Bible in 90 Days

羊群必遭杀戮

11 黎巴嫩啊，打开你的门吧，

⁴ 我的上帝耶和华说：“你去牧养这群待宰的羊吧。 ⁵ 买羊宰羊的不受惩罚，卖羊的说，‘耶和华当受称颂！我发财了。’它们的牧人不怜悯它们。 ⁶ 因此，我不再怜悯这地方的居民，我要使他们落在邻人及其君王手中，任这地方被摧毁，必不从敌人手中拯救他们。这是耶和华说的。”

⁷ 于是，我牧养这群最困苦的待宰之羊。我拿了两根杖，一根叫“恩惠”，一根叫“联合”，开始牧养羊群。 ⁸ 我在一个月之内除掉了三个牧人。

然而，我厌烦羊群，他们也厌恶我。 ⁹ 于是我说：“我不再牧养你们了。要死的就死吧，要灭亡的就灭亡吧，让剩下的互相吞吃吧。” ¹⁰ 然后，我拿起那根叫“恩惠”的杖，把它折断，以废除我与万民所立的约。 ¹¹ 约就在当天废除了，那些注视着我的困苦羊便知道这是上帝的话。

¹² 我对他们说：“你们若认为好，就给我工钱，不然就算了。”于是，他们给了我三十块银子作工钱。 ¹³ 耶和华对我说：“把这一大笔钱丢给窑户吧，这就是我在他们眼中的价值！”我便把三十块银子丢给圣殿中的窑户。 ¹⁴ 我又把那根叫“联合”的杖折断，以断开犹大和以色列之间的手足之情。

¹⁵ 耶和华又对我说：“你再拿起愚昧牧人的器具， ¹⁶ 因为我要使一位牧人在地上兴起，他不照顾丧亡的，不寻找失散的，不医治受伤的，不牧养健壮的，反而吃肥羊的肉，撕掉它们的蹄子。

耶路撒冷必蒙拯救

12 以下是耶和华关于以色列的启示。

铺展穹苍、奠立大地的根基、塑造人灵魂的耶和华说： ² “看啊，我要使耶路撒冷成为令周围万民昏醉的酒杯。耶路撒冷被围困时，犹大也必受困。 ³ 到那天，当地上的列国聚集起来攻击耶路撒冷的时候，我要使耶路撒冷成为一块沉重的石头。凡试图举起它的，必伤自己。 ⁴ 到那天，我要使所有的战马惊恐，使马上的骑士癫狂。我必看顾犹大家，使列邦的马匹瞎眼。这是耶和华说的。 ⁵ 那时，犹大的族长必心里说，‘耶路撒冷的居民从他们的上帝——万军之耶和华那里得到了力量。’

⁶ “到那天，我必使犹大的族长像木柴中的火盆，像禾捆中的火把，吞噬左右四围的列邦，但耶路撒冷人必仍在原处——耶路撒冷安居。

⁷ “耶和华必首先拯救犹大的帐篷，免得大卫家和耶路撒冷居民的荣耀超过犹大。 ⁸ 到那天，耶和华必保护耶路撒冷的居民，使他们当中最软弱的像大卫一样刚强，使大卫家像上帝一样，像耶和华的天使一样带领他们。 ⁹ 到那天，我必毁灭前来攻击耶路撒冷的列国。

¹⁰ “我必将施恩和祷告的灵浇灌在大卫家和耶路撒冷的居民身上。他们必仰望我——他们所刺的那位，如丧独子一般为祂哀伤，如丧长子一般为祂痛哭。 ¹¹ 到那天，耶路撒冷必一片哀声，犹如米吉多平原的哈达临门的哀声。 ¹² 境内家家户户都必哀哭。大卫家的男子在一处，女子在一处；拿单家的男子在一处，女子在一处； ¹³ 利未家的男子在一处，女子在一处；示每家的男子在一处，女子在一处。 ¹⁴ 其余各家也都哀哭，男女分开。

13 “到那天，必为大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源，洗净他们的罪恶和污秽。

² “到那天，我必铲除地上偶像的名号，使它们被人遗忘；我必除去地上的假先知和污秽的灵。这是万军之耶和华说的。 ³ 若有人再说预言，他的亲生父母必对他说，‘你不得活命，因为你奉耶和华的名说谎。’他说预言的时候，他的亲生父母必把他刺死。 ⁴ 到那天，先知必因自己所讲的异象而羞愧，不再穿着毛皮衣欺骗人。 ⁵ 他必说，‘我不是先知，我是农夫，我从小便以种田为生。’ ⁶ 若有人问他，‘你胸口上的伤是怎么回事？^[a]’他必回答说，‘是在我朋友家弄伤的。’”

牧人被杀

⁷ 万军之耶和华说：

耶和华的日子

14 看啊，耶和华的日子快到了，那时你那里的财物必被抢掠、瓜分。 ² 因为我必招聚万国去攻打耶路撒冷。那时，城必失守，房屋必被洗劫，妇女必被玷污。半城的人必被掳去，剩下的人必留在城中，不会被铲除。 ³ 那时，耶和华必出来与列国争战，像从前争战的日子一样。 ⁴ 到那天，祂的脚必踏在耶路撒冷东面的橄榄山上，这山必从东至西分成两半，一半向北移，一半向南移，中间形成极大的山谷。 ⁵ 你们要从我的这山谷逃跑，因为山谷必延伸到亚萨。你们必像犹大王乌西雅年间的人躲避大地震一样逃跑。我的上帝耶和华必带着所有的圣者降临。 ⁶ 到那天，将没有光、严寒和冰霜。 ⁷ 那将是奇特的日子，没有昼夜之分，晚上仍然有光，只有上帝知道那日何时来临。

⁸ 到那天，必有活水从耶路撒冷涌出，一半流向死海，一半流向地中海，冬夏不变。 ⁹ 耶和华必做普世的王。到那天，必唯祂独尊，唯祂的名独尊。 ¹⁰ 从迦巴直到耶路撒冷南边的临门，整个地区都要变为平原。从便雅悯门到旧门，再到角门，从哈楠业楼到王的榨酒池——耶路撒冷必仍然矗立在原处。 ¹¹ 城内必有人居住，不再遭毁灭的咒诅。耶路撒冷必安享太平。

¹² 耶和华必降瘟疫给攻打耶路撒冷的列邦，使他们活着的时候皮肉已经腐烂，眼睛在眼眶中腐烂，舌头在口中腐烂。 ¹³ 到那天，耶和华必使他们慌乱不堪，彼此揪住，互相殴打。 ¹⁴ 犹大也必在耶路撒冷争战，四围列国的财物——大量的金银和衣服必被收聚起来。 ¹⁵ 同样的瘟疫也必降在马匹、骡子、骆驼、驴和营中的其他牲畜身上。

¹⁶ 前来攻打耶路撒冷的列国中的幸存者，必每年上来敬拜大君王——万军之耶和华，并且守住棚节。 ¹⁷ 地上万族中若有人不上耶路撒冷敬拜大君王——万军之耶和华，他们必没有雨水。 ¹⁸ 埃及人若不上来敬拜，也必没有雨水，耶和华必使他们和不上来守住棚节的列国一样遭受瘟疫。 ¹⁹ 这将是埃及和不上来守住棚节的列国所得的惩罚。 ²⁰ 到那天，马铃上也必刻上“献给耶和华”的字样。耶和华殿内的锅必像祭坛前的碗一样圣洁。 ²¹ 耶路撒冷和犹大的锅都是万军之耶和华的圣物，来献祭的人都可以用这些锅煮祭肉。到那天，万军之耶和华的殿中必再也没有商人。

1 以下是耶和华借玛拉基对以色列人的宣告。

耶和华爱以色列

² 耶和华说：“我曾爱你们。”你们却说：“你在何事上爱我们呢？”耶和华说：“以扫不是雅各的哥哥吗？但我却爱雅各， ³ 厌恶以扫。我使以扫的山岭荒凉，把他的地业留给旷野的豺狼。” ⁴ 也许以扫的后代以东人会说：“我们现在虽然被毁，但我们要重建毁坏之处。”万军之耶和华却这样说：“他们尽管建造，但我必拆毁。他们的土地要被称为‘罪恶之地’，他们要被称为‘耶和华永远恼怒之民。’” ⁵ 以色列人啊，你们必亲眼看见这事，也必说：“愿耶和华在以色列境外受尊崇！”

斥责祭司

⁶ 万军之耶和华对祭司说：“儿子应当尊敬父亲，仆人应当敬畏主人。我是你们的父亲，但你们对我的尊敬在哪里呢？我是你们的主人，但你们对我的敬畏在哪里呢？你们藐视我的名，却狡辩说，‘我们在何事上藐视过你的名呢？’ ⁷ 你们把污秽的食物献在我的祭坛上，还说，‘我们在何事上玷污了你呢？’你们说耶和华的桌子是可藐视的。 ⁸ 你们拿瞎眼、瘸腿和有病的牲畜来献祭，难道这不是罪过吗？你试试把这样的东西送给你的省长，看他会不会悦纳你、恩待你。这是万军之耶和华说的。”

⁹ 现在，你们祈求上帝向我们施恩吧！然而，你们献上这样的祭物，祂怎会垂听你们的祈求呢？ ¹⁰ 万军之耶和华说：“我真希望你们当中有人把殿门关上，免得你们在我祭坛上枉然点火。因为我不喜悦你们，也不接纳你们的祭物。” ¹¹ 万军之耶和华说：“从日出之地到日落之处，列国必尊崇我的名。世上每个角落都有人向我焚香，献上洁净的供物。因为我的名必受列国尊崇。 ¹² 可是，你们却亵渎我的名，竟然说我的桌子是污秽的，上面的祭物是可藐视的。 ¹³ 你们不屑地说，‘哼！这些事真麻烦！’这是万军之耶和华说的。你们把抢来的、瘸腿的、有病的献给我，我岂能接纳呢？这是耶和华说的。 ¹⁴ 许愿时说要献上羊群中的公羊，后来却拿伤残的来献给主，这种人该受咒诅！因为我是大君王，就是外族人也敬畏我的名。这是万军之耶和华说的。”

2 祭司们啊，这诫命是传给你们的。 ² 万军之耶和华说：“如果你们不听从我的话，也不从内心尊崇我的名，我必使咒诅临到你们，把你们的福气变成咒诅。事实上，因为你们不把我的诫命放在心上，我已经咒诅了你们。 ³ 我必斥责你们的子孙，把你们祭牲的粪便抹在你们脸上，又把你们和粪便一同丢掉， ⁴ 你们便知道我这样告诫你们，是为了维持我与你们祖先利未所立的约。这是万军之耶和华说的。 ⁵ 我与他所立的是生命和平安之约，我将生命和平安赐给他，使他心存敬畏。他就尊崇我，敬畏我的名。 ⁶ 他口中教导真理，嘴里毫无诡诈。他与我同行，过着平安正直的生活，并引导许多人远离罪恶。 ⁷ 祭司的嘴唇应持守知识，人民应从他口中寻求训诲，因为他是万军之耶和华的使者。 ⁸ 然而，你们却偏离正道，你们的教导使许多人跌倒，破坏了我和利未所立的约。”这是万军之耶和华说的。 ⁹ “因此，我必使你们在众人面前遭藐视、轻贱。因为你们不遵守我的道，在教导上偏心待人。”

¹⁰ 难道我们不是出于同一位父亲，由同一位上帝所造吗？为何我们竟彼此欺骗，背弃上帝与我们祖先所立的约呢？ ¹¹ 犹大人不忠贞，在以色列和耶路撒冷做了可憎的事，他们娶信奉外邦神明的女子为妻，亵渎了耶和华所爱的圣所。 ¹² 愿耶和华从雅各的帐篷中铲除所有做这事并献供物给万军之耶和华的人！

¹³ 另外，你们哀哭悲叹，眼泪甚至淹没了耶和华的祭坛，因为耶和华不再理会你们的供物，不再悦纳你们所献的。 ¹⁴ 你们还问为什么。因为耶和华在你和你的发妻中间作证，她是你的配偶，是你盟约的妻子，你却对她不忠。 ¹⁵ 上帝不是把你们结合为一体，叫你们肉体和心灵都归祂吗^[b]？祂为何这样做？是为了得敬虔的后裔。所以，你们要小心谨慎，不可对自己的发妻不忠。 ¹⁶ 以色列的上帝耶和华说：“我憎恶休妻和以暴虐待妻子的人。所以你们要小心谨慎，不可有不忠的行为。”这是万军之耶和华说的。 ¹⁷ 你们说的话使耶和华厌烦，然而，你们还说：“我们在何事上令祂厌烦呢？”因为你们说：“耶和华将所有作恶者视为好人，并且喜悦他们”，还说：“公义的上帝在哪里？”

3 万军之耶和华说：“我要差遣我的使者为我开路。你们所寻求的主必突然来到祂的殿中。你们所期盼的那位立约的使者快要来了！” ² 然而，祂来临的日子，谁能承受得了呢？祂出现的时候，谁能站立得住呢？因为祂像炼金之火，又像漂白衣裳的碱。 ³ 祂要坐下来，像炼净银子的人那样洁净利未的子孙，像熬炼金银一样熬炼他们，使他们凭公义向耶和华献祭。 ⁴ 这样，犹大和耶路撒冷所献的祭物就会蒙耶和华悦纳，如同以往的日子、从前的岁月。

⁵ 万军之耶和华说：“我要来到你们当中施行审判，速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉异乡人的，以及不敬畏我的。

十分之一奉献

⁶ “我耶和华永恒不变，所以你们这些雅各的子孙才没有灭绝。” ⁷ 万军之耶和华说：“从你们祖先开始，你们就常常偏离我的律例，不肯遵从。现在你们要转向我，我就转向你们。可是你们竟然说，‘我们怎么转向你呢？’ ⁸ 人怎可抢夺上帝的东西呢？可是你们不但抢夺我的东西，还说，‘我们在何事上抢过你的东西呢？’

“你们在十分之一的奉献和其他供物上抢夺我的东西。 ⁹ 举国上下都是如此，所以你们必受咒诅。” ¹⁰ 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全部送到我的仓库，使我的殿中有粮。你们这样试试，看我会不会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒给你们，直到无处可容。” ¹¹ 万军之耶和华说：“我必为你们驱除害虫，不许它们毁坏你们地里的出产，你们田间的葡萄必不会未熟先落。” ¹² 万军之耶和华说：“万国必称你们为有福的，因为这地方必成为一片乐土。”

¹³ 耶和华说：“你们出言毁谤我，还问，‘我们怎么毁谤你了？’ ¹⁴ 你们说，‘事奉上帝是虚空的。遵从上帝的吩咐，在万军之耶和华面前痛悔有什么益处？ ¹⁵ 如今我们称狂傲的人有福，因为作恶的人凡事顺利，他们虽然试探上帝，却仍能逃过灾祸。’”

¹⁶ 那时，敬畏耶和华的彼此交谈，耶和华必留心倾听，祂面前的纪念册上记录着敬畏祂和尊崇祂名的人。 ¹⁷ 万军之耶和华说：“到我所定的日子，他们必成为我宝贵的产业，我要怜悯他们，如同父亲怜悯他的孝顺儿子。 ¹⁸ 那时，你们将再度看出义人与恶人之间的区别，事奉上帝者和不事奉上帝者之间的不同。

耶和华的日子

4 “万军之耶和华说，‘那日要来临了，就像烧红的火炉，所有狂妄自大、作恶多端的人都要像碎秸一样被火烧尽，连根带枝，荡然无存。 ² 但必有公义的太阳为你们这些敬畏我名的人升起，它的光芒有医治的能力。你们必像栏中出来的牛犊一样欢欣跳跃。 ³ 到我所定的日子，你们必践踏恶人，他们必成为你们脚下的尘土。’这是万军之耶和华说的。

⁴ “你们要记住我仆人摩西的律法，就是我在何烈山借着他传给以色列人的律例和典章。

⁵ “看啊，在耶和华那伟大而可畏的日子来临以前，我必差遣以利亚先知到你们那里。 ⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来用咒诅毁灭这地方。”

耶稣基督的家谱

1 耶稣基督是亚伯拉罕的子孙、大卫的后裔，以下是祂的家谱：

¹⁷ 这样，从亚伯拉罕到大卫共有十四代，从大卫到被掳至巴比伦也是十四代，从被掳至巴比伦到基督降生也是十四代。

耶稣的降生

¹⁸ 以下是耶稣基督降生的经过。

耶稣的母亲玛丽亚和约瑟订了婚，还没有成亲就从圣灵怀了孕。 ¹⁹ 约瑟是个义人，不愿公开地羞辱她，便决定暗中和她解除婚约。 ²⁰ 他正在考虑这事的时候，主的一位天使在梦中向他显现，说：“大卫的后裔约瑟，不要怕，把玛丽亚娶过来，因为她所怀的孕是从圣灵来的。 ²¹ 她将生一个儿子，你要给祂取名叫耶稣^[e]，因为祂要把自己的子民从罪恶中救出来。”

²² 这一切应验了主借着先知所说的话： ²³ “必有童贞女怀孕生子，祂的名字要叫以马内利，意思是‘上帝与我们同在’。” ²⁴ 约瑟醒来，就遵从主的天使的吩咐和玛丽亚结婚， ²⁵ 只是在她生下孩子之前没有与她同房。约瑟给孩子取名叫耶稣。

智者来朝拜

2 希律王执政期间，耶稣降生在犹太的伯利恒城。

当时有几位智者^[f]从东方来到耶路撒冷， ² 问道：“那生来做犹太人之王的在哪里呢？我们在东方看见祂的星，特来朝拜祂。”

³ 希律王听后，心里不安，全城的人都感到不安。 ⁴ 希律王就召来祭司长和律法教师，问他们：“基督在哪里降生呢？”

⁵ 他们回答说：“在犹太的伯利恒，因为先知这样记载，

⁷ 于是，希律暗中召见那几位智者，仔细查问那星出现的准确时间， ⁸ 然后派他们去伯利恒，并吩咐道：“你们去仔细寻访那个小孩，找到了，就回来报信，我也好去朝拜祂。”

⁹ 他们听了王的吩咐，就去了。忽然，那颗曾在东方出现的星又出现在他们前面，引领他们来到小孩耶稣所在的地方，便停下来。 ¹⁰ 他们看见那颗星，喜出望外。

¹¹ 他们进了屋子，看见孩子和祂母亲玛丽亚，就俯伏在地上拜祂，并打开盛宝物的盒子献上黄金、乳香和没药作礼物。 ¹² 他们在梦中得到指示不可回希律那里，便改道返回了家乡。

逃往埃及

¹³ 他们离开之后，主的天使在梦中向约瑟显现，说：“起来，带着小孩子和祂母亲逃往埃及，住在那里等候我的通知，因为希律要寻找这孩子，杀害祂。” ¹⁴ 于是，约瑟起来带着孩子和祂母亲连夜逃往埃及， ¹⁵ 并在那里一直住到希律死了。这就应验了主借着先知所说的话：“我把儿子从埃及召出来。”

¹⁶ 希律见自己被智者愚弄，大为恼怒，便照着智者所说的时间推算，下令把伯利恒附近两岁以下的男孩杀光。 ¹⁷ 这正应验了耶利米先知的话：

定居拿撒勒

¹⁹ 希律死后，主的天使在梦中向在埃及的约瑟显现，说： ²⁰ “起来，带着孩子和祂母亲回以色列去吧！因为要杀害孩子的人已经死了。” ²¹ 约瑟就起来，带着孩子和祂母亲返回以色列。

²² 但约瑟听闻亚基劳继承父亲希律的王位统治犹太，就不敢回犹太。这时，他在梦中得到主的指示，便前往加利利地区， ²³ 定居在拿撒勒镇。这应验了先知的话：“祂将被称为拿撒勒人。”

开路先锋

3 那时，施洗者约翰来到犹太的旷野传道，说： ² “悔改吧，因为天国临近了！” ³ 约翰就是以赛亚先知所说的那位，他说：“有人在旷野大声呼喊，‘预备主的道，修直祂的路。’”

⁴ 约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫、野蜜。 ⁵ 那时，耶路撒冷、犹太各地和约旦河一带的人都来到约翰那里， ⁶ 承认他们的罪，在约旦河里接受他的洗礼。

⁷ 约翰看见很多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说：“你们这些毒蛇的后代！谁指示你们逃避那将临的烈怒呢？ ⁸ 你们要结出与悔改相称的果子。 ⁹ 不要心里说，‘我们是亚伯拉罕的子孙。’我告诉你们，上帝可以从这些石头中兴起亚伯拉罕的子孙。 ¹⁰ 现在斧头已经放在树根上了，不结好果子的树都要被砍下，丢在火里。 ¹¹ 我用水为你们施洗，叫你们悔改。但在我之后，有位比我更有能力的要来，我连替祂提鞋都不配。祂要用圣灵和火为你们施洗。 ¹² 祂手拿簸箕，要把谷场清理干净，将麦子存入仓里，用不灭的火把糠秕烧尽。”

耶稣受洗

¹³ 后来，耶稣从加利利来到约旦河要约翰为祂施洗。 ¹⁴ 约翰想要拦住祂，就说：“应该是你为我施洗才对，你反倒来找我？”

¹⁵ 耶稣回答说：“你就这样做吧！我们理当这样遵行上帝一切的要求。”于是约翰答应了。

¹⁶ 耶稣受了洗，刚从水里上来，天就开了。祂看见上帝的圣灵像鸽子一样降到祂身上， ¹⁷ 又有声音从天上传来：“这是我的爱子，我甚喜悦祂。”

耶稣受试探

4 后来，耶稣被圣灵带到旷野，去受魔鬼的试探。 ² 耶稣禁食了四十昼夜后，很饥饿。 ³ 试探者前来对祂说：“如果你是上帝的儿子，可以叫这些石头变成食物。”

⁴ 耶稣回答说：“圣经上说，‘人活着不是单靠食物，乃是靠上帝口中的每一句话。’”

⁵ 魔鬼又带祂进圣城，让祂站在圣殿的最高处， ⁶ 说：“如果你是上帝的儿子，就跳下去吧！因为圣经上说，‘上帝会差遣祂的天使用手托住你，不让你的脚碰在石头上。’”

⁷ 耶稣回答说：“圣经上也说，‘不可试探主——你的上帝。’”

⁸ 魔鬼再带耶稣到一座极高的山上，把世上万国及其荣华富贵展示给祂看， ⁹ 说：“如果你俯伏敬拜我，我就把这一切都给你。”

¹⁰ 耶稣说：“撒旦，走开！圣经上说，‘要敬拜主——你的上帝，单单事奉祂。’”

¹¹ 于是魔鬼离开了耶稣，这时有天使前来伺候祂。

开始传道

¹² 耶稣听见约翰被捕入狱，就回到加利利。 ¹³ 后来，祂离开拿撒勒去迦百农住。迦百农靠近湖边，在西布伦和拿弗他利地区。 ¹⁴ 这就应验了以赛亚先知的话：

¹⁷ 从那时起，耶稣开始传道：“悔改吧，因为天国临近了！”

呼召门徒

¹⁸ 耶稣沿着加利利湖边行走的时候，看见被称为彼得的西门和安得烈两兄弟正在撒网打鱼，他们是渔夫。 ¹⁹ 耶稣对他们说：“来跟从我！我要使你们成为得人的渔夫。” ²⁰ 他们立刻撇下渔网，跟从了耶稣。 ²¹ 耶稣再往前走，又看见雅各和约翰两兄弟正和父亲西庇太一起在船上补渔网。耶稣呼召他们， ²² 他们马上离开渔船，辞别父亲，跟从了耶稣。

教导和医治

²³ 耶稣走遍加利利，在各个会堂里教导人，宣讲天国的福音，医治人们各样的疾病。 ²⁴ 祂的名声传遍了整个叙利亚。人们把一切患病的，就是患各种疾病的、疼痛的、癫痫的、瘫痪的，以及被鬼附身的都带到祂面前，祂都医治了他们。 ²⁵ 因此，有大群的人跟从了祂，他们来自加利利、低加坡里、耶路撒冷、犹太和约旦河东。