Beginning

24 »Si el Todopoderoso sabe todo lo que pasa,
¿por qué sus seguidores nunca saben cómo actuar?
² No respetan los linderos de las tierras;
roban ganado para aumentar lo que tienen;
³ al huérfano lo despojan de su asno,
a la viuda le quitan en prenda su buey.
⁴ A los que nada tienen, los apartan del camino;
por miedo, se esconden los pobres de la tierra.
⁵ Esa gente es insaciable. Son como asnos del monte.
Se levantan de mañana dispuestos a robar;
con sus robos del desierto alimentan a sus hijos.
⁶ Esos malvados espigan en campos ajenos,
y rebuscan en las viñas de otra gente.
⁷ Hacen que el desnudo duerma sin ropa,
sin nada que pueda protegerlos del intenso frío.
⁸ La lluvia de los montes los empapa,
y buscan refugio en los huecos de las peñas.
⁹ Al recién nacido lo apartan del pecho,
y lo toman como prenda por las deudas;
¹⁰ a los pobres los dejan desnudos,
y a los hambrientos los despojan de su pan.
¹¹ Se esconden en su casa para extraer aceite,
dicen que fabrican vino, pero se mueren de sed.
¹² En la ciudad se escuchan los gemidos del moribundo,
y claman las gargantas de los heridos de muerte,
pero Dios no escucha su oración.

¹³ »Ellos son los que no amaron la luz,
ni conocieron los caminos de Dios,
ni jamás estuvieron en sus veredas.
¹⁴ Amanece, y el malvado se levanta,
y mata al pobre y al necesitado;
anochece, y se convierte en vil ladrón.
¹⁵ El adúltero espera la oscuridad de la noche,
con la idea de que nadie lo verá;
cubre su rostro para que nadie lo vea.
¹⁶ Usa las tinieblas para perpetrar sus robos,
en casas previamente señaladas en el día;
no saben lo que es la luz.
¹⁷ Para esos malvados, el día es la sombra de la muerte;
si son descubiertos, pueden darse por muertos.

¹⁸ »Huyen ligeros, como las corrientes de agua;
Todo lo que tienen está bajo maldición,
y nadie querrá trabajar en sus viñas.
¹⁹ Con la sequía y el calor se derrite la nieve,
y con el sepulcro se esfuma el hombre pecador;
²⁰ su propia madre se olvida de ellos,
que se convierten en el deleite de los gusanos.
Nadie guarda de ellos ningún recuerdo,
pues son arrancados como todo árbol seco.
²¹ A las mujeres estériles afligieron,
y a las viudas nunca las trataron bien.
²² Pero la fuerza de Dios derriba a los poderosos;
cuando Dios se presenta, nadie tiene segura la vida.
²³ Dios les infunde confianza y los deja vivir,
pero no les quita los ojos de encima.
²⁴ Aunque fueron poderosos, su vida llega a su fin,
pues la muerte los alcanza como a todos los demás.
Su vida es segada, como si fueran espigas.
²⁵ ¿Quién puede desmentir lo que ya he dicho?
¿Quien puede reducir a nada mis palabras?»

² «El poder de Dios infunde temor;
él hace la paz en las alturas de los cielos.
³ ¿Acaso pueden contarse sus ejércitos?
¿Hay quien pueda esconderse de su luz?
⁴ Si no, ¿cómo puede justificarse el hombre ante Dios?
¡Nadie que haya nacido de mujer está limpio de pecado!
⁵ A los ojos de Dios, nada está limpio de impureza;
¡ni siquiera la blanca luna ni las brillantes estrellas!
⁶ ¡Todo hombre, todo ser humano,
es impuro y miserable como un gusano!»

² «¡Valiente ayuda brindas al que no tiene fuerzas!
¡Eres la salvación de los brazos débiles!
³ ¡Cómo sabes aconsejar al ignorante!
¡Qué despliegue de inteligencia has mostrado!
⁴ ¿Pero quién te ha susurrado estas palabras?
¿Qué espíritu te ha llevado a pronunciarlas?

⁵ »Allá, en el fondo del mar profundo,
un temblor sacude a los muertos que allí yacen.
⁶ Ante Dios, el sepulcro queda al descubierto;
no hay escondite para el reino de la muerte.
⁷ Dios prende el norte de la nada;
la tierra pende en medio del vacío.
⁸ Dios contiene las lluvias en las nubes,
y éstas no se vacían, aunque estén cargadas.
⁹ Tiende una cortina de blancas nubes,
y tras ellas esconde su trono.
¹⁰ Para las aguas ha establecido un límite,
lo mismo que para la luz y las tinieblas.
¹¹ Al oír la voz de su reprensión,
tiemblan de miedo las bases de los cielos.
¹² Con su poder, el mar se agita;
con su astucia, aplaca su arrogancia.
¹³ Con su soplo, el cielo se despeja;
con su poder parte en dos al monstruo del mar.
¹⁴ Esto es sólo una muestra de su inmenso poder;
lo que de él sabemos es apenas un susurro.
La fuerza de su poder ¿quién puede comprenderla?»

² «¡Vive Dios, el Todopoderoso,
que me amarga la vida al negarme su justicia!
³ Pero mientras me quede vida,
mientras quede en mí el hálito divino,
⁴ no emitirán mis labios nada reprochable,
ni mi lengua pronunciará engaño alguno.
⁵ Jamás podré dar a ustedes la razón;
sostendré mi inocencia hasta la muerte.
⁶ No renunciaré a insistir en mi justicia;
mientras viva, tendré la conciencia tranquila.
⁷ ¡Que sean mis enemigos como los malvados!
¡Que sean mis adversarios como los inicuos!

⁸ »¿Que fin le espera al malvado y ladrón,
cuando Dios le arrebate la vida?
⁹ ¿Acaso Dios escuchará su clamor
cuando le sobrevenga la angustia?
¹⁰ ¿Hallará placer al lado del Todopoderoso?
¿Invocará acaso a Dios en todo momento?
¹¹ ¡Voy a enseñarles algo del poder de Dios!
¡Les voy a revelar lo que sé del Todopoderoso!
¹² No hay duda de que todos ustedes lo han visto;
entonces, ¿por qué dicen tantas tonterías?»

¹⁸ »La casa que edifica está carcomida por dentro;
es tan frágil como una choza de vigilancia.
¹⁹ Se va a descansar seguro de sus riquezas,
pero al despertar ya está en la miseria.
²⁰ Entonces el terror lo domina como un río,
y en la noche lo arrastra como un torbellino.
²¹ Un viento calcinante lo lanza a las alturas;
una fuerte tempestad lo arranca de su lugar.
²² Dios lo castigará sin piedad,
y aunque quiera escapar, no lo conseguirá.
²³ Al verlo, la gente aplaudirá
y se alegrará de verlo arruinado.»

⁷ »Son lugares que las aves desconocen,
y que jamás vieron los ojos de los buitres.
⁸ Nunca pasaron por allí las fieras,
ni tampoco el león feroz pisó ese lugar.
⁹ Con el duro pedernal en la mano,
el hombre cava la raíz de las montañas.
¹⁰ Hace túneles en las rocas,
y sus ojos descubren piedras preciosas.
¹¹ Explora el lugar donde nacen los ríos,
y saca a la luz muchas cosas escondidas.

¹² »Pero ¿dónde se halla la sabiduría?
¿En qué lugar está la inteligencia?
¹³ Nadie sabe lo que vale,
pues no se halla en este mundo.
¹⁴ El mar profundo dice: “Aquí no está”,
y el océano asegura: “Yo no la tengo”.
¹⁵ La sabiduría no se compra con oro,
ni su precio puede pagarse con plata.
¹⁶ No se compra con oro de Ofir,
ni con el precioso ónice, ni con el zafiro.
¹⁷ Ni los diamantes ni el oro se le comparan,
ni se da a cambio de finas alhajas de oro.
¹⁸ No se le comparan el coral y las perlas;
La sabiduría es más valiosa que las piedras preciosas.
¹⁹ Ni el topacio de Etiopía, ni el oro más fino,
son de tanto valor como ella.

²⁰ »¿De dónde viene la sabiduría?
¿En qué lugar se encuentra la inteligencia?
²¹ Se halla escondida de todo ser vivo;
se halla escondida de las aves del cielo.
²² Aunque la muerte y el sepulcro aseguran
que a sus oídos ha llegado su fama.

²³ »Sólo Dios sabe llegar hasta ella;
sólo él sabe en dónde se halla.
²⁴ Con su mirada ve hasta los confines de la tierra,
y ve también lo que pasa bajo el cielo.
²⁵ Cuando Dios determinó el peso del viento,
y midió el agua de mares y ríos;
²⁶ cuando estableció una ley para las lluvias,
y señaló la ruta de los relámpagos,
²⁷ vio a la sabiduría, que estaba allí,
y la puso a prueba y reconoció su valor.
²⁸ Entonces dijo a la humanidad:
“El temor del Señor es la sabiduría.^(A)
Quien se aparta del mal es inteligente.”»