Bible in 90 Days

先知徒中毒以利沙解之

³⁸ 以利沙又來到吉甲，那地正有饑荒。先知門徒坐在他面前，他吩咐僕人說：「你將大鍋放在火上，給先知門徒熬湯。」 ³⁹ 有一個人去到田野掐菜，遇見一棵野瓜藤，就摘了一兜野瓜回來，切了擱在熬湯的鍋中，因為他們不知道是什麼東西。 ⁴⁰ 倒出來給眾人吃，吃的時候，都喊叫說：「神人哪，鍋中有致死的毒物！」所以眾人不能吃了。 ⁴¹ 以利沙說：「拿點麵來。」就把麵撒在鍋中，說：「倒出來給眾人吃吧。」鍋中就沒有毒了。

以二十餅飽百人

⁴² 有一個人從巴力沙利沙來，帶著初熟大麥做的餅二十個並新穗子，裝在口袋裡送給神人。神人說：「把這些給眾人吃。」 ⁴³ 僕人說：「這一點豈可擺給一百人吃呢？」以利沙說：「你只管給眾人吃吧，因為耶和華如此說：『眾人必吃了，還剩下。』」 ⁴⁴ 僕人就擺在眾人面前。他們吃了，果然還剩下，正如耶和華所說的。

乃縵患大痲瘋求治於以利沙

5 亞蘭王的元帥乃縵在他主人面前為尊為大，因耶和華曾藉他使亞蘭人得勝。他又是大能的勇士，只是長了大痲瘋。 ² 先前亞蘭人成群地出去，從以色列國擄了一個小女子，這女子就服侍乃縵的妻。 ³ 她對主母說：「巴不得我主人去見撒馬利亞的先知，必能治好他的大痲瘋。」 ⁴ 乃縵進去，告訴他主人說：「以色列國的女子如此如此說。」 ⁵ 亞蘭王說：「你可以去，我也達信於以色列王。」於是乃縵帶銀子十他連得、金子六千舍客勒、衣裳十套，就去了。 ⁶ 且帶信給以色列王，信上說：「我打發臣僕乃縵去見你，你接到這信，就要治好他的大痲瘋。」 ⁷ 以色列王看了信就撕裂衣服，說：「我豈是神，能使人死使人活呢？這人竟打發人來，叫我治好他的大痲瘋！你們看一看，這人何以尋隙攻擊我呢？」

浴於約旦河得潔

⁸ 神人以利沙聽見以色列王撕裂衣服，就打發人去見王，說：「你為什麼撕了衣服呢？可使那人到我這裡來，他就知道以色列中有先知了。」 ⁹ 於是乃縵帶著車馬到了以利沙的家，站在門前。 ¹⁰ 以利沙打發一個使者對乃縵說：「你去在約旦河中沐浴七回，你的肉就必復原，而得潔淨。」 ¹¹ 乃縵卻發怒走了，說：「我想他必定出來見我，站著求告耶和華他神的名，在患處以上搖手，治好這大痲瘋。 ¹² 大馬士革的河亞罷拿和法珥法豈不比以色列的一切水更好嗎？我在那裡沐浴不得潔淨嗎？」於是氣憤憤地轉身去了。 ¹³ 他的僕人進前來，對他說：「我父啊，先知若吩咐你做一件大事，你豈不做嗎？何況說你去沐浴而得潔淨呢？」 ¹⁴ 於是乃縵下去，照著神人的話，在約旦河裡沐浴七回。他的肉復原，好像小孩子的肉，他就潔淨了。

乃縵饋物以利沙不受

¹⁵ 乃縵帶著一切跟隨他的人回到神人那裡，站在他面前，說：「如今我知道，除了以色列之外，普天下沒有神。現在求你收點僕人的禮物。」 ¹⁶ 以利沙說：「我指著所侍奉永生的耶和華起誓，我必不受。」乃縵再三地求他，他卻不受。 ¹⁷ 乃縵說：「你若不肯受，請將兩騾子馱的土賜給僕人。從今以後，僕人必不再將燔祭或平安祭獻於別神，只獻給耶和華。 ¹⁸ 唯有一件事，願耶和華饒恕你僕人：我主人進臨門廟叩拜的時候，我用手攙他在臨門廟，我也屈身。我在臨門廟屈身的這事，願耶和華饒恕我！」 ¹⁹ 以利沙對他說：「你可以平平安安地回去。」乃縵就離開他去了，走了不遠。

基哈西之貪冒

²⁰ 神人以利沙的僕人基哈西心裡說：「我主人不願從這亞蘭人乃縵手裡受他帶來的禮物，我指著永生的耶和華起誓，我必跑去追上他，向他要些。」 ²¹ 於是基哈西追趕乃縵。乃縵看見有人追趕，就急忙下車迎著他，說：「都平安嗎？」 ²² 說：「都平安。我主人打發我來說：『剛才有兩個少年人，是先知門徒，從以法蓮山地來見我，請你賜他們一他連得銀子、兩套衣裳。』」 ²³ 乃縵說：「請受二他連得。」再三地請受，便將二他連得銀子裝在兩個口袋裡，又將兩套衣裳交給兩個僕人，他們就在基哈西前頭抬著走。 ²⁴ 到了山岡，基哈西從他們手中接過來，放在屋裡，打發他們回去。

得財致患大痲瘋

²⁵ 基哈西進去，站在他主人面前。以利沙問他說：「基哈西，你從哪裡來？」回答說：「僕人沒有往哪裡去。」 ²⁶ 以利沙對他說：「那人下車轉回迎你的時候，我的心豈沒有去呢？這豈是受銀子、衣裳，買橄欖園、葡萄園、牛羊、僕婢的時候呢？ ²⁷ 因此，乃縵的大痲瘋必沾染你和你的後裔，直到永遠。」基哈西從以利沙面前退出去，就長了大痲瘋，像雪那樣白。

6 先知門徒對以利沙說：「看哪，我們同你所住的地方過於窄小。 ² 求你容我們往約旦河去，各人從那裡取一根木料建造房屋居住。」他說：「你們去吧。」 ³ 有一人說：「求你與僕人同去。」回答說：「我可以去。」 ⁴ 於是以利沙與他們同去。到了約旦河，就砍伐樹木。 ⁵ 有一人砍樹的時候，斧頭掉在水裡，他就呼叫說：「哀哉！我主啊，這斧子是借的。」 ⁶ 神人問說：「掉在哪裡了？」他將那地方指給以利沙看。以利沙砍了一根木頭，拋在水裡，斧頭就漂上來了。 ⁷ 以利沙說：「拿起來吧。」那人就伸手拿起來了。

亞蘭人圍多坍

⁸ 亞蘭王與以色列人爭戰，和他的臣僕商議說：「我要在某處某處安營。」 ⁹ 神人打發人去見以色列王，說：「你要謹慎，不要從某處經過，因為亞蘭人從那裡下來了。」 ¹⁰ 以色列王差人去窺探神人所告訴、所警戒他去的地方，就防備未受其害，不止一兩次。 ¹¹ 亞蘭王因這事心裡驚疑，召了臣僕來，對他們說：「我們這裡有誰幫助以色列王，你們不指給我嗎？」 ¹² 有一個臣僕說：「我主我王，無人幫助他，只有以色列中的先知以利沙將王在臥房所說的話告訴以色列王了。」 ¹³ 王說：「你們去探他在哪裡，我好打發人去捉拿他。」有人告訴王說：「他在多坍。」

¹⁴ 王就打發車馬和大軍往那裡去，夜間到了，圍困那城。

以利沙慰安其僕

¹⁵ 神人的僕人清早起來出去，看見車馬軍兵圍困了城。僕人對神人說：「哀哉！我主啊，我們怎樣行才好呢？」 ¹⁶ 神人說：「不要懼怕，與我們同在的比與他們同在的更多。」 ¹⁷ 以利沙禱告說：「耶和華啊，求你開這少年人的眼目，使他能看見。」耶和華開他的眼目，他就看見滿山有火車火馬圍繞以利沙。 ¹⁸ 敵人下到以利沙那裡，以利沙禱告耶和華說：「求你使這些人的眼目昏迷。」耶和華就照以利沙的話，使他們的眼目昏迷。

領敵入邑以飲食之

¹⁹ 以利沙對他們說：「這不是那道，也不是那城。你們跟我去，我必領你們到所尋找的人那裡。」於是領他們到了撒馬利亞。

²⁰ 他們進了撒馬利亞，以利沙禱告說：「耶和華啊，求你開這些人的眼目，使他們能看見。」耶和華開他們的眼目，他們就看見了，不料，是在撒馬利亞的城中。 ²¹ 以色列王見了他們，就問以利沙說：「我父啊，我可以擊殺他們嗎？」 ²² 回答說：「不可擊殺他們。就是你用刀用弓擄來的，豈可擊殺他們呢^[a]？當在他們面前設擺飲食，使他們吃喝，回到他們的主人那裡。」 ²³ 王就為他們預備了許多食物。他們吃喝完了，打發他們回到他們主人那裡。從此，亞蘭軍不再犯以色列境了。

亞蘭王圍撒馬利亞

²⁴ 此後，亞蘭王便哈達聚集他的全軍，上來圍困撒馬利亞。 ²⁵ 於是撒馬利亞被圍困，有饑荒，甚至一個驢頭值銀八十舍客勒，二升鴿子糞值銀五舍客勒。

邑人絕糧易子而食

²⁶ 一日，以色列王在城上經過，有一個婦人向他呼叫說：「我主我王啊，求你幫助！」 ²⁷ 王說：「耶和華不幫助你，我從何處幫助你？是從禾場，是從酒榨呢？」 ²⁸ 王問婦人說：「你有什麼苦處？」她回答說：「這婦人對我說：『將你的兒子取來，我們今日可以吃，明日可以吃我的兒子。』 ²⁹ 我們就煮了我的兒子吃了。次日，我對她說：『要將你的兒子取來，我們可以吃。』她卻將她的兒子藏起來了。」 ³⁰ 王聽見婦人的話，就撕裂衣服；王在城上經過，百姓看見王貼身穿著麻衣。 ³¹ 王說：「我今日若容沙法的兒子以利沙的頭仍在他項上，願神重重地降罰於我！」

³² 那時，以利沙正坐在家中，長老也與他同坐。王打發一個伺候他的人去，他還沒有到，以利沙對長老說：「你們看這凶手之子，打發人來斬我的頭。你們看著使者來到，就關上門，用門將他推出去。在他後頭不是有他主人腳步的響聲嗎？」 ³³ 正說話的時候，使者來到，王也到了，說：「這災禍是從耶和華那裡來的，我何必再仰望耶和華呢？」

以利沙預言撒馬利亞將豐裕

7 以利沙說：「你們要聽耶和華的話。耶和華如此說：明日約到這時候，在撒馬利亞城門口，一細亞細麵要賣銀一舍客勒，二細亞大麥也要賣銀一舍客勒。」 ² 有一個攙扶王的軍長對神人說：「即便耶和華使天開了窗戶，也不能有這事！」以利沙說：「你必親眼看見，卻不得吃。」

四癩者報敵已遁

³ 在城門那裡有四個長大痲瘋的人，他們彼此說：「我們為何坐在這裡等死呢？ ⁴ 我們若說進城去吧，城裡有饑荒，必死在那裡。若在這裡坐著不動，也必是死。來吧，我們去投降亞蘭人的軍隊！他們若留我們的活命，就活著，若殺我們，就死了吧。」 ⁵ 黃昏的時候他們起來，往亞蘭人的營盤去。到了營邊，不見一人在那裡。 ⁶ 因為主使亞蘭人的軍隊聽見車馬的聲音，是大軍的聲音，他們就彼此說：「這必是以色列王賄買赫人的諸王和埃及人的諸王來攻擊我們！」 ⁷ 所以在黃昏的時候他們起來逃跑，撇下帳篷、馬、驢，營盤照舊，只顧逃命。 ⁸ 那些長大痲瘋的到了營邊，進了帳篷，吃了喝了，且從其中拿出金銀和衣服來，去收藏了。回來又進了一座帳篷，從其中拿出財物來，去收藏了。

⁹ 那時他們彼此說：「我們所做的不好。今日是有好信息的日子，我們竟不作聲。若等到天亮，罪必臨到我們。來吧，我們與王家報信去。」 ¹⁰ 他們就去叫守城門的，告訴他們說：「我們到了亞蘭人的營，不見一人在那裡，也無人聲，只有拴著的馬和驢，帳篷都照舊。」 ¹¹ 守城門的叫了眾守門的人來，他們就進去與王家報信。 ¹² 王夜間起來，對臣僕說：「我告訴你們亞蘭人向我們如何行。他們知道我們飢餓，所以離營，埋伏在田野，說：『以色列人出城的時候，我們就活捉他們，得以進城。』」 ¹³ 有一個臣僕對王說：「我們不如用城裡剩下之馬中的五匹馬（馬和城裡剩下的以色列人都是一樣，快要滅絕），打發人去窺探。」 ¹⁴ 於是取了兩輛車和馬，王差人去追尋亞蘭軍，說：「你們去窺探窺探。」 ¹⁵ 他們就追尋到約旦河，看見滿道上都是亞蘭人急跑時丟棄的衣服器具。使者就回來報告王。

預言應驗

¹⁶ 眾人就出去，擄掠亞蘭人的營盤。於是一細亞細麵賣銀一舍客勒，二細亞大麥也賣銀一舍客勒，正如耶和華所說的。 ¹⁷ 王派攙扶他的那軍長在城門口彈壓，眾人在那裡將他踐踏，他就死了，正如神人在王下來見他的時候所說的。 ¹⁸ 神人曾對王說：「明日約到這時候，在撒馬利亞城門口，二細亞大麥要賣銀一舍客勒，一細亞細麵也要賣銀一舍客勒。」 ¹⁹ 那軍長對神人說：「即便耶和華使天開了窗戶，也不能有這事！」神人說：「你必親眼看見，卻不得吃。」 ²⁰ 這話果然應驗在他身上，因為眾人在城門口將他踐踏，他就死了。

王聞書念婦事命返其業

8 以利沙曾對所救活之子的那婦人說：「你和你的全家要起身往你可住的地方去住，因為耶和華命饑荒降在這地七年。」 ² 婦人就起身，照神人的話，帶著全家往非利士地去，住了七年。 ³ 七年完了，那婦人從非利士地回來，就出去為自己的房屋、田地哀告王。 ⁴ 那時王正與神人的僕人基哈西說：「請你將以利沙所行的一切大事告訴我。」 ⁵ 基哈西告訴王以利沙如何使死人復活，恰巧以利沙所救活她兒子的那婦人為自己的房屋、田地來哀告王。基哈西說：「我主我王，這就是那婦人，這是她的兒子，就是以利沙所救活的。」 ⁶ 王問那婦人，她就把那事告訴王。於是王為她派一個太監，說：「凡屬這婦人的都還給她，自從她離開本地直到今日，她田地的出產也都還給她。」

便哈達遘疾

⁷ 以利沙來到大馬士革，亞蘭王便哈達正患病。有人告訴王說：「神人來到這裡了。」 ⁸ 王就吩咐哈薛說：「你帶著禮物去見神人，託他求問耶和華，我這病能好不能好。」 ⁹ 於是哈薛用四十個駱駝，馱著大馬士革的各樣美物為禮物，去見以利沙。到了他那裡，站在他面前，說：「你兒子亞蘭王便哈達打發我來見你，他問說：『我這病能好不能好？』」 ¹⁰ 以利沙對哈薛說：「你回去告訴他說：『這病必能好。』但耶和華指示我，他必要死。」 ¹¹ 神人定睛看著哈薛，甚至他慚愧。神人就哭了。 ¹² 哈薛說：「我主為什麼哭？」回答說：「因為我知道你必苦害以色列人，用火焚燒他們的保障，用刀殺死他們的壯丁，摔死他們的嬰孩，剖開他們的孕婦。」 ¹³ 哈薛說：「你僕人算什麼，不過是一條狗，焉能行這大事呢？」以利沙回答說：「耶和華指示我，你必做亞蘭王。」 ¹⁴ 哈薛離開以利沙，回去見他的主人。主人問他說：「以利沙對你說什麼？」回答說：「他告訴我，你必能好。」

便哈達被弑

¹⁵ 次日，哈薛拿被窩浸在水中，蒙住王的臉，王就死了。於是哈薛篡了他的位。

約蘭做猶大王

¹⁶ 以色列王亞哈的兒子約蘭第五年，猶大王約沙法還在位的時候，約沙法的兒子約蘭登基做了猶大王。 ¹⁷ 約蘭登基的時候年三十二歲，在耶路撒冷做王八年。 ¹⁸ 他行以色列諸王所行的，與亞哈家一樣；因為他娶了亞哈的女兒為妻，行耶和華眼中看為惡的事。 ¹⁹ 耶和華卻因他僕人大衛的緣故，仍不肯滅絕猶大，照他所應許大衛的話，永遠賜燈光於他的子孫。

²⁰ 約蘭年間，以東人背叛猶大，脫離他的權下，自己立王。 ²¹ 約蘭率領所有的戰車往撒益去，夜間起來，攻打圍困他的以東人和車兵長。猶大兵就逃跑，各回各家去了。 ²² 這樣，以東人背叛猶大，脫離他的權下，直到今日。那時立拿人也背叛了。 ²³ 約蘭其餘的事，凡他所行的，都寫在《猶大列王記》上。 ²⁴ 約蘭與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裡。他兒子亞哈謝接續他做王。

²⁵ 以色列王亞哈的兒子約蘭十二年，猶大王約蘭的兒子亞哈謝登基。 ²⁶ 他登基的時候年二十二歲，在耶路撒冷做王一年。他母親名叫亞她利雅，是以色列王暗利的孫女。 ²⁷ 亞哈謝效法亞哈家，行耶和華眼中看為惡的事，與亞哈家一樣，因為他是亞哈家的女婿。 ²⁸ 他與亞哈的兒子約蘭同往基列的拉末去，與亞蘭王哈薛爭戰，亞蘭人打傷了約蘭。 ²⁹ 約蘭王回到耶斯列，醫治在拉末與亞蘭王哈薛打仗的時候所受的傷。猶大王約蘭的兒子亞哈謝因為亞哈的兒子約蘭病了，就下到耶斯列望看他。

以利沙遣徒詣耶戶

9 先知以利沙叫了一個先知門徒來，吩咐他說：「你束上腰，手拿這瓶膏油往基列的拉末去。 ² 到了那裡，要尋找寧示的孫子、約沙法的兒子耶戶，使他從同僚中起來，帶他進嚴密的屋子， ³ 將瓶裡的膏油倒在他頭上，說：『耶和華如此說：我膏你做以色列王。』說完了，就開門逃跑，不要遲延。」 ⁴ 於是那少年先知往基列的拉末去了。

耶戶為以色列王

⁵ 到了那裡，看見眾軍長都坐著，就說：「將軍哪，我有話對你說。」耶戶說：「我們眾人裡，你要對哪一個說呢？」回答說：「將軍哪，我要對你說。」 ⁶ 耶戶就起來，進了屋子。少年人將膏油倒在他頭上，對他說：「耶和華以色列的神如此說：我膏你做耶和華民以色列的王。 ⁷ 你要擊殺你主人亞哈的全家，我好在耶洗別身上申我僕人眾先知和耶和華一切僕人流血的冤。 ⁸ 亞哈全家必都滅亡，凡屬亞哈的男丁，無論是困住的、自由的，我必從以色列中剪除， ⁹ 使亞哈的家像尼八兒子耶羅波安的家，又像亞希雅兒子巴沙的家。 ¹⁰ 耶洗別必在耶斯列田裡被狗所吃，無人葬埋。」說完了，少年人就開門逃跑了。

¹¹ 耶戶出來，回到他主人的臣僕那裡。有一人問他說：「平安嗎？這狂妄的人來見你有什麼事呢？」回答說：「你們認得那人，也知道他說什麼。」 ¹² 他們說：「這是假話，你據實地告訴我們。」回答說：「他如此如此對我說，他說：『耶和華如此說：我膏你做以色列王。』」 ¹³ 他們就急忙各將自己的衣服鋪在上層臺階，使耶戶坐在其上。他們吹角，說：「耶戶做王了！」

¹⁴ 這樣，寧示的孫子、約沙法的兒子耶戶背叛約蘭。先是約蘭和以色列眾人因為亞蘭王哈薛的緣故，把守基列的拉末， ¹⁵ 但約蘭王回到耶斯列，醫治與亞蘭王哈薛打仗所受的傷。耶戶說：「若合你們的意思，就不容人逃出城往耶斯列報信去。」 ¹⁶ 於是耶戶坐車往耶斯列去，因為約蘭病臥在那裡；猶大王亞哈謝已經下去望看他。

¹⁷ 有一個守望的人站在耶斯列的樓上，看見耶戶帶著一群人來，就說：「我看見一群人。」約蘭說：「打發一個騎馬的去迎接他們，問說：『平安不平安？』」 ¹⁸ 騎馬的就去迎接耶戶，說：「王問說：『平安不平安？』」耶戶說：「平安不平安與你何干？你轉在我後頭吧！」守望的人又說：「使者到了他們那裡，卻不回來。」 ¹⁹ 王又打發一個騎馬的去。這人到了他們那裡，說：「王問說：『平安不平安？』」耶戶說：「平安不平安與你何干？你轉在我後頭吧！」 ²⁰ 守望的人又說：「他到了他們那裡，也不回來。車趕得甚猛，像寧示的孫子耶戶的趕法。」

射殺約蘭

²¹ 約蘭吩咐說：「套車！」人就給他套車。以色列王約蘭和猶大王亞哈謝各坐自己的車出去迎接耶戶，在耶斯列人拿伯的田那裡遇見他。 ²² 約蘭見耶戶就說：「耶戶啊，平安嗎？」耶戶說：「你母親耶洗別的淫行邪術這樣多，焉能平安呢？」 ²³ 約蘭就轉車逃跑，對亞哈謝說：「亞哈謝啊，反了！」 ²⁴ 耶戶開滿了弓，射中約蘭的脊背，箭從心窩穿出，約蘭就仆倒在車上。 ²⁵ 耶戶對他的軍長畢甲說：「你把他拋在耶斯列人拿伯的田間！你當追想，你我一同坐車跟隨他父亞哈的時候，耶和華對亞哈所說的預言， ²⁶ 說：『我昨日看見拿伯的血和他眾子的血，我必在這塊田上報應你。』這是耶和華說的。現在你要照著耶和華的話，把他拋在這田間。」

擊殺亞哈謝

²⁷ 猶大王亞哈謝見這光景，就從園亭之路逃跑。耶戶追趕他，說：「把這人也殺在車上！」到了靠近以伯蓮姑珥的坡上，擊傷了他。他逃到米吉多，就死在那裡。 ²⁸ 他的臣僕用車將他的屍首送到耶路撒冷，葬在大衛城他自己的墳墓裡，與他列祖同葬。

²⁹ 亞哈謝登基做猶大王的時候，是在亞哈的兒子約蘭第十一年。

擲殺耶洗別

³⁰ 耶戶到了耶斯列，耶洗別聽見就擦粉，梳頭，從窗戶裡往外觀看。 ³¹ 耶戶進門的時候，耶洗別說：「殺主人的心利啊，平安嗎？」 ³² 耶戶抬頭向窗戶觀看，說：「誰順從我？」有兩三個太監從窗戶往外看他。 ³³ 耶戶說：「把她扔下來！」他們就把她扔下來。她的血濺在牆上和馬上，於是把她踐踏了。 ³⁴ 耶戶進去，吃了喝了，吩咐說：「你們把這被咒詛的婦人葬埋了，因為她是王的女兒。」 ³⁵ 他們就去葬埋她，只尋得她的頭骨和腳並手掌。 ³⁶ 他們回去告訴耶戶，耶戶說：「這正應驗耶和華藉他僕人提斯比人以利亞所說的話，說：『在耶斯列田間，狗必吃耶洗別的肉。 ³⁷ 耶洗別的屍首必在耶斯列田間如同糞土，甚至人不能說這是耶洗別。』」

耶戶遺書耶斯列長老

10 亞哈有七十個兒子在撒馬利亞。耶戶寫信送到撒馬利亞，通知耶斯列的首領，就是長老和教養亞哈眾子的人，說： ² 「你們那裡既有你們主人的眾子和車馬、器械、堅固城， ³ 接了這信，就可以在你們主人的眾子中選擇一個賢能合宜的，使他坐他父親的位，你們也可以為你們主人的家爭戰。」 ⁴ 他們卻甚懼怕，彼此說：「二王在他面前尚且站立不住，我們怎能站得住呢？」 ⁵ 家宰、邑宰和長老並教養眾子的人打發人去見耶戶，說：「我們是你的僕人，凡你所吩咐我們的都必遵行，我們不立誰做王。你看怎樣好就怎樣行。」

戮亞哈眾子

⁶ 耶戶又給他們寫信說：「你們若歸順我，聽從我的話，明日這時候要將你們主人眾子的首級帶到耶斯列來見我。」那時王的兒子七十人都住在教養他們那城中的尊貴人家裡。 ⁷ 信一到，他們就把王的七十個兒子殺了，將首級裝在筐裡，送到耶斯列耶戶那裡。 ⁸ 有使者來告訴耶戶說：「他們將王眾子的首級送來了。」耶戶說：「將首級在城門口堆做兩堆，擱到明日。」 ⁹ 次日早晨，耶戶出來，站著對眾民說：「你們都是公義的。我背叛我主人，將他殺了，這些人卻是誰殺的呢？ ¹⁰ 由此可知，耶和華指著亞哈家所說的話一句沒有落空，因為耶和華藉他僕人以利亞所說的話都成就了。」 ¹¹ 凡亞哈家在耶斯列所剩下的人和他的大臣、密友、祭司，耶戶盡都殺了，沒有留下一個。

戮亞哈謝昆弟

¹² 耶戶起身往撒馬利亞去。在路上，牧人剪羊毛之處， ¹³ 遇見猶大王亞哈謝的弟兄，問他們說：「你們是誰？」回答說：「我們是亞哈謝的弟兄，現在下去要問王和太后的眾子安。」 ¹⁴ 耶戶吩咐說：「活捉他們！」跟從的人就活捉了他們，將他們殺在剪羊毛之處的坑邊，共四十二人，沒有留下一個。

¹⁵ 耶戶從那裡前行，恰遇利甲的兒子約拿達來迎接他。耶戶問他安，對他說：「你誠心待我像我誠心待你嗎？」約拿達回答說：「是。」耶戶說：「若是這樣，你向我伸手。」他就伸手，耶戶拉他上車。 ¹⁶ 耶戶說：「你和我同去，看我為耶和華怎樣熱心。」於是請他坐在車上。 ¹⁷ 到了撒馬利亞，就把撒馬利亞亞哈家剩下的人都殺了，直到滅盡，正如耶和華對以利亞所說的。

計殺拜巴力者

¹⁸ 耶戶招聚眾民，對他們說：「亞哈侍奉巴力還冷淡，耶戶卻更熱心。 ¹⁹ 現在我要給巴力獻大祭，應當叫巴力的眾先知和一切拜巴力的人，並巴力的眾祭司都到我這裡來，不可缺少一個。凡不來的必不得活。」耶戶這樣行，是用詭計要殺盡拜巴力的人。 ²⁰ 耶戶說：「要為巴力宣告嚴肅會。」於是宣告了。 ²¹ 耶戶差人走遍以色列地，凡拜巴力的人都來齊了，沒有一個不來的。他們進了巴力廟，巴力廟中從前邊直到後邊都滿了人。 ²² 耶戶吩咐掌管禮服的人說：「拿出禮服來，給一切拜巴力的人穿。」他就拿出禮服來給了他們。 ²³ 耶戶和利甲的兒子約拿達進了巴力廟，對拜巴力的人說：「你們察看察看，在你們這裡不可有耶和華的僕人，只可容留拜巴力的人。」 ²⁴ 耶戶和約拿達進去獻平安祭和燔祭。耶戶先安排八十人在廟外，吩咐說：「我將這些人交在你們手中，若有一人脫逃，誰放的必叫他償命！」

²⁵ 耶戶獻完了燔祭，就出來吩咐護衛兵和眾軍長說：「你們進去殺他們，不容一人出來！」護衛兵和軍長就用刀殺他們，將屍首拋出去，便到巴力廟的城去了。 ²⁶ 將巴力廟中的柱像都拿出來燒了， ²⁷ 毀壞了巴力柱像，拆毀了巴力廟作為廁所，直到今日。 ²⁸ 這樣，耶戶在以色列中滅了巴力。

耶戶仍拜金犢

²⁹ 只是耶戶不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪，就是拜伯特利和但的金牛犢。 ³⁰ 耶和華對耶戶說：「因你辦好我眼中看為正的事，照我的心意待亞哈家，你的子孫必接續你坐以色列的國位，直到四代。」 ³¹ 只是耶戶不盡心遵守耶和華以色列神的律法，不離開耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪。

哈薛攻以色列地

³² 在那些日子，耶和華才割裂以色列國，使哈薛攻擊以色列的境界， ³³ 乃是約旦河東，基列全地，從靠近亞嫩谷邊的亞羅珥起，就是基列和巴珊的迦得人、魯本人、瑪拿西人之地。 ³⁴ 耶戶其餘的事，凡他所行的和他的勇力，都寫在《以色列諸王記》上。 ³⁵ 耶戶與他列祖同睡，葬在撒馬利亞。他兒子約哈斯接續他做王。 ³⁶ 耶戶在撒馬利亞做以色列王二十八年。

亞她利雅滅王室自立

11 亞哈謝的母親亞她利雅見她兒子死了，就起來剿滅王室。 ² 但約蘭王的女兒、亞哈謝的妹子約示巴將亞哈謝的兒子約阿施從那被殺的王子中偷出來，把他和他的乳母都藏在臥房裡，躲避亞她利雅，免得被殺。 ³ 約阿施和他的乳母藏在耶和華的殿裡六年。亞她利雅篡了國位。

耶何耶大與眾立約誓輔王子

⁴ 第七年，耶何耶大打發人叫迦利人^[b]和護衛兵的眾百夫長來，領他們進了耶和華的殿，與他們立約，使他們在耶和華殿裡起誓，又將王的兒子指給他們看， ⁵ 吩咐他們說：「你們當這樣行：凡安息日進班的，三分之一要看守王宮， ⁶ 三分之一要在蘇珥門，三分之一要在護衛兵院的後門。這樣把守王宮，攔阻閒人。 ⁷ 你們安息日所有出班的三分之二，要在耶和華的殿裡護衛王。 ⁸ 各人手拿兵器，四圍護衛王，凡擅入你們班次的必當治死。王出入的時候，你們當跟隨他。」

⁹ 眾百夫長就照著祭司耶何耶大一切所吩咐的去行，各帶所管安息日進班出班的人來見祭司耶何耶大。 ¹⁰ 祭司便將耶和華殿裡所藏大衛王的槍和盾牌交給百夫長。 ¹¹ 護衛兵手中各拿兵器，在壇和殿那裡，從殿右直到殿左，站在王子的四圍。 ¹² 祭司領王子出來，給他戴上冠冕，將律法書交給他，膏他做王。眾人就拍掌說：「願王萬歲！」

亞她利雅見殺

¹³ 亞她利雅聽見護衛兵和民的聲音，就到民那裡，進耶和華的殿。 ¹⁴ 看見王照例站在柱旁，百夫長和吹號的人侍立在王左右，國中的眾民歡樂、吹號，亞她利雅就撕裂衣服，喊叫說：「反了！反了！」 ¹⁵ 祭司耶何耶大吩咐管轄軍兵的百夫長說：「將她趕出班外，凡跟隨她的必用刀殺死。」因為祭司說：「不可在耶和華殿裡殺她。」 ¹⁶ 眾兵就閃開讓她去，她從馬路上王宮去，便在那裡被殺。

耶何耶大使王與民崇侍耶和華

¹⁷ 耶何耶大使王和民與耶和華立約，做耶和華的民，又使王與民立約。 ¹⁸ 於是國民都到巴力廟，拆毀了廟，打碎壇和像，又在壇前將巴力的祭司瑪坦殺了。祭司耶何耶大派官看守耶和華的殿， ¹⁹ 又率領百夫長和迦利人^[c]與護衛兵，以及國中的眾民，請王從耶和華殿下來，由護衛兵的門進入王宮。他就坐了王位。 ²⁰ 國民都歡樂，合城都安靜。眾人已將亞她利雅在王宮那裡用刀殺了。

²¹ 約阿施登基的時候年方七歲。

約阿施做猶大王

12 耶戶第七年，約阿施登基，在耶路撒冷做王四十年。他母親名叫西比亞，是別是巴人。 ² 約阿施在祭司耶何耶大教訓他的時候，就行耶和華眼中看為正的事。 ³ 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在那裡獻祭燒香。

命修葺聖殿

⁴ 約阿施對眾祭司說：「凡奉到耶和華殿分別為聖之物所值通用的銀子，或各人當納的身價，或樂意奉到耶和華殿的銀子， ⁵ 你們當從所認識的人收了來，修理殿的一切破壞之處。」 ⁶ 無奈到了約阿施王二十三年，祭司仍未修理殿的破壞之處。 ⁷ 所以約阿施王召了大祭司耶何耶大和眾祭司來，對他們說：「你們怎麼不修理殿的破壞之處呢？從今以後，你們不要從所認識的人再收銀子，要將所收的交出來，修理殿的破壞之處。」 ⁸ 眾祭司答應不再收百姓的銀子，也不修理殿的破壞之處。

⁹ 祭司耶何耶大取了一個櫃子，在櫃蓋上鑽了一個窟窿，放於壇旁，在進耶和華殿的右邊。守門的祭司將奉到耶和華殿的一切銀子投在櫃裡。 ¹⁰ 他們見櫃裡的銀子多了，便叫王的書記和大祭司上來，將耶和華殿裡的銀子數算，包起來。 ¹¹ 把所平的銀子交給督工的，就是耶和華殿裡辦事的人。他們把銀子轉交修理耶和華殿的木匠和工人， ¹² 並瓦匠、石匠，又買木料和鑿成的石頭修理耶和華殿的破壞之處，以及修理殿的各樣使用。 ¹³ 但那奉到耶和華殿的銀子沒有用以做耶和華殿裡的銀杯、蠟剪、碗、號和別樣的金銀器皿， ¹⁴ 乃將那銀子交給督工的人修理耶和華的殿。 ¹⁵ 且將銀子交給辦事的人轉交做工的人，不與他們算帳，因為他們辦事誠實。 ¹⁶ 唯有贖愆祭、贖罪祭的銀子沒有奉到耶和華的殿，都歸祭司。

¹⁷ 那時，亞蘭王哈薛上來攻打迦特，攻取了，就定意上來攻打耶路撒冷。 ¹⁸ 猶大王約阿施將他列祖猶大王約沙法、約蘭、亞哈謝所分別為聖的物和自己所分別為聖的物，並耶和華殿與王宮府庫裡所有的金子，都送給亞蘭王哈薛，哈薛就不上耶路撒冷來了。

約阿施被弑

¹⁹ 約阿施其餘的事，凡他所行的，都寫在《猶大列王記》上。 ²⁰ 約阿施的臣僕起來背叛，在下悉拉的米羅宮那裡將他殺了， ²¹ 殺他的那臣僕就是示米押的兒子約撒甲和朔默的兒子約薩拔。眾人將他葬在大衛城他列祖的墳地裡。他兒子亞瑪謝接續他做王。

約哈斯做以色列王

13 猶大王亞哈謝的兒子約阿施二十三年，耶戶的兒子約哈斯在撒馬利亞登基，做以色列王十七年。 ² 約哈斯行耶和華眼中看為惡的事，效法尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪，總不離開。 ³ 於是耶和華的怒氣向以色列人發作，將他們屢次交在亞蘭王哈薛和他兒子便哈達的手裡。 ⁴ 約哈斯懇求耶和華，耶和華就應允他，因為見以色列人所受亞蘭王的欺壓。 ⁵ 耶和華賜給以色列人一位拯救者，使他們脫離亞蘭人的手，於是以色列人仍舊安居在家裡。 ⁶ 然而他們不離開耶羅波安家使以色列人陷在罪裡的那罪，仍然去行，並且在撒馬利亞留下亞舍拉。 ⁷ 亞蘭王滅絕約哈斯的民，踐踏他們如禾場上的塵沙，只給約哈斯留下五十馬兵、十輛戰車、一萬步兵。 ⁸ 約哈斯其餘的事，凡他所行的和他的勇力，都寫在《以色列諸王記》上。 ⁹ 約哈斯與他列祖同睡，葬在撒馬利亞。他兒子約阿施接續他做王。

約阿施做以色列王

¹⁰ 猶大王約阿施三十七年，約哈斯的兒子約阿施在撒馬利亞登基，做以色列王十六年。 ¹¹ 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的一切罪，仍然去行。 ¹² 約阿施其餘的事，凡他所行的和他與猶大王亞瑪謝爭戰的勇力，都寫在《以色列諸王記》上。 ¹³ 約阿施與他列祖同睡，耶羅波安坐了他的位。約阿施與以色列諸王一同葬在撒馬利亞。

以利沙遘疾

¹⁴ 以利沙得了必死的病。以色列王約阿施下來看他，伏在他臉上哭泣，說：「我父啊！我父啊！以色列的戰車馬兵啊！」 ¹⁵ 以利沙對他說：「你取弓箭來。」王就取了弓箭來。 ¹⁶ 又對以色列王說：「你用手拿弓。」王就用手拿弓。以利沙按手在王的手上， ¹⁷ 說：「你開朝東的窗戶。」他就開了。以利沙說：「射箭吧。」他就射箭。以利沙說：「這是耶和華的得勝箭，就是戰勝亞蘭人的箭。因為你必在亞弗攻打亞蘭人，直到滅盡他們。」 ¹⁸ 以利沙又說：「取幾枝箭來。」他就取了來。以利沙說：「打地吧。」他打了三次，便止住了。 ¹⁹ 神人向他發怒，說：「應當擊打五六次，就能攻打亞蘭人直到滅盡。現在只能打敗亞蘭人三次。」

以利沙卒

²⁰ 以利沙死了，人將他葬埋。到了新年，有一群摩押人犯境。 ²¹ 有人正葬死人，忽然看見一群人，就把死人拋在以利沙的墳墓裡。一碰著以利沙的骸骨，死人就復活，站起來了。

²² 約哈斯年間，亞蘭王哈薛屢次欺壓以色列人。 ²³ 耶和華卻因與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約，仍施恩給以色列人，憐恤他們，眷顧他們，不肯滅盡他們，尚未趕逐他們離開自己面前。 ²⁴ 亞蘭王哈薛死了，他兒子便哈達接續他做王。 ²⁵ 從前哈薛和約阿施的父親約哈斯爭戰，攻取了些城邑，現在約哈斯的兒子約阿施三次打敗哈薛的兒子便哈達，就收回了以色列的城邑。

亞瑪謝做猶大王

14 以色列王約哈斯的兒子約阿施第二年，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝登基。 ² 他登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷做王二十九年。他母親名叫約耶但，是耶路撒冷人。 ³ 亞瑪謝行耶和華眼中看為正的事，但不如他祖大衛，乃效法他父約阿施一切所行的。 ⁴ 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在那裡獻祭燒香。 ⁵ 國一堅定，就把殺他父王的臣僕殺了； ⁶ 卻沒有治死殺王之人的兒子，是照摩西律法書上耶和華所吩咐的說：「不可因子殺父，也不可因父殺子，各人要為本身的罪而死。」 ⁷ 亞瑪謝在鹽谷殺了以東人一萬，又攻取了西拉，改名叫約帖，直到今日。

亞瑪謝向約阿施索戰

⁸ 那時，亞瑪謝差遣使者去見耶戶的孫子、約哈斯的兒子以色列王約阿施，說：「你來，我們二人相見於戰場。」 ⁹ 以色列王約阿施差遣使者去見猶大王亞瑪謝，說：「黎巴嫩的蒺藜差遣使者去見黎巴嫩的香柏樹，說：『將你的女兒給我兒子為妻。』後來黎巴嫩有一個野獸經過，把蒺藜踐踏了。 ¹⁰ 你打敗了以東人，就心高氣傲。你以此為榮耀，在家裡安居就罷了，為何要惹禍，使自己和猶大國一同敗亡呢？」

¹¹ 亞瑪謝卻不肯聽這話。於是以色列王約阿施上來，在猶大的伯示麥與猶大王亞瑪謝相見於戰場。 ¹² 猶大人敗在以色列人面前，各自逃回家裡去了。 ¹³ 以色列王約阿施在伯示麥擒住亞哈謝的孫子、約阿施的兒子猶大王亞瑪謝，就來到耶路撒冷，拆毀耶路撒冷的城牆，從以法蓮門直到角門，共四百肘。 ¹⁴ 又將耶和華殿裡與王宮府庫裡所有的金銀和器皿都拿了去，並帶人去為質，就回撒馬利亞去了。

¹⁵ 約阿施其餘所行的事和他的勇力，並與猶大王亞瑪謝爭戰的事，都寫在《以色列諸王記》上。 ¹⁶ 約阿施與他列祖同睡，葬在撒馬利亞以色列諸王的墳地裡。他兒子耶羅波安接續他做王。

亞瑪謝被弑

¹⁷ 以色列王約哈斯的兒子約阿施死後，猶大王約阿施的兒子亞瑪謝又活了十五年。 ¹⁸ 亞瑪謝其餘的事都寫在《猶大列王記》上。 ¹⁹ 耶路撒冷有人背叛亞瑪謝，他就逃到拉吉，叛黨卻打發人到拉吉將他殺了。 ²⁰ 人就用馬將他的屍首馱到耶路撒冷，葬在大衛城他列祖的墳地裡。 ²¹ 猶大眾民立亞瑪謝的兒子亞撒利雅^[d]接續他父做王，那時他年十六歲。 ²² 亞瑪謝與他列祖同睡之後，亞撒利雅收回以拉他仍歸猶大，又重新修理。

²³ 猶大王約阿施的兒子亞瑪謝十五年，以色列王約阿施的兒子耶羅波安在撒馬利亞登基，做王四十一年。 ²⁴ 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的一切罪。 ²⁵ 他收回以色列邊界之地，從哈馬口直到亞拉巴海，正如耶和華以色列的神藉他僕人迦特希弗人亞米太的兒子先知約拿所說的。 ²⁶ 因為耶和華看見以色列人甚是艱苦，無論困住的、自由的，都沒有了，也無人幫助以色列人。 ²⁷ 耶和華並沒有說要將以色列的名從天下塗抹，乃藉約阿施的兒子耶羅波安拯救他們。

²⁸ 耶羅波安其餘的事，凡他所行的和他的勇力，他怎樣爭戰，怎樣收回大馬士革和先前屬猶大的哈馬歸以色列，都寫在《以色列諸王記》上。 ²⁹ 耶羅波安與他列祖以色列諸王同睡。他兒子撒迦利雅接續他做王。

亞撒利雅做猶大王

15 以色列王耶羅波安二十七年，猶大王亞瑪謝的兒子亞撒利雅登基。 ² 他登基的時候年十六歲，在耶路撒冷做王五十二年。他母親名叫耶可利雅，是耶路撒冷人。 ³ 亞撒利雅行耶和華眼中看為正的事，效法他父親亞瑪謝一切所行的。 ⁴ 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在那裡獻祭燒香。 ⁵ 耶和華降災於王，使他長大痲瘋直到死日，他就住在別的宮裡。他的兒子約坦管理家事，治理國民。 ⁶ 亞撒利雅其餘的事，凡他所行的，都寫在《猶大列王記》上。 ⁷ 亞撒利雅與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裡。他兒子約坦接續他做王。

撒迦利雅做以色列王

⁸ 猶大王亞撒利雅三十八年，耶羅波安的兒子撒迦利雅在撒馬利亞做以色列王六個月。 ⁹ 他行耶和華眼中看為惡的事，效法他列祖所行的，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪。 ¹⁰ 雅比的兒子沙龍背叛他，在百姓面前擊殺他，篡了他的位。 ¹¹ 撒迦利雅其餘的事都寫在《以色列諸王記》上。 ¹² 這是從前耶和華應許耶戶說：「你的子孫必坐以色列的國位，直到四代。」這話果然應驗了。

沙龍做以色列王

¹³ 猶大王烏西雅^[e]三十九年，雅比的兒子沙龍登基，在撒馬利亞做王一個月。 ¹⁴ 迦底的兒子米拿現從得撒上撒馬利亞，殺了雅比的兒子沙龍，篡了他的位。 ¹⁵ 沙龍其餘的事和他背叛的情形都寫在《以色列諸王記》上。 ¹⁶ 那時米拿現從得撒起攻打提斐薩和其四境，擊殺城中一切的人，剖開其中所有的孕婦，都因他們沒有給他開城。

米拿現做以色列王

¹⁷ 猶大王亞撒利雅三十九年，迦底的兒子米拿現登基，在撒馬利亞做以色列王十年。 ¹⁸ 他行耶和華眼中看為惡的事，終身不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪。 ¹⁹ 亞述王普勒來攻擊以色列國，米拿現給他一千他連得銀子，請普勒幫助他堅定國位。 ²⁰ 米拿現向以色列一切大富戶索要銀子，使他們各出五十舍客勒，就給了亞述王。於是亞述王回去，不在國中停留。 ²¹ 米拿現其餘的事，凡他所行的，都寫在《以色列諸王記》上。 ²² 米拿現與他列祖同睡。他兒子比加轄接續他做王。

比加轄做以色列王

²³ 猶大王亞撒利雅五十年，米拿現的兒子比加轄在撒馬利亞登基，做以色列王二年。 ²⁴ 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪。 ²⁵ 比加轄的將軍，利瑪利的兒子比加背叛他，在撒馬利亞王宮裡的衛所殺了他，亞珥歌伯和亞利耶並基列的五十人幫助比加。比加擊殺他，篡了他的位。 ²⁶ 比加轄其餘的事，凡他所行的，都寫在《以色列諸王記》上。