから、レビは自分の家でイエスのために盛大なディナーをひらいた。食卓には多くの税金取りと他に何人かがいた。 30 しかし、パリサイ派と彼らに掟を教えていた指導者たちが、イエスの弟子たちに文句を言い始めたのだ。「なんで君たちは、あの税金取りや悪人と飲み食いを共にするのだ?」
31 イエスが彼らに答えた。「病気の人たちには医者が必要であり、健康な人たちにはいらない。 32 わたしは全てを正しく行う人のためではなく、過ちを犯した人たちに彼らの生き方を変えるようにと、それを彼らに要求するために来たのだ!」
断食の質問に答えるイエス
(マタイ9:14-17; マルコ2:18-22)
33 ある人たちがイエスに言った。「ヨハネの弟子たちは、パリサイ派の弟子たちと同じように断食して祈るが、あなたのお弟子さんたちはいつも飲み食いばかりしている」
34 イエスが彼らに答えた。「結婚式の場で花婿が招待した友人たちに断食しろとは言えないだろう。 35 だが、式も終われば花婿は友人の元から離れるだろう。その時になれば、彼らも悲しくて断食もするものさ。
36 例えば、古い上着にあいた穴をふさぐ為に新品の上着を切ってふさぐ人はいない。そんなことをしたら、新品の上着が台無しだ。そもそも新しい布と古い布の相性もよくない。 37 また、新しいワインを古い革袋に入れる人なんていない。そんな事したら、発酵した時に発生する圧力に負けて袋が破裂してしまう。ワインがこぼれて革袋が台無しだ。 38 新しいワインは新しい革袋に入れるのがお決まりだ。 39 かといって、ビンテージワインで慣らした口は、新しいワインを口にしたいとは思わない。彼らは、『私には古いワインで十分だ』と言うだろう」
15 洗礼者ヨハネはこの知らせを公にした時、その方のことについてこの様に語っていた:「『俺の後に来る方は、自分よりもすごいお方だ。俺が生まれる前から彼はそこにいた』と言ったのは、この方のことだ!」
16 彼は神の恵みと真理で満ちていた。
そのため、私たちは彼から次々と祝福を受けとった。
17 すなわち、掟は、モーセを通して私たちに与えられた。
恵みと真理は、イエス・キリストを通してもたらされた。
18 神を見た人は誰もいない。
だが、唯一無二の1人息子、
その方自身が神であり、
どのような方なのかを神が私たちに見せてくれた。
彼は父にとても近い存在で、
彼を見ることは神を見ることのようだ。
救い主について語るヨハネ
(マタイ3:1-12; マルコ1:1-8; ルカ3:1-9, 15-17)
19 神殿の都エルサレムにいたユダヤ指導者たちが、何人かの祭司やレビ人たちを、洗礼者ヨハネのもとに送りつけて質問させた。「あなたはいったい何者ですか?」
ヨハネは彼らに真実を伝えた。 20 恥じらいや、ためらいもなく率直に言った。「オレは救い主ではありません」
21 彼らは聞いた。「では一体、あなたは?まさか預言者エリヤですか?」
ヨハネは答えた。「エリヤでもありません」
すると、彼らは、「ならば、約束されし預言者ですか?」
ヨハネは答えた。「あの預言者でもありません」
22 再び彼らは聞いた。「では、あなたは誰ですか?私たちをここへと派遣した者たちへ説明する上で、お答えを下さい。あなたは自身についてなんとあなたは言いますか?」
23 洗礼者ヨハネは、預言者イザヤの言葉を引用してこう言った。「オレは・・・
『荒地で叫ぶ声がする・・・
神のお通りだ、道を整えろ!王である神のために道をまっすぐにせよ!』
と言う者です」 24 しつこく尋ねるのは、パリサイ派のユダヤ人たちだった。 25 彼らは、続けざまに聞いた。「救い主でもない、エリヤでも、また預言者でもないと・・・では、なぜ洗礼を授けているのですか?」
26 ヨハネは答えた。「オレは、水によって洗礼を授ける権威をいただいてる。が、みんなの上に立ち、みんなが知りもしないお方が 27 オレの後に現れる。オレにはその方の靴ひもをほどく価値すらありませんぬ」
28 これらはヨルダン川対岸にあるベタニヤ地方での出来事だった。ここで洗礼者ヨハネは洗礼を授けていたのだ。
イエス、神の子羊
29 翌日、洗礼者ヨハネは、自分のもとへ向かってくるイエスの姿を見るとこう言った。「見よ!世の過ちを取り除く神の子羊です! 30 『俺の後に来るお方は、自分よりも遥かに勝る。俺が生まれるずっと前から、初めからいる方だ!』と、俺が常日頃、話していたのは、このお方のことです! 31 俺も初めはその方が誰なのか知りませんでした。ですが、俺が水で洗礼を授けに来たのは、この方が救い主であることを、神の国のみんなへ知らせるためなのです」
32-34 そして、洗礼者ヨハネはみんなに聞かせるためにこう言った。「水で洗礼を授けるために、俺を遣わされた神が俺に言った。『あなたは見るだろう。聖霊がその人の上に降りてきて、その人の上に止まるのを。その方こそ、聖霊によって洗礼を授ける者だ!』俺はこれが起きたのを見た。聖霊がハトのように天から降ってきて、その方に留まったのだ。その時まで、俺は誰が救い主なのかを知らなかった。だから、俺はこう伝えている・・・『彼こそ神のひとり子です!』と・・・」
イエスの最初の弟子
35 翌日、洗礼者ヨハネは昨日と同じ場所に2人の弟子といた。 36 すると、ヨハネはイエスが通り過ぎるのを見て言った。「おぉ~見て!あの方こそ、神の子羊だ!」
37 洗礼者ヨハネの言葉を聞いた2人の弟子は、すぐにイエスの後を追った。 38 イエスは振り返って言った。「ん?何の用だ?」
彼らは言った。「先生、今夜はどちらにお泊まりで?」
39 イエスは答えた。「ついてくれば分かる!」そこで2人はイエスについていき、午後4時ごろにイエスの宿泊先に着いた。そして、その日はイエスとともに時間を過ごしたのだった。
40 洗礼者ヨハネに言われて、2人はイエスに従うことを決めた。1人は、シモン・ペテロの弟アンデレ。 41 アンデレは真っ先に兄シモン・ペテロのもとへ行った。「兄貴!救い主を見つけたぞ!」
42 アンデレはさっそく兄シモンをイエスのもとへ連れて行った。シモンを見てイエスが言った。「ヨハネの子、シモン。あなたは岩と呼ばれる・・・!」
43 翌日、アンデレは彼らにガリラヤ地方へと向かってほしかった。イエスはピリポを見つけ、彼に言った。「俺について来い!」 44 ピリポはアンデレとペテロと同じく、ベツサイダ村出身だ。 45 ピリポはナタナエルを見つけて、こう言った。「聞いてくれ!掟の書物に書かれていた方を見つけたんだ!代々続いてきた預言者たちも記してきた、あのお方だ!丘の上のナザレ村から来たヨセフの子、イエスって言うんだ!」
46 だが、ナタナエルはピリポに言った。「ナザレ村?笑わせるなよ!ピリポ!ナザレ村からそんな人が現れるかって」
ピリポは答えた。「会えば分かるって!」
47 イエスは自分のもとへ向かってくるナタナエルを見て言った。「この男は信頼に値する正真正銘のイスラエル人だ!」
48 ナタナエルは尋ねた。「私のことを・・・どうやって・・・どう、ご存じなのですか?」
イエスは答えた。「ピリポが話しをするよりも前に、あなたがイチジクの木の下にいるのをわたしは見たさ!」
49 それからナタナエルは言った。「先生!あなたこそ!神のひとり子、イスラエルの王です!」
50 イエスは彼に言った。「おいおい、イチジクの木の下にいるのを見たと言っただけで信じるのか?これからお前たちはもっと大きなものを目にしていくぞ!」 51 そして、イエスは言った。「今からわたしが言うことを信じるんだ。お前たちはみんな、天の窓が開かれていくのを見る!人の子の上に『天使が行き交う』光景を目の当たりにするのだ!」
Copyright © 2023 by Bible League International