Beginning
Očev savjet o mudrosti
4 Slušajte, djeco, očevu pouku,
pazite da naučite ispravno razmišljati.
2 Dobar nauk vam dajem,
ne odbacujte moje učenje.
3 Dok sam još bio očev dječarac
i majčin sin jedinac,
4 otac me ovako učio:
»Prioni srcem uz moje riječi,
slijedi moje upute i živi.
5 Stekni mudrost, stekni razum!
Ne zaboravi i ne zanemari
riječi koje ti govorim.
6 Ne ostavljaj mudrost, i ona će te čuvati.
Voli je, i ona će na tebe paziti.
7 Da bi postao mudar, traži mudrost,
i svime što imaš stječi razboritost.
8 Cijeni mudrost, i ona će te uzvisiti,
prigrli je, i ona će ti donijeti čast.
9 Stavit će ti lijep vijenac na glavu
i darovat će ti prekrasnu krunu.«
Odaberi put mudrosti
10 Slušaj me, sine, i prihvati moje riječi,
pa će tvoj život dugo trajati.
11 Poučio sam te putu mudrosti,
vodio te ispravnim putevima.
12 Kad hodaš, nećeš posrtati,
kad trčiš, nećeš padati.
13 Drži se pouke, ne puštaj je!
Ona ti je život, čuvaj je!
14 Ne idi stazom opakih
i ne hodaj putem zlikovaca.
15 Izbjegavaj ga, njime ne kroči,
okreni se i svojim putem pođi.
16 Jer, oni ne mogu zaspati dok zlo ne učine;
nemaju sna dok nekoga ne unište.
17 Zlodjelima se hrane kao kruhom,
nasiljem se opijaju kao vinom.
18 Put pravednika je kao zora
—sve jače sja do punog dana.
19 A put zlikovaca je kao duboka tama
—ni ne znaju na što se spotiču.
Ostani na pravom putu
20 Sine, obrati pažnju na moje riječi,
i pažljivo slušaj što ti govorim.
21 Ne gubi ih iz vida nikada,
sačuvaj ih usred svoga srca.
22 Jer, život su onima koji ih nalaze
i zdravlje cijelom njihovom tijelu.
23 Iznad svega čuvaj svoje srce
jer iz njega život izvire.
24 Ukloni pokvarenost iz svojih usta
i prijevare sa svojih usana.
25 Očima gledaj ravno naprijed,
upri pogled ispred sebe.
26 Pazi da ideš pravim putem,
pa ćeš u svemu biti ispravan.
27 Ne skreći ni desno ni lijevo,
pa ćeš izbjeći zlo.
Opasnost preljuba
5 Sine, obrati pažnju na moju mudrost,
poslušaj pažljivo što sam spoznao.
2 Tako ćeš postupati promišljeno
i usne će ti govoriti razborito.
3 Raspuštena udana žena
slatkorječiva je kao med,
riječi su joj ugodne kao ulje,
4 ali na kraju je gorka kao pelin
i oštra kao dvosjekli mač.
5 Noge joj silaze u smrt,
koraci joj vode u grob[a].
6 Ona ne ide putem života,
zastranjuje, a da i ne zna.
7 Poslušajte me sada, sinovi,
ne zanemarite moje riječi.
8 Držite se daleko od nje,
ne prilazite vratima njene kuće.
9 Ili ćete svoj ugled[b] dati drugima
i godine svog rada okrutnima.
10 Drugi će se domoći vašeg imetka
i vaš trud će otići u tuđu kuću.
11 Na kraju života bolno ćete jecati,
tijelo će vam se potrošiti.
12 Reći ćete: »Zašto sam mrzio odgoj?
Zašto sam prezirao prijekor?
13 Nisam slušao svoje učitelje
ni pazio na njihove upute.
14 Brzo sam se upropastio
naočigled cijele zajednice.«
Brak i spolnost
15 Pij vodu iz vlastitog spremišta,
koja dolazi iz tvoga bunara.
16 Zar da ti se izvori izlijevaju u javnosti
i teku ulicama kao potoci?
17 Neka budu samo tvoji,
ne dijeli ih sa strancima.
18 Neka ti je izvor blagoslovljen!
Uživaj sa ženom svoje mladosti,
19 ljupkom srnom, dražesnom košutom.
Neka te njene grudi zadovolje,
a njena ljubav uvijek opija.
20 Sine, zašto da te zaludi tuđa žena?
Zašto da grliš grudi žene koja nije tvoja?
21 Jer, BOG vidi što čovjek čini i
gleda ga kamo god da ide.
22 Zli se ulove u vlastite prijestupe,
mreža grijeha čvrsto ih veže.
23 Pogibaju jer ne prihvaćaju stegu,
zbog velike ludosti, oni propadaju.
Upozorenje jamcima
6 Sine, ako si nekome postao jamac,
ako si dao ruku i obvezao se,
2 tada si se vezao svojim riječima
i ulovio svojim obećanjem;
3 pao si u ruke drugoga.
Sine, učini ovo i oslobodi se:
idi i ponizi se pred njim,
moli da te oslobodi duga.
4 Ne daj sna svojim očima,
ni odmora svojim kapcima.
5 Izbavi se kao srna od lovca,
kao ptica iz ptičareve zamke.
Lijenčina i mrav
6 Promatraj mrava, lijenčino,
gledaj što radi i postani mudar.
7 On nema zapovjednika,
upravitelja, ni vladara,
8 a ipak ljeti sprema hranu
i u vrijeme žetve sakuplja za zimu.
9 Dokle ćeš se izležavati, lijenčino?
Kad li ćeš ustati iz kreveta?
10 Još malo odspavaj,
još malo odrijemaj,
još malo prekriži ruke,
11 i siromaštvo će te zaskočiti poput pljačkaša,
a oskudica poput naoružanog čovjeka.
Sudbina zlih
12 Bezvrijedna i zla osoba
naokolo luta i govori laži,
13 namiguje očima, lupka nogama,
signalizira prstima,
14 iskvarenim umom smišlja zlo,
stalno stvara neprilike.
15 Zato će ga iznenada stići nesreća;
u trenu će ga satrti, neće se oporaviti.
Što Bog mrzi
16 Ima šest stvari koje BOG mrzi,
zapravo, sedam koje mu se gade:[c]
17 ohol pogled, lažljiv jezik,
ruke koje prolijevaju nevinu krv,
18 srce koje smišlja zle planove,
noge koje žure činiti zlo,
19 svjedok koji lažno svjedoči
i osoba koja potiče svađu u obitelji.
Upozorenje o preljubu
20 Sine, drži se zapovijedi svog oca
i ne zaboravi čemu te učila majka.
21 Uvijek ih drži na srcu,
objesi ih oko svog vrata.
22 Kad hodaš, one će te voditi,
kad spavaš, one će te čuvati,
kad se probudiš, one će ti govoriti.
23 Jer, zapovijedi su kao svjetiljka,
pouke kao svjetlost,
a odgojne mjere put u život.
24 One te čuvaju od zle žene,
od slatkorječive preljubnice.
25 Ne žudi za njenom ljepotom,
ne daj da te zavede pogledom.
26 Prostitutka košta komad kruha,
a tuđa žena košta te života.
27 Možeš li nositi žar u krilu
a ne spaliti svoju odjeću?
28 Možeš li hodati po žeravici
a ne opeći svoja stopala?
29 Tako je s onim koji s tuđom ženom spava;
tko je dotakne, neće proći bez kazne.
30 Lopova ne preziru ako je ukrao
samo da bi glad utažio.
31 Ako ga uhvate, platit će sedmerostruko
premda ga koštalo svega što ima.
32 Ali, tko počini preljub, nema pameti
jer će sam sebe uništiti.
33 Dobit će batine, izgubit će čast,
njegova sramota ne može se ukloniti.
34 Jer, muževa ljubomora je strašna,
njegova osveta nema granica.
35 Nikakvu naknadu neće prihvatiti,
nikakav dar neće ga smiriti.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International