Beginning

¹ यहोवा क बड़कई करा।
हे यहोवा क सेवको,
    यहोवा क नाउँ क बड़कई करा।
² तू लोग मन्दिर मँ खड़ा अहा।
    यहोवा क नाउँ क बड़कई करा।
तू लोग मन्दिर क आँगन मँ खड़ा ह्वा।
    ओकरे नाउँ क बड़कई करा।
³ यहोवा क बड़कई करा काहेकि उ खरा अहइ।
    ओकरे नाउँ क गुण गावा काहेकि उ आन्नदायक अहइ।

⁴ यहोवा याकूब क चुने रहा।
    इस्राएल परमेस्सर क अहइ।
⁵ मइँ जानत हउँ, यहोवा महान अहइ।
    हमार सुआमी दूसर देवन स महान अहइ।
⁶ यहोवा जउन कछू चाहत ह सरग मँ, अउर धरती पइ,
    समुद्दर मँ या गहिर महासागरन मँ, करत ह।
⁷ यहोवा धरती पइ सब कहूँ बादरन क रचत ह।
    उ बिजुरी अउ बर्खा क रचत ह।
    उ हवा क ओकर जगह स निकारत ह।
⁸ परमेस्सर मिस्र मँ मनइयन अउ गोरुअन क सबहिं पहिलउटी बच्चन क नास कइ दिहस।
⁹ यहोवा मिस्र मँ बहोत स अद्भुत अउर अचरज भरे कामन किहस।
    उ फिरौन अउ ओकरे सब अधिकारियन क खिलाफ अद्भुत बातन क दिखाएस।
¹⁰ परमेस्सर बहोत स देसन क हराएस।
    परमेस्सर बलवान राजा लोगन क मारेस।
¹¹ यहोवा एमोरियन क राजा सीहोन क हराइ दिहस।
    उ बासान क राजा ओग क हराएस।
    उ कनान क सारी राज्जन क हराएस।
¹² यहोवा ओनका ओनकर धरती क अधिकार क रूप मँ दिहेस, उ इस्राएल क स्थाई रूप स लेइ बरे दिहेस।

¹³ हे यहोवा, तू सदा बरे प्रसिद्ध होब्या।
    हे यहोवा, लोग तोहका सदा सर्वदा याद करत रइहीं।
¹⁴ काहेकि यहोवा आपन लोगन बरे निआव लावत ह
    अउर उ आपन सेवकन प तरस खात ह।
¹⁵ दूसर रास्ट्रन क लोग बस सोना अउर चाँदी क देवता बनावत रहेन।
    ओनकर देवता मात्र लोगन क जरिये बनाए भए पुतलन रहेन।
¹⁶ पुतलन क मुँइ अहइँ, पर बोल नाहीं सकतेन।
    पुतलन क आँखी अहइँ, पर लखि नाहीं सकतेन।
¹⁷ पुतलन क कान अहइँ, पर ओनका सुनाई नाहीं देत।
    पुतलन क नाक अहइँ, पर उ पचे साँस नाहीं लेइ सकतेन।
¹⁸ उ सबइ लोग जउन ऍन पुतलन क बनाएन, ओन पुतलन क समान होइ जइहीं।
    काहेकि उ सबइ लोग ओन पइ बिस्सास किहेन ह।

¹⁹ इस्राएल क संतानन, यहोवा क बड़कई करा।
    हारून क संतानन, यहोवा क बड़कई करा।
²⁰ हे लेवी क संतानन, यहोवा क बड़कई करा।
    तू जउन यहोवा क सम्मान दिहा, यहोवा क बड़कई करा।
²¹ यहोवा यरूसलेम मँ बास करत ह,
    सिय्योन स ओकर स्तुति होइ।

¹ यहोवा क बड़कई करा, काहेकि उ उत्तिम अहइ।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
² देवतन क परमेस्सर क बड़कई करा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
³ पर्भुअन क पर्भू क बड़कई करा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁴ परमेस्सर क गुण गावा।
    बस उहइ एक अहइ, जउन बहोत अद्भुत करम करत ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁵ ओकर बड़कई करा, जउन आपन बुद्धि स आकास क रचेस ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁶ परमेस्सर सागर क बीच मँ झुरान धरती क कायम किहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁷ परमेस्सर महान ज्योतियन क रचेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁸ परमेस्सर सूरज क दिन पइ हुकूमत करइ बरे बनाएस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
⁹ परमेस्सर चाँद तारन क बनाएस कि उ पचे रात पइ हुकूमत करइँ।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹⁰ उ मिस्र मँ पहिलउठी मनइयन अउर जनावरन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹¹ परमेस्सर इस्राएल क मिस्र स बाहेर लइ आवा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा बना रहत ह।
¹² परमेस्सर आपन सामरथ अउ आपन महासक्ती क परगट किहेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹³ परमेस्सर लाल सागर क दुइ हींसा मँ फाड़ेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁴ परमेस्सर इस्राएल क सागर क बीच स पार उतारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁵ परमेस्सर फिरौन अउ ओकर फउज क लाल सागर मँ बोरि दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁶ परमेस्सर आपन निज भगतन क रेगिस्तान मँ राह देखाँएस।
    ओकरे बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁷ परमेस्सर बलवान राजा क हराएस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁸ उ सदृढ़ राजा लोगन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
¹⁹ परमेस्सर एमोरियन क राजा सीहोन क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁰ परमेस्सर बासान क राजा ओग क मारेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²¹ उ आपन भुइँया क मीरास क रूप मँ दइ दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²² उ उ भुइँया क आपन सेवक इस्राएल क अधिकार क रूप मँ दिहस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²³ उ हमका याद राखेस, जब हम लोगन क हरा दीन्ह गवा रहेन।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁴ उ हमका हमरे दुस्मनन स मुक्त किहेस।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁵ परमेस्सर हर एक क खइया क देत ह।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
²⁶ सरग क परमेस्सर क गुण गावा।
    ओकर बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।

¹ बाबुल क नदियन क किनारे बइठिके
    हम सिय्योन क याद कइके रोइ पड़ेन।
² हम लगिचे क बेंत क झाड़ियन पइ आपन सबइ वीणा टाँगेन।
³ बाबुल मँ जउन लोग हमका बन्दी बनाए रहेन, उ पचे हम से गावइ क कहेन।
    अत्याचारियन हम से खुसी क गीत गावइ क कहेन।
    उ पचे कहेन, “हमरे बरे सिय्योन क गीत गावा।”
⁴ मुला हम यहोवा क गीतन क
    कउनो दूसर देस मँ कइसे गाइ सकित ह।
⁵ हे यरूसलेम, अगर मइँ तोहका बिसरउँ,
    तउ मइँ बिसरि जाउँ कि कइसा गीत गाइ जात ह।
⁶ हे यरूसलेम, अगर मइँ तोहका याद न रखेउँ,
    अगर मइँ बड़ा खुसी क जइसा
बेउहार न करेउँ,
    तउ मइँ कउनो गीत गावइ मँ असमर्थ रहेउँ।

⁷ हे यहोवा, याद करा एदोमियन उ दिना जउन किहे रहेन।
    जब यरूसलेम हार ग रहा,
उ पचे चीखिके बोले रहेन,
    ऍका चीर डावा अउर नेंव तलक एका बर्बाद करा।
⁸ हे बाबुल, तोहका उजार दीन्ह जाइ।
    उ मनई क धन्य कहा जउन तोहका उ सजा देइ जउन तोहका मिलइ चाही।
    उ मनई क धन्य कहा जउन तोहका उ मुसीबत देइ जइसा तू हमका मुसीबत दिहे रहा।
⁹ उ मनई क धन्य कहा
    जउन तोहरे गदेलन क चट्टान पइ झपटिके पछार देइ।

⁴ हे यहोवा, धरती क सबहिं राजा तोहार अच्छाई क गुण गावइँ।
    जब उ पचे तोहार वचन क सुनिहीं।
⁵ उ पचे यहोवा क स्तुति करइँ,
    काहेकि यहोवा क महिमा महान अहइ।
⁶ काहेकि यहोवा महान अहइ,
    मुला उ अबहुँ तलक विन्रम मनई क धियान रखत ह।
उ घमण्डी लोगन क कामन क पता
    दूर स ही जानत हीं।
⁷ हे यहोवा, अगर मइँ संकट मँ पड़उँ तउ मोका जीवित रहइ द्या।
    अगर मोर दुस्मन मोह पइ किरोध करइँ तउ ओनसे मोका बचावा।
⁸ यहोवा उ सबइ बातन क करी जेनका उ मोका वचन दिहेस ह।
    हे यहोवा, तोहार बिस्ससनीय पिरेम सदा ही बना रहत ह।
    हे यहोवा, तू हमका रच्या ह।
    तउ तू हमका जिन बिसरा।

¹¹ होइ सकत ह मइँ सोचउँ कि तोहसे छुपा अहउँ अउर कहइ लागूँ,
    “दिन रात मँ बदल गवा ह।
    निहचय ही अँधियारा मोका ढाँपि लेइ।”
¹² मुला यहोवा अँधेरा भी तोहरे बरे अँधेरा नाहीं अहइ।
    हिआँ तलक कि तोहरे बरे रात भी दिन जइसी ही उजरी अहइ,
    काहेकि दुइनउँ अँधेरा अउर उजियारा तोहार समान अहइ।
¹³ तू मोर देह क अन्दरुनी भाग क बनाया ह।
    तू मोका आपन महतारी क कोख मँ ही रचे रहा।
¹⁴ हे यहोवा, मइँ तोहका ओन सबहिं अचरज भरे काम बरे धन्यवाद देत हउँ जउन रास्ते स तू मोका बनाया ह,
    अउर मइँ सचमुच जानत हउँ कि तू जउन कछू करत अहा उ अचरजे स पूर्ण अहइ।

¹⁵ जब मइँ आपन महतारी क कोख मँ रहा
    अउर मोरे देह गुप्त रूप मँ रूपधारण करत रहेन तबहिं तू मोर हाड़न क लख्या।
¹⁶ तू मोरी देह क मोरी महतारी क गर्भ मँ बनत भए लख्या।
    अउर मोर सरीर क सबइ हींसा जउन दिन ब दिन बनत रहा, उ सबइ क बनइ स पहिले तोहार किताब मँ लिखा भवा रहेन।
¹⁷ तोहार विचारन मोरे बरे बहोत कीमती अहइँ।
    उ गिनती मँ बहोत जियादा अहइँ।
¹⁸ तू जउन कछू जानत अहा, ओन सब क अगर मइँ गन सकउँ, तउ उ सबइ सबहिं धरती क रेत क कणन स भी जियादा होइहीं।
    जद्यपि अगर मइँ लगातार जगा रहेउँ, तउ भी मइँ ओनकर बरे तोहरे साथ गना जाब।

¹⁹ हे परमेस्सर, दुर्जन क नस्ट करा।
    तू हत्यारन, मोसे दूर रहा।
²⁰ उ पचे बुरे लोग तोहरे बरे बुरी बातन कहत हीं।
    तोहार दुस्मन झूठ स तोहार नाउँ लेत ह।
²¹ हे यहोवा, मोका ओन लोगन स घिना अहइ जउन तोहसे घिना करत हीं।
    मइँ ओन लोगन स घिना करत हउँ जउन तोहार खिलाफ बिद्रोह करत ह।
²² मोका ओनसे पूरी तरह घिना अहइ।
    तोहार दुस्मन मोर भी दुस्मन अहइँ।
²³ हे परमेस्सर, मोका जाँच्या अउर मोर मन जान ल्या।
    मोका परख्या अउर मोर चिन्तन क जान ल्या।
²⁴ मोह पइ निगाह करा अउर लखा कि मोर लच्छ बुरे नाहीं अहइँ।
    तू मोका उ पथ पइ लइ चला जउन अनन्तकाल स परगट अहइ।