Bible in 90 Days

以色列人受欺压

1 以色列的众子带着家眷跟雅各^[a]一起去了埃及，以下是他们的名字： ² 吕便、西缅、利未、犹大、 ³ 以萨迦、西布伦、便雅悯、 ⁴ 但、拿弗他利、迦得、亚设。 ⁵ 雅各的子孙总共有七十人。那时，约瑟已经住在埃及。 ⁶ 后来，约瑟和他的弟兄以及同辈的人都相继去世。 ⁷ 以色列人生养众多，人口大增，很快就遍布埃及，成为一个强大的民族。 ⁸ 那时，埃及有一位不认识约瑟的新王登基， ⁹ 对他的百姓说：“你们看，以色列人比我们多，又比我们强。 ¹⁰ 来吧！我们要设法阻止他们人口增长，否则一遇到战争，他们便会加入我们敌人的阵营来攻打我们，然后一走了之。”

¹¹ 于是，埃及人派监工强迫以色列人服劳役，在比东和兰塞两地为法老兴建储货城。 ¹² 以色列人越受奴役，人口增长得越快，散居的范围也越广，令埃及人感到恐惧。 ¹³ 于是，埃及人更残酷地奴役他们， ¹⁴ 强迫他们和泥造砖，并做田间一切的苦工，使他们痛苦不堪。 ¹⁵ 埃及王又命令两个希伯来的接生婆施弗拉和普阿： ¹⁶ “你们在替希伯来妇女接生的时候，如果看到生下的是男婴，就把他杀掉；如果是女婴，就让她活下来。” ¹⁷ 但这两个接生婆敬畏上帝，没有执行王的命令，而是保留了男婴的性命。 ¹⁸ 埃及王召见那两个接生婆，质问她们：“你们为什么这样做？为什么让男婴活着？” ¹⁹ 她们回答说：“因为希伯来妇女跟埃及妇女不同。她们身体强健，我们还没有赶到，婴儿就生下来了。” ^20-21 因此，以色列人口继续增加，更加繁盛。因为这两个接生婆敬畏上帝，上帝便赐福给她们，使她们生儿育女。 ²² 后来，法老命令全埃及的人把以色列人生的所有男婴都抛进尼罗河里，只让女婴活着。

摩西出生

2 有一个利未族人跟他同族的女子结婚。 ² 那女子怀孕，生了一个男婴。她看见孩子可爱，就把他藏了三个月。 ³ 后来无法再藏下去，她就拿来一个蒲草篮子，外面涂上防水的沥青和柏油，然后把婴儿放在里面，又把篮子放在尼罗河边的芦苇丛中。 ⁴ 婴儿的姐姐远远地站着，要看看她的弟弟究竟会怎样。

⁵ 这时，法老的女儿来到河边沐浴，宫女们在河边行走。公主发现了芦苇丛中的篮子，便吩咐一个婢女去把它取来。 ⁶ 公主打开一看，原来是一个男婴。公主看见孩子在哭，就可怜他，说：“他是希伯来人的孩子。” ⁷ 婴儿的姐姐对公主说：“我去找一个希伯来妇女当奶妈，为你哺养他好吗？” ⁸ 公主回答说：“好！”那女孩就跑去把婴孩的母亲带来。 ⁹ 公主对那妇女说：“你把孩子抱去，替我哺养他，我会给你工钱。”她便把孩子抱去哺养。 ¹⁰ 孩子渐渐长大，她便把他带到公主那里，孩子就做了公主的儿子。公主给孩子取名叫摩西，意思是“我把他从水中拉了上来”。

¹¹ 后来，摩西长大了，他去看望做苦工的希伯来同胞，看见一个埃及人在殴打他的一个希伯来同胞。 ¹² 他左右观望，见四下无人，便下手杀了那埃及人，把尸体埋藏在沙地里。 ¹³ 第二天，他又出去，看见两个希伯来人在打架，便过去对理亏的人说：“你为什么打自己的同胞呢？” ¹⁴ 那人说：“你以为你是谁啊？谁立你做我们的首领和审判官？难道你要杀我，像杀那个埃及人一样吗？”摩西听了，害怕起来，心想：“我做的事一定被人知道了。” ¹⁵ 法老听说这件事后，便想杀死摩西。摩西为了躲避法老，就逃到米甸居住。一天他坐在一口井旁， ¹⁶ 米甸祭司的七个女儿来打水，要把水倒进槽里饮她们父亲的羊。 ¹⁷ 这时，来了另外一群牧人要把她们赶走。摩西便起来帮助她们，打水饮她们的羊群。 ¹⁸ 她们回到父亲流珥^[b]那里，父亲问她们：“你们今天怎么这么快就回来了？” ¹⁹ 她们答道：“有一个埃及人救我们免遭牧人的欺负，还帮我们打水饮羊群。” ²⁰ 他又问女儿们：“现在那人在哪里？你们怎么可以丢下他不管呢？去请他来吃点东西。” ²¹ 后来，摩西同意住在那人家里。那人把女儿西坡拉许配给他。 ²² 后来，西坡拉生了一个儿子，摩西给他取名叫革舜，意思是“我成了在异乡寄居的人”。

²³ 过了多年，埃及王死了。以色列人受尽奴役，就哀叹呼求，声音传到上帝那里。 ²⁴ 上帝听见他们的哀声，顾念从前跟亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约， ²⁵ 就垂顾他们，体恤他们。

上帝呼召摩西

3 摩西为岳父米甸祭司叶忒罗放羊。一天他领着羊群穿越旷野，来到上帝的山——何烈山。 ² 忽然有耶和华的天使在荆棘里的火焰中向他显现。摩西看见荆棘虽然在燃烧，却没有被烧毁。 ³ 摩西想：“我要过去看这个奇异的景象，荆棘为什么没有被烧掉呢？” ⁴ 耶和华上帝见他要上前观看，就从荆棘丛中呼唤他说：“摩西！摩西！”摩西说：“我在这里。” ⁵ 上帝说：“别再靠近，脱下你脚上的鞋子，因为你所站的地方是圣地。” ⁶ 又说：“我是你祖先的上帝，是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。”摩西害怕看上帝，就把脸蒙起来。 ⁷ 耶和华说：“我已经看见我子民在埃及所受的苦难，听见了他们因监工的压迫而发出的呼求。我知道他们的痛苦。 ⁸ 我下来是要从埃及人手中救他们，带他们离开那里，到一个辽阔肥沃的奶蜜之乡，就是现在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。 ⁹ 现在，以色列人的呼求传到我耳中，我也看到了埃及人怎样压迫他们。 ¹⁰ 现在去吧，我要派你到法老那里，带领我的以色列子民离开埃及。” ¹¹ 但摩西对上帝说：“我是谁啊？怎么能去见法老，把以色列人从埃及领出来呢？” ¹² 上帝说：“我必与你同在，你带百姓离开埃及后，你们必在这座山上事奉我——这将是我派你去的证据。” ¹³ 摩西问上帝：“假如我到以色列人那里，对他们说，‘你们祖先的上帝派我来你们这里。’他们如果问我，‘祂叫什么名字？’我该怎样回答他们呢？” ¹⁴ 上帝对摩西说：“我是自有永有者。你要这样回答以色列人，‘那位自有永有者派我到你们这里。’” ¹⁵ 上帝又对摩西说：“你要告诉以色列人是我派遣你到他们那里，我是他们祖先的上帝耶和华，是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。耶和华是我的名字，直到永远，世世代代的人都要这样称呼我。 ¹⁶ 你去招聚以色列的长老，对他们说，‘你们祖先的上帝耶和华，就是亚伯拉罕、以撒、雅各的上帝向我显现，说祂关切你们，知道你们在埃及的遭遇。 ¹⁷ 祂应许要带领你们脱离在埃及所受的苦难，到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人，希未人和耶布斯人住的地方，那里是奶蜜之乡。’ ¹⁸ 以色列的长老们必定听从你的话，你就跟他们一起去见埃及王，对他说，‘希伯来人的上帝耶和华向我们显现。现在请你容许我们走三天的路程，到旷野去，向我们的上帝耶和华献祭。’ ¹⁹ 我也知道除非我用大能的手向他施压，不然埃及王不会让你们离开。 ²⁰ 因此，我必伸手行各种神迹攻击埃及，之后他必让你们离开。 ²¹ 我必使埃及人恩待你们，好叫你们不致空手离开埃及。 ²² 你们的妇女只管向埃及邻居及住在邻居家的妇女索取金器、银器和衣服，给自己的儿女穿戴，你们必这样夺取埃及人的财物。”

上帝赐摩西能力

4 摩西回答说：“他们不会相信我或听我的话，他们会说，‘耶和华根本没有向你显现。’” ² 耶和华对摩西说：“你手里拿的是什么？”摩西说：“是一根手杖。” ³ 耶和华说：“把它丢在地上！”于是，摩西把杖丢在地上，杖变成了一条蛇。摩西连忙跑开。 ⁴ 耶和华说：“你伸手抓住它的尾巴！”摩西就伸手抓蛇的尾巴，蛇在他手中变回了杖。 ⁵ 耶和华说：“这样，他们就会相信他们祖先的上帝耶和华，就是亚伯拉罕、以撒和雅各的上帝，曾经向你显现。”

⁶ 耶和华又说：“把手放进怀里。”摩西把手放进怀里，手抽出来的时候，竟患了麻风病，像雪一样白。 ⁷ 耶和华说：“再把手放进怀里。”摩西又把手放进怀里，这次再抽出来的时候，手已经复原，跟其他地方的皮肉一样。 ⁸ 耶和华说：“纵然他们不听你的话，不信第一个神迹，也必定相信第二个神迹。 ⁹ 如果他们两个神迹都不相信，还是不听你的话，你就从尼罗河里取些水来倒在旱地上，那水就会在旱地上变成血。”

¹⁰ 摩西对耶和华说：“主啊！我向来不善言辞，即使你对仆人说话以后，我还是不善言辞，因为我是个拙口笨舌的人。” ¹¹ 耶和华对他说：“是谁造人的口舌？是谁使人变成哑巴或聋子？是谁使人目明或眼瞎？不都是我耶和华吗？ ¹² 去吧！我必赐给你口才，指示你说什么话。” ¹³ 但是摩西说：“主啊，请派其他人去吧。” ¹⁴ 耶和华向摩西发怒说：“利未人亚伦不是你哥哥吗？他是个能言善辨的人，正要来迎接你。他见到你一定很欢喜。 ¹⁵ 你要把该说的话传给他，我会赐你们口才，教你们如何行事。 ¹⁶ 他要替你向百姓说话，做你的发言人，你对他来说就像上帝一样。 ¹⁷ 你要把手杖带在身边，以便行神迹。”

¹⁸ 摩西回到家里，对他的岳父叶忒罗说：“求你让我回埃及去探望我的亲人，看看他们是否在世。”叶忒罗说：“你平安地去吧。” ¹⁹ 耶和华在米甸对摩西说：“你只管放心回埃及去，想害你性命的人都已经死了。” ²⁰ 于是，摩西拿着上帝的杖，带着妻子和儿子骑驴返回埃及。 ²¹ 耶和华对摩西说：“你到了埃及，见到法老的时候，务要照我赐给你的能力在法老面前行神迹。但我要使他的心刚硬，他必不让百姓离开。 ²² 那时，你就告诉法老，‘耶和华说，以色列是我的长子， ²³ 我对你说过让我的长子出去事奉我，但你执意不肯。看啊，我要杀你的长子。’”

²⁴ 摩西在途中夜宿的时候，耶和华遇见摩西，想要杀他。 ²⁵ 他的妻子西坡拉拿起锋利的火石，割下儿子的包皮，放在摩西脚前，说：“你真是我的血郎。” ²⁶ 这样，耶和华才没杀他。当时，西坡拉说“血郎”是指割礼一事。

²⁷ 耶和华对亚伦说：“你到旷野去迎接摩西。”他就在上帝的山上遇见摩西，并亲吻他。 ²⁸ 摩西把耶和华吩咐他的以及要他行的神迹都告诉了亚伦。 ²⁹ 摩西和亚伦一起回去招聚以色列的众长老， ³⁰ 亚伦把耶和华对摩西的吩咐详细地告诉他们。摩西又在百姓面前行了那些神迹， ³¹ 百姓相信了。以色列人听见耶和华眷顾他们、看到了他们的苦难，都俯伏敬拜祂。

摩西和亚伦见法老

5 之后，摩西和亚伦去见法老，对他说：“以色列的上帝耶和华说，‘放我的子民走，让他们到旷野去为我守节期。’” ² 法老说：“耶和华是谁？我凭什么要听从祂，放走以色列人？我不认识祂，也不会让以色列人离开！” ³ 摩西和亚伦说：“希伯来人的上帝向我们显现了。求你容我们走三天的路程，到旷野去向我们的上帝耶和华献祭，请你让我们去吧，免得祂用刀剑、瘟疫来攻击我们。” ⁴ 埃及王说：“摩西、亚伦，你们竟敢煽动百姓旷工！快回去工作！” ⁵ 法老又说：“这地方的以色列人如此众多，你竟叫他们停止工作！” ⁶ 当天，法老就对埃及监工和以色列人的工头下令： ⁷ “从今天开始，不许再供应草给他们制砖，叫他们自己去捡， ⁸ 但上交的砖的数量要和往常一样，一块也不可少。因为他们懒惰，所以才嚷着要去给他们的上帝献祭。 ⁹ 你们要加重他们的工作，他们就无暇再听那些蛊惑人心的话了！”

¹⁰ 于是，那些监工和工头就出来向百姓宣布：“法老下令不再供应草给你们制砖。 ¹¹ 你们要自己设法去找，但上交的砖一块也不能少。” ¹² 百姓只好在埃及全国收集碎禾秸当草用。 ¹³ 监工催逼他们说：“你们要完成每天规定的数目，像从前有草时一样。” ¹⁴ 他们又鞭打以色列人的工头，说：“你们这两天为什么没有像从前一样完成规定的砖数？”

¹⁵ 以色列人的工头来见法老，向他哀求说：“你为什么要这样对待仆人们？ ¹⁶ 监工不给仆人们草，却命令我们做砖，还打我们，其实是你百姓的错。” ¹⁷ 法老说：“你们是懒惰的人，懒惰的人！所以才嚷着要去给耶和华献祭。 ¹⁸ 回去继续工作！我不再供应草给你们，但砖要如数交齐。” ¹⁹ 以色列人的工头听见每天做的砖数不可减少，就知道情况不妙。 ²⁰ 他们从法老那里出来的时候，遇见摩西和亚伦站在外面等候， ²¹ 便埋怨二人说：“愿耶和华鉴察、惩罚你们！你们使我们在法老和他的臣仆面前有了臭名，使他们有借口来杀我们。”

²² 摩西回到耶和华那里说：“主啊！你为什么这样苦待你的子民呢？为什么要派我去呢？ ²³ 自从我去法老那里奉你的名发言后，他更加虐待你的子民，你并没有拯救他们。”

上帝应许拯救以色列人

6 耶和华对摩西说：“你就要看见我怎样用大能的手对付法老，那时他会让以色列人走，甚至把他们赶出埃及！” ² 上帝又对摩西说：“我是耶和华， ³ 我曾以全能上帝的身份向亚伯拉罕、以撒和雅各显现，但没有让他们知道我的名字是耶和华。 ⁴ 我向他们坚守所立的约，要把他们寄居的迦南赐给他们。 ⁵ 我已听见以色列人因受埃及人的奴役而发出的呼求，也想起了我的约。 ⁶ 所以，你要转告以色列人说，‘我是耶和华。我要伸出臂膀重重地惩罚埃及，救赎你们脱离埃及人的辖制，脱离他们的奴役。 ⁷ 我要接纳你们做我的子民，我要做你们的上帝。这样，你们就知道我是你们的上帝耶和华，曾救你们脱离埃及人的辖制。 ⁸ 我必带领你们进入我举手起誓要给亚伯拉罕、以撒和雅各的那片土地，把它赐给你们作产业。我是耶和华。’”

⁹ 摩西把这番话转告百姓，可是他们因为残酷的劳役无比沮丧，不肯听他的话。 ¹⁰ 耶和华对摩西说： ¹¹ “你再去见法老，要他让以色列人离开他的土地。” ¹² 摩西却说：“以色列人都不听我的话，法老又怎么肯听我这拙口笨舌的人呢？” ¹³ 耶和华吩咐摩西和亚伦回到以色列人和法老那里，要他们领以色列人离开埃及。

摩西和亚伦的族谱

¹⁴ 以下是以色列各宗族族长的名字：

以色列长子吕便的儿子是哈诺、法路、希斯仑和迦米。这些是吕便的宗族。

¹⁵ 西缅的儿子是耶姆利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和扫罗，扫罗的母亲是迦南人。这些是西缅的各宗族。

¹⁶ 利未的儿子依次是革顺、哥辖和米拉利，利未享年一百三十七岁。 ¹⁷ 革顺的儿子是立尼和示每，二人各成宗族。 ¹⁸ 哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯仑和乌薛，哥辖享年一百三十三岁。 ¹⁹ 米拉利的儿子是抹利和姆示。这些是利未的各宗族。 ²⁰ 暗兰娶了他父亲的妹妹约基别，生了亚伦和摩西，暗兰享年一百三十七岁。 ²¹ 哥辖另一个儿子以斯哈生了可拉、尼斐和细基利。 ²² 乌薛的儿子是米沙利、以利撒反和西提利。 ²³ 亚伦与亚米拿达的女儿、拿顺的妹妹以利沙巴结婚，生了拿答、亚比户、以利亚撒和以他玛。 ²⁴ 可拉的儿子是亚惜、以利加拿和亚比亚撒，这些是可拉的各宗族。 ²⁵ 亚伦的儿子以利亚撒与普铁的一个女儿结婚，生了非尼哈。以上是利未各宗族的族长。

²⁶ 正是亚伦和摩西受耶和华之命，要按以色列人的宗族支派把他们带出埃及。 ²⁷ 也是这二人要求埃及王法老让他们把以色列人带出埃及。 ²⁸ 那时，耶和华曾经在埃及对摩西说： ²⁹ “我是耶和华，你要把我吩咐你的一切话告诉埃及王法老。” ³⁰ 摩西却对耶和华说：“你看，我拙口笨舌，法老怎肯听我的话？”

亚伦和摩西面见法老

7 耶和华对摩西说：“我要使你在法老面前像上帝一样，你哥哥亚伦是你的发言人。 ² 你要把我吩咐你的话告诉你哥哥亚伦，由他要求法老让以色列人离开埃及。 ³ 可是，我要使法老的心刚硬，虽然我在埃及行许多神迹奇事， ⁴ 他将无动于衷。那时，我必伸手重重地惩罚埃及，然后领我的大队子民离开埃及。 ⁵ 埃及人看见我伸手攻击他们、把以色列人带出埃及，就会知道我是耶和华。” ⁶ 摩西和亚伦便遵命而行。 ⁷ 去见法老的时候，摩西八十岁，亚伦八十三岁。

⁸ 耶和华对摩西和亚伦说： ⁹ “倘若法老要你们行神迹给他看，你就吩咐亚伦把手杖丢在法老面前，使杖变作蛇。”

¹⁰ 摩西和亚伦照耶和华的吩咐来到法老面前。亚伦把手杖丢在法老和他的臣仆面前，杖就变作蛇。 ¹¹ 法老召他的谋士和巫师前来，这些人是埃及的术士，他们也用邪术如法炮制。 ¹² 各人将自己的手杖扔在地上，杖就变作蛇，但亚伦的杖吞噬了他们的杖。 ¹³ 法老却仍然硬着心，不肯听从摩西和亚伦，正如耶和华所言。

水变血之灾

¹⁴ 耶和华对摩西说：“法老非常顽固，不肯释放百姓。 ¹⁵ 明天早晨，法老会去尼罗河边，你就在那里等他，要拿着曾变成蛇的手杖。 ¹⁶ 你要对他说，‘希伯来人的上帝耶和华差遣我来告诉你，要让祂的子民到旷野去事奉祂，但到如今你还是不肯。 ¹⁷ 所以祂说要用手杖击打尼罗河水，使河水变成血，好叫你知道祂是耶和华。 ¹⁸ 河里的鱼会死，河水会发臭，埃及人不能再喝尼罗河的水。’”

¹⁹ 耶和华对摩西说：“你告诉亚伦，让他向埃及境内的各江河、溪流、池塘伸杖，使水变成血。埃及境内，包括木桶和石缸里将到处是血。” ²⁰ 摩西和亚伦就按着耶和华所吩咐的去做，亚伦在法老和埃及众臣仆面前举杖击打尼罗河水，河水都变成了血。 ²¹ 河里的鱼都死了，河水臭得不能饮用。埃及遍地都是血。 ²² 可是，法老的巫师也一样用邪术使水变成血。法老的心仍然刚硬，不肯听从摩西和亚伦的话，正如耶和华所言。 ²³ 法老若无其事地转身回宫去了。 ²⁴ 因为河水不能饮用，埃及人就在尼罗河两岸掘井取水饮用。

²⁵ 击打河水后，七天过去了。

蛙灾

8 耶和华对摩西说：“你进宫去告诉法老，‘耶和华说，让以色列百姓离开，好事奉我。 ² 如果你不听从，我就使青蛙来毁坏你的国土。 ³ 尼罗河将充满青蛙，它们要跳到你的宫里、卧室和床铺上，你的臣仆和百姓家里，你的炉灶和揉面盆里。 ⁴ 青蛙还会跳到你和你的百姓及众臣仆身上。’”

⁵ 耶和华对摩西说：“你叫亚伦向埃及各地的江河、溪流和池塘伸杖，使青蛙遍布埃及全境。” ⁶ 亚伦伸杖，青蛙就遍布了埃及全境。 ⁷ 巫师也行邪术如法炮制，叫青蛙上来。 ⁸ 法老召摩西和亚伦进宫，对他们说：“你们快求耶和华，使这些青蛙离开我们，我便让百姓去献祭给耶和华。” ⁹ 摩西对法老说：“好吧，你要我在什么时候为你以及你的臣仆和百姓祷告，叫这些青蛙离开你和你的宫殿，只留在河里呢？” ¹⁰ 法老说：“明天。”摩西说：“就照你说的，这样你就知道没有神明能比得上我们的上帝耶和华。 ¹¹ 明天青蛙会离开你、你的宫殿、你的臣仆和百姓，只留在河里。” ¹² 摩西和亚伦离开法老后，摩西就为法老所受的蛙灾一事向耶和华呼求。 ¹³ 耶和华答应了摩西的祈求。凡在房屋内、院子里和田野中的青蛙都死了。 ¹⁴ 百姓把青蛙的尸体堆积起来，埃及全境都充满了死青蛙的腐臭气味。 ¹⁵ 法老看见灾难已经过去，便又硬着心，不肯听从摩西和亚伦的话，正如耶和华所言。

虱灾

¹⁶ 耶和华对摩西说：“你吩咐亚伦用杖击打地上的尘土，使埃及境内的尘土变成虱子。” ¹⁷ 他们就照上帝的吩咐去做，亚伦伸杖击打地上的尘土，虱子就跑到人和牲畜身上，全埃及的尘土都变成了虱子。 ¹⁸ 巫师们也试图用邪术变出虱子来，却无法成功。埃及的百姓和牲畜身上长满了虱子。 ¹⁹ 巫师们对法老说：“这是上帝的作为。”法老的心却仍然刚硬，不肯答应摩西和亚伦的要求，正如耶和华所言。

苍蝇之灾

²⁰ 耶和华对摩西说：“明天清早，你趁法老去河边时去见他，告诉他，‘耶和华说，放我的子民走，他们好事奉我， ²¹ 不然，我就叫无数的苍蝇飞到你、你的臣仆和百姓身上，进到你们各自的家中，使埃及遍地布满苍蝇。 ²² 但那天，我子民居住的歌珊却丝毫不会受搅扰，这样你就知道我耶和华主宰天下。 ²³ 我要把我的子民跟你的百姓分开，明天我必行这神迹。’” ²⁴ 耶和华果然这样行。密密麻麻的苍蝇飞进法老的王宫和他臣仆的家里，埃及全国都受到苍蝇的毁坏。 ²⁵ 法老召见摩西和亚伦，对他们说：“你们可以去献祭给你们的上帝，不过要在我的境内举行。” ²⁶ 摩西说：“这怎么行？我们用来献祭的东西，是埃及人最憎恶的。如果我们在埃及境内举行这样的仪式，他们一定会拿石头打死我们。 ²⁷ 我们要照我们上帝耶和华的吩咐离开这里，走三天的路程到旷野去献祭给祂。” ²⁸ 法老说：“好，我让你们去旷野献祭给你们的上帝耶和华，只是不要走得太远。现在为我祈求吧。” ²⁹ 摩西说：“我离开这里就去祈求耶和华，使苍蝇明天就离开你及你的臣仆和百姓，但这次你不可再食言，阻止以色列人去向耶和华献祭。” ³⁰ 摩西说完以后，便离开王宫，去祈求耶和华。 ³¹ 耶和华就照摩西的祈求，使成群的苍蝇离开法老及其臣仆和百姓，一只也没有留下。 ³² 这一次，法老又硬着心，不肯让百姓离开埃及。

瘟疫之灾

9 耶和华对摩西说：“你再进宫见法老，告诉他，‘希伯来人的上帝耶和华说，让我的子民去事奉我。 ² 如果你不让他们走，继续扣留他们， ³ 我就会使你田间所有的牲畜，包括马、驴、骆驼和牛羊，都染上严重的瘟疫。 ⁴ 但我要把埃及和以色列的牲畜分开，以色列人的牲畜必丝毫无损。’” ⁵ 耶和华定了日期，说：“明天耶和华必在此地行这事。” ⁶ 第二天，耶和华就这样行了，埃及的牲畜都死了，但以色列人的牲畜一头也没死。 ⁷ 法老派人去探查，发现以色列人的牲畜真的安然无恙。可是，他仍然顽固，不肯让以色列人离开。

脓疮之灾

⁸ 耶和华对摩西和亚伦说：“你们去取几把窑里的灰，摩西要在法老面前把灰抛向空中。 ⁹ 这灰要变成尘土，散布在埃及每一个角落，落在人或牲畜身上，就会起疱长疮。” ¹⁰ 摩西和亚伦便取了一些窑里的灰，站在法老面前，摩西把灰抛向空中，埃及人和牲畜身上就开始起疱长疮。 ¹¹ 埃及的巫师无法与摩西对抗，因为他们及所有埃及人身上都长了脓疮。 ¹² 耶和华使法老的心刚硬，他就不听他们的话，正如耶和华对摩西说的。

冰雹之灾

¹³ 耶和华对摩西说：“明天一早你再去见法老，对他说，‘希伯来人的上帝耶和华这样说，你要让我的子民出去事奉我。 ¹⁴ 这一次，我要降下大灾祸在你及你的臣仆和百姓身上，好叫你知道普天之下我独一无二。 ¹⁵ 我若用瘟疫攻击你和你的百姓，你们早就灭亡了。 ¹⁶ 我让你活到现在，是为了向你彰显我的权能，使我的名传遍天下。 ¹⁷ 但你竟然在我的子民面前狂傲自大，不让他们离开。 ¹⁸ 明天这个时候，我要使天上降下大冰雹，是你们埃及立国以来从没有见过的。 ¹⁹ 现在，你要叫人赶快到田间把牲畜和属于你的一切都带到安全的地方。凡留在田间的人或牲畜都会被冰雹打死。’” ²⁰ 有些法老的臣仆听了耶和华的话就很害怕，赶忙把在田间的仆人和牲畜都召回屋里。 ²¹ 但那些不把耶和华的话放在心上的，仍把他们的奴仆和牲畜留在田间。 ²² 耶和华对摩西说：“你向天伸杖，天就会降下冰雹，落在埃及的一切人畜身上，摧毁田间的一切农作物。” ²³ 摩西向天伸出手杖，耶和华就发出雷电和冰雹，火光飞向大地。耶和华在埃及降下冰雹。 ²⁴ 那时冰雹夹杂着火降下来，极为严重，在埃及史无前例。 ²⁵ 冰雹摧毁了埃及境内田间的一切，包括人和牲畜，摧毁了田里的一切作物，打断了所有的树木， ²⁶ 只有以色列人所住的歌珊没有冰雹。 ²⁷ 法老派人召来摩西和亚伦，对他们说：“这次我犯罪了，耶和华是对的，我和我的百姓错了。 ²⁸ 请你们向耶和华祷告，好止住雷电和冰雹。我准许以色列人出去，你们不必再留在这里了。” ²⁹ 摩西回答说：“我一出城，就向耶和华举手祷告，雷电和冰雹必立刻停止，这样你就知道普天下都属于耶和华。 ³⁰ 但我知道你和你的臣仆还是不敬畏上帝耶和华。”

³¹ 这场冰雹发生在大麦吐穗和亚麻开花的时候。 ³² 小麦和粗麦较晚成熟，没有被冰雹打坏。 ³³ 摩西离开法老，走出城外向耶和华举手祷告，雷和冰雹便停止了，豪雨也不下了。 ³⁴ 法老看见灾祸停止，就又犯罪，他和他的臣仆都心里顽固。 ³⁵ 法老硬着心，不让以色列人离开，正如耶和华借摩西所言。

蝗虫之灾

10 耶和华对摩西说：“你去见法老，我已使他和他臣仆的心刚硬，好在他们当中行我这些神迹。 ² 这样，你就可以把我如何严惩埃及人以及我在他们当中所行的神迹告诉你的子孙，好叫你们知道我是耶和华。”

³ 摩西和亚伦便进宫去见法老，对他说：“希伯来人的上帝耶和华说，‘你要到什么时候才肯在我面前谦卑下来，让我的子民离开这里去事奉我？ ⁴ 这次你若再不答应，明天我要使蝗虫飞入你的国境。 ⁵ 它们铺天盖地，要吃光冰雹过后田间所剩的，包括一切树木。 ⁶ 你的王宫及臣仆和所有埃及人的房屋都要布满蝗虫，这是你祖祖辈辈从未见过的蝗灾。’”摩西说完，便转身离开法老。

⁷ 臣仆对法老说：“这个人还要给我们添多少麻烦呢？让他们离开去事奉他们的上帝耶和华吧！埃及已经快崩溃了，你不知道吗？” ⁸ 法老便召摩西和亚伦进宫，对他们说：“你们去事奉你们的上帝耶和华吧！但你们谁要去呢？” ⁹ 摩西回答说：“我们男女老幼都要去，还有我们的牛群和羊群，因为我们要去守耶和华的节期，向祂献祭。” ¹⁰ 法老听后，说：“我若让你们带走妇女和孩子，最好耶和华能保护你们！你们真是居心叵测。 ¹¹ 不行！只有男子可以去事奉耶和华，这是你们一直要求的。”法老说完，便下令把他们赶出去。

¹² 耶和华对摩西说：“你向埃及伸杖，使蝗虫飞来吃尽冰雹过后剩下的植物。” ¹³ 摩西就向埃及伸杖。耶和华使东风在埃及境内刮了整整一天一夜，到早晨，东风带来了蝗虫。 ¹⁴ 埃及到处都布满了蝗虫，数目之多实在是空前绝后。 ¹⁵ 整个埃及铺满蝗虫，地上一片黑暗。这些蝗虫吃尽了冰雹过后剩下的农作物和树上的果子，没有留下一点青绿。 ¹⁶ 法老急忙召见摩西和亚伦，对他们说：“我得罪了你们的上帝耶和华，又得罪了你们。 ¹⁷ 现在求你饶恕我的罪，就这一次，为我祈求你们的上帝耶和华撤去这场死亡之灾吧！” ¹⁸ 摩西就离开法老出去祈求耶和华， ¹⁹ 耶和华就把风向倒转，变成猛烈的西风，把蝗虫刮走，吹进红海。埃及境内一只蝗虫也没留下。 ²⁰ 可是，耶和华又使法老心硬，不让以色列人离开埃及。

黑暗之灾

²¹ 耶和华对摩西说：“你向天伸杖，使埃及全境漆黑一片，那黑暗浓得甚至可以摸到。” ²² 摩西向天伸杖，埃及全境便漆黑了三天之久。 ²³ 埃及人彼此看不见，谁也不敢移动半步。可是，以色列人住的地方却有光。 ²⁴ 法老把摩西召来，对他说：“去吧，带着你们的妇女和孩子去事奉耶和华吧，但你们要把牛羊留下。” ²⁵ 摩西回答说：“你要让我们带走牛羊，因为它们是献给我们上帝耶和华的祭物和燔祭牲。 ²⁶ 我们要带走所有的牲畜，一只蹄子也不留下，因为我们要从其中选一些来献给我们的上帝耶和华。我们抵达目的地前，还不知道把哪些献给祂。” ²⁷ 但耶和华使法老的心刚硬，不肯让以色列百姓离开。 ²⁸ 法老对摩西说：“给我滚出去！不要再让我见到你，因为你再见我面之日必死。” ²⁹ 摩西回答说：“你说得好，我必不再见你的面。”

灭长子之灾

11 耶和华对摩西说：“我给法老和埃及再降下一场灾难，之后他必放你们走，甚至是迫不及待地赶你们走。 ² 你要告诉以色列人，不论男女，去向邻近的埃及人索取金器银器。” ³ 耶和华使埃及人恩待以色列人，法老的臣仆和百姓极其尊重摩西。

⁴ 摩西说：“耶和华说，‘今晚半夜，我要走遍埃及。 ⁵ 埃及境内，从坐王位的法老的长子到推磨的女奴的长子，以及所有头生的牲畜，都必死亡。 ⁶ 那时整个埃及必充满悲惨的哭号声，惨况空前绝后。 ⁷ 但在以色列人中，连狗也不会向人或牲畜吠叫，这样你们就知道耶和华将把埃及人和以色列人分开。 ⁸ 到那天，你所有的臣仆都要来俯伏在我面前，求我和跟随我的百姓离开这里。那时我才会离开。’”摩西说完便怒气冲冲地离开法老。 ⁹ 耶和华曾对摩西说：“法老一定不肯听你的话，因此我要在埃及多行神迹。” ¹⁰ 摩西和亚伦在法老面前行了这一切的神迹，但耶和华使法老的心刚硬，他不让以色列人离开他的国土。

逾越节

12 耶和华在埃及对摩西和亚伦说： ² “从现在开始，你们要以这个月为一月，为一年之首。 ³ 你要向以色列全体会众宣布，本月的第十日，每家都要预备一只羊羔，一家一只。 ⁴ 倘若家人太少，吃不了一只，可以跟最近的邻居共享一只，你们要按人数和各人的食量预备羊羔。 ⁵ 羊羔必须是毫无残疾、一岁的公绵羊或公山羊。 ⁶ 全体会众要把羊留到本月十四日，在黄昏时分宰杀， ⁷ 然后取点血涂在房子的门框和门楣上，全家要在房子里吃羊肉。 ⁸ 当晚，你们要用火把羊肉烤熟，与无酵饼和苦菜一起吃。 ⁹ 不可吃生羊肉，也不可煮着吃，要把整只羊，连头带腿和内脏一并烤着吃。 ¹⁰ 不可把肉留到早晨，留到早晨的肉要烧掉。 ¹¹ 你们吃的时候，要束腰、穿鞋、手中拿杖，要赶快吃，这是耶和华的逾越节。

¹² “因为那一夜我要巡遍埃及，把境内所有长子和头生的牲畜全都杀掉，也要严惩埃及所有的神明。我是耶和华。 ¹³ 涂在你们房屋上的血是一个记号，我见到这血就会越过你们。我击打埃及的时候，那灾祸不会落到你们身上。 ¹⁴ 你们要记住这一天，守为耶和华的节期，作为世世代代永远的定例。

除酵节

¹⁵ “七天之内你们都要吃无酵饼。第一天，要清除家中所有的酵。任何人若在这七天当中吃有酵的饼，要将他从以色列人中铲除。 ¹⁶ 在节期的第一天和第七天，你们都要招聚百姓举行圣会。这两天所有人都不得工作，除了预备各人要吃的以外，不可做任何工。 ¹⁷ 你们要守这无酵节，因为我在这天把你们大队人马从埃及领了出来。你们要守这节期，作为世世代代永远的定例。 ¹⁸ 从一月十四日晚上开始，直到二十一日晚上，你们都要吃无酵饼。 ¹⁹ 在这七天内，你们屋里不能有酵。任何人若吃了有酵的东西，不论他是寄居者还是本地人，要将他从以色列会众中铲除。 ²⁰ 无论你们住在哪里都要吃无酵饼，不能吃有酵的食物。”

²¹ 于是，摩西召集以色列的众长老，对他们说：“你们家家户户都要挑选羊羔，把这逾越节的羊羔宰了。 ²² 拿一把牛膝草蘸盆里的血，把血涂在门框和门楣上。天亮前，你们不可踏出门外。 ²³ 因为耶和华要巡行各地，击杀埃及人，祂看见你们的门框和门楣上有血，就必越过你们的家门，不让灭命者进你们家杀人。 ²⁴ 这是你们世世代代都要遵守的定例。 ²⁵ 你们进入耶和华应许给你们的地方以后，要守这逾越节。 ²⁶ 你们的儿女问你们守这节期的意义时， ²⁷ 你们就说，‘这是献给耶和华逾越节的祭，因为我们从前在埃及时，祂击杀埃及人，却越过以色列人所住的房子，救了我们各家。’”百姓听了摩西这番话，都低头下拜。 ²⁸ 耶和华怎么吩咐摩西和亚伦，以色列人就照样遵行。

²⁹ 到了半夜，耶和华把所有埃及人的长子都杀了，包括坐王位的法老的长子、牢中囚犯的长子和一切头生的牲畜。 ³⁰ 晚上，法老及其臣仆和所有埃及人都惊醒了，到处都是哭号声，因为没有一家不死人的。 ³¹ 法老连夜召见摩西和亚伦，对他们说：“你们和以色列人走吧，离开我的人民。就照你们的要求，去事奉耶和华吧！ ³² 照你们的要求，把所有的牛羊都带走吧！也要为我祝福。” ³³ 埃及人催促以色列人赶快离开埃及，因为他们说：“我们都要死了。” ³⁴ 于是，以色列百姓就把没有酵的面团放在揉面盆里，用衣服包起来扛在肩上， ³⁵ 又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、银器和衣服。 ³⁶ 耶和华使埃及人恩待以色列人，他们要什么，埃及人就给什么。这样，以色列人夺取了埃及人的财富。

³⁷ 以色列百姓从埃及的兰塞启行，前往疏割，妇女孩童不算在内，单是步行的男子就有六十万， ³⁸ 同行的还有许多外族人和大群的牛羊。 ³⁹ 他们用从埃及带出来的面团烤成无酵饼，面团没有酵，因为他们被催促离开埃及，没有时间准备食物。 ⁴⁰ 以色列人在埃及共住了四百三十年， ⁴¹ 正好满了四百三十年的那一天，耶和华带领以色列大队人马离开了埃及。 ⁴² 那天晚上是耶和华把祂的子民带出埃及之夜，因此以后世世代代的以色列人都要在那日守夜，以尊崇耶和华。

⁴³ 耶和华对摩西和亚伦说：“以下是逾越节的条例。

“所有外族人都不可吃逾越节的羊羔， ⁴⁴ 但那些买来的奴隶若接受了割礼，就可以吃。 ⁴⁵ 寄居的外族人和雇用的工人不可吃。 ⁴⁶ 你们吃的时候，应当在房子里吃，不得把肉带到外面去，也不可折断羊羔的一根骨头。 ⁴⁷ 以色列全体会众都要守这节期。 ⁴⁸ 跟你们住在一起的外族人如果想为耶和华守逾越节，他全家的男子都必须接受割礼，这样才可以像以色列人一样守逾越节，但没有接受割礼的人绝不可吃逾越节的羊羔。 ⁴⁹ 本地人和在你们中间寄居的外族人都要遵守这规矩。”

⁵⁰ 耶和华怎样吩咐摩西和亚伦，以色列百姓都遵命而行。 ⁵¹ 就在那一天，耶和华带领以色列大队人马离开了埃及。

奉献头胎

13 耶和华对摩西说： ² “以色列人中的长子和头生的牲畜都属于我，因此要把他们分别出来，使他们圣洁，归给我。”

³ 摩西对百姓说：“你们要记住离开埃及的这一天，因为耶和华用大能的手把你们从受奴役的地方解救出来。不可吃带酵的食物。 ⁴ 你们是在亚笔月^[c]的这一天从埃及出来的， ⁵ 将来耶和华带领你们进入迦南以后，你们每逢此月都要为祂守节期。那里现在住着迦南人、赫人、亚摩利人、希未人和耶布斯人。耶和华已经向你们祖先起誓，应许赐给你们那奶蜜之乡。 ⁶ 在节期的七天之内，你们只可以吃无酵饼，到了第七天，你们要为耶和华守节期。 ⁷ 七天之内要吃无酵饼，你们境内不得有酵或是带酵的东西。 ⁸ 那时，要告诉你们的子孙，‘这节期是纪念我们离开埃及时耶和华为我们所做的一切。’ ⁹ 这节期就好像在你们手上或额上作的记号，叫你们记得耶和华的律法，祂曾经用大能的手把你们带出埃及。 ¹⁰ 因此，每一年你们都要按时守这节期。

¹¹ “将来耶和华成就祂起誓给你们祖先的应许，领你们进入迦南人的土地，把那里赐给你们以后， ¹² 你们要把所有长子和头生的公畜归给祂。 ¹³ 所有头生的公驴必须用羊羔赎回，不然就要打断它的脖子。要赎回你们所有的长子。 ¹⁴ 将来你们的子孙问起这件事的意义，你们就回答，‘耶和华曾经用大能的手把我们从受奴役之地——埃及领出来。 ¹⁵ 当时法老硬着心不肯放我们走，所以耶和华就把埃及人的长子和头生的牲畜全都杀了。因此，我们把所有头生的公畜当作祭牲献给耶和华，只把长子赎回来。’ ¹⁶ 这事就像在你们手上作记号，额上作标记，以牢记耶和华曾用大能的手领我们离开埃及。”

云柱和火柱

¹⁷ 法老让以色列人离开埃及后，上帝没有带领他们穿越非利士地区，虽然那是条捷径。因为上帝说：“如果他们遇上战争，就会改变主意，返回埃及。” ¹⁸ 所以，上帝领他们绕道而行，走旷野的路，前往红海^[d]。以色列人离开埃及时都带着兵器。 ¹⁹ 摩西把约瑟的骸骨一起带走，因为约瑟曾叫以色列人郑重发誓，对他们说：“上帝必眷顾你们，把你们带出埃及，那时你们要把我的骸骨也一起带走。” ²⁰ 以色列人从疏割启程，来到旷野边缘的以倘安营。 ²¹ 耶和华走在他们前面，白天用云柱为他们指示道路，晚上用火柱照亮他们，这样他们可以日夜赶路。 ²² 白天的云柱和晚上的火柱从不离开他们。

过红海

14 耶和华对摩西说： ² “你吩咐以色列人改变方向，在比·哈希录附近的海边扎营，在红海和密夺之间，对面是巴力·洗分。 ³ 法老必定以为你们走迷了路，被困在旷野。 ⁴ 我要使法老的心刚硬，使他派兵追赶你们。我要在法老和埃及军兵身上得到荣耀，好叫埃及人知道我是耶和华。”于是，以色列人依言而行。

⁵ 有人向埃及王报信，说以色列百姓逃走了。法老和他的臣仆便改变主意，说：“我们怎么可以让以色列人就这样离开我们，不再服侍我们呢？” ⁶ 法老便吩咐人预备战车，他亲自领军， ⁷ 率领埃及所有的战车，包括六百辆最精锐的战车，每辆车上都有战车长。 ⁸ 耶和华使法老的心刚硬，法老就追赶毫无惧色地离开埃及的以色列人。 ⁹ 埃及大军的战车骑兵倾巢而出，沿着海边追赶，在巴力·洗分对面的比·哈希录附近追上了正在那里安营的以色列人。

¹⁰ 以色列人看见法老大军追了上来，非常害怕，便呼求耶和华。 ¹¹ 他们对摩西说：“难道埃及没有坟地，要你带我们出来死在旷野吗？为什么要带我们离开埃及呢？ ¹² 我们对你说过，别管我们，就让我们服侍埃及人吧。服侍埃及人总比死在旷野好啊！” ¹³ 摩西对百姓说：“你们不用害怕，站稳了，看耶和华用什么方法解救你们。你们再也看不到你们今天看到的埃及人了。 ¹⁴ 耶和华必为你们争战，你们要保持镇静。” ¹⁵ 耶和华对摩西说：“为什么向我呼求呢？吩咐以色列人往前走吧。 ¹⁶ 你举手向海伸出手杖，把海水分开，以色列人可以从中间的干地走过去。 ¹⁷ 我要使埃及人的心刚硬，他们会紧追不舍，跟着你们走进海底。我要在法老及其大军、战车和骑兵身上得到荣耀。 ¹⁸ 当我在法老及其战车和骑兵身上得到荣耀时，埃及人就知道我是耶和华。”

¹⁹ 这时，在以色列人前面领路的上帝的天使，转到百姓后面，云柱也随着移到后面立住。 ²⁰ 云柱停在埃及军队和以色列人的中间，埃及军队这边一片黑暗，以色列人那边却有光，双方整夜都无法接近对方。

²¹ 摩西向海伸出手，耶和华便整夜用强劲的东风吹退海水，将海底变成干地。海水分开后， ²² 以色列人踏着干地走入海中，海水如两道墙立在他们左右。 ²³ 法老的军兵车马紧追不舍，都跟着下到海中。 ²⁴ 到了破晓时分，耶和华从云柱火柱中俯视埃及军队，扰乱他们的队伍。 ²⁵ 祂使他们战车的轮子脱落，难以前行。于是，埃及人说：“我们逃命吧，因为耶和华在帮助以色列人对付我们！”

²⁶ 耶和华对摩西说：“你向海伸出手，使海水回流，淹没埃及军队。” ²⁷ 天刚亮的时候，摩西向海伸出手，海水便复原。埃及人纷纷向岸上逃命，耶和华却使大水把他们卷回海中。 ²⁸ 海水回流，法老的战车和人马都淹没在大海之中，全军覆没。 ²⁹ 全体以色列人却在干地上走过红海，海水在他们两边筑成水墙。 ³⁰ 那天，耶和华就这样从埃及人手中拯救了以色列人。后来，以色列人还看见埃及人的尸体横在海边。 ³¹ 以色列百姓亲眼看见耶和华怎样以大能对付埃及人，他们就敬畏耶和华，又信服祂和祂的仆人摩西。

摩西颂赞耶和华

15 那时，摩西和以色列人便歌颂耶和华说：