Bible in 90 Days

¹ 我是耶稣基督的奴仆、雅各的兄弟犹大，现在写信给蒙父上帝呼召、眷爱、被耶稣基督看顾的人。

² 愿上帝丰丰富富地赐给你们怜悯、平安和慈爱！

捍卫真道

³ 亲爱的弟兄姊妹，我一直迫切地想写信跟你们谈谈我们所共享的救恩，但现在我觉得有必要写信劝勉你们竭力护卫一次就完整地交给圣徒的真道。 ⁴ 因为有些不敬虔的人偷偷地混进你们中间，以上帝的恩典作借口，放纵情欲，否认独一的主宰——我们的主耶稣基督。圣经上早已记载，这样的人必受到审判。

前车之鉴

⁵ 以下的事情，你们虽然都知道，但我还要再提醒你们：从前上帝^[a]把祂的子民从埃及救出来，后来把其中不信的人灭绝了。 ⁶ 至于不守本分、擅离岗位的天使，上帝也用锁链将他们永远囚禁在幽暗里，等候最后审判的大日子到来。 ⁷ 此外，所多玛、蛾摩拉及其附近城镇的人同样因为荒淫无度、沉溺于变态的情欲而遭到永火的刑罚。这些事都成为我们的警戒。

假教师的恶行

⁸ 同样，这些做梦的人玷污自己的身体，不服权柄，亵渎有尊荣的。 ⁹ 当天使长米迦勒为摩西的尸体跟魔鬼争辩的时候，尚且不敢用毁谤的话谴责它，只说：“愿主责罚你！” ¹⁰ 这些人却毁谤自己不明白的事，像没有理性的野兽一样凭本能行事，结果自取灭亡。 ¹¹ 他们大祸临头了！他们步了该隐的后尘，为谋利而重蹈巴兰的谬误，又像可拉一样因叛逆而灭亡。 ¹² 这些人在你们的爱宴中是败类^[b]。他们肆无忌惮地吃喝，是只顾喂养自己的牧人；是没有雨的云，随风飘荡；是深秋不结果子的树，被连根拔起，彻底枯死。 ¹³ 他们是海中的狂涛，翻动着自己可耻的泡沫，是流荡的星星，有幽幽黑暗永远留给他们。

¹⁴ 亚当的第七代子孙以诺曾经针对这些人说预言：“看啊！主率领祂千万的圣者一同降临， ¹⁵ 要审判所有的人，按不虔不敬的罪人所行的恶事和他们亵渎上帝的话定他们的罪。” ¹⁶ 这些人满腹牢骚，怨天尤人，放纵自己的邪情私欲。他们口出狂言，为了谋利而阿谀奉承他人。

牢记警告

¹⁷ 亲爱的弟兄姊妹，要谨记主耶稣基督的使徒从前给你们的警告。 ¹⁸ 他们曾对你们说：“末世的时候，必定有不敬虔、好讥笑的人放纵自己的邪情私欲。” ¹⁹ 这些人制造分裂，血气用事，心中没有圣灵。

²⁰ 亲爱的弟兄姊妹，你们要在至圣的真道上造就自己，在圣灵的引导下祷告， ²¹ 常在上帝的爱中，等候我们主耶稣基督施怜悯赐给你们永生。

²² 那些心存疑惑的人，你们要怜悯他们； ²³ 有些人，你们要将他们从火中抢救出来；还有些人，你们要怀着畏惧的心怜悯他们，甚至要厌恶被他们的邪情私欲玷污的衣服。

祝颂

²⁴ 愿荣耀归给我们的救主——独一的上帝！祂能保守你们不失足犯罪，使你们无瑕无疵、欢欢喜喜地站在祂的荣耀面前。 ²⁵ 愿荣耀、威严、能力和权柄借着我们的主耶稣基督都归给祂，从万世以前直到现今，一直到永永远远。阿们！

1 以下是上帝赐给耶稣基督的启示，让祂把将来要发生的事指示祂的众奴仆。因此，祂差遣天使告诉祂的奴仆约翰。 ² 约翰便为自己所看见的一切——上帝的道和耶稣基督做见证。 ³ 那位宣读这预言的人和那些听见并遵守其中内容的人有福了，因为日期近了。

问候七教会

^4-5 我约翰写信给你们亚细亚的七间教会。愿昔在、今在、以后永在的上帝，祂宝座前的七灵^[c]和耶稣基督赐给你们恩典和平安。耶稣基督是忠心的见证人，是首先从死里复活的，是世上君王的首领。祂爱我们，用自己的血救我们脱离罪恶， ⁶ 使我们成为祭司的国度^[d]来事奉祂的父上帝。愿祂得到一切荣耀和权柄，一直到永永远远。阿们！

⁷ 看啊！祂要驾云降临，世人都要看见祂，包括曾经刺祂的人。地上的万族都必因祂而哀哭。这事必定实现。阿们！

⁸ 主上帝说：“我是阿拉法，我是俄梅加^[e]，我是昔在、今在、以后永在的全能者。”

基督的显现

⁹ 我约翰是你们的弟兄，在耶稣里和你们患难与共、同享国度、一起忍耐。我因传扬上帝的道、为主耶稣做见证而到了拔摩海岛上。 ¹⁰ 主日，我被圣灵感动，听见身后有号角般响亮的声音说： ¹¹ “把你所看见的写在书上，然后送给以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非和老底嘉七间教会。”

¹² 我转身看究竟是谁在对我说话，我看见七个金灯台， ¹³ 有一位好像人子耶稣的站在这些灯台中间。祂长袍垂脚，金带围胸， ¹⁴ 头与发白如羊毛、洁白如雪，眼睛像火焰， ¹⁵ 双脚像炉中冶炼过的铜一样光亮，声音如同洪涛之声。 ¹⁶ 祂右手拿着七颗星，口中吐出一把两刃的利剑，面貌如烈日放光。

¹⁷ 我一看见祂，便扑倒在祂脚前，像死了一样。祂把右手按在我身上，说：“不要害怕！我是首先的，我是末后的， ¹⁸ 我是永活者。我曾经死过，但看啊，我永永远远活着。我掌握死亡和阴间的钥匙。 ¹⁹ 所以，你要将所看见的一切——现在和将来要发生的事都记录下来。 ²⁰ 你所看见在我右手中的七颗星和七个金灯台的奥秘是，七颗星代表七间教会的天使^[f]，七个灯台代表七间教会。

给以弗所教会的信

2 “你要写信告诉以弗所教会的天使，那位右手拿着七颗星、往来于七个金灯台中间的主说，

² ‘我知道你的行为、劳碌和坚忍，也知道你疾恶如仇，曾查验出那些假冒的使徒，揭穿他们的虚假。 ³ 你曾坚定不移地为我的名受苦，没有气馁。 ⁴ 但有一件事我要责备你，就是你把起初的爱心丢弃了。 ⁵ 因此，要回想你在哪里跌倒了，并且悔改，照起初所行的去行。否则，我就要到你那里，将你的灯台从原处拿走。 ⁶ 然而你还有一点可取之处，就是你跟我一样痛恨尼哥拉党人的行径。

⁷ ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将上帝乐园中生命树上的果子赐给得胜者吃。’

给士每拿教会的信

⁸ “你要写信告诉士每拿教会的天使，那位首先的、末后的、死而复活的主说，

⁹ ‘我知道你遭受的苦难和贫穷，其实你是富足的。我也知道那些人对你的毁谤，他们自称为犹太人，其实不是，而是撒旦的同伙^[g]。 ¹⁰ 你不要害怕将要遭受的苦难。魔鬼要将你们当中的一些人下在监里，试炼你们，你们必遭受十天的迫害。但你要至死忠心，我必赐给你生命的冠冕。

¹¹ ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。得胜者必不被第二次死亡所害。’

给别迦摩教会的信

¹² “你要写信告诉别迦摩教会的天使，那位有两刃利剑的主说，

¹³ ‘我知道你住在撒旦称王的地方。当我忠心的见证人安提帕在你们这撒旦盘踞之处殉道的时候，你仍然坚守我的名，仍然信靠我。 ¹⁴ 不过有几件事我要责备你，你那里有人随从巴兰的教导。这巴兰从前教巴勒在以色列人面前布下网罗，使他们吃祭过偶像的食物、犯淫乱的罪。 ¹⁵ 同样，你们当中也有人附从尼哥拉党的教导。 ¹⁶ 所以你要悔改，否则我必迅速到你那里，用我口中的剑攻击他们。

¹⁷ ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将隐藏的吗哪赐给得胜者。我也要赐给他一块白石，石上刻着一个新名字，除了那领受的人以外，没有人认识。’

给推雅推喇教会的信

¹⁸ “你要写信告诉推雅推喇教会的天使，那位双目如火焰、双脚像闪亮精铜的上帝的儿子说，

¹⁹ ‘我知道你的行为、爱心、信心、事奉、坚忍，也知道你末后所做的善事比起初更多。 ²⁰ 可是有一件事我要责备你，就是你容许那自称是先知的妇人耶洗别教导我的众奴仆，引诱他们淫乱、吃祭过偶像的食物。 ²¹ 我曾给她悔改的机会，她却不肯悔改、离弃自己的淫乱行为， ²² 所以我必叫她卧病在床。那些与她有染的人若不悔改，也必遭受极大的苦难。 ²³ 我要击杀她的爪牙^[h]，使众教会都知道我洞察人的心思意念，我要照你们各人的行为对待你们。

²⁴ ‘至于你们其余在推雅推喇的人，就是不听那邪说，没有学习所谓的撒旦玄学的人，我告诉你们，我不会将别的重担放在你们身上。 ²⁵ 但你们要好好持守自己已经得到的，一直到我来。 ²⁶ 至于那得胜又遵守我命令到底的人，我必赐给他统治列国的权柄， ²⁷ 正如我从我父得到的权柄。他必用铁杖管辖列国，将他们如同陶器一般打得粉碎。 ²⁸ 我也要把晨星赐给他。

²⁹ ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’

给撒狄教会的信

3 “你要写信告诉撒狄教会的天使，有上帝的七灵又有七颗星的主说，

‘我知道你的行为，你名义上活着，实际上是死的。 ² 你要警醒！把所剩无几、奄奄一息的生命振作起来，因为我发现你的行为在我的上帝面前不纯全。 ³ 因此，要回想你以前所领受、所听见的教导，遵守这些教导，并且悔改。你若不警醒，我必在你意想不到的时候像贼一样忽然来到。 ⁴ 不过在撒狄，你还有几个人未曾玷污自己的衣服，他们要穿白袍与我同行，因为他们配得这样。 ⁵ 得胜者必同样穿上白袍，我绝不会从生命册上抹去他的名字，我必在我父和众天使面前承认他的名。

⁶ ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’

给非拉铁非教会的信

⁷ “你要写信告诉非拉铁非教会的天使，那位圣洁、真实、拿着大卫的钥匙、开了门无人能关、关了门无人能开的主说，

⁸ ‘我知道你的行为，你力量微小，却遵守了我的教导，没有背弃我的名。所以，看啊！我在你面前为你打开了一扇无人能关闭的门。 ⁹ 看啊！我要使撒旦的同伙，就是那些假冒犹太人的说谎者，在你面前俯伏下拜，让他们知道你是我所疼爱的。 ¹⁰ 因为你遵守我有关坚忍的教导，所以当将来的试炼临到全人类的时候，我必使你免受磨难。 ¹¹ 我很快就要来了！你要持守你所拥有的，免得有人夺去你的冠冕。 ¹² 我要使得胜者在我上帝的殿中作栋梁，永不离开。我要将我上帝的名号和我上帝圣城的名号，就是从天上我上帝那里降下来的新耶路撒冷和我自己的新名号，都刻在他上面。

¹³ ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’

给老底嘉教会的信

¹⁴ “你要写信告诉老底嘉教会的天使，那位实实在在^[i]、诚信无伪的见证人，就是上帝所造万物的元首说，

¹⁵ ‘我知道你的行为，你不冷也不热。我情愿你或冷或热， ¹⁶ 可是现在你却像温水一样不冷不热，我必将你从我口中吐出去！ ¹⁷ 你说，我很富有，已经发了财，什么都不缺。你却不知道自己困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身露体。 ¹⁸ 我劝你向我买精炼的金子，使你真正富有。你也要向我买白袍穿在身上，好遮盖你赤身露体的羞辱。你也要向我买眼药抹眼睛，使你能看见。 ¹⁹ 凡我所爱的，我都会责备、管教。因此，你要热心起来，也要悔改。 ²⁰ 看啊！我站在门外敲门，若有谁闻声开门，我必进去，我与他，他与我，一同坐席吃饭。 ²¹ 得胜者可以和我一同坐在我的宝座上，正如我得胜后与我父一同坐在祂的宝座上一样。

²² ‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。’”

天上的敬拜

4 此后，我再观看，见天上有一扇门开了，又听见刚才那个像号角般响亮的声音对我说：“你上这里来，我要把以后必发生的事指示给你看。” ² 我便立刻被圣灵感动，看见天上安设着一个宝座，有一位坐在宝座上， ³ 闪耀着碧玉和红宝石般的光彩。有一道翡翠般的彩虹围绕着宝座。 ⁴ 宝座的周围设有二十四个座位，有二十四位长老坐在上面，他们身穿白袍，头戴金冠。 ⁵ 从宝座中有闪电、响声、雷鸣发出，宝座前面燃烧着七把火炬，代表^[j]上帝的七灵。 ⁶ 宝座前还有一个水晶般的玻璃海，宝座的四周有四个活物，他们前后都长满了眼睛。 ⁷ 第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个有人的面孔，第四个像飞鹰。 ⁸ 这四个活物各有三对翅膀，翅膀内外都长满眼睛。他们昼夜不停地说：

⁹ 每逢这些活物将荣耀、尊贵、感谢献给坐在宝座上、活到永永远远的那位时， ¹⁰ 二十四位长老就俯伏在坐宝座的那位面前，敬拜那位永活者，又摘下他们头上的冠冕，放在宝座前，说：

羔羊与封印的书卷

5 接着，我看见坐在宝座上的那位右手拿着一卷内外写着字、用七个印封住的书。 ² 有一位大力天使高声问道：“谁有资格揭开那七个封印，打开那卷书？” ³ 可是，天上、地上、甚至地底下都没有人有资格揭开并阅读那卷书。 ⁴ 我见无人有资格揭开并阅读那卷书，便放声大哭。 ⁵ 有一位长老对我说：“不要哭。你看，犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜了！祂能揭开那七个封印，打开那卷书。”

⁶ 我又看到宝座、四个活物和众长老之间站着一只好像是被宰杀过的羔羊。祂身上的七只角和七只眼睛代表奉差遣到普天下去的上帝的七灵。 ⁷ 那羔羊走上前去，从坐在宝座上的那位右手中接过书卷。 ⁸ 祂拿过书卷后，四个活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前，各拿着竖琴和盛满了香的金香炉。那些香就是众圣徒的祈祷。 ⁹ 他们唱着一首新歌：

¹¹ 我看见宝座、四个活物和众长老的周围有千千万万的天使，又听见他们高声呼喊： ¹² “那被杀的羔羊配得权柄、财富、智慧、能力、尊贵、荣耀和颂赞！”

¹³ 我又听到天上、地上、地底下和海洋中一切被造之物同声说：“愿颂赞、尊贵、荣耀和权柄都归于坐在宝座上的那位和羔羊，直到永永远远！” ¹⁴ 四个活物就说：“阿们！”众长老也俯伏敬拜。

羔羊揭开前六印

6 然后，我看见羔羊揭开七印中的第一印，那时我听见四个活物中的一个用如雷的声音说：“来！” ² 我便观看，见有一匹白马，马上的骑士拿着弓，他接受了赏赐给他的冠冕后，便四处征战，战无不胜。

³ 羔羊揭开第二印时，我听见第二个活物说：“来！” ⁴ 这次出现了一匹红马，马上的骑士获得权柄和一把大刀，要夺取地上的和平，使人类互相厮杀。

⁵ 揭开第三印的时候，我听见第三个活物说：“来！”我便看见一匹黑马，马上的骑士手里拿着天平。 ⁶ 我又听见四个活物中好像有声音说：“一升小麦值一个银币^[k]，三升大麦也同价，油和酒都不要糟蹋。”

⁷ 羔羊揭开第四印的时候，我听到第四个活物说：“来！” ⁸ 这次我看到一匹浅灰色的马，马上骑士的名字叫死亡，阴府紧跟在他后面。他们得到权力可以用刀剑、饥荒、瘟疫和野兽消灭全人类的四分之一。

⁹ 羔羊揭开第五印的时候，我看到一个祭坛，祭坛下有许多灵魂，都是为传扬上帝的道、为祂做见证而被杀的。 ¹⁰ 他们大声喊着说：“圣洁真实的主宰啊，还要等多久呢？为什么你还不审判地上那些屠杀我们的人，为我们申冤呢？” ¹¹ 这时有白袍赐给他们，有声音告诉他们要再稍候片刻，直到和他们同做奴仆的弟兄被杀害的数目满了为止。

¹² 羔羊揭开第六印的时候，我看见大地震发生了，太阳变得像黑毛布一样黑，整个月亮变成血红色， ¹³ 天上的星辰都坠落，好像未成熟的无花果被狂风吹落一般。 ¹⁴ 天空也像书卷被卷起来，所有的山岭和海岛都被挪离原位。 ¹⁵ 地上的君王、显贵、将领、富豪、有势力的、一切奴隶和自由人都躲藏在山洞里和岩穴间。 ¹⁶ 他们哀求群山和岩石，说：“倒下来遮盖我们，将我们藏起来吧！我们不敢面对宝座上的那位和羔羊的烈怒啊！ ¹⁷ 因为祂们发烈怒的大日子到了，谁能站得住呢？”

为上帝的仆人盖印

7 这些事情之后，我看见四位天使分别站在地的四个角落控制着四面的风，使风不再吹向地面、海洋和树木。 ² 我又看见一位天使从东方日出之地上来，手里拿着永活上帝的印。他对那领受权柄能伤害地和海的四位天使大声说： ³ “我们还没在上帝的奴仆额上盖印之前，你们不可伤害地、海和树木。” ⁴ 我听见以色列各支派中盖了印的共有十四万四千人： ⁵ 犹大支派有一万二千，吕便支派有一万二千，迦得支派有一万二千， ⁶ 亚设支派有一万二千，拿弗他利支派有一万二千，玛拿西支派有一万二千， ⁷ 西缅支派有一万二千，利未支派有一万二千，以萨迦支派有一万二千， ⁸ 西布伦支派有一万二千，约瑟支派有一万二千，便雅悯支派有一万二千。

劫后余生的上帝子民

⁹ 后来我又看见一大群人，多得不可胜数。他们来自各国家、各部落、各民族、各语言族群，身穿白袍，手拿棕树枝，站在宝座和羔羊面前， ¹⁰ 大声呼喊说：“救恩来自我们坐在宝座上的上帝，也来自羔羊！” ¹¹ 众天使都站在宝座、众长老和四个活物的周围，在宝座前俯伏敬拜上帝，说： ¹² “阿们！愿颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、权柄、能力都归给我们的上帝，直到永永远远。阿们！”

¹³ 长老中有一位问我：“这些身穿白袍的人是谁？他们从哪里来？”

¹⁴ 我回答说：“先生，你知道答案。”

他便说：“这些都是经过大灾难的人，他们用羔羊的血将衣裳洗得纯净洁白。 ¹⁵ 因此，他们在宝座前，在圣殿中不分昼夜地事奉上帝。坐在宝座上的那位要庇护他们。 ¹⁶ 他们不会再受饥饿和干渴的折磨，也不会再受太阳和酷热的煎熬， ¹⁷ 因为在宝座中央的羔羊要做他们的牧人，引导他们到生命之泉那里，上帝要擦干他们所有的眼泪。”

揭开第七印

8 羔羊揭开第七印时，天上寂静无声，约半小时。 ² 然后，我看见站在上帝面前的七位天使领受了七支号角。

³ 另一位天使手里拿着金香炉上前来，站在祭坛旁边。他接过了许多香，把香和众圣徒的祈祷一起献在宝座前的金坛上。 ⁴ 这香发出的烟，连同众圣徒的祷告从那天使的手中向上升，直达上帝面前。 ⁵ 天使又拿着香炉，盛满祭坛的火，将它倒在地上，于是有雷鸣、巨响、闪电和地震。

天使吹号

⁶ 这时，那七位拿着号角的天使也预备要吹号。

⁷ 第一位天使吹响号角的时候，冰雹和火搀杂着血从天上倾盆而下。地的三分之一、树木的三分之一和一切的青草都被烧毁了。

⁸ 第二位天使吹号的时候，一座好像燃烧的大山被丢进海里。海洋的三分之一变成了血， ⁹ 海中的活物死了三分之一，船只也被毁了三分之一。

¹⁰ 第三位天使吹号的时候，有一颗好像火炬般燃烧着的巨星从天上坠落在三分之一的江河溪流和水泉里。 ¹¹ 这颗星名叫“苦艾”，它使三分之一的水都变苦了，许多人因为喝了这种苦水而死去。

¹² 第四位天使吹号的时候，太阳、月亮和星辰的三分之一都受到重击，以致失去了光辉，于是日间的三分之一暗淡无光，夜间也是如此。 ¹³ 我又看见有一只鹰在半空中飞翔，听见它大声宣告：“有祸了！有祸了！世上的居民有祸了！还有三位天使要吹响号角。”

9 第五位天使吹号的时候，我见有一颗星从天上坠落到地上，有无底坑的钥匙赐给它。 ² 它打开无底坑时，浓烟从坑里冒出来，好像大火炉的烟一样，太阳和天空都变得昏暗了。 ³ 有蝗虫从烟里飞出来，落到地上，有地上蝎子的能力赐给它们。 ⁴ 它们得到命令，不得毁坏地上的青草、树木和其他植物，只伤害额上没有上帝印记的人， ⁵ 但不可杀死他们，只折磨他们五个月。那种折磨就像被蝎子蛰到一样。 ⁶ 那时候，人求死，却求不到；想死，死却躲避他们。

⁷ 那些蝗虫好像预备出征的战马一样，头上好像戴了金冠，面孔好像人脸， ⁸ 毛发好像女人的头发，牙齿好像狮子的牙， ⁹ 胸前有甲，如同铁甲，鼓动翅膀时声音如同千军万马奔赴战场。 ¹⁰ 它们像蝎子一样尾巴上有毒钩，可以折磨人五个月。 ¹¹ 它们的王是无底坑的天使，希伯来文名叫亚巴顿，希腊文名叫亚玻伦，意思是“毁灭者”。

¹² 第一样灾祸过去了，另外两样接踵而来。

¹³ 第六位天使吹号的时候，我听见有一个声音从上帝面前的金祭坛的四个角发出来， ¹⁴ 对刚才吹号的第六位天使说：“将那捆绑在幼发拉底河的四个天使放出来！” ¹⁵ 那四个天使就被释放了，他们为了此年、此月、此日、此刻已经预备好了，要杀掉人类的三分之一。 ¹⁶ 我听见他们共有二亿兵马。 ¹⁷ 我在异象中看见了马和骑士。骑士胸甲的颜色像火焰、紫玛瑙和硫磺。马的头像狮子的头，口中喷出火、烟和硫磺。 ¹⁸ 马口中喷出的这三样灾害杀死了世上三分之一的人口。 ¹⁹ 这些马的杀伤力不只在口，也在尾巴。它们的尾巴像蛇，有头能咬伤人。

²⁰ 其余没有被这些灾害所杀的人仍不肯悔改、停止手中的恶行，还是去拜魔鬼和那些用金、银、铜、石、木所造，不能看、不能听、不能行走的偶像。 ²¹ 他们不肯为自己所犯的凶杀、邪术、淫乱和偷盗悔改。

天使与小书卷

10 我看见另一位大力天使从天而降。他身披云霞，头顶彩虹，脸如太阳，双腿如火柱， ² 手中拿着一卷打开了的小书卷，右脚踏在海中，左脚踏在地上。 ³ 他大喊的时候，声如狮吼，之后有七声雷鸣。 ⁴ 我正要将雷鸣的意思记录下来，就听见天上有声音说：“你要封住七声雷鸣所说的事，别写下来。”

⁵ 我刚才所见的那位脚踏海洋和陆地的天使向天举起右手， ⁶ 凭着活到永永远远、创造天地海洋和其中一切的上帝起誓说：“必不再耽延了。 ⁷ 等第七位天使吹响号角时，上帝奥秘的计划就实现了，正如上帝向祂的奴仆——众先知所宣告的。”

⁸ 先前从天上对我说话的声音又吩咐我：“你去，从那位脚踏海洋陆地的天使手中把展开的小书卷拿来。”

⁹ 于是，我走到那天使面前，请他将小书卷给我。他对我说：“拿去，把它吃了。你的腹中会感到苦涩，可是你口中会觉得甘甜如蜜。” ¹⁰ 我就从天使手中接过小书卷，将它吃了，我口中果然甘甜如蜜，之后腹中觉得苦涩。 ¹¹ 那天使又对我说：“你必要再对许多民族、国家、语言族群、君王说预言。”

两位见证人

11 有一根杆子赐给我当量尺，同时有声音吩咐我说：“起来，量一量上帝的殿和祭坛，并数点在殿里敬拜的人。 ² 你不用量圣殿的外院，因为这部分已经给了外族人，他们要践踏圣城四十二个月。 ³ 我要赐权柄给我的两个见证人，他们将身穿麻衣，传道一千二百六十天。”

⁴ 这两位见证人就是竖立在世界之主面前的那两棵橄榄树和两座灯台。 ⁵ 若有人要伤害他们，他们便从口中喷出火焰，烧灭敌人；若有人企图加害他们，必定会这样被杀。 ⁶ 他们拥有权能，在传道期间可以关闭天空使雨不降在地上，又有权使水变成血，并随时用各样的灾祸击打世界。

⁷ 当他们做完见证以后，从无底坑上来的兽要和他们交战，并战胜他们，把他们杀掉。 ⁸ 他们便陈尸在大城的街上，这大城按寓意名叫所多玛，又名埃及，是他们的主被钉在十字架上的地方。 ⁹ 三天半之久，他们的尸体不得埋葬，各民族、各部落、各语言族群、各国家的人都观看他们的尸体。 ¹⁰ 地上万民便兴高采烈，互相送礼道贺，因为这两位先知曾使地上的人受苦。

¹¹ 三天半过后，上帝的生命之气进入二人里面，他们便站立起来。看见的人都害怕极了！ ¹² 接着天上有大声音呼唤他们说：“上这里来！”他们就在敌人的注视下驾云升上天去。 ¹³ 就在那一刻，发生了强烈的地震，那座城的十分之一倒塌了，因地震死亡的共七千人，生还者都在恐惧中将荣耀归给天上的上帝。

¹⁴ 第二样灾难过去了，第三样灾难又接踵而来！

第七位天使吹号

¹⁵ 第七位天使吹响号角的时候，天上有大声音说：“世上的国度现在已经属于我们的主和祂所立的基督了。祂要做王，直到永永远远。” ¹⁶ 在上帝面前，坐在自己座位上的二十四位长老都一同俯伏敬拜上帝，说：

¹⁹ 那时，天上上帝的圣殿敞开了，殿内的约柜清晰可见，又有闪电、巨响、雷鸣、地震和大冰雹。

妇人与巨龙

12 在天上出现了一个奇异的景象：有一个妇人，身披太阳，脚踏月亮，头戴有十二颗星的冠冕。 ² 她怀了孕，正因产痛而呼叫。

³ 这时天上出现了另一个奇异的景象：有一条红色巨龙出现，它有七头十角，每个头上都戴着冠冕。 ⁴ 它的尾巴将天上三分之一的星扫落到地上。巨龙站在那正要生产的妇人面前，等着要吃掉她生下来的婴孩。 ⁵ 妇人生下一个男婴，就是将来要用铁杖治理列国的。那男婴被提到了上帝的宝座那里， ⁶ 妇人则逃到旷野，在上帝为她预备的地方安度一千二百六十天。

⁷ 天上起了战争，米迦勒和他的天使出战巨龙。巨龙和它的天使极力抵抗， ⁸ 那巨龙败下阵来，天上再没有它们的立足之地， ⁹ 它和它的天使都一同从天上被摔到地上。巨龙就是那古蛇，又名魔鬼或撒旦，也就是那迷惑全人类的。

¹⁰ 我听见天上有大响声说：“我们上帝的救赎、权能、国度和祂所立的基督的权柄现在来临了。因为那昼夜不停地在我们上帝面前控告我们弟兄的，已经被摔到地上了。 ¹¹ 弟兄们是靠着羔羊的血和自己所见证的道战胜了它，他们甘愿牺牲，视死如归。 ¹² 因此，诸天和其中的居民都要欢欣雀跃！但大地和海洋有祸了，因为魔鬼知道它的时日不多了，就怒气冲冲地下到你们那里。”

¹³ 巨龙见自己被摔到地上，就迫害那先前产下男婴的妇人。 ¹⁴ 但那妇人得到一对巨鹰的翅膀，使她能飞到旷野，去上帝为她预备的地方避难，在那里被照顾三年半。 ¹⁵ 巨龙紧追不舍，张口吐出大量的水，如同江河一般，要冲走那妇人， ¹⁶ 大地却帮助她，张口吞了巨龙口中吐出来的大水。 ¹⁷ 巨龙大怒，转而攻击她的其他儿女，就是那些坚守上帝的诫命、为耶稣做见证的人。 ¹⁸ 那时巨龙站在海边的沙地上。

两只怪兽

13 我又看见一只怪兽从海中上来，有七头十角，每只角上都戴着一个冠冕，每个头上都写着亵渎上帝的名号。 ² 它看起来像豹，却有熊的脚和狮子的口。巨龙将自己的能力、王位和大权柄都交给了怪兽。 ³ 我看见怪兽的一个头似乎受了致命伤，这伤却复原了。全世界的人都惊奇地跟从了它。 ⁴ 他们拜巨龙，因为巨龙将自己的权力给了怪兽。他们又拜怪兽，说：“有谁比得上这兽呢？谁能与它对抗呢？” ⁵ 巨龙又使怪兽说狂妄、亵渎的话，并给它权柄，可以任意妄为四十二个月。 ⁶ 怪兽开口亵渎上帝的名、上帝的居所和一切居住在天上的。 ⁷ 它又获准去攻打圣徒，征服他们，并得到权柄制服各民族、各部落、各语言族群、各国家。 ⁸ 凡住在地上的人，就是从创世以来名字没有记在被杀羔羊的生命册上的，都会崇拜怪兽。

因此，圣徒需要坚忍和信心。

¹¹ 我又看见另一只怪兽从地里窜出来，它的两只角像羔羊的角，说话却像龙， ¹² 在头一只怪兽面前行使头一只怪兽的一切权柄。它命令世上的人拜曾受了致命伤但已复原的头一只怪兽， ¹³ 又行大奇迹，当众叫火从天降到地上。 ¹⁴ 它在头一只怪兽面前获准行奇迹，欺骗了普世的人，并吩咐他们为受了刀伤却仍然活着的头一只怪兽塑像。 ¹⁵ 它又获准给怪兽的塑像生命气息，使它不但能说话，还能使所有不敬拜那像的人遭害。 ¹⁶ 它又强迫所有的人，不论老少、尊卑、贫富、自由人或奴隶，都在右手或额上接受印记。 ¹⁷ 凡没有盖上怪兽印记的，就是没有怪兽的名字或代号的，都不能做买卖。 ¹⁸ 这里藏有玄机，聪明的人可以计算那怪兽的代号，因为那是一个人的代号，是“六百六十六”。

天上的新歌

14 我看到羔羊站在锡安山上，与祂在一起的有十四万四千人，他们额上都有祂和祂父的名字。 ² 我听见有声音从天上传来，像江河澎湃，像雷霆万钧，又像竖琴合奏的声音。 ³ 他们在宝座前，在四个活物和二十四位长老面前唱一首新歌。除了从地上被赎出来的十四万四千人以外，没有人能学得会这歌。 ⁴ 这些人从未沾染过妇女，都是童身。无论羔羊往哪里去，他们都紧随其后。他们是从世人中被赎出来的，作为初熟的果实献给上帝和羔羊。 ⁵ 他们从未说谎，纯洁无瑕。

三位天使的信息

⁶ 我看见另一位天使在空中飞翔，要将永远的福音传给地上的各国家、各部落、各语言族群、各民族。 ⁷ 他大声说：“当敬畏上帝，归荣耀给祂，因为祂审判的时候到了。要敬拜造天、地、海和一切水源的那位。”

⁸ 接着又一位天使说：“巴比伦大城倒塌了！倒塌了！她曾引诱万民喝她那淫乱的烈酒。”

⁹ 之后，第三位天使高喊：“一切敬拜怪兽和它的像、在手或额上接受兽印的， ¹⁰ 都要喝上帝震怒的烈酒，就是祂怒杯里毫无掺杂的烈酒。他们要在圣天使和羔羊面前，在火和硫磺中受煎熬。 ¹¹ 他们受煎熬所发出的烟不断上升，永无休止。那些拜兽、兽像和接受了兽名印记的人昼夜不得安宁。” ¹² 但持守上帝诫命和耶稣真道的圣徒们需要坚忍。

¹³ 我听见天上有声音说：“你将下面的话写下来，从今以后，那些为主而死的人有福了！”

圣灵说：“是的！他们将得享安息，不再劳苦。他们工作的成果必随着他们。”

地上的收割

¹⁴ 我再观看，见有一朵白云，上面坐着的好像是人子，祂头戴金冠，手拿锋利的镰刀。 ¹⁵ 有一位天使从殿中出来，扬声向坐在云上的那位说：“挥动你的镰刀收割吧！地上的庄稼已经熟透了，可以收割了。” ¹⁶ 于是，坐在云上的那位便向大地挥动镰刀，把地上的庄稼都收割了。

¹⁷ 另一位天使手里也拿着锋利的镰刀从天上的殿中出来。 ¹⁸ 又有一位掌管烈火的天使从祭坛那里出来，对手拿镰刀的天使高喊：“挥动你锋利的镰刀，收取地上葡萄树的果实吧！它们已经熟透了。” ¹⁹ 于是，那天使挥动镰刀，收取了地上的葡萄，抛到上帝烈怒的大榨酒池中。 ²⁰ 葡萄在城外的榨酒池中被踩踏，血从榨酒池中涌出，高至马的嚼环，流了三百公里^[l]远。

摩西的歌和羔羊的歌

15 我看见天上又有一个宏大奇异的景象，有七位天使掌管着最后的七种灾祸，上帝要借这些灾祸发尽祂的烈怒。 ² 我看见一个好像夹杂着火的玻璃海，玻璃海上站着那些战胜怪兽、兽像及兽名代号的人。他们手里拿着上帝所赐的竖琴， ³ 口里唱着上帝的奴仆摩西的歌和羔羊的歌：

天使降七灾

⁵ 这事之后，我看见天上存放约柜的圣殿打开了。 ⁶ 那掌管七种灾祸的七位天使都从殿中出来，身穿洁白发光的细麻布衣服，胸佩金带。 ⁷ 四个活物中的一个将七只金碗分别交给七位天使，碗中盛满了永活上帝的烈怒。 ⁸ 殿里因为上帝的荣耀和权能而烟雾弥漫，人们必须等到七位天使将七样灾祸降完，才能进入圣殿。

16 我听见殿中有宏亮的声音对七位天使说：“去将那盛满上帝烈怒的七个碗倾倒在地上。”

² 第一位天使离去，将碗倒在了地上，那些有怪兽的印记、敬拜兽像的人身上长出奇痛无比的毒疮。

³ 第二位天使将碗倒在了海洋里，海水变得像死人的血，海中的活物都死光了。

⁴ 第三位天使将碗倒在了江河与水泉里，水就变成了血。 ⁵ 我听见掌管各水源的天使说：

⁷ 我又听见从祭坛发出的声音说：

⁸ 第四位天使将碗倒在太阳上，太阳就变得炙热如火，可以灼伤人。 ⁹ 人们被炙热灼伤，就亵渎掌管这些灾祸的上帝的名，他们毫无悔意，不肯归荣耀给上帝。

¹⁰ 第五位天使将碗倒在那海中怪兽的座位上，它的国便被黑暗笼罩，它的国民痛苦难当，咬自己的舌头。 ¹¹ 他们因为痛苦和毒疮就亵渎天上的上帝，不肯为自己的所作所为悔改。

¹² 第六位天使将碗倒在幼发拉底大河上，河水立刻干了，为东方各国的王预备了道路。 ¹³ 我又看见三个像青蛙一样的污鬼分别从巨龙、怪兽和假先知的口里跳出来。 ¹⁴ 其实它们都是鬼魔的灵，能行奇迹。它们到普天下召集各王，预备在全能上帝的大日子来临时聚集争战。

¹⁵ “看啊！我要像贼一样出其不意地来到。那警醒等候，看守自己衣裳，不致赤身行走蒙受羞辱的人有福了。”

¹⁶ 鬼魔把众王召集到一个希伯来话叫哈米吉多顿的地方。

¹⁷ 第七位天使将碗倒在空中时，从殿里的宝座上传出响亮的声音说：“成了！” ¹⁸ 随后雷电交加，伴随着巨响，还有空前剧烈的大地震。 ¹⁹ 巴比伦大城裂作三段，其他各国的城邑也都倒塌了。上帝并没有忘记巴比伦大城的罪恶，要把那杯盛满祂烈怒的酒给她喝。 ²⁰ 海岛都沉没了，山岭也都不见了， ²¹ 又有重达三十四公斤^[m]的巨型冰雹从天而降，打在世人身上。世人无法忍受这极大的灾祸，就亵渎上帝。

大淫妇的下场

17 拿着七碗的七位天使中有一位前来对我说：“你过来！我要让你看那坐在众水之上的大淫妇将要遭受的刑罚。 ² 地上的君王与她行淫，地上其他人也因喝了她淫乱的酒而酩酊大醉。”

³ 那时，我被圣灵感动，被天使带到旷野，在那里见到一个妇人骑着一只朱红色的怪兽。怪兽有七头十角，浑身写满亵渎上帝的名号。 ⁴ 那妇人身穿紫色和朱红色的袍子，用黄金、宝石及珍珠装扮自己。她手中拿着金杯，里面盛满了她淫乱的污秽、可憎之物。 ⁵ 在她额上还写了一个神秘的名号：“大巴比伦——地上淫妇及可憎事物之母”。 ⁶ 我又见她醉了，因她喝了众圣徒的血，就是为耶稣做见证之人的血。

我看见她，非常惊奇。 ⁷ 天使对我说：“你为什么这样惊奇呢？我要将这妇人和她骑的七头十角怪兽的奥秘告诉你。 ⁸ 你看见的这怪兽以前出现过，现今没有出现，将来要从无底坑上来，然后走向灭亡。那些住在地上、自创世以来名字没有记在生命册上的人，都因见到这只从前出现过、现今没有出现、将来会再出现的怪兽而感到惊奇。 ⁹ 这里需要智慧才能明白，它的七个头代表那妇人坐镇的七座山，又代表七个王。 ¹⁰ 其中五个已经衰亡，一个还在，另外一个还未来到，他来后只能短暂存留。 ¹¹ 那从前出现过、现今没有出现的怪兽是第八个王，他是七个王之一，也要走向灭亡。 ¹² 你看见的那十个角象征另外十个还没有得势的王，他们将取得王权和那怪兽一同统治短暂的一段时期。 ¹³ 他们一致同意把自己所有的能力和权柄交给那怪兽。 ¹⁴ 他们将与羔羊交战，但羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主，万王之王。那些跟随羔羊的是被呼召、蒙拣选、忠心耿耿的人。”

¹⁵ 天使又对我说：“你看见的那淫妇所坐的众水象征来自各民族、各国家、各语言族群的人。 ¹⁶ 怪兽和它头上的十角必憎恨那淫妇，使她赤身露体、景况凄凉。它们要吃她的肉，最后用火将她烧尽。 ¹⁷ 因为上帝使众王定意这样做，好完成祂的旨意。他们便同心将政权交给那怪兽，直到上帝的话得到实现。 ¹⁸ 你看见的那妇人就是那掌管世上众王的大城。”