Beginning
嚴責享樂放縱的人
6 那些在錫安平靜安逸的,
安穩在撒瑪利亞山上的,有禍了!
你們是這列國中為首之大國的領袖,
是以色列家所歸向的。
2 你們要過去甲尼看看,
從那裡往哈馬大城去,
然後下到非利士的迦特;
看你們是否比這些國家勝一籌?
他們的領土是否比你們的領土還大?
3 你們認為災禍的日子離開很遠,
你們的行為卻招致殘暴的審判。
4 你們臥在象牙床上,
躺在榻上;
你們吃羊群中的羊羔,
和牛棚裡的牛犢。
5 你們閒逸地彈琴奏樂,
又為自己製造樂器,像大衛一樣。
6 你們用大碗喝酒,
用最貴重的膏油抹身;
但你們並沒有為約瑟的敗落而痛心。
悲慘的結局
7 因此,你們將是最先被擄去的人,
宴樂享受的日子必要消逝。
8 主耶和華指著自己起誓說:
“我痛恨雅各所誇耀的,
憎惡他的堡壘;
我要把城市和城中的一切,
都交給敵人。”這是耶和華萬軍的 神的宣告。
9 如果在一間房子裡剩下十個人,他們都必死亡。 10 死者的親屬和殮葬的人把屍體從房子抬走,並問那躲在屋內深處的人:“還有人嗎?”那人回答:“沒有,不要再說話,不可再提耶和華的名。”
11 看哪!耶和華下令,大樓就粉碎,
小屋也要破裂。
顛倒是非
12 馬會在懸崖奔馳嗎?
人會用牛耙海嗎?(譯文是根據對原文字母不同的劃分;《馬索拉文本》直譯作“人會用牛耙地嗎?”)
但你使公正變為毒草,
使公義的果子轉為苦堇。
13 你們以奪取羅底巴為誇耀,
說:“我們奪取加寧不是靠自己的力量嗎?”
興起一國攻擊以色列
14 “看哪!以色列家,
我要興起一國攻擊你們,
這國要欺壓你們,
從哈馬關口直至亞拉巴河。”
這是萬軍耶和華 神的宣告。
蝗災的異象
7 主耶和華向我這樣顯示:看哪!替王收割之後,田產又開始生長時,主造出一群蝗蟲。
2 蝗蟲吃盡地上的農產時,我說:
“主耶和華啊!求你寬恕,
因雅各太弱小,
怎能站立得住呢?”
3 耶和華對這事改變心意,
耶和華說:“這事不會發生。”
火燄的異象
4 主耶和華向我這樣顯示:看哪!主耶和華召來刑罰的火,燒毀廣大的深淵和以色列的地業。
5 因此我對主耶和華說:
“求你停止吧!
因雅各太弱小,怎能站立得住呢?”
6 耶和華對這事改變心意。
主耶和華說:“這事也不會發生。”
準繩的異象
7 他向我這樣顯示:看哪!主站在一道按準繩建造的牆旁邊,手裡拿著準繩。
8 耶和華對我說:“阿摩司,你看見甚麼?”我回答:“我看見準繩。”主又說:“看哪!我把準繩放在我民以色列中間,必不再放過他們。
9 以撒的各邱壇必荒廢,
以色列所有的聖所必廢棄;
我必起來用刀擊殺耶羅波安家。”
亞瑪謝控告阿摩司
10 伯特利的祭司亞瑪謝派人向以色列王耶羅波安報告:“阿摩司在以色列家中圖謀背叛你,這國家不能容忍他說的話; 11 因為阿摩司這樣說:
‘耶羅波安必死在刀下,
以色列必被擄,
離開本國。’”
12 亞瑪謝對阿摩司說:“你這個先見,走吧!滾回猶大地去;在那裡你可以找食,在那裡你可以說預言。 13 但不要再在伯特利說預言,因為這裡是王的聖所,是王國的聖殿。”
先知的見證與預言
14 阿摩司回答亞瑪謝說:“我原不是先知,也不是先知的門徒;我本是牧人,是修理桑樹的, 15 但耶和華選召我,叫我不再跟隨羊群;他對我說:‘你去,向我民以色列說預言。’ 16 現在你要聽耶和華的話;因為你說:
‘不要說預言攻擊以色列,
不要說攻擊以撒家的話。’
17 所以,耶和華這樣說:
‘你妻子必在城中作妓女,你的兒女必倒在刀下;
你的土地必被人量度瓜分,你自己必死在不潔之地;
以色列必被擄,離開本國。’”
夏天果子的異象
8 主耶和華向我顯示,我就看見一籃夏天的果子。
2 耶和華說:“阿摩司,你看見甚麼?”我回答:“一籃夏天的果子。”他跟著對我說:“我民以色列的結局到了,我不再放過他們。
3 “到那日,聖殿的歌聲必變為哀號;屍首眾多,拋棄各處;你們要肅靜。”這是主耶和華的宣告。
責備富人欺壓貧寒
4 踐踏窮乏人又除掉國中困苦人的,你們要聽這話。
5 你們說:
“月朔甚麼時候過去,
好讓我們可以賣五穀;
安息日甚麼時候結束,
好讓我們可以開市賣穀物。
我們賣東西就把升斗弄小,
收銀子卻用加重了的法碼,
我們要用假秤欺騙人。
6 我們用銀子買窮人,
用一雙鞋換取窮乏人;
連麥碎也賣掉。”
7 耶和華指著雅各所誇耀的起誓說:
“我必永遠記著他們所作的一切;
地震
8 “這地不應為此震動,
所有住在地上的不應悲哀嗎?
這地必像尼羅河高漲翻騰,
像埃及的大河退落。
黑暗
9 “到那日,這是耶和華的宣告:
我必使太陽在正午落下,
在白晝使地變成昏暗。
悲哀
10 “我必使你們歡樂的節期變為悲哀的日子,
把你們的歌聲都變為哀哭。
我必使你們各人腰束麻帶,
頭都剃光了;
我必使你們悲哀,好像喪了獨生子,
自始至終都是痛苦的。
飢餓
11 “看哪!日子快到,這是主耶和華的宣告。
我必使饑荒臨到這地,
這饑荒不是因為沒有食物,
這乾渴不是因為沒有水;
而是因為聽不見耶和華的話。
12 他們從這海飄流到那海,
從北到東,
到處奔走,要尋求耶和華的話,
卻尋不見。
口渴
13 “到那日,美麗的少女
和青年男子都因乾渴昏倒。
14 那些指著撒瑪利亞的罪(“罪”或作“亞示瑪女神”)起誓,
或是那些指著但的神,
或別是巴的神(“別是巴的神”原文作“別是巴的道”)起誓的,
他們要倒下,再不能起來。”
毀壞聖所的異象
9 我見主站在祭壇旁,他說:
“擊打聖殿的柱頂,
使門檻都震動。
砍掉它們,落在眾人的頭上,
剩下的人我必用刀殺死;
沒有一個能逃走,
沒有一人逃脫。
2 如果他們下到陰間,
就是在那裡,我的手必把他們揪上來;
如果他們升到天上,
就是在那裡,我必把他們拉下來;
3 如果他們躲在迦密山頂,
就是在那裡,我必搜尋他們,抓他們出來;
如果他們要躲避我,藏在海底,
就是在那裡,我必命令蛇去咬他們;
4 如果他們被仇敵擄去,
就是在那裡,我必命令刀劍殺死他們;
我必定睛在他們身上,降禍不降福。”
5 萬軍之主耶和華摸地,地就融化,
住在地上的都要悲哀。
這地必像尼羅河高漲,
像埃及的大河退落。
6 那在天上建立樓閣,
在大地之上奠立穹蒼;
又吩咐海水,
把海水倒在地上的;
耶和華就是他的名。
7 “以色列人哪!
在我看來,你們不是與古實人一樣嗎?
我帶領以色列人出埃及地,
不是也領非利士人出迦斐託,
領亞蘭人出吉珥嗎?”這是耶和華的宣告。
8 “看哪!耶和華的眼目察看這有罪的國,
我要把它從地上除滅;
卻必不把雅各家完全除滅。”
這是耶和華的宣告。
9 耶和華說:“看哪!我必下令,
我必在列國中篩以色列家,
好像人用篩子篩穀,
但穀粒不會落在地上。
10 我民中所有犯罪的人,
就是那些說:‘災禍必不臨近、追上我們’的人,
他們必死在刀下。
以色列將來的復興
11 “到那日,我必豎立大衛倒塌的帳棚,
修補它們的破口;
我必重建它的廢墟,
使它像往日一樣建立起來。
12 好使他們獲得以東所餘剩的,
以及所有稱為我名下的國。”
這是行這些事的耶和華的宣告。
13 “日子快到,這是耶和華的宣告。
耕地的必緊接著收割的,
踹葡萄的必緊接著撒種的;
大山必滴下甜酒,
小山必融化。
14 我必使我的子民以色列被擄的人回歸,
他們必重建荒廢的城,住在其中;
他們必栽種葡萄園,喝園中的酒;
建造果園,吃園中的果子。
15 我必把他們栽於他們自己的土地,
他們再不會從我賜給他們的土地上被拔除。”
這是耶和華你的 神說的。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.